previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

ἀλεκτρυόνας ἀποθνῄσκοντας ἐν τῷ μάχεσθαι, ‘μὴ σύ γε,’ εἶπεν, ‘ἀλλὰ δός μοι τοὺς κατακτείνοντας ἐν τῷ μάχεσθαι.’

Παιδαρήτου

Παιδάρητος1 οὐκ ἐγκριθεὶς εἰς τοὺς τριακοσίους, ἥτις ἦν ἐν τῇ πόλει πρωτεύουσα τιμὴ τῇ τάξει, ἱλαρὸς καὶ μειδιῶν ἀπῄει, χαίρειν λέγων εἰ τριακοσίους ἡ πόλις ἔχει πολίτας ἑαυτοῦ βελτίονας.

Δαμωνίδου

Δαμωνίδας δὲ ταχθεὶς εἰς τὴν τελευταίαν τοῦ χοροῦ τάξιν ὑπὸ τοῦ τὸν χορὸν ἱστάντος, ‘εὖγε,’ εἶπεν, ‘ἐξεῦρες πῶς καὶ αὕτη2 ἔντιμος γένηται.'’ [p. 136]

Νικοστράτου

1 Παιδάρητος in Moralia, 231 b, and Life of Lycurgus, chap. xxv. The mss. of Thucydides viii. give Πεδάριτος: παιδάρετος.

2 αὕτη F.C.B. from Moralia, 149 a, where the mss. have a similar error: αὐτός, probably due to ἔντιμος: οὗτος Pantazides, ὁ τόπος Bernardakis would add.

Plutarch. Moralia. with an English Translation by. Frank Cole Babbitt. Cambridge, MA. Harvard University Press. London. William Heinemann Ltd. 1931. 3.

The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

This text was converted to electronic form by optical character recognition and has been proofread to a high level of accuracy.

Purchase a copy of this text (not necessarily the same edition) from Amazon.com

load focus Greek (Gregorius N. Bernardakis, 1889)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: