When he had crossed the Hellespont and was marching through Thrace he made no request of any of the barbarian peoples, but sent to each to inquire whether, as he passed through their country, he should find it friendly or hostile. Nearly all received him in a friendly manner, and helped him on; but the people called Trallians, to whom as it is said even Xerxes gave gifts, demanded of Agesilaus, as the price for passing through their land, an hundred talents of silver and an equal number of women. And he, making fun of them, asked why they did not come at once to get all this, and, leading on his forces to where the Trallians were drawn up for battle, he engaged them, and, having routed them with great slaughter, he marched through. 1
1 Nos. 42, 43, and 44 are to be found consecutively in nearly the same words in Plutarch's Life of Agesilaus, chap. xvi. (604 D-E).

