This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[8] duumv. nav., s. 41.1.2 f, wie es c. 18, 7 bestimmt war. C. Matien. hat auch die Wiener Hds. 41, 28, 5; dagegen M. Matienus 42, 1, 5; 43, 2, 8. iis, da es c. 18 heisst: duumviros ... , per quos naves deductae complerentur; 9.30.4: classis ornandae causa, so liegt es nahe iis = ab iis zu verstehen, s. zu 28.28.10; 9.36.1 u. a.; doch würde sich dann das Folg. nur locker anschliessen. ornatae, mit allem Nöthigen ausgerüstet, genauer 42.45.7 classem instructam ornatamque u. a. Matienoq. ist nicht sicher, die späteren Hdss. haben nur sunt cuiusque ad etc. was Gron. billigt; ei könnte ergänzt werden, s. 39.46.4; 41.2.2. ad Gall., c. 18, 8. provinc., 3.2.2. si quo, s. 37.52.6; 43.12.6: 4, 1, 5.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita, 39-40: commentary. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1875. 8.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.