[4]
After this speech to Metellus, Caesar walked towards the door of the treasury, and when the keys were not to be found, he sent for smiths and ordered them to break in the door. Metellus once more opposed him, and was commended by some for so doing; but Caesar, raising his voice, threatened to kill him if he did not cease his troublesome interference.
‘And thou surely knowest, young man,’ said he,
‘that it is more unpleasant for me to say this than to do it’ Then Metellus, in consequence of this speech, went off in a fright, and henceforth everything was speedily and easily furnished to Caesar for the war.1
1 Cf. the Pompey, lxii. 1.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

