peated employment of γάρ, which cor responds well to the strongly marked (repeated ἔφη) direct speech.
ἠμφιεσμένοι: the ‘clothing’ is to be understood in the wider sense, as everything external which would affect the estimation of a man,—i.e. beauty of person, noble origin, wealth, etc. Cf. 451 e, and Prot. 319 c κἂν πάνυ καλὸς ᾖ καὶ πλούσιος καὶ τῶν γενναίων.
22 f. ἔρχονται κτἑ.: here the Attic court is visible behind the myth.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.