previous next

[p. 47] Also Publius Nigidius in his second book On Animals: 1 “As when a serpent bites (memordit) one, a hen is split and placed upon the wound.” Likewise Plautus in the Aulularia: 2
How he the man did fleece (admemordii).
But Plautus again, in the Trigemini, said neither praememordisse nor praemomordisse, but praemorsisse, in the following line: 3
Had I not fled into your midst,
Methinks he'd bitten me (praemorsisset).
Atta too in the Conciliatrix says: 4
A bear, he says, bit him (memordisse).
Valerius Antias too, in the forty-fifth book of his Annals, has left on record peposci, not poposci 5 in this passage: “Finally Licinius, tribune of the commons, charged him with high treason and asked (peposcit) from the praetor Marcus Marcius a day for holding the comitia.” 6

In the same way Atta in the Aedilicia says: 7

But he will be afraid, if I do prick him (pepugero).
Probus has noted that Aelius Tubero also, in his work dedicated to Gaius Oppius, wrote occecurrit, and he has quoted him as follows: 8 “If the general form should present itself (occecurrerit).” Probus also observed that Valerius Antias in the twenty-second book of his Histories wrote speponderant, and he quotes his words as follows: 9 “Tiberius Gracchus, ”

1 Fr. 112, Swoboda.

2 Fr. 2, p. 95, Götz.

3 120, Götz.

4 6, Ribbeck3.

5 Fr. 60, Peter2.

6 The trial was held before the comitia centuriata.

7 Fr. 2, Ribbeck3.

8 Fr. 2, Huschke; I. p. 367, Bremer.

9 Fr. 57, Peter2.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Introduction (John C. Rolfe, 1927)
load focus Latin (John C. Rolfe, 1927)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: