[3]
Fasces wreathed with laurel were carried before both commanders in token of their victories, and since Pompey had made a long march through waterless and arid regions, the laurel which wreathed his fasces was withered. When the lictors of Lucullus noticed this, they considerately gave Pompey's lictors some of their own laurel, which was fresh and green. This circumstance was interpreted as a good omen by the friends of Pompey; for, in fact, the exploits of Lucullus did adorn the command of Pompey.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

