previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[35]

nihil a me arbitror praeteritum1, sed aliquid ad extremam partem causae2 reservatum. id autem aliquid quid3 est? te ut plane Deiotaro reconciliet4 oratio mea. non enim iam metuo ne illi tu suscenseas; illud vereor ne tibi illum suscensere aliquid suspicere: quod abest longissime, mihi crede, Caesar. quid enim retineat per te meminit, non quid amiserit; neque se a te multatum arbitratur, sed, cum existimares5 multis tibi multa esse tribuenda, quo minus a se qui6 in altera parte fuisset7 ea sumeres non recusavit.


1 praeteritum Cαa: praetermissum βς

2 extremam partem causae CH: extremum causae AVa: extremam (-um ς) causae partem βς

3 aliquid quid scripsi (cf. Lig. 22): aliquid codd.: quid Halm

4 conciliet CH

5 existimaret CH: existimarer A

6 a se qui H: assequi cett. (C）

7 fuisset Cας: potuisset βa

M. Tullius Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes: Recognovit breviqve adnotatione critica instrvxit Albertus Curtis Clark Collegii Reginae Socius. Albert Curtis Clark. Oxford. e Typographeo Clarendoniano. 1918. Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis.

The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus English (C. D. Yonge, 1891)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: