This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
4.
But Marcus Lepidus, having been a second time styled Imperator, Pontifex Maximus, a man
who deserved excellently well of the republic in the last civil war, exhorts us
to peace. No one, O conscript fathers, has greater weight with me than Marcus
Lepidus, both on account of his personal virtues, and by reason of the dignity
of his family. There are also private reasons which influence me, such as great
services he has done me, and some kindnesses which I have done him. But the
greatest of his services I consider to be his being of such a disposition as he
is toward the republic, which has at all times been dearer to me than my life.
[8]
For when by his influence he inclined
Magnus Pompeius, a most admirable young man, the son of one of the greatest of
men, to peace, and without arms released the republic from imminent danger of
civil war, by so doing he laid me under as great obligations as it was in the
power of any man to do. Therefore I proposed to decree to him the most ample
honors that were in my power, in which you agreed with me; nor have I ceased
both to think and speak in the highest terms of him. The republic has Marcus
Lepidus bound to it by many pledges. He is a man of the highest rank, of the
greatest honors; he has the most honorable priesthood, and has received
numberless distinctions in the city. There are monuments of himself, and of his
brother, and of his ancestors; he has a most excellent wife, children such as
any man might desire, an ample family estate, untainted with the blood of his
fellow-citizens. No citizen has been injured by him; many have been delivered
from misery by his kindness and pity. Such a man and such a citizen may indeed
err in his opinion, but it is quite impossible for him in inclination to be
unfriendly to the republic.
[9]
Marcus Lepidus is desirous of peace. He does well especially if he can make such
a peace as he made lately, owing to which the republic will behold the son of
Cnaeus Pompeius, and will receive him in her bosom and embrace; and will think,
that not he alone, but that she also is restored to herself with him. This was
the reason why you decreed to him a statue in the rostra with an honorable
inscription, and why you voted him a triumph in his absence. For although he had
performed great exploits in war, and such as well deserved a triumph, still for
that he might not have had that given to him which was not given to Lucius
Aemilius, nor to Aemilianus Scipio, nor to the former Africanus, nor to Marius,
nor to Pompeius, who had the conduct of greater wars than he had, but because he
had put an end to a civil war in perfect silence, the first moment that it was
in his power, on that account you conferred on him the greatest honors.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

