This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[4] simul . . tunc tandem] eine seltene Zusammenstellung; tune fixiert das vorher bezeichnete Zeitmoment, tandem deutet an, dafs das Folgende schon längst hätte geschehen sollen. cessit possessione] wie 24.22.9; auch mit Hinzufügung eines Dativs der Person, welcher die Handlung zu gute kommt; s. 24.6.8; vgl. 22.15.7. sentiret] nä. hostis. culpa] s. 3.2.11; vgl. Cic. Tusc. 4, 81. Wfsb. glaubte in Bezug auf das Vorhergehende sua culpa schreiben zu sollen; Kr. vermutete: ipsius culpa.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita, 43-44: commentary. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1880. 9.2.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.