previous next

They began by gathering together and discussing their grievances, and at last they flew to arms. [2] The tyrant saw from this outbreak that the populace were sufficiently excited for his purpose, and he called a public assembly. [3] As he went separately through the consul's demands and added some of his own invention which were more burdensome and humiliating, each item called forth angry protests, at one time from the whole assembly, at another from separate groups. When he had finished he asked the people what answer they wished him to give, or what action he was to take. [4] The whole assembly almost with one voice forbade him to return any answer and insisted that the war should go on. As usual with the crowd they encouraged one another by saying that they hoped for the best and that Fortune helped the brave. [5] Encouraged by the general voice, the tyrant gave out that Antiochus and the Aetolians would assist them, and he meanwhile had enough troops to stand a siege. [6] Nobody now still talked of peace, and unable to remain quiet any longer they ran off to attack the enemy's advanced posts. The offensive movements of small bodies of skirmishers and the discharge of their missiles removed any doubt from the minds of the Romans that war was inevitable. [7] For four days slight actions took place without any decisive result, but on the fifth day the fighting almost amounted to a regular battle and the [8??] Lacedaemonians were driven back into their town in such a state of demoralisation that some of the Roman soldiers in hot pursuit entered the city at places where at that time there was no wall.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Notes (1881)
load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1883)
load focus Summary (English, Evan T. Sage, Ph.D. Professor of Latin and Head of the Department of Classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Summary (Latin, Evan T. Sage, Ph.D. Professor of Latin and Head of the Department of Classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus Latin (Evan T. Sage, Ph.D. Professor of Latin and Head of the Department of Classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1883)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus English (Cyrus Evans, 1850)
load focus English (Evan T. Sage, Ph.D. Professor of Latin and Head of the Department of Classics in the University of Pittsburgh, 1935)
hide References (9 total)
  • Commentary references to this page (2):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 39.46
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 43-44, commentary, 44.22
  • Cross-references in general dictionaries to this page (7):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: