previous next

With the view of doing more to win the affections of his men and make them more ready to meet danger on his behalf, Philip paid [2??] special attention to the burial of the men who had fallen in the cavalry action and ordered the bodies to be brought into camp that all might see the honour paid to the dead. [3] But nothing is so uncertain or so difficult to gauge as the temper of a mass of people. The very thing which was expected to make them keener to face any conflict only inspired them with hesitancy and fear. [4] Philip's men had been accustomed to fighting with Greeks and Illyrians and had only seen wounds inflicted by javelins and arrows and in rare instances by lances. But when they saw bodies dismembered with the Spanish sword, arms cut off from the shoulder, heads struck off from the trunk, bowels exposed and other horrible wounds, they recognised the style of weapon and the kind of man against whom they had to fight, and a shudder of horror ran through the ranks. [5] Even the king himself felt apprehensive, though he had not yet met the Romans in a pitched battle, and in order [6??] to augment his forces he recalled his son and the troops who were stationed in the Pelagonian pass, thus leaving the road open to Pleuratus and the Dardanians for the invasion of Macedonia. [7] He now advanced against the enemy with an army of 20,000 infantry and 4000 cavalry, and came to a hill near Athacus where he strongly intrenched himself about a mile from the Roman camp. [8] It is said that as he looked down on it and gazed with admiration on the appearance of the camp as a whole and its various sections marked off by the rows of tents and the roads crossing each other, he exclaimed, "No one can possibly take that for a camp of barbarians." For two whole days the king and the consul kept their respective armies in camp, each waiting for the other to attack. [9] On the third day the Roman general led out his whole force to battle.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1883)
load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1883)
load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Summary (English, Evan T. Sage, Ph.D. Professor of Latin and Head of the Department of Classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1883)
load focus Latin (Evan T. Sage, Ph.D. Professor of Latin and Head of the Department of Classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus English (Evan T. Sage, Ph.D. Professor of Latin and Head of the Department of Classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus English (Cyrus Evans, 1850)
hide References (26 total)
  • Commentary references to this page (7):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.31
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.5
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.39
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 37.41
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 38.17
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40, commentary, 39.38
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 41.1
  • Cross-references to this page (9):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Macedones
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Philippus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Aes
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Athacus
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Cremona
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita, Index, Gladius
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), EXE´RCITUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), ATHACUS
    • Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), PELAGO´NIA
  • Cross-references in general dictionaries to this page (10):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: