th\n *ki/nna tou= monarxh/santos qugate/ra *kornhli/an, w(s e)pekra/thse *su/llas, ou)/te e)lpi/sin ou)/te fo/bw| dunhqei\s a)pospa/sai *kai/saros, e)dh/meuse *th\n fernh\n au)th=s. ai)ti/a de\ *kai/sari th=s pro\s *su/llan a)pexqei/as h( pro\s *ma/rion oi)keio/ths h)=n. *)iouli/a| ga\r, patro\s a)delfh=| *kai/saros, o( presbu/teros sunw/|kei *ma/rios, e)c h(=s e)gego/nei *ma/rios o( new/teros, a)neyio\s w)\n *kai/saros, w(s de\ u(po\ plh/qous fo/nwn e)n a)rxh=| kai\ di' a)sxoli/as u(po\ *su/lla parorw/menos ou)k h)ga/phsen, a)lla\ metiw\n i(erwsu/nhn ei)s to\n dh=mon proh=lqen ou)/pw pa/nu meira/kion w)/n, tau/ths me/n e)kpesei=n au)to\n u(penantiwqei\s *su/llas pareskeu/ase, peri\ de\ a)naire/sews bouleuo/menos, e)ni/wn lego/ntwn w(s ou)k e)/xoi lo/gon a)poktinnu/nai pai=da thlikou=ton, ou)k e)/fh nou=n e)/xein au)tou/s, ei) mh\ pollou\s e)n tw=| paidi\ tou/tw| *mari/ous e)norw=si. tau/ths th=s fwnh=s a)nenexqei/shs pro\s *kai/sara suxno\n me/n tina xro/non planw/menos e)n *sabi/nois e)/klepten e(auto/n e)/peita di' a)rrwsti/an ei)s oi)ki/an e(te/ran metakomizo/menos kata\ nu/kta peripi/ptei stratiw/tais tou= *su/lla diereunwme/nois e)kei=na ta\ xwri/a kai\ tou\s kekrumme/nous sullamba/nousin. w(=n to\n h(gemo/na *kornh/lion pei/sas dusi\ tala/ntois a)fei/qh, kai\ kataba\s eu)qu\s e)pi\ qa/lattan e)ce/pleusen ei)s *biquni/an pro\s *nikomh/dhn to\n basile/a, par' w(=| diatri/yas xro/non ou) polu/n, ei)=ta a)pople/wn a(li/sketai peri\ *th\n *farmakou=ssan nh=son u(po\ peiratw=n h)/dh to/te sto/lois mega/lois kai\ ska/fesin a)ple/tois katexo/ntwn *th\n qa/lattan.

prw=ton me\n ou)=n ai)thqei\s u(p' au)tw=n lu/tra ei)/kosi ta/lanta katege/lasen w(s ou)k ei)do/twn o(\n h(|rh/koien, au)to\s de\ w(molo/ghse penth/konta dw/sein e)/peita tw=n peri\ au)to\n a)/llon ei)s a)/llhn diape/myas po/lin e)pi\ to\n tw=n xrhma/twn porismo/n, e)n a)nqrw/pois fonikwta/tois *ki/lici meq' e(no\s fi/lou kai\ duoi=n a)kolou/qoin a)poleleimme/nos ou(/tw katafronhtikw=s ei)=xen w(/ste pe/mpwn o(sa/kis a)napau/oito prose/tatten au)toi=s siwpa=n. h(me/rais de\ tessara/konta duei=n deou/sais, w(/sper ou) frourou/menos, a)lla\ doruforou/menos u(p' au)tw=n, e)pi\ pollh=s a)dei/as sune/paize kai\ sunegumna/zeto. kai\ poih/mata gra/fwn kai\ lo/gous tina\s a)kroatai=s e)kei/nois e)xrh=to, kai\ tou\s mh\ qauma/zontas a)/ntikrus a)paideu/tous kai\ barba/rous a)peka/lei, kai\ su\n ge/lwti polla/kis h)pei/lhse krema=n au)tou/s: oi( de\ e)/xairon, a)felei/a| tini\ kai\ paidia=| th\n parrhsi/an tau/thn ne/montes. w(s de\ h(=kon e)k *milh/tou ta\ lu/tra kai\ dou\s a)fei/qh, ploi=a plhrw/sas eu)qu\s e)k tou= *milhsi/wn lime/nos e)pi\ tou\s lh|sta\s a)nh/geto kai\ katalabw\n e)/ti pro\s th=| nh/sw| nauloxou=ntas e)kra/thse tw=n plei/stwn, kai\ ta\ me\n xrh/mata lei/an e)poih/sato, tou\s de\ a)/ndras e)n *perga/mw| kataqe/menos ei)s to\ desmwth/rion au)to\s e)poreu/qh pro\s to\n die/ponta th\n *)asi/an *)iou/nion, *)/iougkon Sintenis. w(s e)kei/nw| prosh=kon o)/nti strathgw=| kola/sai tou\s e(alwko/tas. e)kei/nou de\ kai\ toi=s xrh/masin e)pofqalmiw=ntos (h)=n ga\r ou)k o)li/ga kai\ peri\ tw=n ai)xmalw/twn ske/yesqai fa/skontos e)pi\ sxolh=s, xai/rein e)a/sas au)to\n o( *kai=sar ei)s *pe/rgamon w)/|xeto, kai\ proagagw\n tou\s lh|sta\s a(/pantas a)nestau/rwsen, w(/sper au)toi=s dokw=n pai/zein e)n th=| nh/sw| proeirh/kei polla/kis.

e)k de\ tou/tou th=s *su/lla duna/mews h)/dh marainome/nhs kai\ tw=n oi)/koi kalou/ntwn au)to/n e)/pleusen ei)s *(ro/don e)pi\ sxolh\n pro\s *)apollw/nion to\n tou= *mo/lwnos, ou(= kai\ *kike/rwn h)kro/ato, sofisteu/ontos e)pifanw=s kai\ to\n tro/pon e)pieikou=s ei)=nai dokou=ntos, le/getai de\ kai\ fu=nai pro\s lo/gous politikou\s o( *kai=sar a)/rista, kai\ diaponh=sai filotimo/tata th\n fu/sin, w(s ta\ deuterei=a me\n a)dhri/tws e)/xein, to\ de\ prwtei=on, o(/pws th=| duna/mei kai\ toi=s o(/plois prw=tos ei)/h ma=llon a)sxolhqei/s, a)fei=nai, pro\s o(/per h( fu/sis u(fhgei=to th=s e)n tw=| le/gein deino/thtos, u(po\ strateiw=n kai\ politei/as, h(=| katekth/sato th\n h(gemoni/an, ou)k e)ciko/menos. au)to\s d' ou)=n u(/steron e)n th=| pro\s *kike/rwna peri\ *ka/twnos a)ntigrafh=| paraitei=tai mh\ stratiwtikou= lo/gon a)ndro\s a)nteceta/zein pro\s deino/thta r(h/toros eu)fuou=s kai\ sxolh\n e)pi\ tou=to pollh\n a)/gontos.

e)panelqw\n d' ei)s *(rw/mhn *dolobe/llan e)/krine kakw/sews e)parxi/as, kai\ pollai\ tw=n a)po\ th=s *(ella/dos po/lewn marturi/as au)tw=| pare/sxon, o( me\n ou)=n *dolobe/llas a)pe/fuge th\n di/khn, o( de\ *kai=sar a)meibo/menos th\n *(ella/da th=s proqumi/as sunhgo/reusen au)th=| *po/plion *)antw/nion diwkou/sh| dwrodoki/as e)pi\ *leukou/llou tou= *ma/rkou *makedoni/as strathgou=, kai\ tosou=ton i)/sxusen w(/ste to\n *)antw/nion e)pikale/sasqai tou\s dhma/rxous, skhya/menon ou)k e)/xein to\ i)/son e)n th=| *(ella/di pro\s *(/ellhnas, e)n de\ *(rw/mh| pollh\ me\n e)pi\ tw=| lo/gw| peri\ ta\s sunhgori/as au)tou= xa/ris e)ce/lampe, pollh\ de\ th=s peri\ ta\s deciw/seis kai\ o(mili/as filofrosu/nhs eu)/noia para\ tw=n dhmotw=n a)ph/nta, qerapeutikou= par' h(liki/an o)/ntos. h)=n de/ tis kai\ a)po\ dei/pnwn kai\ trape/zhs kai\ o(/lws th=s peri\ th\n di/aitan lampro/thtos au)canome/nh kata\ mikro\n au)tw=| du/namis ei)s th\n politei/an. h(\n to\ prw=ton oi( fqonou=ntes oi)o/menoi taxu\ tw=n a)nalwma/twn e)pilipo/ntwn e)ci/thlon e)/sesqai, periew/rwn a)nqou=san e)n toi=s polloi=s: o)ye\ de\ h)/|sqonto, mega/lhs kai\ dusanatre/ptou genome/nhs kai\ badizou/shs a)/ntikrus e)pi\ th\n tw=n o(/lwn metabolh/n, w(s ou)demi/an a)rxh\n pra/gmatos h(ghte/on h(ghte/on MSS. and Sint.2; h(ghte/on ou(/tw Coraës, after Stephanus; ou(tw h(ghte/on Sint.1; ou(tws h(ghte/on Bekker. mikra/n, h(\n ou) taxu\ poiei= mega/lhn to\ e)ndelexe/s e)k tou= katafronhqh=nai to\ mh\ kwluqh=nai labou=san. o( gou=n prw=tos u(pide/sqai dokw=n au)tou= kai\ fobhqh=nai th=s politei/as w(/sper qala/tths ta\ diagelw=nta kai\ th\n e)n tw=| filanqrw/pw| kai\ i(larw=| kekrumme/nhn deino/thta tou= h)/qous katamaqw\n *kike/rwn e)/lege toi=s a)/llois a(/pasin e)pibouleu/masin au)tou= kai\ politeu/masi turannikh\n e)nora=n dia/noian, a)ll' o(/tan e)/fh, th\n ko/mhn ou(/tw diakeime/nhn perittw=s i)/dw ka)kei=non e(ni\ daktu/lw| knw/menon, ou)/ moi dokei= pa/lin ou(=tos a(/nqrwpos ei)s nou=n a)\n e)mbale/sqai thlikou=ton kako/n, a)nai/resin th=s *(rwmai/wn politei/as. tau=ta me\n ou)=n u(/steron.

tou= de\ dh/mou prw/thn me\n a)po/deicin th=s pro\s au)to/n eu)noi/as e)/laben o(/te pro\s *ga/i+on *popi/lion e)ri/sas u(pe\r xiliarxi/as pro/teros a)nhgoreu/qh deute/ran de\ kai\ katafaneste/ran o(/te, th=s *mari/ou gunaiko\s *)iouli/as a)poqanou/shs, a)delfidou=s w)\n au)th=s e)gkw/mio/n te lampro\n e)n a)gora=| dih=lqe, kai\ peri\ th\n e)kfora\n e)to/lmhsen ei)ko/nas *mari/ou proqe/sqai, to/te prw=ton o)fqei/sas meta\ th\n e)pi\ *su/lla politei/an, polemi/wn tw=n a)ndrw=n kriqe/ntwn. e)pi\ tou/tw| ga\r e)ni/wn katabohsa/ntwn tou= *kai/saros o( dh=mos a)nth/xhse lamprw=s, deca/menos kro/tw| kai\ qauma/sas w(/sper e)c *(/aidou dia\ xro/nwn pollw=n a)na/gonta ta\s *mari/ou tima\s ei)s th\n po/lin. to\ me\n ou)=n e)pi\ gunaici\ presbute/rais lo/gous e)pitafi/ous diecie/nai pa/trion h)=n *(rwmai/ois, ne/ais de\ ou)k o)\n e)n e)/qei prw=tos ei)=pe *kai=sar e)pi\ th=s e(autou= gunaiko\s a)poqanou/shs: kai\ tou=to h)/negken au)tw=| xa/rin tina kai\ sunedhmagw/ghse tw=| pa/qei tou\s pollou\s w(s h(/meron a)/ndra kai\ peri/meston h)/qous a)gapa=n.

qa/yas de\ th\n gunai=ka tami/as ei)s *)ibhri/an e(ni\ tw=n strathgw=n *be/teri sunech=lqen, o(\n au)to/n te timw=n a)ei\ diete/lese kai\ to\n ui(o\n pa/lin au)to\s a)/rxwn tami/an e)poi/hse. geno/menos de\ a)po\ th=s a)rxh=s e)kei/nhs tri/thn h)ga/geto gunai=ka *pomphi+/an, e)/xwn e)k *kornhli/as qugate/ra th\n u(/steron *pomphi+/w| *ma/gnw| gamhqei=san. xrw/menos de\ tai=s dapa/nais a)feidw=s, kai\ dokw=n me\n e)fh/meron kai\ braxei=an a)ntikatalla/ttesqai mega/lwn a)nalwma/twn do/can, w)nou/menos de\ tai=s a)lhqei/ais ta\ me/gista mikrw=n, le/getai pri\n ei)s a)rxh/n tina kaqi/stasqai xili/wn kai\ triakosi/wn gene/sqai xrewfeile/ths tala/ntwn, e)pei\ de\ tou=to me\n o(dou= th=s *)appi/as a)podeixqei\s e)pimelhth\s pa/mpolla xrh/mata prosana/lwse tw=n e(autou=, tou=to de\ a)goranomw=n zeu/gh monoma/xwn triako/sia kai\ ei)/kosi pare/sxe kai\ tai=s a)/llais peri/ qe/atra kai\ pompa\s kai\ dei=pna xorhgi/ais kai\ polutelei/ais ta\s pro\ au)tou= kate/kluse filotimi/as, ou(/tw die/qhke to\n dh=mon w(s kaina\s me\n a)rxa/s kaina\s de\ tima\s zhtei=n e(/kaston, ai(=s au)to/n a)mei/yainto.

duei=n de\ ou)sw=n e)n th=| po/lei sta/sewn, th=s me\n a)po\ *su/lla me/ga duname/nhs, th=s de\ *marianh=s, h(\ to/te katepth/xei kai\ die/spasto komidh=| tapeina\ pra/ttousa, tau/thn a)narrw=sai kai\ prosagage/sqai boulo/menos e)n tai=s a)goranomikai=s filotimi/ais a)kmh\n e)xou/sais ei)ko/nas e)poih/sato *mari/ou kru/fa kai\ *ni/kas tropaiofo/rous, a(\s fe/rwn nukto\s ei)s to\ *kapitw/lion a)ne/sthsen. a(/ma de\ h(me/ra| tou\s qeasame/nous marmai/ronta pa/nta xrusw=| kai\ te/xnh| kateskeuasme/na perittw=s diedh/lou de\ gra/mmasi ta\ *kimbrika\ katorqw/mata qa/mbos e)/sxe th=s to/lmhs tou= a)naqe/ntos (ou) ga\r h)=n . a)/dhlos), taxu\ de\ perii+w\n o( lo/gos h)/qroize pa/ntas a)nqrw/pous pro\s th\n o)/yin: a)ll' oi( me\n e)bo/wn turanni/da politeu/esqai *kai/sara, no/mois kai\ do/gmasi katorwrugme/nas e)panista/nta tima/s, kai\ tou=to pei=ran e)pi\ to\n dh=mon ei)=nai promalatto/menon, ei) tetiqa/seutai tai=s filotimi/ais u(p' au)tou= kai\ di/dwsi pai/zein toiau=ta kai\ kainotomei=n, oi( de\ *marianoi\ paraqarru/nantes a)llh/lous plh/qei te qaumastoi\ o(/soi diefa/nhsan e)cai/fnhs, kai\ kro/tw| katei=xon to\ *kapitw/lion polloi=s de\ kai\ da/krua th\n *mari/ou qewme/nois o)/yin u(f' h(donh=s e)xw/rei, kai\ me/gas h)=n o( *kai=sar e)gkwmi/ois ai)ro/menos, w(s a)nti\ pa/ntwn a)/cios ei)/h o( eu)/h o( bracketed by Sint.2. a)nh\r th=s *mari/ou suggenei/as, sunaxqei/shs de\ peri\ tou/twn th=s boulh=s, *ka/tlos *louta/tios, a)nh\r eu)dokimw=n to/te ma/lista *(rwmai/wn, a)nasta\s kai\ kathgorh/sas *kai/saros e)pefqe/gcato to\ mnhmoneuo/menon: ou)ke/ti ga\r u(pono/mois, e)/fh, *kai=sar, a)ll' h)/dh mhxanai=s ai(rei= th\n politei/an. e)pei\ de\ a)pologhsa/menos pro\s tau=ta *kai=sar e)/peise th\n su/gklhton, e)/ti ma=llon oi( qauma/zontes au)to\n e)ph/rqhsan, kai\ parekeleu/onto mhdeni\ tou= fronh/matos u(fi/esqai pa/ntwn ga\r e(ko/nti tw=| dh/mw| perie/sesqai kai\ prwteu/sein.

e)n de\ tou/tw| kai\ *mete/llou tou= a)rxiere/ws teleuth/santos kai\ th\n i(erwsu/nhn perima/xhton ou)=san *)isaurikou= kai\ *ka/tlou metio/ntwn, e)pifanesta/twn a)ndrw=n kai\ me/giston e)n boulh=| duname/nwn, ou)x u(pei=cen au)toi=s o( *kai=sar, a)lla\ kataba\s ei)s to\n dh=mon a)ntiparh/ggellen. a)gxwma/lou de\ th=s spoudh=s fainome/nhs, o( *ka/tlos, a)po\ mei/zonos a)ci/as ma=llon o)rrwdw=n th\n a)dhlo/thta, prose/pemye pei/qwn a)posth=nai to\n *kai/sara th=s filotimi/as e)pi\ polloi=s xrh/masin. o( de\ kai\ plei/w prosdaneisa/menos e)/fh diagwniei=sqai.

th=s d' h(me/ras e)nsta/shs kai\ th=s mhtro\s e)pi\ ta\s qu/ras au)to\n ou)k a)dakruti\ propempou/shs, a)spasa/menos au)th/n, w)= mh=ter, ei)=pe, th/meron h)\ a)rxiere/a to\n ui(o\n h)\ fuga/da o)/yei dienexqei/shs de\ th=s yh/fou kai\ genome/nhs a(mi/llhs e)kra/thse, kai\ pare/sxe th=| boulh=| kai\ toi=s a)ri/stois fo/bon w(s e)pi\ pa=n qrasu/thtos proa/cwn to\n dh=mon. o(/qen oi( peri\ *pei/swna kai\ *ka/tlon h)|tiw=nto *kike/rwna feisa/menon *kai/saros e)n toi=s peri\ *katili/nan labh\n parasxo/ntos, o( ga\r dh\ *katili/nas ou) mo/non th\n politei/an metabalei=n, a)ll' o(/lhn a)nelei=n th\n h(gemoni/an kai\ pa/nta ta\ pra/gmata sugxe/ai dianohqei/s au)to\s me\n e)ce/pese, periptai/sas e)la/ttosin e)le/gxois pro\ tou= ta\s e)sxa/tas au)tou= boula\s a)pokalufqh=nai, *le/ntlon de\ kai\ *ke/qhgon e)n th=| po/lei diado/xous a)pe/lipe th=s sunwmosi/as, oi(=s ei) me\n kru/fa parei=xe/ ti qa/rsous kai\ duna/mews o( *kai=sar a)/dhlo/n e)stin, e)n de\ th=| boulh=| kata\ kra/tos e)celegxqe/ntwn kai\ *kike/rwnos tou= u(pa/tou gnw/mas e)rwtw=ntos peri\ kola/sews e(/kaston, oi( me\n a)/lloi me/xri *kai/saros qanatou=n e)ke/leuon, o( de\ *kai=sar a)nasta\s lo/gon dih=lqe pefrontisme/non, w(s a)poktei=nai me\n a)kri/tous a)/ndras a)ciw/mati kai\ ge/nei lamprou\s ou) dokei= pa/trion ou)de\ di/kaion ei)=nai, mh\ meta\ th=s e)sxa/ths a)na/gkhs, ei) de\ frouroi=nto deqe/ntes e)n po/lesi th=s *)itali/as a(\s a)\n au)to\s e(/lhtai *kike/rwn, me/xri ou(= katapolemhqh=| *katili/nas, u(/steron e)n ei)rh/nh| kai\ kaq' h(suxi/an peri\ e(ka/stou th=| boulh=| gnw=nai pare/cei.

ou(/tw de\ th=s gnw/mhs filanqrw/pou fanei/shs kai\ tou= lo/gou dunatw=s e)p' au)th=| r(hqe/ntos ou(/ mo/non oi( meta\ tou=ton a)nista/menoi proseti/qento, polloi\ de\ kai\ tw=n pro\ au)tou= ta\s ei)rhme/nas gnw/mas a)peipa/menoi pro\s th\n e)kei/nou mete/sthsan, e(/ws e)pi\ *ka/twna to\ pra=gma kai\ *ka/tlon perih=lqe, tou/twn de\ neanikw=s e)nantiwqe/ntwn, *ka/twnos de\ kai\ th\n u(po/noian a(/ma tw=| lo/gw| suneperei/santos au)tw=| kai\ sugkatecanasta/ntos e)rrwme/nws, oi( me\n a)/ndres a)poqanou/menoi paredo/qhsan, *kai/sari de\ th=s boulh=s e)cio/nti polloi\ tw=n *kike/rwna frourou/ntwn to/te ne/wn gumna\ ta\ ci/fh sundramo/ntes e)pe/sxon. a)lla\ *kouri/wn te le/getai th=| thbe/nnw| peribalw\n u(pecagagei=n, au)to/s te o( *kike/rwn, w(s oi( neani/skoi prose/bleyan, a)naneu=sai, fobhqei\s to\n dh=mon, h)\ to\n fo/non o(/lws a)/dikon kai\ para/nomon h(gou/menos.

tou=to me\n ou)=n ou)k oi)= da o(/pws o( *kike/rwn, ei)/per h)=n a)lhqe/s, e)n tw=| peri\ th=s u(patei/as ou)k e)/grayen ai)ti/an de\ ei)=xen u(/steron w(s a)/rista tw=| kairw=| to/te parasxo/nti kata\ tou= *kai/saros mh\ xrhsa/menos, a)ll' a)podeilia/sas to\n dh=mon u(perfuw=s periexo/menon tou= *kai/saros, o(/s ge kai\ met' o)li/gas h(me/ras ei)s th\n boulh\n ei)selqo/ntos au)tou= kai\ peri\ w(=n e)n u(poyi/ais h)=n a)pologoume/nou kai\ peripi/ptontos qoru/bois ponhroi=s, e)peidh\ plei/wn tou= sunh/qous e)gi/gneto th=| boulh=| kaqezome/nh| xro/nos, e)ph=lqe meta\ kraugh=s kai\ perie/sth th\n su/gklhton, a)paitw=n to\n a)/ndra kai\ keleu/wn a)fei=nai. dio\ kai\ *ka/twn fobhqei\s ma/lista to\n e)k tw=n a)po/rwn newterismo/n, oi(\ tou= panto\s u(pe/kkauma plh/qous h)=san e)n tw=| *kai/sari ta\s e)lpi/das e)/xontes, e)/peise th\n su/gklhton a)ponei=mai sithre/sion au)toi=s e)/mmhnon, e)c ou(= dapa/nhs me\n e(ptako/siai penth/konta muria/des e)niau/sioi prosegi/nonto toi=s a)/llois a)nalw/masi, to\n me/ntoi me/gan e)n tw=| paro/nti fo/bon e)/sbese perifanw=s to\ poli/teuma tou=to, kai\ to\ plei=ston a)pe/rrhce th=s *kai/saros duna/mews kai\ dieske/dasen e)n kairw=|, strathgei=n me/llontos kai\ foberwte/rou dia\ th\n a)rxh\n o)/ntos.

ou) mh\n a)pe/bh ti taraxw=des a)p' au)th=s, a)lla\ kai\ tu/xh tis a)/xaris tw=| *kai/sari sunhne/xqh peri\ to\n oi)=kon. *po/plios *klw/dios h)=n a)nh\r ge/nei me\n eu)patri/dhs kai\ plou/tw| kai\ lo/gw| lampro/s, u(/brei de\ kai\ qrasu/thti tw=n e)pi\ bdeluri/a| periboh/twn ou)deno\s deu/teros, ou(=tos h)/ra *pomphi+/as th=s *kai/saros gunaiko/s ou)de\ au)th=s a)kou/shs, a)lla\ fulakai/ te th=s gunaikwni/tidos a)kribei=s h)=san, h(/ te mh/thr tou= *kai/saros *au)rhli/a, gunh\ sw/frwn, perie/pousa th\n nu/mfhn a)ei\ xaleph\n kai\ parakekinduneume/nhn au)toi=s e)poi/ei th\n e)/nteucin.

e)/sti de\ *(rwmai/ois qeo\s h(\n *)agaqh\n o)noma/zousin, w(/sper *(/ellhnes *gunaikei/an. kai\ *fru/ges me\n oi)keiou/menoi *mi/da mhte/ra tou= basile/ws gene/sqai fasi/, *(rwmai=oi de\ nu/mfhn drua/da *fau/nw| sunoikh/sasan, *(/ellhnes de\ tw=n *dionu/sou mhte/rwn th\n a)/rrhton. o(/qen a)mpeli/nois te ta\s skhna\s klh/masin e(orta/zousai katere/fousi, kai\ dra/kwn i(ero\s parakaqi/drutai th=| qew=| kata\ to\n mu=qon. a)/ndra de\ proselqei=n ou) qe/mis ou)d' e)pi\ th=s oi)ki/as gene/sqai tw=n i(erw=n o)rgiazome/nwn au)tai\ de\ kaq' e(auta\s ai( gunai=kes polla\ toi=s *)orfikoi=s o(mologou=nta dra=n le/gontai peri\ th\n i(erourgi/an. o(/tan ou)=n o( th=s e(orth=s kaqh/kh| xro/nos, u(pateu/ontos h)\ strathgou=ntos a)ndro/s, au)to\s me\n e)ci/statai kai\ pa=n to\ a)/rren, h( de\ gunh\ th\n oi)ki/an paralabou=sa diakosmei=, kai\ ta\ me/gista nu/ktwr telei=tai, paidia=s a)namemigme/nhs tai=s pannuxi/si kai\ mousikh=s a(/ma pollh=s parou/shs.

tau/thn to/te th\n e(orth\n th=s *pomphi+/as e)pitelou/shs, o( *klw/dios ou)/pw geneiw=n kai\ dia\ tou=to lh/sein oi)o/menos e)sqh=ta kai\ skeuh\n yaltri/as a)nalabw\n e)xw/rei, ne/a| gunaiki\ th\n o)/yin e)oikw/s. kai\ tai=s qu/rais e)pituxw\n a)new|gme/nais ei)sh/xqh me\n a)dew=s u(po\ th=s suneidui/as qerapaini/dos, e)kei/nhs de\ prodramou/shs w(s th=| *pomphi+/a| fra/seie, kai\ genome/nhs diatribh=s, perime/nein me\n o(/pou katelei/fqh tw=| *klwdi/w| mh\ karterou=nti, planwme/nw| d' e)n oi)ki/a| mega/lh| kai\ perifeu/gonti ta\ fw=ta prospesou=sa th=s *au)rhli/as a)ko/louqos w(s dh\ gunh\ gunai=ka pai/zein prou)kalei=to, kai\ mh\ boulo/menon ei)s to\ me/son ei(=lke, kai\ ti/s e)sti kai\ po/qen e)punqa/neto. tou= de\ *klwdi/ou fh/santos *(/abran perime/nein *pomphi+/as, au)to\ tou=to kaloume/nhn, kai\ th=| fwnh=| genome/nou katafanou=s, h( me\n a)ko/louqos eu)qu\s a)peph/dhse kraugh=| pro\s ta\ fw=ta kai\ to\n o)/xlon, a)/ndra pefwrake/nai bow=sa, tw=n de\ gunaikw=n diaptohqeisw=n h( *au)rhli/a ta\ me\n o)/rgia th=s qeou= kate/pause kai\ suneka/luyen, au)th\ de\ ta\s qu/ras a)poklei=sai keleu/sasa perih/|ei th\n oi)ki/an u(po\ lampa/dwn, zhtou=sa to\n *klw/dion. eu(ri/sketai d' ei)s oi)/khma paidi/skhs h(=| suneish=lqe katapefeugw/s kai\ geno/menos fanero\s u(po\ tw=n gunaikw=n e)celau/netai dia\ tw=n qurw=n, to\ de\ pra=gma kai\ nukto\s eu)qu\s ai( gunai=kes a)piou=sai toi=s au(tw=n e)/frazon a)ndra/si, kai\ meq' h(me/ran e)xw/rei dia\ th=s po/lews lo/gos w(s a)qe/smois e)pikexeirhko/tos tou= *klw/dion kai\ di/khn ou) toi=s u(brisme/nois mo/non, a)lla\ kai\ th=| po/lei kai\ toi=s qeoi=s o)fei/lontos. e)gra/yato me\n ou)=n to\n *klw/dion ei(=s tw=n dhma/rxwn a)sebei/as, kai\ sune/sthsan e)p' au)to\n oi( dunatw/tatoi tw=n a)po\ th=s boulh=s, a)/llas te deina\s a)selgei/as katamarturou=ntes kai\ moixei/an a)delfh=s, h(\ *leukou/llw| sunw|kh/kei. pro\s de\ ta\s tou/twn spouda\s o( dh=mos a)ntita/cas e(auto\n h)/mune tw=| *klwdi/w|, kai\ me/ga pro\s tou\s dikasta\s o)/felos h)=n e)kpeplhgme/nous kai\ dedoiko/tas to\ plh=qos. o( de\ *kai=sar a)pepe/myato me\n eu)qu\s th\n *pomphi+/an, ma/rtus de\ pro\s th\n di/khn klhqei/s ou)de\n e)/fh tw=n legome/nwn kata\ tou= *klwdi/ou gignw/skein. w(s de\ tou= lo/gou parado/cou fane/ntos o( kath/goros h)rw/thse, pw=s ou)=n a)pepe/myw th\n gunai=ka; o(\ti, e)/fh, th\n e)mh\n h)ci/oun mhde\ u(ponohqh=nai.

tau=ta oi( me\n ou(/tw fronou=nta to\n *kai/sara le/gousin ei)pei=n, oi( de\ tw=| dh/mw| xarizo/menon w(rmhme/nw| sw/|zein to\n *klw/dion. a)pofeu/gei d' ou)=n to\ e)/gklhma tw=n plei/stwn dikastw=n sugkexume/nois toi=s gra/mmasi ta\s gnw/mas a)podo/ntwn, o(/pws mh/te parakinduneu/swsin e)n toi=s polloi=s katayhfisa/menoi mh/te a)polu/santes a)doch/swsi para\ toi=s a)ri/stois.

o( de\ *kai=sar eu)qu\s a)po\ th=s strathgi/as tw=n e)parxiw=n th\n *)ibhri/an labw/n, w(s h)=n dusdia/qeton au)tw=| to\ peri\ tou\s daneista/s e)noxlou=ntas e)cio/nti kai\ katabow=ntas, e)pi\ *kra/sson kate/fuge plousiw/taton o)/nta *(rwmai/wn, deo/menon de\ th=s *kai/saros a)kmh=s kai\ qermo/thtos e)pi\ th\n pro\s *pomph/i+on a)ntipolitei/an. a)nadecame/nou de\ tou= *kra/ssou tou\s ma/lista xalepou\s kai\ a)paraith/tous tw=n daneistw=n kai\ diegguh/santos o)ktakosi/wn kai\ tria/konta tala/ntwn, ou(/tws e)ch=lqen e)pi\ th\n e)parxi/an.

le/getai de/, ta\s *)/alpeis u(perba/llontos au)tou= kai\ poli/xnio/n ti barbariko/n oi)kou/menon u(po\ a)nqrw/pwn panta/pasin o)li/gwn kai\ lupro/n parerxome/nou, tou\s e(tai/rous a(/ma ge/lwti kai\ meta\ paidia=s h)= pou fa/nai ka)ntau=qa/ tine/s ei)sin u(pe\r a)rxw=n filotimi/ai kai\ peri\ prwtei/wn a(/millai kai\ fqo/noi tw=n dunatw=n pro\s a)llh/lous; to\n de\ *kai/sara spouda/santa pro\s au)tou\s ei)pei=n, e)gw\ me\n e)boulo/mhn para\ tou/tois ei)=nai ma=llon prw=tos h)\ para\ *(rwmai/ois deu/teros. o(moi/ws de\ pa/lin e)n *)ibhri/a|, sxolh=s ou)/shs a)naginw/skonta/ ti tw=n peri\ *)aleca/ndrou gegramme/nwn sfo/dra gene/sqai pro\s e(autw=| polu\n xro/non, ei)=ta kai\ dakru=sai: tw=n de\ fi/lwn qaumasa/ntwn th\n ai)ti/an ei)pei=n ou) dokei= u(mi=n a)/cion ei)=nai lu/phs, ei) thlikou=tos me\n w)\n *)ale/candros h)/dh tosou/twn e)basi/leuen, e)moi\ de\ lampro\n ou)de\n ou)/pw pe/praktai;

th=s gou=n *)ibhri/as e)piba\s eu)qu\s h)=n e)nergo/s, w(/sq' h(me/rais o)li/gais de/ka spei/ras sunagagei=n pro\s tai=s pro/teron ou)/sais ei)/kosi, kai\ strateu/sas e)pi\ *kalai+kou\s kai\ *lusitanou\s krath=sai kai\ proelqei=n a)/xri *th=s e)/cw qala/sshs ta\ mh\ pro/teron u(pakou/onta *(rwmai/ois e)/qnh katastrefo/menos. qe/menos de\ ta\ tou= pole/mou kalw=s, ou) xei=ron e)bra/beue ta\ *th=s ei)rh/nhs, o(mo/noia/n te tai=s po/lesi kaqista\s, kai\ ma/lista ta\s tw=n xrewfeiletw=n kai\ daneistw=n i)w/menos diafora/s. e)/tace ga\r tw=n prosio/ntwn toi=s o)fei/lousi kaq' e(/kaston e)niauto\n du/o me\n me/rh to\n daneisth\n a)nairei=sqai, tw=| de\ loipw=| xrh=sqai to\n despo/thn, a)/xri a)\n ou(/tws e)kluqh=| to\ da/neion. e)pi\ tou/tois eu)dokimw=n a)phlla/gh *th=s e)parxi/as, au)to/s te plou/sios gegonw\s kai\ tou\s stratiw/tas w)felhkw\s a)po\ tw=n strateiw=n, kai\ proshgoreume/nos au)tokra/twr u(p' au)tw=n.

e)pei\ de\ tou\s me\n mnwme/nous qri/ambon e)/cw diatri/bein e)/dei, tou\s de\ metio/ntas u(patei/an paro/ntas e)n th=| po/lei tou=to pra/ttein, e)n toiau/th| gegonw\s a)ntinomi/a| kai\ pro\s au)ta\s ta\s u(patika\s a)figme/nos a)rxairesi/as e)/pemye pro\s th\n su/gklhton ai)tou/menos au)tw=| doqh=nai paragge/llein ei)s u(patei/an a)po/nti dia\ tw=n fi/lwn. *ka/twnos de\ prw=ton me\n i)sxurizome/nou tw=| no/mw| pro\s th\n a)ci/wsin, ei)=ta, w(s e(w/ra pollou\s teqerapeume/nous u(po\ tou= *kai/saros, e)kkrou/santos tw=| xro/nw| to\ pra=gma kai\ th\n h(me/ran e)n tw=| le/gein katatri/yantos, e)/gnw to\n qri/ambon a)fei\s o( *kai=sar e)/xesqai th=s u(patei/as. kai\ parelqw\n eu)qu\s u(podu/etai poli/teuma/ ti pa/ntas a)nqrw/pous e)capath=san plh\n *ka/twnos, h)=n de\ tou=to diallagh\ *pomphi+/ou kai\ *kra/ssou tw=n me/giston e)n th=| po/lei duname/nwn ou(\s sunagagw\n o( *kai=sar ei)s fili/an e)k diafora=s, kai\ th\n a)p' a)mfoi=n sunenegka/menos i)sxu\n ei)s e(auto/n, e)/rgw| fila/nqrwpon e)/xonti proshgori/an e)/laqe metasth/sas th\n politei/an. ou) ga/r, w(s oi( plei=stoi nomi/zousin, h( *kai/saros kai\ *pomphi+/ou diafora\ tou\s e)mfuli/ous a)peirga/sato pole/mous, a)lla\ ma=llon h( fili/a, susta/ntwn e)pi\ katalu/sei th=s a)ristokrati/as to\ prw=ton, ei)=ta ou(/tws kai\ pro\s a)llh/lous diasta/ntwn. *ka/twni de\ polla/kis ta\ me/llonta proqespi/zonti perih=n dusko/lou me\n a)nqrw/pou to/te kai\ polupra/gmonos, u(/steron de\ froni/mou me/n, ou)k eu)tuxou=s de\ sumbou/lou labei=n do/can.

ou) mh\n a)ll' o( *kai=sar e)n me/sw| th=s *kra/ssou kai\ *pomphi+/ou fili/as doruforou/menos e)pi\ th\n u(patei/an kath/xqh: kai\ lamprw=s a)nagoreuqei\s meta\ *kalpourni/ou *bu/blou kai\ katasta\s ei)s th\n a)rxh/n eu)qu\s ei)se/fere no/mous ou)x u(pa/tw| prosh/kontas, a)lla\ dhma/rxw| tini\ qrasuta/tw|, pro\s h(donh\n tw=n pollw=n klhrouxi/as tina\s xw/ras kai\ dianoma\s ei)shgou/menos. e)n de\ th=| boulh=| tw=n kalw=n te kai\ a)gaqw=n a)ntikrousa/ntwn, pa/lai deo/menos profa/sews, a)nakragw\n kai\ martura/menos w(s ei)s to\n dh=mon a)/kwn e)celau/noito qerapeu/swn e)kei=non e)c a)na/gkhs u(/brei kai\ xalepo/thti th=s boulh=s, pro\s au)to\n e)ceph/dhse kai\ peristhsa/menos e)/nqen me\n *kra/sson, e)/nqen de\ *pomph/i+on, h)rw/thsen ei) tou\s no/mous e)painoi=en. e)painei=n de\ fasko/ntwn, pareka/lei bohqei=n e)pi\ tou\s e)ni/stasqai meta\ cifw=n a)peilou=ntas. e)kei=noi de\ u(pisxnou=nto *pomph/i+os de\ kai\ prosepei=pen w(s a)fi/coito pro\s ta\ ci/fh meta\ tou= ci/fous kai\ qureo\n komi/zwn, e)pi\ tou/tw| tou\s me\n a)ristokratikou\s h)ni/asen, ou)k a)ci/an th=s peri\ au)to\n ai)dou=s, ou)de\ th=s pro\s th\n su/gklhton eu)labei/as pre/pousan, a)lla\ manikh\n kai\ meirakiw/dh fwnh\n a)kou/santas, o( de\ dh=mos h(/sqh.

*kai=sar de\ meizo/nws e)/ti th=s *pomphi+/ou duna/mews u(podratto/menos, h)=n ga\r au)tw=| *)iouli/a quga/thr e)ggeguhme/nh *seroui+li/w| *kaipi/wni, tau/thn e)neggu/hse *pomphi+/w|, th\n de\ *pomphi+/ou tw=| *seroui+li/w| dw/sein e)/fhsen, ou)de\ au)th\n a)ne/gguon ou)=san, a)lla\ *fau/stw| tw=| *su/lla paidi\ kaqwmologhme/nhn. o)li/gw| de\ u(/steron *kai=sar h)ga/geto *kalpourni/an qugate/ra *pei/swnos, to\n de\ *pei/swna kate/sthsen u(/paton ei)s to\ me/llon, e)ntau=qa dh\ kai\ sfo/dra marturome/nou *ka/twnos kai\ bow=ntos ou)k a)nekto\n ei)=nai, ga/mois diamastropeuome/nhs th=s h(gemoni/as kai\ dia\ gunai/wn ei)s e)parxi/as kai\ strateu/mata kai\ duna/meis a)llh/lous a)nteisago/ntwn.

o( me\n ou)=n suna/rxwn tou= *kai/saros *bu/blos, e)pei\ kwlu/wn tou\s no/mous ou)de\n e)pe/rainen, a)lla\ polla/kis e)kindu/neue meta\ *ka/twnos e)pi\ th=s a)gora=s a)poqanei=n, e)gkleisa/menos oi)/koi to\n th=s a)rxh=s xro/non diete/lese. *pomph/i+os de\ gh/mas eu)qu\s e)ne/plhse th\n a)gora\n o(/plwn kai\ sunepeku/rou tw=| dh/mw| tou\s no/mous, *kai/sari de\ th\n e)nto\s *)/alpewn kai\ th\n e)kto\s a(/pasan *keltikh/n, prosqei\s to\ *)illuriko/n meta\ tagma/twn tessa/rwn ei)s pentaeti/an. *ka/twna me\n ou)=n e)pixeirh/santa tou/tois a)ntile/gein a)ph=gen ei)s fulakh\n o( *kai=sar, oi)o/menos au)to\n e)pikale/sesqai tou\s dhma/rxous: e)kei/nou de\ a)fw/nou badi/zontos o(rw=n o( *kai=sar ou) mo/non tou\s krati/stous dusforou=ntas, a)lla\ kai\ to\ dhmotiko\n ai)doi= th=s *ka/twnos a)reth=s siwph=| kai\ meta\ kathfei/as e(po/menon, au)to\s e)deh/qh kru/fa tw=n dhma/rxwn e(no\s a)fele/sqai to\n *ka/twna.

tw=n de\ a)/llwn sugklhtikw=n o)li/goi panta/pasin au)tw=| sunh/|esan ei)s boulh/n, oi( de\ loipoi\ dusxerai/nontes e)kpodw\n h)=san. ei)po/ntos de\ *konsidi/ou tino\s tw=n sfo/dra gero/ntwn w(s fobou/menoi ta\ o(/pla kai\ tou\s stratiw/tas ou) sune/rxointo, ti/ ou)=n e)/fh o( *kai=sar, ou) kai\ su\ tau=ta dediw\s oi)kourei=s; kai\ o( *konsi/dios ei)=pen o(/ti me poiei= mh\ fobei=sqai to\ gh=ras: o( ga\r e)/ti leipo/menos bi/os ou) pollh=s o)li/gos w)\n dei=tai pronoi/as. ai)/sxiston de\ tw=n to/te politeuma/twn e)/docen e)n th=| *kai/saros u(patei/a| dh/marxon ai(reqh=nai *klw/dion e)kei=non, u(f' ou(= ta\ peri\ to\n ga/mon kai\ ta\s a)porrh/tous parenomh/qh pannuxi/das. h(|re/qh de\ e)pi\ th=| *kike/rwnos katalu/sei: kai\ *kai=sar ou) pro/teron e)ch=lqen e)pi\ th\n stratia/n h)\ katastasia/sai *kike/rwna meta\ *klwdi/ou kai\ sunekbalei=n e)k th=s *)itali/as.

toiau=ta me\n ou)=n le/getai gene/sqai ta\ pro\ tw=n *galatikw=n. o( de\ tw=n pole/mwn ou(\s e)pole/mhse meta\ tau=ta, kai\ tw=n strateiw=n ai(=s h(merw/sato th\n *keltikh\n, xro/nos, w(/sper a)/llhn a)rxh\n labo/ntos au)tou= kai\ katasta/ntos ei)s e(te/ran tina\ bi/ou kai\ pragma/twn kainw=n o(do/n, ou)k e)/stin o(/tou tw=n ma/lista teqaumasme/nwn e)f' h(gemoni/a| kai\ megi/stwn gegono/twn a)polei/ponta polemisth\n kai\ strathla/thn a)pe/deicen au)to/n, a)ll' ei)/te *fabi/ous kai\ *skhpi/wnas kai\ *mete/llons kai\ tou\s kat' au)to\n h)\ mikro\n e)/mprosqen au)tou=, *su/llan kai\ *ma/rion a)mfote/rous t?e *leukou/llous h)\ kai\ *pomph/i+on au)to/n, ou(= kle/os u(poura/nion h)/nqei to/te pantoi/as peri\ po/lemon a)reth=s, paraba/loi tis, ai( *kai/saros u(perba/llousi pra/ceis to\n me\n xalepo/thti to/pwn e)n oi(=s e)pole/mhse, to\n de\ mege/qei xw/ras h(\n prosekth/sato, to\n de\ plh/qei kai\ bi/a| polemi/wn ou(\s e)ni/khse, to\n de\ a)topi/ais kai\ a)pisti/ais h)qw=n a(\ kaqwmi/lhse, to\n de\ e)pieikei/a| kai\ pra|o/thti pro\s tou\s a(liskome/nous, to\n de\ dw/rois kai\ xa/risi pro\s tou\s sustrateuome/nous, pa/ntas de\ tw=| plei/stas memaxh=sqai ma/xas kai\ plei/stous a)nh|rhke/nai tw=n a)ntitaxqe/ntwn. e)/th ga\r ou)de\ de/ka polemh/sas peri\ *galati/an po/leis me\n u(pe\r o)ktakosi/as kata\ kra/tos ei(=len, e)/qnh de\ e)xeirw/sato triako/sia, muria/si de\ parataca/menos kata\ me/ros triakosi/ais e(kato\n me\n e)n xersi\ die/fqeiren, a)/llas de\ tosau/tas e)zw/grhsen.

eu)noi/a| de\ kai\ proqumi/a| stratiwtw=n e)xrh/sato tosau/th| peri\ au(to/n w(/ste tou\s e(te/rwn mhde\n e)n tai=s a)/llais stratei/ais diafe/rontas a)ma/xous kai\ a)nuposta/tous fe/resqai pro\s pa=n deino\n u(pe\r th=s *kai/saros do/chs, oi(=os h)=n tou=to me\n *)aki/lios, o(\s e)n th=| peri\ *massali/an naumaxi/a| new\s polemi/as e)pibebhkw/s th\n me\n decia\n a)peko/ph xei=ra maxai/ra|, th=| de\ e(te/ra to\n qureo\n ou)k a)fh=ken, a)lla\ tu/ptwn ei)s ta\ pro/swpa tou\s polemi/ous a)pe/streye pa/ntas kai\ tou= ska/fous e)pekra/thse tou=to de\ *ka/ssios *skeu/as, o(\s e)n th=| peri\ *durra/xion ma/xh| to\n o)fqalmo\n e)kkopei\s toceu/mati, to\n de\ w)=mon u(ssw=| kai\ to\n mhro\n e(te/rw| dielhlame/nos, tw=| de\ qurew=| belw=n e(kato\n kai\ tria/konta plhga\s a)nadedegme/nos, e)ka/lei tou\s polemi/ous w(s paradw/swn e(auto/n. duei=n de\ prosio/ntwn, tou= me\n a)pe/koye to\n. w)=mon th=| maxai/ra|, to\n de\ kata\ tou= prosw/pou pata/cas a)pe/streyen, au)to\s de\ diesw/qh tw=n oi)kei/wn perisxo/ntwn. e)n de\ *brettani/a| tw=n polemi/wn ei)s to/pon e(lw/dh kai\ mesto\n u(da/twn e)mpesou=si toi=s prw/tois tacia/rxois e)piqeme/nwn stratiw/ths, *kai/saros au)tou= th\n ma/xhn e)forw=ntos, w)sa/menos ei)s me/sous kai\ polla\ kai\ peri/opta to/lmhs a)podeica/menos e)/rga tou\s me\n tacia/rxous e)/swse, tw=n barba/rwn fugo/ntwn, au)to\s de\ xalepw=s e)pi\ pa=si diabai/nwn e)/rriyen e(auto\n ei)s r(eu/mata telmatw/dh, kai\ mo/lis a)/neu tou= qureou=, ta\ me\n nhxo/menos, ta\ de\ badi/zwn, diepe/rase. qaumazo/ntwn de\ tw=n peri\ to\n *kai/sara kai\ meta\ xara=s kai\ kraugh=s a)pantw/ntwn, au)to\s eu)= ma/la kathfh\s kai\ dedakrume/nos prose/pese tw=| *kai/sari, suggnw/mhn ai)tou/menos e)pi\ tw=| proe/sqai to\n qureo/n. e)n de\ *libu/h| nau=n e(lo/ntes oi( peri\ *skhpi/wna *kai/saros, e)n h(=| *gra/nios *pe/trwn e)pe/plei tami/as a)podedeigme/nos, tou\s me\n a)/llous e)poiou=nto lei/an, tw=| de\ tami/a| dido/nai th\n swthri/an e)/fasan, o( de\ ei)pw/n o(/ti toi=s *kai/saros stratiw/tais ou) lamba/nein, a)lla\ dido/nai swthri/an e)/qos e)sti/n, e(auto\n tw=| ci/fei pata/cas a)nei=le.

ta\ de\ toiau=ta lh/mata kai\ ta\s filotimi/as au)to/s a)ne/qreye kai\ kateskeu/ase *kai=sar, prw=ton me\n tw=| xari/zesqai kai\ tima=n a)feidw=s e)ndeiknu/menos o(/ti to\n plou=ton ou)k ei)s trufh\n i)di/an ou)de/ tinas h(dupaqei/as e)k tw=n pole/mwn a)qroi/zei, koina\ de\ a)=qla th=s a)ndragaqi/as par' au)tw=| fulasso/mena a)po/keitai, kai\ me/testin e)kei/nw| tou= ploutei=n o(/sa toi=s a)ci/ois tw=n stratiwtw=n di/dwsin e)/peita tw=| pa/nta me\n ki/ndunon e(kw\n u(fi/stasqai, pro\s mhde/na de\ tw=n po/nwn a)pagoreu/ein. to\ me\n ou)=n filoki/ndunon ou)k e)qau/mazon au)tou= dia/ th\n filotimi/an h( de\ tw=n po/nwn u(pomonh\ para\ th\n tou= sw/matos du/namin e)gkarterei=n dokou=ntos e)ce/plhtten, o(/ti kai\ th\n e(/cin w)\n i)sxno/s kai\ th\n sa/rka leuko\s kai\ a(palo/s kai\ th\n kefalh\n nosw/dhs kai\ toi=s e)pi\ toi=s e)pilhptikoi=s e)/noxos, e)n *kordu/bh| prw=ton au)tw=| tou= pa/qous, w(s le/getai, tou/tou prospeso/ntos, ou) malaki/as e)poih/sato th\n a)rrwsti/an pro/fasin, a)lla\ qerapei/an th=s a)rrwsti/as th\n stratei/an, tai=s a)tru/tois o(doipori/ais kai\ tai=s eu)tele/si diai/tais kai\ tw=| quraulei=n e)ndelexw=s kai\ talaipwrei=n a)pomaxo/menos tw=| pa/qei kai\ to\ sw=ma thrw=n dusa/lwton. e)koima=to me/n ge tou\s plei/stous u(/pnous e)n o)xh/masin h)\ forei/ois, ei)s pra=cin th\n a)na/pausin katatiqe/menos, w)xei=to de\ meq' h(me/ran e)pi\ ta\ frou/ria kai\ ta\s po/leis kai\ tou\s xa/rakas, e(no\s au)tw=| sugkaqhme/nou paido\s tw=n u(pogra/fein a(/ma diw/kontos ei)qisme/nwn, e(no\s d' e)co/pisqen e)festhko/tos stratiw/tou ci/fos e)/xontos, sunto/nws de\ h)/launen ou(/tws w(/ste th\n prw/thn e)/codon a)po\ *(rw/mhs poihsa/menos o)gdoai=os e)pi\ to\n *(rodano\n e)lqei=n.

to\ me\n ou)=n i(ppeu/ein e)k paido\s h)=n au)tw=| r(a/|dion ei)/qisto ga\r ei)s tou)pi/sw ta\s xei=ras a)pa/gwn kai\ tw=| nw/tw| periple/kwn a)na\ kra/tos e)lau/nein to\n i(/ppon. e)n e)kei/nh| de\ th=| stratei/a| prosech/skhsen i(ppazo/menos ta\s e)pistola\s u(pagoreu/ein kai\ dusi\n o(mou= gra/fousin e)carkei=n, w(s de\ *)/oppio/s fhsi, kai\ plei/osi. le/getai de\ kai\ to\ dia/ gramma/twn toi=s fi/lois o(milei=n *kai/sara prw=ton mhxanh/sasqai, th\n kata\ pro/swpon e)/nteucin u(pe\r tw=n e)peigo/ntwn tou= kairou= dia/ te plh=qos a)sxoliw=n kai\ th=s po/lews to\ me/geqos mh\ perime/nontos. th=s de\ peri\ th\n di/aitan eu)koli/as ka)kei=no poiou=ntai shmei=on, o(/ti tou= deipni/zontos au)to\n e)n *mediola/nw| ce/nou *ou)alleri/ou *le/ontos paraqe/ntos a)spa/ragon kai\ mu/ron a)nt' e)lai/ou kataxe/antos, au)to\s me\n a)felw=s e)/fage, toi=s de\ fi/lois dusxerai/nousin e)pe/plhcen. h)\rkei ga\r, e)/fh, to\ mh\ xrh=sqai toi=s a)pare/skousin o( de\ th\n toiau/thn a)groiki/an e)cele/gxwn au)to/s e)stin a)/groikos. e)n o(dw=| de/ pote sunelasqei\s u(po\ xeimw=nos ei)s e)/paulin a)nqrw/pou pe/nhtos, w(s ou)de\n eu(=re ple/on oi)kh/matos e(no\s gli/sxrws e(/na de/casqai duname/nou, pro\s tou\s fi/lous ei)pw/n w(s tw=n me\n e)nti/mwn paraxwrhte/on ei)/h toi=s krati/stois, tw=n de\ a)nagkai/wn toi=s a)sqenesta/tois, *)/oppion e)ke/leusen a)napau/sasqai: au)to\s de\ meta\ tw=n a)/llwn u(po\ tw=| prostegi/w| th=s qu/ras e)ka/qeuden.

a)lla\ ga\r o( me\n prw=tos au)tw=| tw=n *keltikw=n pole/mwn pro/s *(elbhtti/ous sune/sth kai\ *tiguri/nous, oi(\ ta\s au(tw=n dw/deka po/leis kai\ kw/mas tetrakosi/as e)mprh/santes e)xw/roun pro/sw dia\ th=s u(po\ *(rwmai/ous *galati/as, w(/sper pa/lai *ki/mbroi kai\ *teu/tones, ou)/te to/lman e)kei/nwn u(podee/steroi dokou=ntes ei)=nai kai\ plh=qos o(malw=s tria/konta me\n ai( pa=sai muria/des o)/ntes, ei)/kosi de\ ai( maxo/menai mia=s de/ousai. tou/twn *tiguri/nous me\n ou)k au)to/s, a)lla\ *labihno\s pemfqei\s u(p' au)tou= peri\ to\n *)/arara potamo\n sune/triyen, *)elbhtti/wn de\ au)tw=| pro/s tina po/lin fi/lhn a)/gonti th\n stratia\n kaq' o(do\n a)prosdokh/tws e)piqeme/nwn fqa/sas e)pi\ xwri/on kartero\n kate/fuge, ka)kei= sunagagw\n kai\ parata/cas th\n du/namin, w(s i(/ppos au)tw=| prosh/xqh, tou/tw| me\n, e)/fh, nikh/sas xrh/somai pro/s th\n di/wcin, nu=n de\ i)/wmen e)pi\ tou\s polemi/ous, kai\ pezo\s o(rmh/sas e)ne/bale. xro/nw| de\ kai\ xalepw=s w)sa/menos to\ ma/ximon peri\ tai=s a(ma/cais kai\ tw=| xa/raki to\n plei=ston e)/sxe po/non, ou)k au(tw=n mo/nwn u(fistame/nwn e)kei= kai\ maxome/nwn, a)lla\ kai\ pai=des au(tw=n kai\ gunai=kes a)muno/menoi me/xri qana/tou sugkateko/phsan, w(/ste th\n ma/xhn mo/lis ei)s me/sas nu/ktas teleuth=sai. kalw=| de\ tw=| th=s ni/khs e)/rgw| krei=tton e)pe/qhke to\ sunoiki/sai tou\s diafugo/ntas e)k th=s ma/xhs tw=n perio/ntwn barba/rwn, kai\ katanagka/sai th\n xw/ran a)nalabei=n h(\n a)pe/lipon kai\ ta\s po/leis a(\s die/fqeiran, o)/ntas u(pe\r de/ka muria/das, e)/prace de\ tou=to dediw\s mh\ th\n xw/ran e)/rhmon genome/nhn oi( *germanoi\ diaba/ntes kata/sxwsi.

deu/teron de\ pro\s *germanou\s a)/ntikrus u(pe\r *keltw=n e)pole/mhse, kai/toi to\n basile/a pro/teron au)tw=n *)ario/biston e)n *(rw/mh| su/mmaxon pepoihme/nos a)ll' h)=san a)fo/rhtoi toi=s u(phko/ois au)tou= gei/tones, kai\ kairou= parado/ntos ou)k a)\n e)do/koun e)pi\ toi=s parou=sin a)tremh/sein, a)ll' e)pinemh/sesqai kai\ kaqe/cein th\n *galati/an. o(rw=n de\ tou\s h(gemo/nas a)podeiliw=ntas, kai\ ma/lista o(/soi tw=n e)pifanw=n kai\ ne/wn au)tw=| sunech=lqon w(s dh\ trufh=| xrhso/menoi kai\ xrhmatismw=| th=| meta\ *kai/saros stratei/a|, sunagagw\n ei)s e)kklhsi/an e)ke/leusen a)pie/nai kai\ mh\ kinduneu/ein para\ gnw/mhn ou(/tws a)na/ndrws kai\ malakw=s e)/xontas, au)to\s de\ e)/fh to\ de/katon ta/gma mo/non paralabw\n e)pi\ tou\s barba/rous poreu/sesqai, mh/te krei/ttosi me/llwn *ki/mbrwn ma/xesqai polemi/ois mh/te au)to\s w)\n *mari/ou xei/rwn strathgo/s, e)k tou/tou to\ me\n de/katon ta/gma presbeuta\s e)/pemye pro\s au)to/n xa/rin e)/xein o(mologou=ntes, ta\ de\ a)/lla tou\s e(autw=n e)ka/kizon h(gemo/nas, o(rmh=s de\ kai\ proqumi/as geno/menoi plh/reis a(/pantes h)kolou/qoun o(do\n h(merw=n pollw=n, e(/ws e)n diakosi/ois tw=n polemi/wn stadi/ois katestratope/deusan.

h)=n me\n ou)=n o(/ ti kai\ pro\s th\n e)/fodon au)th\n e)te/qrausto th=s gnw/mhs tou= *)ariobi/stou. *germanoi=s ga\r e)piqh/sesqai *(rwmai/ous, w(=n e)perxome/nwn ou)k a)\n e)do/koun u(posth=nai, mh\ prosdokh/sas e)qau/maze th\n *kai/saros to/lman kai\ to\n strato\n e(w/ra tetaragme/non. e)/ti de\ ma=llon au)tou\s h)/mblune ta\ manteu/mata tw=n i(erw=n gunaikw=n, ai(\ potamw=n di/nais prosble/pousai kai\ r(euma/twn e(ligmoi=s kai\ yo/fois tekmairo/menai proeqe/spizon, ou)k e)w=sai ma/xhn ti/qesqai pri\n e)pila/myai ne/an selh/nhn. tau=ta tw=| *kai/sari punqanome/nw| kai\ tou\s *germanou\s h(suxa/zontas o(rw=nti kalw=s e)/xein e)/docen a)proqu/mois ou)=sin au)toi=s sumbalei=n ma=llon h)\ to\n e)kei/nwn a)name/nonta kairo\n kaqh=sqai. kai\ prosbola\s poiou/menos toi=s e)ru/masi kai\ lo/fois e)f' w(=n e)stratope/deuon, e)chgri/aine kai\ parw/cune kataba/ntas pro\s o)rgh\n diagwni/sasqai. genome/nhs de\ lampra=s troph=s au)tw=n, e)pi\ stadi/ous tetrakosi/ous a)/xri tou= *(rh/nou diw/cas kate/plhse tou=to pa=n nekrw=n to\ pedi/on kai\ lafu/rwn, *)ario/bistos de\ fqa/sas met' o)li/gwn diepe/rase to\n *(rh=non: a)riqmo\n de\ nekrw=n muria/das o)ktw\ gene/sqai le/gousi.

tau=ta diapraca/menos th\n me\n du/namin e)n *shkouanoi=s a)pe/lipe diaxeima/sousan, au)to\s de\ toi=s e)n *(rw/mh| prose/xein boulo/menos ei)s th\n peri\ *pa/don *galati/an kate/bh, th=s au)tw=| dedome/nhs e)parxi/as ou)=san o( ga\r kalou/menos *(roubi/kwn potamo\s a)po\ th=s u(po\ tai=s *)/alpesi *keltikh=s o(ri/zei th\n a)/llhn *)itali/an. e)ntau=qa kaqh/menos e)dhmagw/gei, pollw=n pro\s au)to\n a)fiknoume/nwn, didou\s w(=n e(/kastos dehqei/h, kai\ pa/ntas a)pope/mpwn ta\ me\n e)/xontas h)/dh par' au)tou=, ta\ de\ e)lpi/zontas, kai\ para\ to\n a)/llon de\ pa/nta th=s stratei/as xro/non e)la/nqane to\n *pomph/i+on e)n me/rei nu=n me\n tou\s polemi/ous toi=s tw=n politw=n o(/plois katastrefo/menos, nu=n de\ toi=s a)po\ tw=n polemi/wn xrh/masin ai(rw=n tou\s poli/tas kai\ xeirou/menos.

e)pei\ de\ *be/lgas h)/kouse dunatwta/tous *keltw=n kai\ th\n tri/thn a(pa/shs th=s *keltikh=s nemome/nous a)festa/nai, polla\s dh/ tinas muria/das e)no/plwn a)ndrw=n h)qroiko/tas, e)pistre/yas eu)qu\s e)xw/rei ta/xei pollw=| kai\ porqou=si tou\s summa/xous *gala/tas e)pipesw\n toi=s polemi/ois tou\s me\n a)qrousta/tous kai\ plei/stous ai)sxrw=s a)gwnisame/nous treya/menos die/fqeiren, w(/ste kai\ li/mnas kai\ potamou\s baqei=s toi=s *(rwmai/ois nekrw=n plh/qei peratou\s gene/sqai, tw=n d' a)posta/ntwn oi( me\n parwkea/nioi pa/ntes a)maxei\ prosexw/rhsan e)pi\ de\ tou\s a)griwta/tous kai\ maximwta/tous tw=n th=|de, *nerbi/ous, e)stra/teusen, oi(/per ei)s summigei=s drumou\s katw|khme/noi, genea\s de\ kai\ kth/seis e)/n tini buqw=| th=s u(/lhs a)pwta/tw qe/menoi tw=n polemi/wn, au)toi\ tw=| *kai/sari poioume/nw| xa/raka kai\ mh\ prosdexome/nw| thnikau=ta th\n ma/xhn e(cakismu/rioi to\ plh=qos o)/ntes ai)fnidi/ws prose/peson, kai\ tou\s me\n i(ppei=s e)tre/yanto, tw=n de\ tagma/twn to\ dwde/katon kai\ to\ e(/bdomon perisxo/ntes a(/pantas a)pe/kteinan tou\s tacia/rxous, ei) de\ mh\ *kai=sar a(rpa/sas to\n qureo\n kai\ diasxw\n tou\s pro\ au)tou= maxome/nous e)ne/bale, toi=s barba/rois, kai\ a)po\ tw=n a)/krwn to\ de/katon kinduneu/ontos au)tou= kate/drame kai\ die/koye ta\s ta/ceis tw=n polemi/wn, ou)dei\s a)\n dokei= perigene/sqai nu=n de\ th=| *kai/saros to/lmh| th\n legome/nhn u(pe\r du/namin ma/xhn a)gwnisa/menoi tre/pontai me\n ou)d' w(\s tou\s *nerbi/ous, katako/ptousi de\ a)munome/nous: pentako/sioi ga\r a)po\ muria/dwn e(\c swqh=nai le/gontai, bouleutai\ de\ trei=s a)po\ tetrakosi/wn.

tau=ta h( su/gklhtos puqome/nh pentekai/deka h(me/ras e)yhfi/sato qu/ein toi=s qeoi=s kai\ sxola/zein e(orta/zontas, o(/sas e)p' ou)demia=| ni/kh| pro/teron. kai\ ga\r o( ki/ndunos e)fa/nh me/gas, e)qnw=n a(/ma tosou/twn a)narrage/ntwn, kai\ to\ ni/khma lampro/teron, o(/ti *kai=sar h)=n o( nikw=n, h( pro\s e)kei=non eu)/noia tw=n pollw=n e)poi/ei. *kai=sar d' au)to\s *kai=sar d' au)to\s Sint.2; au)to\s d' Bekker; kai\ ga\r au)to\s MSS., Sint.1, and Coraës. eu)= qe/menos ta\ kata\ th\n *galati/an pa/lin e)n toi=s peri\ *pa/don xwri/ois diexei/maze suskeuazo/menos th\n po/lin, ou) ga\r mo/non oi( ta\s a)rxa\s paragge/llontes e)kei/nw| xrw/menoi xorhgw=| kai\ toi=s par' e)kei/nou xrh/masi diafqei/rontes to\n dh=mon a)nhgoreu/onto, kai\ pa=n e)/pratton o(\ th\n e)kei/nou du/namin au)/cein e)/mellen, a)lla\ kai\ tw=n e)pifanesta/twn a)ndrw=n kai\ megi/stwn oi( plei=stoi sunh=lqon pro\s au)to\n ei)s *lou=kan, *pomph/i+o/s te kai\ *kra/ssos kai\ *)/appios o( th=s *sardo/nos h(gemw/n kai\ *ne/pws o( th=s *)ibhri/as a)nqu/patos, w(/ste r(abdou/xous me\n e(kato\n ei)/kosi gene/sqai, sugklhtikou\s de\ plei/onas h)\ diakosi/ous.

boulh\n de\ qe/menoi diekri/qhsan e)pi\ tou/tois: e)/dei *pomph/i+on me\n kai\ *kra/sson u(pa/tous a)podeixqh=nai, *kai/sari de\ xrh/mata kai\ pentaeti/an a)/llhn e)pimetrhqh=nai th=s strathgi/as, o(\ kai\ paralogw/taton e)fai/neto toi=s nou=n e)/xousin. oi( ga\r tosau=ta xrh/mata para\ *kai/saros lamba/nontes w(s ou)k e)/xonti dido/nai th\n boulh\n e)/peiqon, ma=llon de\ h)na/gkazon e)piste/nousan oi(=s e)yhfi/zonto, *ka/twnos me\n ou) paro/ntos, e)pi/thdes ga\r au)to\n ei)s *ku/pron a)pediopomph/santo, *fawni/ou de/, o(\s h)=n zhlwth\s *ka/twnos, w(s ou)de\n e)pe/rainen a)ntile/gwn, e)callome/nou dia\ qurw=n kai\ bow=ntos ei)s to\ plh=qos. a)lla\ prosei=xen ou)dei/s, tw=n me\n *pomph/i+on ai)doume/nwn kai\ *kra/sson, oi( de\ plei=stoi *kai/sari xarizo/menoi kai\ pro\s ta\s a)p' e)kei/nou zw=ntes e)lpi/das h(su/xazon.

trapo/menos de\ au)=qis o( *kai=sar e)pi\ ta\s e)n th=| *keltikh=| duna/meis polu\n katalamba/nei po/lemon e)n th=| xw/ra|, du/o *germanikw=n e)qnw=n mega/lwn e)pi\ katakth/sei gh=s a)/rti to\n *(rh=non diabebhko/twn: *ou)si/pas kalou=si tou\s e(te/rous, tou\s de\ *tenteri/tas. peri\ de\ th=s pro\s tou/tous genome/nhs ma/xhs o( me\n *kai=sar e)n tai=s e)fhmeri/si ge/grafen w(s oi( ba/rbaroi diapresbeuo/menoi pro\s au)to\n e)n spondai=s e)piqoi=nto kaq' o(do/n, *kai\ dia\ tou=to tre/yainto tou\s au)tou= pentakisxili/ous o)/ntas i(ppei=s o)ktakosi/ois toi=s e)kei/nwn mh\ prosdokw=ntas: ei)=ta pe/myeian e(te/rous pro\s au)to\n au)=qis e)capatw=ntas, ou(\s katasxw\n e)paga/goi toi=s barba/rois to\ stra/teuma, th\n pro\s ou(/tws a)pi/stous kai\ paraspo/ndous pi/stin eu)h/qeian h(gou/menos. *tanu/sios de\ le/gei *ka/twna, th=s boulh=s e)pi\ th=| ni/kh| yhfizome/nhs e(orta\s *kai\ qusi/as, a)pofh/nasqai gnw/mhn w(s e)kdote/on e)sti\ to\n *kai/sara toi=s barba/rois, a)fosioume/nous to\ paraspo/ndhma u(pe\r th=s po/lews *kai\ th\n a)ra\n ei)s to\n ai)/tion tre/pontas.

tw=n de\ diaba/ntwn ai( me\n katakopei=sai tessara/konta muria/des h)=san, o)li/gous de\ tou\s a)popera/santas au)=qis u(pede/canto *sou/gambroi, *germaniko\n e)/qnos. kai\ tau/thn labw\n ai)ti/an e)p' au)tou\s o( *kai=sar, a)/llws de\ do/chs e)fie/menos *kai\ tou= prw=tos a)nqrw/pwn stratw=| diabh=nai to\n *(rh=non, e)gefu/rou pla/tos te polu\n o)/nta *kai\ kat' e)kei=no tou= po/rou ma/lista plhmmurou=nta *kai\ traxu\n *kai\ r(ow/dh *kai\ toi=s kataferome/nois stele/xesi *kai\ cu/lois plhga\s *kai\ sparagmou\s e)ndido/nta kata\ tw=n e)reido/ntwn th\n ge/furan. a)lla\ tau=ta probo/lois cu/lwn mega/lwn dia\ tou= po/rou katapephgo/twn a)nadexo/menos, *kai\ xalinw/sas to\ prospi=pton r(eu=ma tw=| zeu/gmati, pi/stews pa/shs qe/ama krei=tton e)pedei/cato th\n ge/furan h(me/rais de/ka suntelesqei=san.

peraiw/sas de\ th\n du/namin, ou)deno\s u(panth=sai tolmh/santos, a)lla\ *kai\ tw=n h(gemonikwta/twn tou= *germanikou= *souh/bwn ei)s baqei=s kai\ u(lw/deis au)lw=nas a)naskeuasame/nwn, purpolh/sas me\n th\n tw=n polemi/wn, qarru/nas de\ tou\s a)ei\ ta\ *(rwmai/wn a)spazome/nous, a)nexw/rhsen au)=qis ei)s th\n *galati/an, ei)/kosi duei=n deou/sas h(me/ras e)n th=| *germanikh=| diatetrifw/s.

h( de\ e)pi\ tou\s *brettanou\s stratei/a th\n me\n to/lman ei)=xen o)nomasth/n prw=tos ga\r ei)s to\n e(spe/rion ' *)wkeano\n e)pe/bh sto/lw|, *kai\ dia\ th=s *)atlantikh=s qala/tths strato\n e)pi\ po/lemon komi/zwn e)/pleuse: kai\ nh=son a)pistoume/nhn u(po\ mege/qous kai\ pollh\n e)/rin pampo/llois suggrafeu=si parasxou=san, w(s o)/noma *kai\ lo/gos ou) genome/nhs ou)de\ ou)/shs pe/plastai, katasxei=n e)piqe/menos proh/gagen e)/cw th=s oi)koume/nhs th\n *(rwmai/wn h(gemoni/an. di\s de\ diapleu/sas ei)s th\n nh=son e)k th=s a)ntipe/ras *galati/as, *kai\ ma/xais pollai=s kakw/sas tou\s polemi/ous ma=llon h)\ tou\s i)di/ous w)felh/sas, ou)de\n ga\r o(/ ti *kai\ labei=n h)=n a)/cion a)p' a)nqrw/pwn kakobi/wn *kai\ penh/twn, ou)x oi(=on e)bou/leto tw=| pole/mw| te/los e)pe/qhken, a)ll' o(mh/rous labw\n para\ tou= basile/ws *kai\ taca/menos fo/rous a)ph=ren e)k th=s nh/sou.

kai\ katalamba/nei gra/mmata me/llonta diaplei=n pro\s au)to\n a)po\ tw=n e)n *(rw/mh| fi/lwn, dhlou=nta th\n th=s qugatro\s au)tou= teleuth/n teleuta=| de\ ti/ktousa para\ *pomphi+/w|. kai\ me/ga me\n au)to\n e)/sxe *pomph/i+on, me/ga de\ *kai/sara pe/nqos, oi( de\ fi/loi sunetara/xqhsan w(s th=s e)n ei)rh/nh| *kai\ o(monoi/a| ta)=lla nosou=san th\n politei/an fulattou/shs oi)keio/thtos lelume/nhs *kai\ ga\r to\ bre/fos eu)qu\s ou) polla\s h(me/ras meta\ th\n mhte/ra diazh=san e)teleu/thse. th\n me\n ou)=n *)iouli/an bi/a| tw=n dhma/rxwn a)ra/menon to\ plh=qos ei)s to\ *)/areion h)/negke pedi/on, ka)kei= khdeuqei=sa kei=tai.

tou= de\ *kai/saros mega/lhn h)/dh th\n du/namin ou)=san ei)s polla\ kat' a)na/gkhn xeima/dia dielo/ntos, au)tou= de\ pro\s th\n *)itali/an, w(/sper ei)w/qei, trapome/nou, pa/nta me\n au)=qis a)nerrh/gnuto ta\ tw=n *galatw=n, kai\ stratoi\ mega/loi perii+o/ntes e)ce/kopton ta\ xeima/dia kai\ prosema/xonto toi=s xarakw/masi tw=n *(rwmai/wn, oi( de\ plei=stoi kai\ kra/tistoi tw=n a)posta/ntwn meta\ *)abrio/rigos *ko/ttan me\n au)tw=| stratope/dw| kai\ *titu/rion die/fqeiran, to\ de\ u(po\ *kike/rwni ta/gma muria/sin e(\c perisxo/ntes e)polio/rkoun kai\ mikro\n a)pe/lipon h(|rhke/nai kata\ kra/tos, suntetrwme/nwn a(pa/ntwn kai\ para\ du/namin u(po\ proqumi/as a)munome/nwn.

w(s de\ h)gge/lqh tau=ta tw=| *kai/sari makra\n o)/nti, taxe/ws e)pistre/yas kai\ sunagagw\n e(ptakisxili/ous tou\s su/mpantas h)pei/geto to\n *kike/rwna th=s poliorki/as e)cairhso/menos. tou\s de\ poliorkou=ntas ou)k e)/laqen, a)ll' a)ph/ntwn w(s a)narpaso/menoi, th=s o)ligo/thtos katafronh/santes. ka)kei=nos e)capatw=n u(pe/feugen a)ei/, kai\ xwri/a labw\n e)pithdei/ws e)/xonta pro\s pollou\s maxome/nw| met' o)li/gwn fra/gnutai strato/pedon, kai\ ma/xhs e)/sxe tou\s e(autou= pa/shs, a)nagagei=n de\ to\n xa/raka kai\ ta\s pu/las a)noikodomei=n w(s dedoiko/tas h)na/gkaze, katafronhqh=nai strathgw=n, me/xri ou(= spora/dhn u(po\ qra/sous prosba/llontas e)pecelqw\n e)tre/yato kai\ pollou\s au)tw=n die/fqeire.

tou=to ta\s polla\s a)posta/seis tw=n e)ntau=qa *galatw=n katesto/rese, kai\ tou= xeimw=nos au)to\s e)pifoitw=n te pantaxo/se kai\ prose/xwn o)ce/ws toi=s newterismoi=s. kai\ ga\r h(=ken e)c *)itali/as a)nti\ tw=n a)polwlo/twn au)tw=| tri/a ta/gmata, *pomphi+/ou me\n e)k tw=n u(f' au(tw=| du/o xrh/santos, e(\n de\ neosu/llekton e)k th=s peri\ *pa/don *galati/as. po/rrw de\ tou/twn ai( pa/lai katabeblhme/nai kru/fa kai\ nemo/menai dia\ tw=n dunatwta/twn a)ndrw=n e)n toi=s maximwta/tois ge/nesin a)rxai\ tou= megi/stou kai\ kindunwdesta/tou tw=n e)kei= pole/mwn a)nefai/nonto, r(wsqei=sai pollh=| me\n h(liki/a| kai\ pantaxo/qen o(/plois a)qroisqei/sh|, a)qroisqei/sh| Sint. with the MSS.; Coraës and Bekker read a)qroisqei=si (arms collected from all sides) with the Aldine ed. mega/lois de\ plou/tois ei)s tau)to\ sunenexqei=sin, i)sxurai=s de\ po/lesi, dusembo/lois de\ xw/rais. to/te de\ kai\ xeimw=nos w(/ra| pa/goi potamw=n kai\ nifetoi=s a)pokekrumme/noi drumoi/ kai\ pedi/a xeima/rrois e)pilelimnasme/na, kai\ ph=| me\n a)te/kmartoi ba/qei xio/nos a)trapoi/, ph=| de\ di' e(lw=n kai\ r(euma/twn paratrepome/nwn a)sa/feia pollh\ th=s porei/as panta/pasin e)do/koun a)nepixei/rhta *kai/sari ta\ tw=n a)fistame/nwn poiei=n. a)feisth/kei me\n ou)=n polla\ fu=la, pro/sxhma de\ h)=san *)arbe/rnoi kai\ *karnouti=noi, to\ de\ su/mpan ai(reqei\s kra/tos ei)=xe tou= pole/mou *ou)ergento/ric, ou(= to\n pate/ra *gala/tai turanni/da dokou=nta pra/ttein a)pe/kteinan,

ou(=tos ou)=n ei)s polla\ dielw\n th\n du/namin me/rh kai\ pollou\s e)pisth/sas h(gemo/nas w)|keiou=to th\n pe/ric a(/pasan a)/xri tw=n pro\s to\n *)/arara keklime/nwn, dianoou/menos h)/dh tw=n e)n *(rw/mh| sunistame/nwn e)pi\ *kai/sara su/mpasan e)gei/rein tw=| pole/mw| *galati/an. o(/per ei) mikro\n u(/steron e)/prace, *kai/saros ei)s to\n e)mfu/lion e)mpeso/ntos po/lemon, ou)k a)\n e)lafro/teroi tw=n *kimbrikw=n e)kei/nwn fo/boi th\n *)itali/an kate/sxon. nuni\ de\ o( pa=si me\n a)/rista xrh=sqai toi=s pro\s po/lemon, ma/lista de\ kairw=| pefukw\s *kai=sar a(/ma tw=| puqe/sqai th\n a)po/stasin a)/ras e)xw/rei tai=s au)tai=s o(doi=s a(\s dih=lqe, kai\ bi/a| kai\ ta/xei th=s porei/as dia\ tosou/tou xeimw=nos e)pideica/menos toi=s barba/rois w(s a)/maxos au)toi=s kai\ a)h/tthtos e)/peisi strato/s. o(/pou ga\r a)/ggelon h)\ grammatofo/ron diadu=nai tw=n par' au)tou= xro/nw| pollw=| h)=n a)/piston, e)ntau=qa meta\ pa/shs e(wra=to th=s stratia=s a(/ma xw/ras lumaino/menos au)tw=n kai\ e)kko/ptwn ta\ xwri/a, katastrefo/menos po/leis, a)nalamba/nwn tou\s metatiqeme/nous, me/xri kai\ to\ tw=n ' *)edou/wn e)/qnos e)cepolemw/qh pro\s au)to/n, oi(\ to\n a)/llon xro/non a)delfou\s a)nagoreu/ontes au(tou\s *(rwmai/wn kai\ timw/menoi diaprepw=s, to/te de\ toi=s a)posta/tais prosgeno/menoi pollh\n th=| *kai/saros stratia=| perie/sthsan a)qumi/an. dio/per kai\ kinh/sas e)kei=qen u(pere/bale ta\ *liggonika/, boulo/menos a(/yasqai th=s *shkouanw=n fi/lwn o)/ntwn kai\ prokeime/nwn th=s *)itali/as pro\s th\n a)/llhn *galati/an. e)ntau=qa de\ au)tw=| tw=n polemi/wn e)pipeso/ntwn kai\ perisxo/ntwn muria/si pollai=s, o(rmh/sas diagwni/sasqai toi=s me\n o(/lois katapolemw=n e)kra/thse, xro/nw| pollw=| kai\ fo/nw| katabiasa/menos tou\s barba/rous, e)/doce de\ kat' a)rxa/s ti kai\ sfalh=nai, kai\ deiknu/ousin *)arbe/rnoi cifi/dion pro\s i(erw=| krema/menon, w(s dh\ *kai/saros la/furon. o(\ qeasa/menos au)to\s u(/steron e)meidi/ase, kai\ tw=n fi/lwn kaqelei=n keleuo/ntwn ou)k ei)/asen, i(ero\n h(gou/menos.

ou) mh\n a)lla\ to/te tw=n diafugo/ntwn oi( plei=stoi meta\ tou= basile/ws ei)s po/lin *)alhsi/an sune/fugon. kai\ poliorkou=nti tau/thn *kai/sari dokou=san a)na/lwton ei)=nai mege/qei te teixw=n kai\ plh/qei tw=n a)pomaxome/nwn e)pipi/ptei panto\s lo/gou mei/zwn ki/ndunos e)/cwqen. o(\ ga\r h)=n e)n *galati/a| kra/tiston a)po\ tw=n e)qnw=n a)qroisqe\n, e)n o(/plois h(=kon e)pi\ th\n *)alhsi/an tria/konta muria/des: ai( d' e)n au)th=| tw=n maxome/nwn ou)k e)la/ttones h)=san e(ptakai/deka muria/dwn, w(/ste e)n me/sw| pole/mou tosou/tou to\n *kai/sara kateilhmme/non kai\ poliorkou/menon a)nagkasqh=nai ditta\ tei/xh probale/sqai, to\ me\n pro\s th\n po/lin, to\ de\ a)po\ tw=n e)pelhluqo/twn, w(s, ei) sune/lqoien ai( duna/meis, komidh=| diapepragme/nwn tw=n kaq' au(to/n.

dia\ polla\ me\n ou)=n ei)ko/tws o( pro\s *)alhsi/a| ki/ndunos e)/sxe do/can, w(s e)/rga to/lmhs kai\ deino/thtos oi(=a tw=n a)/llwn a)gw/nwn ou)dei\s parasxo/menos, ma/lista de\ a)/n tis qauma/seie to\ laqei=n tou\s e)n th=| po/lei *kai/sara tosau/tais muria/si tai=s e)/cw sumbalo/nta kai\ perigeno/menon, ma=llon de\ kai\ tw=n *(rwmai/wn tou\s to\ pro\s th=| po/lei tei=xos fula/ttontas. ou) ga\r pro/teron h)/|sqonto th\n ni/khn h)\ klauqmo\n e)k th=s *)alhsi/as a)ndrw=n kai\ kopeto\n gunaikw=n a)kousqh=nai, qeasame/nwn a)/ra kata\ qa/tera me/rh pollou\s me\n a)rgu/rw| kai\ xrusw=| kekosmhme/nous qureou/s, pollou\s de\ ai(/mati pefurme/nous qw/rakas, e)/ti d' e)kpw/mata kai\ skhna\s *galatika\s u(po\ tw=n *(rwmai/wn ei)s to\ strato/pedon komizome/nas. ou(/tws o)ce/ws h)\ tosau/th du/namis, w(/sper ei)/dwlon h)\ o)/neiron, h)fa/nisto kai\ diepefo/rhto, tw=n plei/stwn e)n th=| ma/xh| peso/ntwn, oi( de\ th\n *)alhsi/an e)/xontes ou)k o)li/ga pra/gmata parasxo/ntes e(autoi=s kai\ *kai/sari te/los pare/dosan e(autou/s, o( de\ tou= su/mpantos h(gemw\n pole/mou *ou)ergento/ric a)nalabw\n tw=n o(/plwn ta\ ka/llista kai\ kosmh/sas to\n i(/ppon e)cippa/sato dia\ tw=n pulw=n kai\ ku/klw| peri\ to\n *kai/sara kaqezo/menon e)la/sas, ei)=ta a)falo/menos tou= i(/ppou th\n me\n panopli/an a)pe/rriyen, au)to\s de\ kaqi/sas u(po\ po/das tou= *kai/saros h(suxi/an h)=gen, a)/xri ou(= paredo/qh frourhso/menos e)pi\ to\n qri/ambon.

*kai/sari de\ pa/lai me\n e)de/dokto katalu/ein *pomph/i+on, w(/sper a)me/lei ka)kei/nw| tou=ton *kra/ssou ga\r e)n *pa/rqois a)polwlo/tos, o(\s h)=n e)/fedros a)mfoi=n, a)pelei/peto tw=| me\n u(pe\r tou= gene/sqai megi/stw| to\n o)/nta katalu/ein, tw=| de/, i(/na mh\ pa/qh| tou=to, proanairei=n o(\n e)dedoi/kei. tou=to de\ *pomphi+/w| me\n e)c o)li/gou fobei=sqai pare/sth te/ws u(perorw=nti *kai/saros, w(s ou) xalepo\n e)/rgon o(\n au)to\s hu)/chse kataluqh=nai pa/lin u(p' au)tou=, *kai=sar de\ a)p' a)rxh=s u(po/qesin tau/thn pepoihme/nos, a)po\ tw=n a)ntagwnistw=n w(/sper a)qlhth\s e(auto\n a)posth/sas makra\n kai\ toi=s *keltikoi=s e)ggumnasa/menos pole/mois e)ph/skhse me\n th\n du/namin, hu)/chse de\ th\n do/can, a)po\ tw=n e)/rgwn ei)s a)nti/palon a)rqei\s toi=s *pomphi+/ou katorqw/masi, lamba/nwn profa/seis ta\s me\n au)tou= *pomphi+/ou, ta\s de\ tw=n kairw=n e)ndido/ntwn kai\ th=s e)n *(rw/mh| kakopolitei/as, di' h(\n oi( me\n a)rxa\s metio/ntes e)n me/sw| qe/menoi trape/zas e)de/kazon a)naisxu/ntws ta\ plh/qh, kath/|ei de\ o( dh=mos e)/mmisqos, ou) yh/fois u(pe\r tou= dedwko/tos, a)lla\ to/cois kai\ ci/fesi kai\ sfendo/nais a(millw/menos. ai(/mati de\ kai\ nekroi=s polla/kis ai)sxu/nantes to\ bh=ma diekri/qhsan, a)narxi/a| th\n po/lin w(/sper a)kube/rnhton nau=n nau=n supplied by Coraës and Bekker, after Reiske. u(poferome/nhn a)polipo/ntes, w(/ste tou\s nou=n e)/xontas a)gapa=n ei) pro\s mhde\n au)toi=s xei=ron, a)lla\ monarxi/an e)k toiau/ths parafrosu/nhs kai\ tosou/tou klu/dwnos e)kpesei=tai ta\ pra/gmata, polloi\ de\ h)=san oi( kai\ le/gein e)n me/sw| tolmw=ntes h)/dh plh\n u(po\ monarxi/as a)nh/keston ei)=nai th\n politei/an, kai\ to\ fa/rmakon tou=to xrh=nai tou= pra|ota/tou tw=n i)atrw=n a)nasxe/sqai prosfe/rontos, u(podhlou=ntes to\n *pomph/i+on. e)pei\ de\ ka)kei=nos lo/gw| paraitei=sqai kallwpizo/menos e)/rgw| panto\s ma=llon e)pe/rainen e)c w(=n a)nadeixqh/soito dikta/twr, sumfronh/santes oi( peri\ *ka/twna pei/qousi th\n gerousi/an u(/paton au)to\n a)podei=cai mo/non, w(s mh\ bia/saito dikta/twr gene/sqai, nomimwte/ra| monarxi/a| parhgorhqei/s, oi( de\ kai\ xro/non e)peyhfi/santo tw=n e)parxiw=n: du/o de\ ei)=xen, *)ibhri/an kai\ *libu/hn su/mpasan, a(\s diw/|kei presbeuta\s a)poste/llwn kai\ strateu/mata tre/fwn, oi(=s e)la/mbanen e)k tou= dhmosi/ou tamiei/ou xi/lia ta/lanta kaq' e(/kaston e)niauto/n.

e)k tou/tou *kai=sar u(patei/an e)mna=to pe/mpwn, kai\ xro/non o(moi/ws tw=n i)di/wn e)parxiw=n, to\ me\n ou)=n prw=ton *pomphi+/ou siwpw=ntos oi( peri\ *ma/rkellon kai\ *le/ntlon h)nantiou=nto, misou=ntes a)/llws *kai/sara kai\ toi=s a)nagkai/ois ou)k a)nagkai=a prostiqe/ntes ei)s a)timi/an au)tou= kai\ prophlakismo/n. *neokwmi/tas ga\r e)/nagxos u(po\ *kai/saros e)n *galati/a| katw|kisme/nous a)fh|rou=nto th=s politei/as kai\ *ma/rkellos u(pateu/wn e(/na tw=n e)kei= bouleutw=n ei)s *(rw/mhn a)fiko/menon h)/|kisto r(a/bdois, e)pile/gwn w(s tau=ta tou= mh\ *(rwmai=on ei)=nai para/shma prosti/qhsin au)tw=|, kai\ deiknu/ein a)pio/nta *kai/sari e)ke/leue. So Coraës and Bekker with the MSS.; Sint.2 corrects to keleu/ei. meta\ de\ *ma/rkellon, h)/dh *kai/saros to\n *galatiko\n plou=ton a)ru/esqai r(u/dhn a)feiko/tos pa=si toi=s politeuome/nois, kai\ *kouri/wna me\n dhmarxou=nta pollw=n e)leuqerw/santos danei/wn, *pau/lw| de\ u(pateu/onti xi/lia kai\ pentako/sia ta/lanta do/ntos, a)f' w(=n kai\ th\n basilikh\n e)kei=nos, o)nomasto\n a)na/qhma, th=| a)gora=| proseko/smhsen a)nti\ th=s *foulbi/as oi)kodomhqei=san, ou(/tw dh\ fobhqei\s th\n su/stasin o( *pomph/i+os a)nafando\n h)/dh di' e(autou= kai\ tw=n fi/lwn e)/pratten a)podeixqh=nai dia/doxon *kai/sari th=s a)rxh=s, kai\ pe/mpwn a)ph/|tei tou\s stratiw/tas ou(\s e)/xrhsen au)tw=| pro\s tou\s *keltikou\s a)gw=nas, o( de\ a)pope/mpei, dwrhsa/menos e(/kaston a)/ndra penth/konta kai\ diakosi/ais draxmai=s. oi( de\ tou/tous *pomphi+/w| komi/santes ei)s me\n to\ plh=qos ou)k e)pieikei=s ou)de\ xrhstou\s kate/speiran lo/gous u(pe\r tou= *kai/saros, au)to\n de\ *pomph/i+on e)lpi/si kenai=s die/fqeiran, w(s poqou/menon u(po\ th=s *kai/saros stratia=s kai\ ta\ me\n e)ntau=qa dia\ fqo/non politei/as u(pou/lou mo/lis e)/xonta, th=s de\ e)kei= duna/mews e(toi/mhs u(parxou/shs au)tw=|, ka)\n mo/non u(perba/lwsin ei)s *)itali/an eu)qu\s e)some/nhs pro\s e)kei=non ou(/tws gegone/nai to\n *kai/sara plh/qei strateiw=n luphro\n au)toi=s kai\ fo/bw| monarxi/as u(/popton. e)pi\ tou/tois *pomph/i+os e)xaunou=to kai\ paraskeuh=s me\n h)me/lei stratiwtw=n, w(s mh\ dedoikw/s, lo/gois de\ kai\ gnw/mais katepoliteu/eto tw=| dokei=n *kai/sara, katayhfizo/menos w(=n e)kei=nos ou)de\n e)fro/ntizen: a)lla\ kai\ le/getai/ tina tw=n a)figme/nwn par' au)to\n tacia/rxwn e(stw=ta pro\ tou= bouleuthri/ou kai\ puqo/menon w(s ou) di/dwsin h( gerousi/a *kai/sari xro/non th=s a)rxh=s, a)ll' au(/th fa/nai dw/sei, krou/santa th=| xeiri\ th\n labh\n th=s maxai/ras.

ou) mh\n a)ll' h(/ ge para\ *kai/saros a)ci/wsis to\ pro/sxhma th=s dikaiologi/as lampro\n ei)=xen. h)ci/ou ga\r au)to/s te kataqe/sqai ta\ o(/pla, kai\ *pomphi+/ou tau)to\ pra/cantos a)mfote/rous i)diw/tas genome/nous eu(ri/skesqai/ ti para\ tw=n politw=n a)gaqo/n, w(s tou\s au)to\n me\n a)fairoume/nous, e)kei/nw| de\ h(\n ei)=xe bebaiou=ntas du/namin, e(/teron diaba/llontas e(/teron kataskeua/zein tu/rannon. tau=ta prokalou/menos e)n tw=| dh/mw| *kouri/wn u(pe\r *kai/saros e)krotei=to lamprw=s: oi( de\ kai\ stefa/nous e)p' au)to\n w(/sper a)qlhth\n a)nqobolou=ntes h)fi/esan. *)antw/nios de\ dhmarxw=n *kai/saros u(pe\r tou/twn e)pistolh\n komisqei=san ei)s to\ plh=qos e)ch/negke kai\ a)ne/gnw bi/a| tw=n u(pa/twn, e)n de\ th=| boulh=| *skhpi/wn me\n o( *pomphi+/ou penqero\s ei)shgh/sato gnw/mhn, a)\n e)n h(me/ra| r(hth=| mh\ kata/qhtai ta\ o(/pla *kai=sar, a)podeixqh=nai pole/mion au)to/n, e)rwtw/ntwn de\ tw=n u(pa/twn ei) dokei= *pomph/i+on a)fei=nai tou\s stratiw/tas, kai\ pa/lin, ei) dokei= *kai/sara, th=| me\n o)li/goi panta/pasi, th=| de\ pa/ntes par' o)li/gous prose/qento tw=n de\ peri\ *)antw/nion pa/lin a)ciou/ntwn a)mfote/rous th\n a)rxh\n a)fei=nai, pa/ntes o(malw=s prosexw/rhsan. a)lla\ e)kbiazome/nou *skhpi/wnos, kai\ *le/ntlou tou= u(pa/tou bow=ntos o(/plwn dei=n pro\s a)/ndra lh|sth/n, ou) yh/fwn, to/te me\n dielu/qhsan kai\ meteba/lonto ta\s e)sqh=tas e)pi\ pe/nqei dia\ th\n sta/sin.

e)pei\ de\ para\ *kai/saros h(=kon e)pistolai\ metria/zein dokou=ntos h)ci/ou ga\r a)fei\s ta\ a)/lla pa/nta th\n e)nto\s *)/alpewn kai\ to\ *)illuriko\n meta\ duei=n tagma/twn au)tw=| doqh=nai, me/xri ou(= th\n deute/ran u(patei/an me/teisi, kai\ *kike/rwn o( r(h/twr a)/rti parw\n e)k *kiliki/as kai\ diallaga\s pra/ttwn e)ma/latte to\n *pomph/i+on, o( de\ ta)=lla sugxwrw=n tou\s stratiw/tas a)fh/|rei. kai\ *kike/rwn me\n e)/peiqe tou\s *kai/saros fi/lous sunendo/ntas e)pi\ tai=s ei)rhme/nais e)parxi/ais kai\ stratiw/tais mo/nois e(cakisxili/ois poiei=sqai ta\s dialu/seis, *pomphi+/ou de\ kamptome/nou kai\ dido/ntos oi( peri\ *le/ntlon ou)k ei)/wn u(pateu/ontes, a)lla\ kai\ th=s boulh=s *)antw/nion kai\ *kouri/wna prophlaki/santes e)ch/lasan a)ti/mws, th\n eu)prepesta/thn *kai/sari tw=n profa/sewn au)toi\ mhxanhsa/menoi, kai\ di' h(=s ma/lista tou\s stratiw/tas parw/cunen, e)pideiknu/menos a)/ndras e)llogi/mous kai\ a)/rxontas e)pi\ misqi/wn zeugw=n pefeugo/tas e)n e)sqh=sin oi)ketikai=s. ou(/tw ga\r a)po\ *(rw/mhs skeua/santes e(autou\s dia\ fo/bon u(pech/|esan.

h)=san me\n ou)=n peri\ au)to\n ou) plei/ous i(ppe/wn triakosi/wn kai\ pentakisxili/wn o(plitw=n to\ ga\r a)/llo stra/teuma pe/ran *)/alpewn a)poleleimme/non e)/mellon a)/cein oi( pemfqe/ntes. o(rw=n de\ th\n a)rxh\n w(=n e)ni/stato pragma/twn kai\ th\n e)/fodon ou) poluxeiri/as deome/nhn e)n tw=| paro/nti ma=llon h)\ qa/mbei te to/lmhs kai\ ta/xei kairou= katalhpte/an ou)=san, e)kplh/cein ga\r a)pistou/menos r(a=|on h)\ bia/sesqai meta\ paraskeuh=s e)pelqw/n, tou\s me\n h(gemo/nas kai\ tacia/rxous e)ke/leuse maxai/ras e)/xontas a)/neu tw=n a)/llwn o(/plwn katasxei=n *)ari/minon th=s *keltikh=s mega/lhn po/lin, w(s e)nde/xetai ma/lista feisame/nous fo/nou kai\ taraxh=s *(orthsi/w| de\ th\n du/namin pare/dwken.

au)to\s de\ th\n me\n h(me/ran dih=gen e)n fanerw=| monoma/xois e)festw\s gumnazome/nois kai\ qew/menos mikro\n de\ pro\ e(spe/ras qerapeu/sas to\ sw=ma kai\ parelqw\n ei)s to\n a)ndrw=na kai\ suggeno/menos braxe/a toi=s parakeklhme/nois e)pi\ to\ dei=pnon, h)/dh suskota/zontos e)cane/sth, tou\s me\n a)/llous filofronhqei\s kai\ keleu/sas perime/nein au)to\n w(s e)paneleuso/menon, o)li/gois de\ tw=n fi/lwn proei/rhto mh\ kata\ to\ au)to\ pa/ntas, a)/llon de\ a)/llh| diw/kein. au)to\s de\ tw=n misqi/wn zeugw=n e)piba\s e(no/s h)/launen e(te/ran tina\ prw=ton o(do/n, ei)=ta pro\s to\ *)ari/minon e)pistre/yas, w(s h)=lqen e)pi\ to\n diori/zonta th\n e)nto\s *)/alpewn *galati/an a)po\ th=s a)/llhs *)itali/as potamo\n *(roubi/kwn kalei=tai, kai\ logismo\s au)to\n ei)sh/|ei ma=llon e)ggi/zonta tw=| deinw=| kai\ perifero/menon tw=| mege/qei tw=n tolmwme/nwn, e)/sxeto dro/mou kai\ th\n porei/an e)pisth/sas polla\ me\n au)to\s e)n e(autw=| dih/negke sigh=| th\n gnw/mhn e)p' a)mfo/tera metalamba/nwn, kai\ tropa\s e)/sxen au)tw=| to/te to\ bou/leuma plei/stas polla\ de\ kai\ tw=n fi/lwn toi=s parou=sin, w(=n h)=n kai\ *polli/wn *)asi/nnios, sundihpo/rhsen, a)nalogizo/menos h(li/kwn kakw=n a)/rcei pa=sin a)nqrw/pois h( dia/basis, o(/son te lo/gon au)th=s toi=s au)=qis a)polei/yousi. te/los de\ meta\ qumou= tinos w(/sper a)fei\s e(auto\n e)k tou= logismou= pro\s to\ me/llon, kai\ tou=to dh\ to\ koino\n toi=s ei)s tu/xas e)mbai/nousin a)po/rous kai\ to/lmas prooi/mion u(peipw\n, *)anerri/fqw ku/bos, w(/rmhse pro\s th\n dia/basin kai\ dro/mw| to\ loipo\n h)/dh xrw/menos ei)se/pese pro\ h(me/ras ei)s to\ *)ari/minon kai\ kate/sxe. le/getai de\ th=| prote/ra| nukti\ th=s diaba/sews o)/nar i)dei=n e)/kqesmon e)do/kei ga\r au)to\s th=| e(autou= mhtri\ mi/gnusqai th\n a)/rrhton mi=cin.

e)pei\ de\ katelh/fqh to\ *)ari/minon, w(/sper a)new|gme/nou tou= pole/mou platei/ais pu/lais e)pi\ pa=san o(mou= th\n gh=n kai\ qa/lassan, kai\ sugkexume/nwn a(/ma toi=s o(/rois th=s e)parxi/as tw=n no/mwn th=s po/lews, ou)k a)/ndras a)/n tis w)|h/qh kai\ gunai=kas, w(/sper a)/llote, su\n e)kplh/cei diafoita=n th=s *)itali/as, a)lla\ ta\s po/leis au)ta\s a)nistame/nas fugh=| diafe/resqai di' a)llh/lwn, th\n de\ *(rw/mhn w(/sper u(po\ r(euma/twn pimplame/nhn fugai=s tw=n pe/ric dh/mwn kai\ metasta/sesin, ou)/te a)/rxonti pei=sai r(a|di/an ou)=san ou)/te lo/gw| kaqekth/n, e)n pollw=| klu/dwni kai\ sa/lw| mikro\n a)polipei=n au)th\n u(f' au(th=s a)natetra/fqai. pa/qh ga\r a)nti/pala kai\ bi/aia katei=xe kinh/mata pa/nta to/pon, ou)/te ga\r to\ xai=ron h(suxi/an h)=gen, a)lla\ tw=| dedoiko/ti kai\ lupoume/nw| kata\ polla\ sumpi=pton e)n mega/lh| po/lei kai\ qrasuno/menon u(pe\r tou= me/llontos di' e)ri/dwn h)=n, au)to/n te *pomph/i+on e)kpeplhgme/non a)/llos a)llaxo/qen e)ta/ratte, toi=s me\n, w(s hu)/chse *kai/sara kaq' e(autou= kai\ th=s h(gemoni/as, eu)qu/nas u(pe/xonta, tw=n de/, o(/ti parei/konta kai\ proteino/menon eu)gnw/monas dialu/seis e)fh=ke toi=s peri\ *le/ntlon u(bri/sai, kathgorou/ntwn. *faw/nios de\ au)to/n e)ke/leue tw=| podi\ ktupei=n th\n gh=n, e)pei\ megalhgorw=n pote pro\s th\n su/gklhton ou)de\n ei)/a polupragmonei=n ou)de\ fronti/zein e)kei/nous th=s e)pi\ to\n po/lemon paraskeuh=s: au)to\s ga\r, o(/tan e)pi/h|, krou/sas to\ e)/dafos tw=| podi\ strateuma/twn e)mplh/sein th\n *)itali/an.

ou) mh\n a)lla\ kai\ to/te plh/qei duna/mews u(pere/ballen o( *pomph/i+os th\n *kai/saros: ei)/ase d' ou)dei\s to\n a)/ndra xrh/sasqai toi=s e(autou= logismoi=s, a)lla\ u(p' a)ggelma/twn pollw=n kai\ yeudw=n kai\ fo/bwn, w(s e)festw=tos h)/dh tou= pole/mou kai\ pa/nta kate/xontos, ei)/cas kai\ sunekkrousqei\s th=| pa/ntwn fora=| yhfi/zetai taraxh\n o(ra=n, kai\ th\n po/lin e)ce/lipe keleu/sas e(/pesqai th\n gerousi/an, kai\ mhde/na me/nein tw=n pro\ th=s turanni/dos h(|rhme/nwn th\n patri/da kai\ th\n e)leuqeri/an

oi( me\n ou)=n u(/patoi mhde\ a(\ no/mos e)sti\ pro\ e)co/dou qu/santes e)/fugon e)/feugon de\ kai/ tw=n bouleutw=n oi( plei=stoi, tro/pon tina\ di' a(rpagh=s a)po\ tw=n i)di/wn o(/ ti tu/xoien w(/sper a)llotri/wn lamba/nontes, ei)si\ de\ oi(\ kai/ sfo/dra ta\ *kai/saros h(|rhme/noi pro/teron e)ce/peson u(po\ qa/mbous to/te tw=n logismw=n kai/ sumparhne/xqhsan ou)de\n deo/menoi tw=| r(eu/mati th=s fora=s e)kei/nhs, oi)ktro/taton de\ to\ qe/ama th=s po/lews h)=n, e)piferome/nou tosou/tou xeimw=nos, w(/sper new\s u(po\ kubernhtw=n a)pagoreuo/ntwn pro\s to\ suntuxo\n e)kpesei=n komizome/nhs. a)lla\ kai/per ou(/tw th=s metasta/sews oi)ktra=s ou)/shs, th\n me\n fugh\n oi( a)/nqrwpoi patri/da dia\ *pomph/i+on h(gou=nto, th\n de\ *(rw/mhn w(s *kai/saros strato/pedon e)ce/leipon: o(/pou kai/ *labihno/s, a)nh\r e)n toi=s ma/lista fi/lois *kai/saros kai/ presbeuth\s gegonw\s kai/ sunhgwnisme/nos e)n pa=si proqumo/tata toi=s *keltikoi=s pole/mois, to/t' e)kei=non a)podra\s a)fi/keto pro\s *pomph/i+on.

a)lla\ tou/tw| me\n kai/ ta\ xrh/mata kai/ ta\s a)poskeua\s a)pe/pemyen o( *kai=sar *dometi/w| de\ h(goume/nw| speirw=n tria/konta kai/ kate/xonti *korfi/nion e)pelqw\n parestratope/deusen. o( de\ a)pognou\s ta\ kaq' e(auto/n h)/|thse to\n i)atro\n oi)ke/thn o)/nta fa/rmakon kai/ labw\n to\ doqe\n e)/pien w(s teqnhco/menos. met' o)li/gon de\ a)kou/sas to\n *kai/sara qaumasth=| tini filanqrwpi/a| xrh=sqai pro\s tou\s e(alwko/tas, au)to\s au(to\n a)peqrh/nei kai/ th\n o)cu/thta tou= bouleu/matos h)|tia=to. tou= d' i)atrou= qarru/nantos au)to/n, w(s u(pnwtiko/n, ou) qana/simon, pepwko/ta, perixarh\s a)nasta\s a)ph/|ei pro\s *kai/sara, kai/ labw\n decia/n au)=qis diece/pese pro\s *pomph/i+on. tau=ta ei)s th\n *(rw/mhn a)paggello/mena tou\s a)nqrw/pous h(di/ous e)poi/ei, kai/ tines fugo/ntes a)ne/streyan.

o( de\ *kai=sar th/n te *tou= *dometi/ou stratia\n pare/labe kai/ tou\s a)/llous, o(/sous e)n tai=s po/lesi *pomphi+/w| stratologoume/nous e)/fqase katalabw/n. polu\s de\ gegonw\s h)/dh kai/ fobero/s e)p' au)to\n h)/laune *pomph/i+on. o( de\ ou)k e)de/cato th/n e)/fodon, a)ll' ei)s *brente/sion fugw/n tou\s me\n u(pa/tous pro/teron e)/steile meta\ duna/mews ei)s *durra/xion, au)to\s de\ o)li/gon u(/steron e)pelqo/ntos *kai/saros e)ce/pleusen, w(s e)n toi=s peri\ e)kei/nou grafhsome/nois ta\ kaq' e(/kaston dhlwqh/setai. *kai/sari de\ boulome/nw| me\n eu)qu\s diw/kein a)pori/a new=n h)=n ei)s de\ th/n *(rw/mhn a)ne/streye, gegonw\s e)n h(me/rais e(ch/konta pa/shs a)naimwti\ th=s *)itali/as ku/rios.

e)pei\ de\ kai/ th/n po/lin eu(=re ma=llon h)\ prosedo/ka kaqestw=san kai/ tw=n a)po\ boulh=s e)n au)th=| suxnou/s, tou/tois me\n e)pieikh= kai/ dhmotika\ diele/xqh, parakalw=n au)tou\s kai/ pro\s *pomph/i+on a)poste/llein a)/ndras e)pi\ sumba/sesi prepou/sais: u(ph/kouse d' ou)dei/s, ei)/te fobou/menoi *pomph/i+on e)gkataleleimme/non, ei)/te mh\ nomi/zontes ou(/tw *kai/sara fronei=n, a)ll' eu)prepei/a| lo/gwn xrh=sqai. tou= de\ dhma/rxou *mete/llou kwlu/ontos au)to\n e)k tw=n a)poqe/twn xrh/mata lamba/nein kai/ no/mous tina\s profe/rontos, ou)k e)/fh to\n au)to\n o(/plwn kai/ no/mwn kairo\n ei)=nai: su\ de\ ei) toi=s prattome/nois duskolai/neis, nu=n me\n e)kpodw\n a)/piqi: parrhsi/as ga\r ou) dei=tai po/lemos o(/tan de\ kata/qwmai ta\ o(/pla sumba/sewn genome/nwn, to/te pariw\n dhmagwgh/seis, kai\ tau=ta e)/fh, le/gw tw=n e)mautou= dikai/wn u(fie/menos e)mo\s ga\r ei) kai/ su\ kai/ pa/ntes o(/sous ei)/lhfa tw=n pro\s e)me\ stasiasa/ntwn. tau=ta pro\s to\n *me/tellon ei)pw/n e)ba/dize pro\s ta\s qu/ras tou= tamiei/ou, mh\ fainome/nwn de\ tw=n kleidw=n xalkei=s metapemya/menos e)kko/ptein e)ke/leuen au)=qis de\ e)nistame/nou tou= *mete/llou kai/ tinwn e)painou/ntwn, diateina/menos h)pei/lhsen a)poktenei=n au)to/n, ei) mh\ pau/saito parenoxlw=n. kai/ tou=to, e)/fh, meira/kion, ou)k a)gnoei=s o(/ti moi duskolw/teron h)=n ei)pei=n h)\ pra=cai ou(=tos o( lo/gos to/te kai/ *me/tellon a)pelqei=n e)poi/hse katadei/santa kai/ ta\ a)/lla r(a|di/ws au)tw=| kai/ taxe/ws u(phretei=sqai pro\s to\n po/lemon.

e)stra/teue d' ei)s *)ibhri/an pro/teron e)gnwkw\s tou\s peri\ *)afra/nion kai\ *ba/rrwna *pomphi+/ou presbeuta\s e)kbalei=n, kai\ ta\s e)kei= duna/meis kai\ ta\s e)parxi/as u(f' au(tw=| poihsa/menos ou(/tws e)pi\ *pomph/i+on e)lau/nein, mhde/na kata\ nw/tou tw=n polemi/wn u(poleipo/menos. kinduneu/sas de\ kai\ tw=| sw/mati polla/kis kat' e)ne/dras kai\ tw=| stratw=| ma/lista dia\ limo/n, ou)k a)nh=ke pro/teron diw/kwn kai\ prokalou/menos kai\ peritafreu/wn tou\s a)/ndras h)\ ku/rios bi/a| gene/sqai tw=n stratope/dwn kai\ tw=n duna/mewn, oi( de\ h(gemo/nes w)/|xonto pro\s *pomph/i+on feu/gontes.

e)panelqo/nta de\ ei)s *(rw/mhn *kai/sara *pei/swn me\n o( penqero\s pareka/lei pro\s *pomph/i+on a)poste/llein a)/ndras u(pe\r dialu/sews, *)isauriko\s de\ *kai/sari xarizo/menos a)ntei=pen. ai(reqei\s de\ dikta/twr u(po\ th=s boulh=s fuga/das te kath/gage, kai\ tw=n e)pi\ *su/lla dustuxhsa/ntwn tou\s pai=das e)piti/mous e)poi/hse, kai\ seisaxqei/a| tini\ to/kwn e)kou/fize tou\s xrewfeile/tas, a)/llwn te toiou/twn h(/yato politeuma/twn ou) pollw=n, a)ll' e)n h(me/rais e(/ndeka th\n me\n monarxi/an a)peipa/menos, u(/paton de\ a)nadei/cas e(auto\n kai\ *seroui+/lion *)isauriko/n, ei)/xeto th=s stratei/as.

kai\ ta\s me\n a)/llas duna/meis kaq' o(do\n e)peigo/menos parh=lqen, i(ppei=s de\ e)/xwn loga/das e(cakosi/ous kai\ pe/nte ta/gmata, xeimw=nos e)n tropai=s o)/ntos, i(stame/nou *)iannouari/ou mhno\s ou(=tos d' a)\n ei)/h *poseidew\n *)aqhnai/ois a)fh=ken ei)s to\ pe/lagos kai\ diabalw\n to\n *)io/nion *)/wrikon kai\ *)apollwni/an ai(rei=, ta\ de\ ploi=a pa/lin a)pe/pemyen ei)s *brente/sion e)pi\ tou\s u(sterh/santas th=| porei/a| stratiw/tas. oi( de\ a)/xri me\n kaq' o(do\n h)=san, a(/te dh\ kai\ parhkmako/tes h)/dh toi=s sw/masi kai\ pro\s ta\ plh/qh tw=n pole/mwn a)peirhko/tes, e)n ai)ti/ais ei)=xon to\n *kai/sara: poi= dh\ kai\ pro\s ti/ pe/ras h(ma=s ou(=tos o( a)nh\r kataqh/setai perife/rwn kai\ xrw/menos w(/sper a)tru/tois kai\ a)yu/xois h(mi=n; kai\ si/dhros e)ce/kame plhgai=s, kai\ qureou= ti/s ti/s feidw/ e)n xro/nw| tosou/tw| kai\ qw/rakos, ou)de\ a)po\ tw=n trauma/twn a)/ra logi/zetai *kai=sar o(/ti qnhtw=n me\n a)/rxei, qnhta\ de\ pefu/kamen pa/sxein kai\ a)lgei=n; w(/ran de\ xeimw=nos kai\ pneu/matos e)n qala/tth| kairo\n ou)de\ qew=| bia/zesqai dunato/n a)ll' ou(=tos paraba/lletai kaqa/per ou) diw/kwn polemi/ous, a)lla\ feu/gwn. toiau=ta le/gontes e)poreu/onto sxolai/ws ei)s to\ *brente/sion. w(s de\ e)lqo/ntes eu(=ron a)nhgme/non to\n *kai/sara, taxu\ pa/lin au)= metabalo/ntes e)ka/kizon e(autou/s prodo/tas a)pokalou=ntes tou= au)tokra/toros, e)ka/kizon de\ kai\ tou\s h(gemo/nas ou)k e)pitaxu/nantas th\n porei/an. kaqh/menoi de\ e)pi\ tw=n a)/krwn pro\s to\ pe/lagos kai\ th\n *)/hpeiron a)pesko/poun ta\s nau=s e)f' w(=n e)/mellon peraiou=sqai pro\s e)kei=non.

e)n de\ *)apollwni/a| *kai=sar ou)k e)/xwn a)cio/maxon th\n meq' e(autou= du/namin, bradunou/shs de\ th=s e)kei=qen, a)porou/menos kai\ peripaqw=n, deino\n e)bou/leuse bou/leuma, kru/fa pa/ntwn ei)s ploi=on e)mba\s to\ me/geqos dwdeka/skalmon a)naxqh=nai pro\s to\ *brente/sion, thlikou/tois sto/lois periexome/nou tou= pela/gous u(po\ tw=n polemi/wn. nukto\s ou)=n e)sqh=ti qera/pontos e)pikruya/menos e)ne/bh, kai\ katabalw\n e(auto\n w(/s tina tw=n parhmelhme/nwn h(su/xaze, tou= de\ *)aw/|ou potamou= th\n nau=n u(pofe/rontos ei)s th\n qa/lassan, th\n me\n e(wqinh\n au)/ran, h(\ parei=xe thnikau=ta peri\ ta\s e)kbola\s galh/nhn a)pwqou=sa po/rrw to\ ku=ma, polu\s pneu/sas pela/gios dia\ nukto\s a)pe/sbese pro\s de\ th\n plhmmu/ran th=s qala/tths kai\ th\n a)nti/basin tou= klu/dwnos a)griai/nwn o( potamo/s, kai\ traxu\s a(/ma kai\ ktu/pw| mega/lw| kai\ sklhrai=s a)nakopto/menos di/nais, a)/poros h)=n biasqh=nai tw=| kubernh/th| kai\ metabalei=n e)ke/leuse tou\s nau/tas w(s a)postre/ywn to\n plou=n. ai)sqo/menos de\ o( *kai=sar a)nadei/knusin e(auto/n, kai\ tou= kubernh/tou labo/menos th=s xeiro/s e)kpeplhgme/nou pro\s th\n o)/yin, i)/qi, e)/fh, gennai=e, to/lma kai\ de/diqi mhde/n *kai/sara fe/reis kai\ th\n *kai/saros *tu/xhn sumple/ousan. e)la/qonto tou= xeimw=nos oi( nau=tai, kai\ tai=s kw/pais e)mfu/ntes e)bia/zonto pa/sh| proqumi/a| to\n potamo/n. w(s de\ h)=n a)/pora, deca/menos pollh\n qa/lattan kai\ kinduneu/sas e)n tw=| sto/mati sunexw/rhse ma/la a)/kwn tw=| kubernh/th| metabalei=n. a)nio/nti de\ au)tw=| kata\ plh=qos a)ph/ntwn oi( stratiw=tai, polla\ memfo/menoi kai\ duspaqou=ntes ei) mh\ pe/peistai kai\ su\n au)toi=s mo/nois i(kano\s ei)=nai nika=n, a)ll' a)/xqetai kai\ paraba/lletai dia\ tou\s a)po/ntas w(s a)pistw=n toi=s parou=sin.

e)k tou/tou kate/pleuse me\n *)antw/nios a)po\ *brentesi/ou ta\s duna/meis a)/gwn qarrh/sas de\ *kai=sar prou)kalei=to *pomph/i+on i(drume/non e)n kalw=| kai/ xorhgou/menon e)/k te gh=s kai/ qala/tths a)poxrw/ntws, au)to\s e)n ou)k a)fqo/nois dia/gwn kat' a)rxa/s, u(/steron de\ kai/ sfo/dra piesqei\s a)pori/a| tw=n a)nagkai/wn, a)lla\ r(i/zan tina\ ko/ptontes oi( stratiw=tai kai/ ga/lakti furw=ntes prosefe/ronto. kai/ pote kai/ diapla/santes e)c au)th=s a)/rtous kai/ tai=s profulakai=s tw=n polemi/wn e)pidramo/ntes e)/ballon ei)/sw kai/ dierri/ptoun, e)pile/gontes w(s, a)/xri a)\n h( gh= toiau/tas e)kfe/rh| r(i/zas, ou) pau/sontai poliorkou=ntes *pomph/i+on. o( me/ntoi *pomph/i+os ou)/te tou\s a)/rtous ou)/te tou\s lo/gous ei)/a tou/tous e)kfe/resqai pro\s to\ plh=qos. h)qu/moun ga\r oi( stratiw=tai, th\n a)grio/thta kai/ th\n a)pa/qeian tw=n polemi/wn w(/sper qhri/wn o)rrwdou=ntes.

a)ei\ de/ tines peri\ toi=s e)ru/masi toi=s *pomphi+/ou ma/xai spora/des e)gi/gnonto kai/ perih=n pa/sais o( *kai=sar plh\n mia=s, e)n h(=| troph=s mega/lhs genome/nhs e)kindu/neusen a)pole/sai to\ strato/pedon. *pomphi+/ou ga\r prosba/llontos ou)dei\s e)/meinen, a)lla\ kai/ ta/froi katepi/mplanto kteinome/nwn, kai/ peri\ toi=s au(tw=n xarakw/masi kai\ periteixi/smasin e)/pipton e)launo/menoi protropa/dhn. *kai=sar de\ u(pantia/zwn e)peira=to me\n a)nastre/fein tou\s feu/gontas, e)pe/raine de\ ou)de/n, a)ll' e)pilambanome/nou tw=n shmei/wn a)perri/ptoun oi( komi/zontes, w(/ste du/o kai/ tria/konta labei=n tou\s polemi/ous, au)to\s de\ para\ mikro\n h)=lqen a)poqanei=n. a)ndri\ ga\r mega/lw| kai\ r(wmale/w| feu/gonti par' au(to/n e)pibalw\n th\n xei=ra me/nein e)ke/leuse kai/ stre/fesqai pro\s tou\s polemi/ous o( de\ mesto\s w)\n taraxh=s para\ to\ deino/n e)ph/rato th\n ma/xairan w(s kaqico/menos, fqa/nei de\ o( tou= *kai/saros u(paspisth\s a)poko/yas au)tou= to\n w)=mon. ou(/tw de\ a)pe/gnw ta\ kaq' au(to/n w(/ste, e)pei\ *pomph/i+os u(p' eu)labei/as tino\s h)\ tu/xhs e)/rgw| mega/lw| te/los ou)k e)pe/qhken, a)lla\ kaqei/rcas ei)s to\n xa/raka tou\s feu/gontas a)nexw/rhsen, ei)=pen a)/ra pro\s tou\s fi/lous a)piw\n o( *kai=sar, sh/meron a)\n h( ni/kh para\ toi=s polemi/ois h)=n, ei) to\n nikw=nta ei)=xon. au)to\s de\ parelqw\n ei)s th\n skhnh\n kai\ katakliqei/s nu/kta pasw=n e)kei/nhn a)niarota/thn dih/gagen e)n a)po/rois logismoi=s, w(s kakw=s e)strathghkw/s, o(/ti kai/ xw/ras e)pikeime/nhs baqei/as kai\ po/lewn eu)daimo/nwn tw=n *makedonikw=n kai/ *qettalikw=n, e)a/sas e)kei= perispa/sai to\n po/lemon e)ntau=qa kaqe/zoito pro\s qala/tth|, naukratou/ntwn tw=n polemi/wn, poliorkou/menos toi=s a)nagkai/ois ma=llon h)\ toi=s o(/plois poliorkw=n. ou(/tw dh\ r(iptasqei\s kai/ a)dhmonh/sas pro\s th\n a)pori/an kai/ xalepo/thta tw=n paro/ntwn a)ni/sth to\n strato/n, e)pi\ *skhpi/wna proa/gein ei)s *makedoni/an e)gnwkw/s h)\ ga\r e)pispa/sesqai *pomph/i+on o(/pou maxei=tai mh\ xorhgou/menos o(moi/ws a)po\ th=s qala/tths, h)\ perie/sesqai memonwme/nou *skhpi/wnos.

tou=to th\n *pomphi+/ou stratia\n e)ph=re kai/ tou\s peri\ au)to\n h(gemo/nas w(s h(tthme/nou kai/ feu/gontos e)/xesqai *kai/saros. au)to\s me\n ga\r eu)labw=s ei)=xe *pomph/i+os a)narri=yai ma/xhn peri\ thlikou/twn, kai/ pareskeuasme/nos a)/rista pa=si pro\s to\n xro/non h)ci/ou tri/bein kai/ marai/nein th\n tw=n polemi/wn a)kmh/n braxei=an ou)=san. to\ ga/r toi maximw/taton th=s *kai/saros duna/mews e)mpeiri/an me\n ei)=xe kai/ to/lman a)nupo/staton pro\s tou\s a)gw=nas, e)n de\ tai=s pla/nais kai/ tai=s stratopedei/ais kai/ teixomaxou=ntes kai/ nuktegertou=ntes e)ce/kamnon u(po\ gh/rws, kai/ barei=s h)=san toi=s sw/masi pro\s tou\s po/nous, di' a)sqe/neian e)gkatalei/pontes th\n proqumi/an. to/te de\ kai/ ti no/shma loimw=des e)le/xqh, th\n a)topi/an th=s diai/ths poihsa/menon a)rxh/n, e)n th=| stratia=| perife/resqai th=| *kai/saros, kai/ to\ me/giston, ou)/te xrh/masin e)rrwme/nos ou)/te trofh=s eu)porw=n xro/nou braxe/os e)do/kei peri\ au(tw=| kataluqh/sesqai.

dia\ tau=ta *pomph/i+on ma/xesqai mh\ boulo/menon mo/nos e)ph/|nei *ka/twn feidoi= tw=n politw=n o(/s ge kai\ tou\s peso/ntas e)n th=| ma/xh| tw=n polemi/wn ei)s xili/ous to\ plh=qos genome/nous i)dw/n a)ph=lqen e)gkaluya/menos kai\ katadakru/sas. oi( d' a)/lloi pa/ntes e)ka/kizon to\n *pomph/i+on fugomaxou=nta, kai\ parw/cunon ' *)agame/mnona kai\ basile/a basile/wn a)pokalou=ntes, w(s dh\ mh\ boulo/menon a)poqe/sqai th\n monarxi/an, a)ll' a)gallo/menon h(gemo/nwn tosou/twn e)chrthme/nwn au)tou= kai\ foitw/ntwn e)pi\ skhnh/n. *faw/nios de\ th\n *ka/twnos parrhsi/an u(popoiou/menos, manikw=s e)sxetli/azen ei) mhde\ th=tes e)/stai tw=n peri\ *touskla/non a)polau=sai su/kwn *dia\ th\n *pomphi+/ou filarxi/an. *)afra/nios de\ ( newsti\ ga\r e)c *)ibhri/as a)fi=kto kakw=s strathgh/sas' diaballo/menos e)pi\ xrh/masi prodou=nai to\n strato/n, h)rw/ta *dia\ ti/ pro\s to\n e)/mporon ou) ma/xontai to\n e)wnhme/non par' au)tou= ta\s e)parxi/as, e)k tou/twn a(pa/ntwn sunelauno/menos a)/kwn ei)s ma/xhn o( *pomph/i+os e)xw/rei to\n *kai/sara diw/kwn.

o( de\ th\n me\n a)/llhn porei/an xalepw=s h)/nusen, ou)deno\s pare/xontos a)gora/n, a)lla\ pa/ntwn katafronou/ntwn *dia\ th\n e)/nagxos h(=ttan w(s de\ ei(=le *go/mfous, *qessalikh\n po/lin, ou) mo/non e)/qreye th\n stratia/n, a)lla\ kai\ tou= nosh/matos a)ph/llace paralo/gws. a)fqo/nw| ga\r e)ne/tuxon oi)/nw|, kai\ pio/ntes a)ne/dhn, ei)=ta xrw/menoi kw/mois kai\ bakxeu/ontes a)na\ th\n o(do\n, e)k me/qhs diekrou/santo kai\ parh/llacan to\ pa/qos, ei)s e(/cin e(te/ran toi=s sw/masi metapeso/ntes.

w(s de\ ei)s th\n *farsali/an e)mbalo/ntes a)mfo/teroi katestratope/deusan, o( me\n *pomph/i+os au)=qis ei)s to\n a)rxai=on a)nekrou/eto logismo\n th\n gnw/mhn, e)/ti kai\ fasma/twn ou)k ai)si/wn prosgenome/nwn kai\ kaq' u(/pnon o)/yews, e)do/kei ga\r e(auto\n o(ra=n e)n tw=| qea/trw| krotou/menon u(po\ *(rwmai/wn, The substance of what has fallen from the text here may be found in the Pompey, lxvii. 2. Sintenis brackets the sentence as an intrusion here from marginal notes. oi( de\ peri\ au)to\n ou(/tw qrasei=s h)=san kai\ to\ ni/khma tai=s e)lpi/si proeilhfo/tes w(/ste filoneikei=n u(pe\r th=s *kai/saros a)rxierwsu/nhs *domi/tion kai\ *spinqh=ra kai\ *skhpi/wna diamillwme/nous a)llh/lois, pe/mpein de\ pollou\s ei)s *(rw/mhn misqoume/nous kai\ prokatalamba/nontas oi)ki/as u(pateu/ousi kai\ strathgou=sin e)pithdei/ous, w(s eu)qu\s a)/rcontes meta\ to\n po/lemon. ma/lista de\ e)sfa/dazon oi( i(ppei=s e)pi\ th\n ma/xhn h)skhme/noi perittw=s o(/plwn lampro/thsi kai\ trofai=s i(/ppwn kai\ ka/llei swma/twn, me/ga fronou=ntes kai\ dia\ to\ plh=qos, e(ptakisxi/lioi pro\s xili/ous tou\s *kai/saros o)/ntes. h)=n de\ kai\ to\ tw=n pezw=n plh=qos ou)k a)gxw/malon, a)lla\ tetrakismu/rioi kai\ pentakisxi/lioi pareta/ttonto dismuri/ois kai\ disxili/ois.

o( de\ *kai=sar tou\s stratiw/tas sunagagw/n, kai\ proeipw\n w(s du/o me\n au)tw=| ta/gmata *korfi/nios a)/gwn e)ggu/s e)stin, a)/llai de\ pentekai/deka spei=rai meta\ *kalhnou= ka/qhntai peri\ *me/gara kai\ *)aqh/nas, h)rw/thsen ei)/te bou/lontai perime/nein e)kei/nous, ei)/te au)toi\ diakinduneu=sai kaq' e(autou/s, oi( de\ a)nebo/hsan deo/menoi mh\ perime/nein, a)lla\ ma=llon, o(/pws ta/xista suni/asin ei)s xei=ras toi=s polemi/ois, texna/zesqai kai\ strathgei=n. poioume/nw| de\ kaqarmo\n au)tw=| th=s duna/mews kai\ qu/santi to\ prw=ton i(erei=on eu)qu\s o( ma/ntis e)/fraze triw=n h(merw=n ma/xh| kriqh/sesqai pro\s tou\s polemi/ous, e)rome/nou de\ tou= *kai/saros ei) kai\ peri\ tou= te/lous e)nora=| ti toi=s i(eroi=s eu)/shmon, au)to\s a)/n, e)/fh, su\ tou=to be/ltion u(pokri/naio sautw=|. mega/lhn ga\r oi( qeoi\ metabolh\n kai\ meta/ptwsin e)pi\ ta\ e)nanti/a tw=n kaqestw/twn dhlou=sin, w(/ste ei) me\n eu)= pra/ttein h(gh=| seauto\n e)pi\ tw=| paro/nti, th\n xei/rona prosdo/ka tu/xhn ei) de\ kakw=s, th\n a)mei/nona. th=| de\ pro\ th=s ma/xhs nukti\ ta\s fulaka\s e)fodeu/ontos au)tou= peri\ to\ mesonu/ktion w)/fqh lampa\s ou)rani/ou puro/s, h(\n u(perenexqei=san to\ *kai/saros strato/pedon lampra\n kai\ flogw/dh genome/nhn e)/docen ei)s to\ *pomphi+/ou katapesei=n. e(wqinh=s de\ fulakh=s kai\ paniko\n ta/raxon h)/|sqonto gigno/menon para\ toi=s polemi/ois, ou) mh\n maxei=sqai/ ge kat' e)kei/nhn prosedo/ka th\n h(me/ran, a)lla\ w(s e)pi\ *skotou/sshs o(deu/wn a)nezeu/gnuen.

e)pei\ de\ tw=n skhnw=n h)/dh katalelume/nwn oi( skopoi\ prosi/ppeusan au(tw=| tou\s polemi/ous e)pi\ ma/xh| katabai/nein a)pagge/llontes perixarh\s geno/menos kai\ proseuca/menos toi=s qeoi=s pare/tatte th\n fa/lagga, th\n ta/cin triplh=n poiw=n, kai\ toi=s me\n me/sois e)pe/sthse *kalbi=non *domi/tion, tw=n de\ kera/twn to\ me\n ei)=xen *)antw/nios, *au)to\s de\ to\ decio/n, e)n tw=| deka/tw| ta/gmati me/llwn ma/xesqai. kata\ tou=to de\ tou\s tw=n polemi/wn i(ppei=s a)ntiparatattome/nous o(rw=n, kai\ dedoikw\s th\n lampro/thta kai\ to\ plh=qos au)tw=n, a)po\ th=s e)sxa/ths ta/cews a)dh/lws e)ke/leuse perielqei=n pro\s e(auto\n e(\c spei/ras kai\ kato/pin e)/sthse tou= deciou=, dida/cas a(\ xrh\ poiei=n o(/tan oi( tw=n polemi/wn i(ppei=s prosfe/rwntai. *pomph/i+os de\ to\ me\n *au)to\s ei)=xe tw=n kera/twn, to\ d' eu)w/numon *domi/tios, tou= de\ me/sou *skhpi/wn h)=rxen o( penqero/s. oi( de\ i(ppei=s a(/pantes e)pi\ to\ a)ristero\n e)/brisan w(s to\ decio\n kuklwso/menoi tw=n polemi/wn kai\ lampra\n peri\ au)to\n to\n h(gemo/na poihso/menoi troph/n ou)de\n ga\r a)nqe/cein ba/qos o(plitikh=s fa/laggos, a)lla\ suntri/yesqai kai\ katarra/cesqai pa/nta toi=s e)nanti/ois e)pibolh=s a(/ma tosou/twn i(ppe/wn genome/nhs.

e)pei\ de\ shmai/nein e)/mellon a)mfo/teroi th\n e)/fodon, *pomph/i+os me\n e)ke/leuse tou\s o(pli/tas e(stw=tas e)n probolh=| kai\ me/nontas a)raro/tws de/xesqai th\n e)pidromh\n tw=n polemi/wn, me/xri a)\n u(ssou= bolh=s e)nto\s ge/nwntai. *kai=sar de\ kai\ peri\ tou=to diamartei=n fhsin au)to/n, a)gnoh/santa th\n meta\ dro/mou kai\ fora=s e)n a)rxh=| ginome/nhn su/rracin, w(s e)/n te tai=s plhgai=s bi/an prosti/qhsi kai\ sunekkai/ei to\n qumo\n e)k pa/ntwn a)narripizo/menon. au)to\s de\ kinei=n th\n fa/lagga me/llwn kai\ proi+w\n e)p' e)/rgon h)/dh prw=ton o(ra=| tw=n tacia/rxwn a)/ndra pisto\n au)tw=| kai\ pole/mwn e)/mpeiron, e)piqarsu/nonta tou\s u(f' au(tw=| kai\ prokalou/menon ei)s a(/millan a)lkh=s, tou=ton o)nomasti\ prosagoreu/sas, ti/ e)lpi/zomen, ei)=pen, w)= *ga/i+e *krassi/nie, kai\ pw=s ti qa/rsous e)/xomen; o( de\ *krassi/nios e)ktei/nas th\n decia\n kai\ me/ga boh/sas, nikh/somen, e)/fh, lamprw=s, w)= *kai=sar e)me\ de\ h)\ zw=nta th/meron h)\ teqnhko/ta e)paine/seis. tau=ta ei)pw\n prw=tos e)mba/llei toi=s polemi/ois dro/mw|, sunepispasa/menos tou\s peri\ e(auto\n e(kato\n kai\ ei)/kosi stratiw/tas, diako/yas de\ tou\s prw/tous kai\ pro/sw xwrw=n fo/nw| pollw=| kai\ biazo/menos a)nako/ptetai ci/fei plhgei\s dia\ tou= sto/matos, w(/ste kai\ th\n ai)xmh\n u(pe\r to\ i)ni/on a)nasxei=n.

ou(/tw de\ tw=n pezw=n kata\ to\ me/son surrage/ntwn kai\ maxome/nwn, a)po\ tou= ke/ratos oi( *pomphi+/ou i(ppei=s sobarw=s e)ph/launon ei)s ku/klwsin tou= deciou= ta\s i)/las a)naxeo/menoi: kai\ pri\n h)\ prosbalei=n au)tou/s e)ktre/xousin ai( spei=rai para\ *kai/saros, ou)x, w(/sper ei)w/qesan, a)konti/smasi xrw/menoi toi=s u(ssoi=s, ou)de\ mhrou\s pai/ontes e)k xeiro\s h)\ knh/mas tw=n polemi/wn, a)lla\ tw=n o)/yewn e)fie/menoi kai\ ta\ pro/swpa suntitrw/skontes, u(po\ *kai/saros dedidagme/noi tou=to poiei=n, e)lpi/zontos a)/ndras ou) polla\ pole/mois ou)de\ trau/masin w(milhko/tas, ne/ous de\ kai\ komw=ntas e)pi\ ka/llei kai\ w(/ra|, ma/lista ta\s toiau/tas plhga\s u(po/yesqai kai\ mh\ menei=n, to\n e)n tw=| paro/nti ki/ndunon a(/ma kai\ th\n au)=qis ai)sxu/nhn dedoiko/tas. o(\ dh\ kai\ sune/bainen ou) ga\r h)nei/xonto tw=n u(ssw=n a)naferome/nwn, ou)de\ e)to/lmwn e)n o)fqalmoi=s to\n si/dhron o(rw=ntes, a)ll' a)pestre/fonto kai\ sunekalu/ptonto feido/menoi tw=n prosw/pwn kai\ te/los ou(/tws tara/cantas e(autou\s e)tra/ponto feu/gein ai)/sxista, lumhna/menoi to\ su/mpan eu)qu\s ga\r oi( me\n nenikhko/tes tou/tous e)kuklou=nto tou\s pezou\s kai\ kata\ nw/tou prospi/ptontes e)/kopton.

*pomph/i+os de\ w(s katei=den a)po\ qate/rou tou\s i(ppei=s fugh=| skedasqe/ntas, ou)ke/ti h)=n o( au)to\s ou)d' e)me/mnhto *pomph/i+os w)\n *ma=gnos, a)ll' u(po\ qeou= ma/lista blaptome/nw| th\n gnw/mhn e)oikw/s a)/fqoggos w)/|xeto a)piw\n e)pi\ skhnh/n, kai\ kaqezo/menos e)karado/kei to\ me/llon, a)/xri ou(= troph=s a(pa/ntwn genome/nhs e)pe/bainon oi( pole/mioi tou= xa/rakos kai\ diema/xonto pro\s tou\s fula/ttontas. to/te de\ w(/sper e)/nnous geno/menos, kai\ tau/thn mo/nhn, w(/s fasi, fwnh\n a)fei\s, ou)kou=n kai\ e)pi\ th\n parembolh/n; a)pedu/sato me\n th\n e)nagw/nion kai\ strathgikh\n e)sqh=ta, feu/gonti de\ pre/pousan metalabw\n u(pech=lqen. a)ll' ou(=tos me\n oi(/ais u(/steron xrhsa/menos tu/xais o(/pws te paradou\s e(auto\n toi=s *ai)gupti/ois a)ndra/sin a)nh|re/qh, dhlou=men e)n toi=s peri\ e)kei/nou gra/mmasin.

o( de\ *kai=sar w(s e)n tw=| xa/raki tou= *pomphi+/ou geno/menos tou/s te keime/nous nekrou\s h)/dh tw=n polemi/wn ei)=de kai\ tou/s e)/ti kteinome/nous, ei)=pen a)/ra stena/cas tou=to e)boulh/qhsan, ei)s tou=to/ me a)na/gkhs u(phga/gonto, i(/na *ga/i+os *kai=sar o( megi/stous pole/mous katorqw/sas, ei) prohka/mhn ta\ strateu/mata, ka)\n katedika/sqhn. tau=ta/ fhsi *polli/wn *)asi/nnios ta\ r(h/mata *(rwmai+sti\ me\n a)nafqe/gcasqai to\n *kai/sara para\ to\n to/te kairo/n, *(ellhnisti\ d' u(p' au(tou= gegra/fqai tw=n de\ a)poqano/ntwn tou/s plei/stous oi)ke/tas gene/sqai peri\ th\n kata/lhyin tou= xa/rakos a)naireqe/ntas, stratiw/tas de\ mh\ plei/ous e(cakisxili/wn pesei=n, tw=n de\ zw/ntwn a(lo/ntwn kate/mice tou/s plei/stous o( *kai=sar ei)s ta\ ta/gmata: polloi=s de\ kai\ tw=n e)pifanw=n a)/deian e)/dwken, w(=n kai\ *brou=tos h)=n o( ktei/nas au)to\n u(/steron, e)f' w(=| le/getai mh\ fainome/nw| me\n a)gwnia=sai, swqe/ntos de\ kai\ parageonme/nou pro\s au)to\n h(sqh=nai diafero/ntws.

shmei/wn de\ pollw=n genome/nwn th=s *ni/khs e)pifane/staton i(storei=tai to\ peri\ *tra/lleis. e)n ga\r i(erw=| *ni/khs a)ndria\s ei(sth/kei *kai/saros, kai\ to\ peri\ au)tw=| xwri/on au)to/ te stereo\n fu/sei kai\ li/qw| sklhrw=| katestrwme/non h)=n a)/nwqen e)k tou/tou le/gousin a)natei=lai foi/nika para\ th\n ba/sin tou= a)ndria/ntos. e)n de\ *patabi/w| *ga/i+os *kornh/lios, a)nh\r eu)do/kimos e)pi\ mantikh=|, *libi/ou tou= suggrafe/ws poli/ths kai\ gnw/rimos, e)tu/gxanen e)p' oi)wnoi=s kaqh/menos e)kei/nhn th\n h(me/ran. kai\ prw=ton me/n, w(s *li/bio/s fhsi, to\n kairo\n e)/gnw th=s ma/xhs, kai\ pro\s tou\s paro/ntas ei)=pen o(/ti kai\ dh\ perai/netai to\ xrh=ma kai\ suni/asin ei)s e)/rgon oi( a)/ndres, au)=qis de\ pro\s th=| qe/a| geno/menos kai\ ta\ shmei=a katidw/n a)nh/lato met' e)nqousiasmou= bow=n, nika=|s, w)= *kai=sar e)kplage/ntwn de\ tw=n paratuxo/ntwn perielw\n to\n ste/fanon a)po\ th=s kefalh=s e)nwmo/tws e)/fh mh\ pri\n e)piqh/sesqai pa/lin h)\ th=| te/xnh| marturh=sai to\ e)/rgon, tau=ta me\n ou)=n o( *li/bios ou(/tws gene/sqai katabebaiou=tai.

*kai=sar de\ tw=| *qettalw=n e)/qnei th\n e)leuqeri/an a)naqei\s nikhth/rion e)di/wke *pomph/i+on: a(ya/menos de\ th=s : *)asi/as *knidi/ous te *qeopo/mpw| tw=| sunagago/nti tou\s mu/qous xarizo/menos h)leuqe/rwse, kai\ pa=si toi=s th\n *)asi/an katoikou=si to\ tri/ton tw=n fo/rwn a)nh=ken. ei)/s de\ *)aleca/ndreian e)pi\ *pomphi+/w| teqnhko/ti kataxqei/s *qeo/doton me\n a)pestra/fh th\n *pomphi+/ou kefalh\n prosfe/ronta, th\n de\ sfragi=da deca/menos tou= a)ndro\s kateda/krusen o(/soi de\ tw=n e(tai/rwn au)tou= kai\ sunh/qwn planw/menoi kata\ th\n xw/ran e(alw/kesan u(po\ tou= basile/ws, pa/ntas eu)erge/thse kai\ proshga/geto. toi=s de\ fi/lois ei)/s *(rw/mhn e)/grafen o(/ti th=s ni/khs a)polau/oi tou=to me/giston kai\ h(/diston, to\ sw/|zein tina\s a)ei\ tw=n pepolemhko/twn politw=n au)tw=|.

to\n de\ au)to/qi po/lemon oi( me\n ou)k a)nagkai=on. a)ll' e)/rwti *kleopa/tras a)/docon au)tw=| kai\ kindunw/dh gene/sqai le/gousin, oi( de\ tou\s basilikou\s ai)tiw=ntai, kai\ ma/lista *to\n eu)nou=xon *poqeino/n, o(\s plei=ston duna/menos kai\ *pomph/i+on me\n a)nh|rhkw\s e)/nagxos, e)kbeblhkw\s de\ *kleopa/tran, kru/fa me\n e)pebou/leue tw=| *kai/sari: kai\ dia\ tou=to/ fasin au)to\n a)rca/menon e)/ktote dianuktereu/ein e)n toi=s po/tois e(/neka fulakh=s tou= sw/matos: fanerw=s de\ ou)k h)=n a)nekto/s e)pi/fqona polla\ kai\ pro\s u(/brin ei)/s *to\n *kai/sara le/gwn kai\ pra/ttwn. tou\s me\n ga\r stratiw/tas *to\n ka/kiston metroume/nous kai\ palaio/taton si=ton e)ke/leusen a)ne/xesqai kai\ ste/rgein, e)sqi/ontas ta\ a)llo/tria, pro\s de\ ta\ dei=pna skeu/esin e)xrh=to culi/nois kai\ kerameoi=s, w(s ta\ xrusa= kai\ a)rgura= pa/nta *kai/saros e)/xontos ei)/s ti xre/os, w)/feile ga\r o( tou= basileu/ontos to/te path\r *kai/sari xili/as e(ptakosi/as penth/konta muria/das, w(=n ta\s me\n a)/llas a)nh=ke toi=s paisi\n au)tou= pro/teron o( *kai=sar, ta\s de\ xili/as h)ci/ou to/te labw\n diaqre/yai to\ stra/teuma, tou= de\ *poqeinou= nu=n me\n au)to\n a)pie/nai kai\ tw=n mega/lwn e)/xesqai pragma/twn keleu/ontos, u(/steron de\ komiei=sqai meta\ xa/ritos, ei)pw\n w(s *ai)gupti/wn e)la/xista de/oito sumbou/lwn, kru/fa th\n *kleopa/tran a)po\ th=s xw/ras metepe/mpeto.

ka)kei/nh paralabou=sa tw=n fi/lwn *)apollo/dwron to\n *sikeliw/thn mo/non, ei)s a)ka/tion mikro\n e)mba=sa toi=s me\n basilei/ois prose/sxen h)/dh suskota/zontos: a)po/rou de\ tou= laqei=n o)/ntos a)/llws, h( me\n ei)s strwmato/desmon e)ndu=sa protei/nei makra\n e(auth/n, o( de\ *)apollo/dwros i(ma/nti sundh/sas to\n strwmato/desmon ei)skomi/zei dia\ qurw=n pro\s to\n *kai/sara, kai\ tou/tw| te prw/tw| le/getai tw=| texnh/mati th=s *kleopa/tras a(lw=nai, lamura=s fanei/shs, kai\ th=s a)/llhs o(mili/as kai\ xa/ritos h(/ttwn geno/menos dialla/cai pro\s to\n a)delfo\n w(s sumbasileu/sousan. e)/peita d' e)n tai=s diallagai=s e(stiwme/nwn a(pa/ntwn oi)ke/ths *kai/saros koureu/s, dia\ deili/an, h(=| pa/ntas a)nqrw/pous u(pere/balen, ou)de\n e)w=n a)nece/taston, a)ll' w)takoustw=n kai\ polupragmonw=n, sunh=ken e)piboulh\n *kai/sari prattome/nhn u(p' *)axilla= tou= strathgou= kai\ *poqeinou= tou= eu)nou/xou, fwra/sas de\ o( *kai=sar froura\n me\n perie/sthse tw=| a)ndrw=ni , to\n de\ *poqeino\n a)nei=len o( de\ *)axilla=s fugw\n ei)s to\ strato/pedon perii+/sthsin au)tw=| baru\n kai\ dusmetaxei/riston po/lemon, o)ligostw=| tosau/thn a)munome/nw| po/lin kai\ du/namin. e)n w(=| prw=ton me\n e)kindu/neusen u(/datos a)pokleisqei/s: ai( ga\r diw/ruxes a)pw|kodomh/qhsan u(po\ tw=n polemi/wn deu/teron de\ perikopto/menos to\n sto/lon h)nagka/sqh dia\ puro\s a)pw/sasqai to\n ki/ndunon, o(\ kai\ th\n mega/lhn biblioqh/khn e)k tw=n newri/wn e)pinemo/menon die/fqeire tri/ton de\ peri\ th=| *fa/rw| ma/xhs sunestw/shs kateph/dhse me\n a)po\ tou= xw/matos ei)s a)ka/tion kai\ pareboh/qei toi=s a)gwnizome/nois, e)pipleo/ntwn de\ pollaxo/qen au)tw=| tw=n *ai)gupti/wn r(i/yas e(auto\n ei)s th\n qa/lassan a)penh/cato mo/lis kai\ xalepw=s. o(/te kai\ le/getai bibli/dia kratw=n polla\ mh\ proe/sqai ballo/menos kai\ baptizo/menos, a)ll' a)ne/xwn u(pe\r th=s qala/sshs ta\ bibli/dia th=| e(te/ra| xeiri\ nh/xesqai to\ de\ a)ka/tion eu)qu\s e)buqi/sqh. te/los de/, tou= basile/ws pro\s tou\s polemi/ous a)poxwrh/santos, e)pelqw\n kai\ suna/yas ma/xhn e)ni/khse, pollw=n peso/ntwn au)tou= te tou= basile/ws a)fanou=s genome/nou, katalipw\n de\ th\n *kleopa/tran basileu/ousan *ai)gu/ptou kai\ mikro\n u(/steron e)c au)tou= tekou=san ui(o/n, o(\n *)alecandrei=s *kaisari/wna proshgo/reuon, w(/rmhsen e)pi\ *suri/as,

ka)kei=qen e)piw\n th\n *)asi/an e)punqa/neto *domi/tion me\n u(po\ *farna/kou tou= *miqrida/tou paido\s h(tthme/non e)k *po/ntou pefeuge/nai su\n o)li/gois, *farna/khn de\ th=| ni/kh| xrw/menon a)plh/stws kai\ *biquni/an e)/xonta kai\ *kappadoki/an *)armeni/as e)fi/esqai th=s mikra=s kaloume/nhs, kai\ pa/ntas a)nista/nai tou\s tau/th| basilei=s kai\ tetra/rxas. eu)qu\s ou)=n e)pi\ to\n a)/ndra trisi\n h)/laune ta/gmasi, kai\ peri\ po/lin *zh=lan ma/xhn mega/lhn suna/yas au)to\n me\n e)ce/bale tou= *po/ntou feu/gonta, th\n de\ stratia\n a)/rdhn a)nei=le. kai\ th=s ma/xhs tau/ths th\n o)cu/thta kai\ to\ ta/xos a)nagge/llwn ei)s *(rw/mhn pro/s tina tw=n fi/lwn *)ama/ntion e)/graye trei=s le/ceis h)=lqon, ei)=don, e)ni/khsa. *(rwmai+sti\ de\ ai( le/ceis ei)s o(/moion a)polh/gousai sxh=ma r(h/matos ou)k a)pi/qanon th\n braxulogi/an e)/xousin.

e)k tou/tou diabalw\n ei)s *)itali/an a)ne/bainen ei)s *(rw/mhn, tou= me\n e)niautou= katastre/fontos ei)s o(\n h(/|rhto dikta/twr to\ deu/teron, ou)de/pote th=s a)rxh=s e)kei/nhs pro/teron e)niausi/ou genome/nhs: ei)s de\ tou)pio\n u(/patos a)pedei/xqh, kai\ kakw=s h)/kousen o(/ti tw=n stratiwtw=n stasiasa/ntwn kai\ du/o strathgikou\s a)/ndras a)nelo/ntwn, *koskw/nion kai\ *ga/lban, e)peti/mhse me\n au)toi=s tosou=ton o(/son a)nti\ stratiwtw=n poli/tas prosagoreu=sai, xili/as de\ die/neimen e(ka/stw| draxma\s kai\ xw/ran th=s *)itali/as a)peklh/rwse pollh/n. h)=n de\ au)tou= diabolh\ kai\ h( *dolobe/lla mani/a kai\ h( *)amanti/ou filarguri/a kai\ mequ/wn *)antw/nios kai\ *korfi/nios th\n *pomphi+/ou skeuwrou/menos oi)ki/an kai\ metoikodomw=n w(s i(kanh\n ou)k ou)=san. e)pi\ tou/tois ga\r e)dusfo/roun *(rwmai=oi. *kai=sar de\ dia\ th\n u(po/qesin th=s politei/as ou)k a)gnow=n ou)de\ boulo/menos h)nagka/zeto xrh=sqai toi=s u(pourgou=si.

tw=n de\ peri\ *ka/twna kai\ *skhpi/wna meta\ th\n e)n *farsa/lw| ma/xhn ei)s *libu/hn fugo/ntwn ka)kei=, tou= basile/ws *)io/ba bohqou=ntos au)toi=s, h)qroiko/twn duna/meis a)ciolo/gous, e)/gnw strateu/ein o( *kai=sar e)p' au)tou/s: kai\ peri\ tropa\s xeimerina\s diaba\s ei)s *sikeli/an, kai\ boulo/menos eu)qu\s a)poko/yai *tw=n peri\ au)to\n h(gemo/nwn a(/pasan e)lpi/da mellh/sews kai\ diatribh=s, e)pi\ tou= klu/smatos e)/phce th\n e(autou= skhnh/n kai\ genome/nou pneu/matos e)mba\s a)nh/xqh meta\ trisxili/wn pezw=n kai\ i(ppe/wn o)li/gwn, a)pobiba/sas de\ tou/tous laqw/n a)nh/xqh pa/lin, u(pe\r th=s mei/zonos o)rrwdw=n duna/mews: kai\ kata\ qa/lattan ou)=sin h)/dh prostuxw/n kath/gagen a(/pantas ei)s to\ strato/pedon.

punqano/menos de\ xrhsmw=| tini palaiw=| qarrei=n tou\s polemi/ous, w(s prosh=kon a)ei\ tw=| *skhpiw/nwn ge/nei kratei=n e)n *libu/h|, xalepo\n ei)pei=n ei)/te flauri/zwn e)n paidia=| tini to\n *skhpi/wna strathgou=nta *tw=n polemi/wn, ei)/te kai\ spoudh=| to\n oi)wno\n oi)keiou/menos, h)=n ga\r kai\ par' au)tw=| tis a)/nqrwpos a)/llws me\n eu)katafro/nhtos kai\ parhmelhme/nos, oi)ki/as de\ th=s ' *)afrikanw=n *skhpi/wn e)kalei=to *sallousti/wn, tou=ton e)n tai=s ma/xais proe/tatten w(/sper h(gemo/na th=s stratia=s, a)nagkazo/menos polla/kis e)ca/ptesqai *tw=n polemi/wn kai\ filomaxei=n. h)=n ga\r ou)/te si=tos toi=s a)ndra/sin a)/fqonos ou)/te u(pozugi/ois xilo/s, a)lla\ bru/ois h)nagka/zonto qalatti/ois, a)popluqei/shs th=s a(lmuri/dos, o)li/ghn a)/grwstin w(/sper h(/dusma paramignu/ntes e)pa/gein tou\s i(/ppous, oi( ga\r *noma/des e)pifaino/menoi polloi\ kai\ taxei=s e(ka/stote katei=xon th\n xw/ran kai/ pote *tw=n *kai/saros i(ppe/wn sxolh\n a)go/ntwn e)/tuxe ga\r au)toi=s a)nh\r *li/bus e)pideiknu/menos o)/rxhsin a(/ma kai\ monaulw=n qau/matos a)ci/ws, oi( de\ terpo/menoi kaqh=nto toi=s paisi\ tou\s i(/ppous e)pitre/yantes, e)cai/fnhs perielqo/ntes e)mba/llousin oi( pole/mioi, kai\ tou\s me\n au)tou= ktei/nousi, toi=s de\ ei)s to\ strato/pedon protropa/dhn e)launome/nois suneise/peson. ei) de\ mh\ *kai=sar au)to/s, a(/ma de\ *kai/sari *polli/wn *)asi/nnios bohqou=ntes e)k tou= xa/rakos e)/sxon th\n fugh/n, diepe/prakt' a)\n o( po/lemos, e)/sti d' o(/te kai\ kaq' e(te/ran ma/xhn e)pleone/kthsan oi( pole/mioi sumplokh=s genome/nhs, e)n h(=| *kai=sar to\n a)etofo/ron feu/gonta le/getai katasxw\n e)k tou= au)xe/nos a)nastre/yai kai\ ei)pei=n e)ntau=qa ei)sin oi( pole/mioi.

tou/tois me/ntoi toi=s proterh/masin e)ph/rqh *skhpi/wn ma/xh| kriqh=nai kai\ katalipw\n xwri\s me\n *)afra/nion, xwri\s de\ *)io/ban di' o)li/gou stratopedeu/ontas, au)to\s e)tei/xizen u(pe\r li/mnhs e)/ruma tw=| stratope/dw| peri\ po/lin *qa/yon, w(s ei)/h pa=sin e)pi\ th\n ma/xhn o(rmhth/rion kai\ katafugh/. ponoume/nw| de\ au)tw=| peri\ tau=ta *kai=sar u(lw/deis to/pous kai\ prosbola\s a)fra/stous e)/xontas a)mhxa/nw| ta/xei dielqw\n tou\s me\n e)kuklou=to, toi=s de\ prose/balle kata\ sto/ma, treya/menos de\ tou/tous e)xrh=to tw=| kairw=| kai\ th=| r(u/mh| th=s tu/xhs, u(f' h(=s au)toboei\ me\n h(/|rei to\ *)afrani/ou strato/pedon, au)toboei\ de\ feu/gontos *)io/ba diepo/rqei to\ tw=n *noma/dwn h(me/ras de\ mia=s me/rei mikrw=| triw=n stratope/dwn e)gkrath\s gegonw\s kai\ pentakismuri/ous tw=n polemi/wn a)nh|rhkw/s ou)de\ penth/konta tw=n i)di/wn a)pe/balen.

oi( me\n tau=ta peri\ th=s ma/xhs e)kei/nhs a)nagge/llousin: oi( de\ ou)/ fasin au)to\n e)n tw=| e)/rgw| gene/sqai, sunta/ttontos de\ th\n stratia\n kai\ diakosmou=ntos a(/yasqai to\ su/nhqes no/shma: to\n de\ eu)qu\s ai)sqo/menon a)rxome/nou, pri\n e)ktara/ttesqai kai\ katalamba/nesqai panta/pasin u(po\ tou= pa/qous th\n ai)/sqhsin h)/dh seiome/nhn, ei)/s tina, tw=n plhsi/on pu/rgwn komisqh=nai kai\ diagagei=n e)n h(suxi/a|, tw=n de\ pefeugo/twn e)k th=s ma/xhs u(patikw=n kai\ strathgikw=n a)ndrw=n oi( me\n e(autou\s die/fqeiran a(lisko/menoi, suxnou\s de\ *kai=sar e)/kteinen a(lo/ntas.

*ka/twna de\ labei=n zw=nta filotimou/menos e)/speude pro\s *)itu/khn e)kei/nhn ga\r parafula/ttwn th\n po/lin ou) mete/sxe tou= a)gw=nos, puqo/menos de\ w(s e(auto\n o( a)nh\r dierga/saito, dh=los me\n h)=n dhxqei/s, e)f' w(=| de\ a)/dhlon. ei)=pe d' ou)=n w)= *ka/twn, fqonw= soi tou= qana/tou: kai\ ga\r su/ moi th=s swthri/as e)fqo/nhsas. o( me\n ou)=n meta\ tau=ta grafei\s u(p' au(tou= pro\s *ka/twna teqnew=ta lo/gos ou) dokei= pra/|ws e)/xontos ou)de\ eu)dialla/ktws shmei=on ei)=nai. pw=s ga\r a)\n e)fei/sato zw=ntos ei)s a)nai/sqhton e)kxe/as o)rgh\n tosau/thn; th=| de\ pro\s *kike/rwna kai\ *brou=ton au(tou= kai\ muri/ous a)/llous tw=n pepolemhko/twn e)pieikei/a| tekmai/rontai kai\ to\n lo/gon e)kei=non ou)k e)c a)pexqei/as, a)lla\ filotimi/a| politikh=| sunteta/xqai dia\ toiau/thn ai)ti/an. e)/graye *kike/rwn e)gkw/mion *ka/twnos, o)/noma tw=| lo/gw| qe/menos *ka/twna: kai\ polloi=s o( lo/gos h)=n dia\ spoudh=s, w(s ei)ko/s, u(po\ tou= deinota/tou tw=n r(hto/rwn ei)s th\n kalli/sthn pepoihme/nos u(po/qesin. tou=to h)ni/a *kai/sara, kathgori/an au(tou= nomi/zonta to\n tou= teqnhko/tos di' au)to\n e)/painon. e)/grayen ou)=n polla/s tinas kata\ tou= *ka/twnos ai)ti/as sunagagw/n to\ de\ bibli/on *)antika/twn e)pige/graptai. kai\ spoudasta\s e)/xei tw=n lo/gwn e(ka/teros dia\ *kai/sara kai\ *ka/twna pollou/s.

a)lla\ ga\r w(s e)panh=lqen ei)s *(rw/mhn a)po\ *libu/hs, prw=ton me\n u(pe\r th=s ni/khs e)megalhgo/rhse pro\s to\n dh=mon, w(s tosau/thn kexeirwme/nos xw/ran o(/sh pare/cei kaq' e(/kaston e)niauto\n ei)s to\ dhmo/sion si/tou me\n ei)/kosi muria/das *)attikw=n medi/mnwn, e)lai/ou de\ litrw=n muria/das triakosi/as. e)/peita qria/mbous kath/gage to\n *ai)guptiako/n, to\n *pontiko/n, to\n *libuko/n, ou)k a)po\ *skhpi/wnos, a)ll' a)po\ *)io/ba dh=qen tou= basile/ws, to/te kai\ *)io/bas ui(o\s w)\n e)kei/nou komidh=| nh/pios e)n tw=| qria/mbw| parh/xqh, makariwta/thn a(lou\s a(/lwsin, e)k barba/rou kai\ *noma/dos *(ellh/nwn toi=s polumaqesta/tois e)nari/qmios gene/sqai suggrafeu=si. meta\ de\ tou\s qria/mbous stratiw/tais te mega/las dwrea\s e)di/dou kai\ to\n dh=mon a)nela/mbanen e(stia/sesi kai\ qe/ais, e(stia/sas me\n e)n dismuri/ois kai\ disxili/ois trikli/nois o(mou= su/mpantas, qe/as de\ kai\ monoma/xwn kai\ nauma/xwn a)ndrw=n parasxw\n e)pi\ th=| qugatri\ *)iouli/a|, pa/lai teqnew/sh|.

meta\ de\ ta\s qe/as genome/nwn timh/sewn a)nti\ tw=n prote/rwn duei=n kai\ tria/konta muria/dwn e)chta/sqhsan ai( pa=sai pentekai/deka. thlikau/thn h( sta/sis a)peirga/sato sumfora\n kai\ tosou=ton a)pana/lwse tou= dh/mou me/ros, e)/cw lo/gou tiqeme/nois ta\ katasxo/nta th\n a)/llhn *)itali/an a)tuxh/mata kai\ ta\s e)parxi/as.

suntelesqe/ntwn de\ tou/twn u(/patos a)podeixqei\s to\ te/tarton ei)s *)ibhri/an e)stra/teusen e)pi\ tou\s *pomphi+/ou pai=das, ne/ous me\n o)/ntas e)/ti, qaumasth\n de\ tw=| plh/qei stratia\n suneiloxo/tas kai\ to/lman a)podeiknume/nous a)cio/xrewn pro\s h(gemoni/an, w(/ste ki/ndunon tw=| *kai/sari peristh=sai to\n e)/sxaton. h( de\ mega/lh ma/xh peri\ po/lin sune/sth *mou=ndan, e)n h(=| *kai=sar e)kqlibome/nous o(rw=n tou\s e(autou= kai\ kakw=s a)nte/xontas e)bo/a, dia\ tw=n o(/plwn kai\ tw=n ta/cewn diaqe/wn, ei) mhde\n ai)dou=ntai labo/ntes au)to\n e)gxeiri/sai toi=s paidari/ois. mo/lis de\ proqumi/a| pollh=| tou\s polemi/ous w)sa/menos e)kei/nwn me\n u(pe\r trismuri/ous die/fqeire, tw=n de\ au)tou= xili/ous a)pw/lese tou\s a)ri/stous, a)piw\n de\ meta\ th\n ma/xhn pro\s tou\s fi/lous ei)=pen w(s polla/kis me\n a)gwni/saito peri\ ni/khs, nu=n de\ prw=ton peri\ yuxh=s. tau/thn th\n ma/xhn e)ni/khse th=| tw=n *dionusi/wn e(orth=|, kaq' h(\n le/getai kai\ *pomph/i+os *ma=gnos e)pi\ to\n po/lemon e)celqei=n dia\ me/sou de\ xro/nos e)niautw=n tessa/rwn dih=lqe, tw=n de\ *pomphi+/ou pai/dwn o( me\n new/teros die/fuge, tou= de\ presbute/rou meq' h(me/ras o)li/gas *dei/dios a)nh/negke th\n kefalh/n.

tou=ton e)/sxaton *kai=sar e)pole/mhse to\n po/lemon o( de\ a)p' au)tou= kataxqei\s qri/ambos w(s ou)de\n a)/llo *(rwmai/ous h)ni/asen. ou) ga\r a)llofu/lous h(gemo/nas ou)de\ barba/rous basilei=s kathgwnisme/non, a)ndro\s de\ *(rwmai/wn krati/stou tu/xais kexrhme/nou pai=das kai\ ge/nos a)/rdhn a)nh|rhko/ta tai=s th=s patri/dos e)pipompeu/ein sumforai=s ou) kalw=s ei)=xen, a)gallo/menon e)pi\ tou/tois w(=n mi/a kai\ pro\s qeou\s kai\ pro\s a)nqrw/pous a)pologi/a to\ met' a)na/gkhs pepra=xqai, kai\ tau=ta pro/teron mh/te a)/ggelon mh/te gra/mmata dhmosi/a| pe/myanta peri\ ni/khs a)po\ tw=n e)mfuli/wn pole/mwn, a)ll' a)pwsa/menon ai)sxu/nh| th\n do/can.

ou) mh\n a)lla\ kai\ pro\s th\n tu/xhn tou= a)ndro\s e)gkekliko/tes kai\ dedegme/noi to\n xalino/n, kai\ tw=n e)mfuli/wn pole/mwn kai\ kakw=n a)napnoh\n h(gou/menoi th\n monarxi/an, dikta/tora me\n au)to/n a)pe/deican dia\ bi/ou tou=to d' h)=n o(mologoume/nh turanni/s, tw=| a)nupeuqu/nw| th=s monarxi/as to\ a)kata/pauston proslabou/shs: tima\s de\ ta\s prw/tas *kike/rwnos ei)s th\n boulh\n gra/yantos, w(=n a(mw=s ge/ pws a)nqrw/pinon h)=n to\ me/geqos, e(/teroi prostiqe/ntes u(perbola\s kai\ diamillw/menoi pro\s a)llh/lous e)ceirga/santo kai\ toi=s pra|ota/tois e)paxqh= to\n a)/ndra kai\ luphro\n gene/sqai dia\ to\n o)/gkon kai\ th\n a)topi/an tw=n yhfizome/nwn, oi(=s ou)de\n h(=tton oi)/ontai sunagwni/sasqai tw=n kolakeuo/ntwn *kai/sara tou\s misou=ntas, o(/pws o(/ti plei/stas kat' au)tou= profa/seis e)/xwsi kai\ meta\ megi/stwn e)gklhma/twn e)pixeirei=n dokw=sin. e)pei\ ta/ ge a)/lla, tw=n e)mfuli/wn au)tw=| pole/mwn pe/ras e)sxhko/twn, a)ne/gklhton e(auto\n a)ne/gklhton e(auto/n Coraës and Bekker, after Reiske: a)ne/gklhton. parei=xe: kai\ to/ ge th=s *)epieikei/as i(ero\n ou)k a)po\ tro/pou dokou=si xaristh/rion e)pi\ th=| pra|o/thti yhfi/sasqai. kai\ ga\r a)fh=ke pollou\s tw=n pepolemhko/twn pro\s au)to/n, e)ni/ois de\ kai\ a)rxa\s kai\ tima/s, w(s *brou/tw| kai\ *kassi/w|, prose/qhken e)strath/goun ga\r a)mfo/teroi. kai\ ta\s *pomphi+/ou katabeblhme/nas ei)ko/nas ou) periei=den, a)ll' a)ne/sthsen, e)f' w(=n kai\ *kike/rwn ei)=pen o(/ti *kai=sar tou\s *pomphi+/ou sth/sas a)ndria/ntas tou\s i)di/ous e)/phce, tw=n de\ fi/lwn a)ciou/ntwn au)to\n doruforei=sqai kai\ pollw=n e)pi\ tou=to parexo/ntwn e(autou/s ou)x u(pe/meinen, ei)pw\n w(s be/ltio/n e)stin a(/pac a)poqanei=n h)\ a)ei\ prosdoka=n. th\n d' eu)/noian w(s ka/lliston a(/ma kai\ bebaio/taton e(autw=| periballo/menos fulakth/rion, au)=qis a)nela/mbane to\n dh=mon e(stia/sesi kai\ sithresi/ois, to\ de\ stratiwtiko\n a)poiki/ais, w(=n e)pifane/statai *karxhdw\n kai\ *ko/rinqos h)=san, ai(=s kai\ pro/teron th\n a(/lwsin kai\ to/te th\n a)na/lhyin a(/ma kai\ kata\ to\n au)to\n xro/non a)mfote/rais gene/sqai sune/tuxe.

tw=n de\ dunatw=n toi=s me\n u(patei/as kai\ strathgi/as ei)s tou)pio\n e)phgge/lleto, tou\s d' a)/llais tisi\n e)cousi/ais kai\ timai=s paremuqei=to, pa=si de\ e)lpi/zein e)nedi/dou, mnhsteuo/menos a)/rxein e(ko/ntwn, w(s kai\ *maci/mou tou= u(pa/tou teleuth/santos ei)s th\n periou=san e)/ti th=s a)rxh=s mi/an h(me/ran u(/paton a)podei=cai *kani/nion *(rebi/lion. pro\s o(/n, w(s e)/oike, pollw=n deciw/sasqai kai\ prope/myai badizo/ntwn o( *kike/rwn, speu/dwmen, e)/fh, pri\n fqa/sh| th=s u(patei/as e)celqw\n o( a)/nqrwpos.

e)pei\ de\ to\ fu/sei megalourgo\n au(tou= kai\ filo/timon ai( pollai\ katorqw/seis ou) pro\s a)po/lausin e)/trepon *tw=n peponhme/nwn, a)ll' u(pe/kkauma kai\ qa/rsos ou)=sai pro\s ta\ me/llonta meizo/nwn e)ne/tikton e)pinoi/as pragma/twn kai\ kainh=s e)/rwta do/chs w(s a)pokexrhme/nw| th=| parou/sh|, to\ me\n pa/qos ou)de\n h)=n e(/teron h)\ zh=los au(tou= kaqa/per a)/llou kai\ filoneiki/a tis u(pe\r *tw=n mello/ntwn pro\s ta\ pepragme/na, paraskeuh\ de\ kai\ gnw/mh strateu/ein me\n e)pi\ *pa/rqous, katastreyame/nw| de\ tou/tous, kai\ di' ' *(urkani/as para\ th\n *kaspi/an qa/lassan kai\ to/n *kau/kason e)kperielqo/nti to/n *po/nton, ei)s th\n *skuqikh\n e)mbalei=n, kai\ ta\ peri/xwra *germanoi=s kai\ *germani/an au)th\n e)pidramo/nti dia\ *keltw=n e)panelqei=n ei)s *)itali/an, kai\ suna/yai to/n ku/klon tou=ton th=s h(gemoni/as tw=| pantaxo/qen *)wkeanw=| periorisqei/shs. dia\ me/sou de\ th=s stratei/as to/n te *kori/nqion *)isqmo\n e)pexei/rei diaska/ptein, *)anihno\n e)pi\ tou/tw| proxeirisa/menos, kai\ to/n *ti/berin eu)qu\s a)po\ th=s po/lews u(polabw\n diw/ruxi baqei/a| kai\ perikla/sas e)pi\ to\ *kirkai=on e)mbalei=n ei)s th\n pro\s *tarraki/nh| qa/lattan, a)sfa/leian a(/ma kai\ r(a|stw/nhn toi=s di' e)mpori/as foitw=sin ei)s *(rw/mhn mhxanw/menos pro\s de\ tou/tois ta\ me\n e(/lh ta\ peri\ *pwmenti=non kai\ *shti/an e)ktre/yas pedi/on a)podei=cai pollai=s e)nergo\n a)nqrw/pwn muria/si, th=| de\ e)/ggista th=s *(rw/mhs qala/ssh| klei=qra dia\ xwma/twn e)pagagw/n, kai\ ta\ tufla\ kai\ du/sorma th=s *)wstianh=s h)i+o/nos a)nakaqhra/menos, lime/nas e)mpoih/sasqai kai\ nau/loxa pro\s tosau/thn a)cio/pista nautili/an. kai\ tau=ta me\n e)n paraskeuai=s h)=n.

h( de\ tou= h(merologi/ou dia/qesis kai\ dio/rqwsis th=s peri\ to\n xro/non a)nwmali/as filosofhqei=sa xarie/ntws u(p' au)tou= kai\ te/los labou=sa glafurwta/thn pare/sxe xrei/an. ou) ga\r mo/non e)n toi=s palaioi=s pa/nu xro/nois tetaragme/nais e)xrw=nto *(rwmai=oi tai=s tw=n mhnw=n pro\s to\n e)niauto\n perio/dois, w(/ste ta\s qusi/as kai\ ta\s e(orta\s u(poferome/nas kata\ mikro\n ei)s e)nanti/as e)kpeptwke/nai toi=s xro/nois w(/ras, a)lla\ kai\ peri\ th\n to/te ou)=san h(liakh\n oi( me\n a)/lloi panta/pasi tou/twn a)sullogi/stws ei)=xon, oi( de\ i(erei=s mo/noi to\n kairo\n ei)do/tes e)cai/fnhs kai\ proh|sqhme/nou mhdeno\s to\n e)mbo/limon prose/grafon mh=na, *merkhdo/nion o)noma/zontes, o(\n *noma=s o( basileu\s prw=tos e)mbalei=n le/getai, mikra\n kai\ diatei/nousan ou) po/rrw boh/qeian e)ceurw\n th=s peri\ ta\s a)pokatasta/seis plhmmelei/as, w(s e)n toi=s peri\ e)kei/nou ge/graptai. *kai=sar de\ toi=s a)ri/stois tw=n filoso/fwn kai\ maqhmatikw=n to\ pro/blhma proqei/s e)k tw=n u(pokeime/nwn h)/dh meqo/dwn e)/micen i)di/an tina\ kai\ dihkribwme/nhn ma=llon e)pano/rqwsin, h(=| xrw/menoi me/xri nu=n *(rwmai=oi dokou=sin h(=tton e(te/rwn sfa/llesqai peri\ th\n a)nwmali/an. ou) mh\n a)lla\ kai\ tou=to toi=s baskai/nousi kai\ barunome/nois th\n du/namin ai)ti/as parei=xe. *kike/rwn gou=n o( r(h/twr, w(s e)/oike, fh/santo/s tinos au)/rion e)pite/llein *lu/ran, nai\, ei)=pen, e)k diata/gmatos. w(s kai\ tou=to pro\s a)na/gkhn tw=n a)nqrw/pwn dexome/nwn.

to\ de\ e)mfane\s ma/lista mi=sos kai\ qanathfo/ron e)p' au)to\n o( th=s basilei/as e)/rws e)ceirga/sato, toi=s me\n polloi=s ai)ti/a prw/th, toi=s de\ u(pou/lois pa/lai pro/fasis eu)prepesta/th genome/nh, kai/toi kai\ lo/gon tina\ kate/speiran ei)s to\n dh=mon oi( tau/thn *kai/sari th\n timh\n procenou=ntes, w(s e)k gramma/twn *sibullei/wn a(lw/sima ta\ *pa/rqwn fai/noito *(rwmai/ois su\n basilei= strateuome/nois e)p' au)tou/s, a)/llws a)ne/fikta o)/nta: kai\ katabai/nontos e)c *)/albhs *kai/saros ei)s th\n po/lin e)to/lmhsan au)to\n a)spa/sasqai basile/a, tou= de\ dh/mou diataraxqe/ntos a)xqesqei\s e)kei=nos ou)k e)/fh basileu/s, a)lla\ *kai=sar kalei=sqai: kai\ genome/nhs pro\s tou=to pa/ntwn siwph=s ou) pa/nu faidro\s ou)d' eu)menh\s parh=lqen. e)n de\ sugklh/tw| tima/s tinas u(perfuei=s au)tw=| yhfisame/nwn e)/tuxe me\n u(pe\r tw=n e)mbo/lwn kaqezo/menos, prosio/ntwn de\ tw=n u(pa/twn kai\ tw=n strathgw=n, a(/ma de\ kai\ th=s boulh=s a(pa/shs e(pome/nhs, ou)x u(pecanasta/s, a)ll' w(/sper i)diw/tais tisi\ xrhmati/zwn, a)pekri/nato sustolh=s ma=llon h)\ prosqe/sews ta\s tima/s dei=sqai. kai\ tou=to ou) mo/non h)ni/ase th\n boulh/n, a)lla\ kai\ to\n dh=mon, w(s e)n th=| boulh=| th=s po/lews prophlakizome/nhs, kai\ meta\ deinh=s kathfei/as a)ph=lqon eu)qu\s oi(=s e)ch=n mh\ parame/nein, w(/ste ka)kei=non e)nnoh/santa paraxrh=ma me\n oi)/kade trape/sqai kai\ boa=n pro\s tou\s fi/lous, a)pagago/nta tou= traxh/lou to\ i(ma/tion, w(s e(/toimos ei)/h tw=| boulome/nw| th\n sfagh\n pare/xein, u(/steron de\ profasi/zesqai th\n no/son ou) ga\r e)qe/lein th\n ai)/sqhsin a)tremei=n tw=n ou(/tws e)xo/ntwn, o(/tan i(sta/menoi diale/gwntai pro\s o)/xlon, a)lla\ seiome/nhn taxu\ kai\ periferome/nhn i)li/ggous e)pispa=sqai kai\ katalamba/nesqai. to\ de\ ou)k ei)=xen ou(/tws, a)lla\ kai\ pa/nu boulo/menon au)to\n u(pecanasth=nai th=| boulh=| le/gousin u(po/ tou= tw=n fi/lwn, ma=llon de\ kola/kwn, *kornhli/ou *ba/lbou, katasxeqh=nai fh/santos ou) memnh/sh| *kai=sar w)/n, ou)de\ a)ciw/seis w(s krei/ttona qerapeu/esqai seauto/n;lamprw=s, w)=

e)pigi/netai tou/tois toi=s proskrou/smasin o( tw=n dhma/rxwn prophlakismo/s. h)=n me\n ga\r h( tw=n *louperkali/wn e(orth/, peri\ h(=s polloi\ gra/fousin w(s poime/nwn to\ palaio\n ei)/h, kai/ ti kai/ prosh/kei toi=s *)arkadikoi=s *lukai/ois. tw=n d' eu)genw=n neani/skwn kai/ a)rxo/ntwn polloi\ diaqe/ousin a)na\ th\n po/lin gumnoi/, sku/tesi lasi/ois tou\s e)mpodw\n e)pi\ paidia=| kai/ ge/lwti pai/ontes pollai\ de\ kai/ tw=n e)n te/lei gunaikw=n e)pi/thdes u(pantw=sai pare/xousin w(/sper e)n didaska/lou tw\ xei=re tai=s plhgai=s, pepeisme/nai pro\s eu)toki/an kuou/sais, a)go/nois de\ pro\s ku/hsin a)gaqo\n ei)=nai. tau=ta *kai=sar e)qea=to kaqh/menos e)pi\ tw=n e)mbo/lwn e)pi\ di/frou xrusou=, qriambikw=| ko/smw| kekosmhme/nos. *)antw/nios de\ tw=n qeo/ntwn to\n i(ero\n dro/mon ei(=s h)=n kai/ ga\r u(pa/teuen. w(s ou)=n ei)s th\n a)gora\n e)ne/bale kai/ to\ plh=qos au)tw=| die/sth, fe/rwn dia/dhma stefa/nw| da/fnhs peripeplegme/non w)/rece tw=| *kai/sari kai/ gi/netai kro/tos ou) lampro/s, a)ll' o)li/gos e)k paraskeuh=s, a)pwsame/nou de\ tou= *kai/saros a(/pas o( dh=mos a)nekro/thsen au)=qis de\ prosfe/rontos o)li/goi, kai/ mh\ decame/nou pa/lin a(/pantes, ou(/tw de\ th=s pei/ras e)celegxome/nhs *kai=sar me\n a)ni/statai, to\n ste/fanon ei)s to\ *kapitw/lion a)penexqh=nai keleu/sas, w)/fqhsan de\ a)ndria/ntes au)tou= diadh/masin a)nadedeme/noi basilikoi=s. kai/ tw=n dhma/rxwn du/o, *fla/oui+os kai/ *ma/rullos, e)pelqo/ntes a)pe/spasan, kai/ tou\s a)spasame/nous basile/a to\n *kai/sara prw/tous e)ceuro/ntes a)ph=gon ei)s to\ desmwth/rion. o( de\ dh=mos ei(/peto krotw=n, kai/ *brou/tous a)peka/lei tou\s a)/ndras, o(/ti *brou=tos h)=n o( katalu/sas th\n tw=n basile/wn diadoxh\n kai/ to\ kra/tos ei)s boulh\n kai/ dh=mon e)k monarxi/as katasth/sas. e)pi\ tou/tw| *kai=sar parocunqei/s th\n me\n a)rxh\n a)fei/leto tw=n peri\ to\n *ma/rullon, e)n de\ tw=| kathgorei=n au)tw=n a(/ma kai\ to\n dh=mon e)fubri/zwn polla/kis *brou/tous te kai\ *kumai/ous a)peka/lei tou\s a)/ndras.

ou(/tw dh\ tre/pontai pro\s *ma=rkon *brou=ton oi( polloi/, ge/nos me\n e)kei=qen ei)=nai dokou=nta pro\s pate/rwn, kai\ to\ pro\s mhtro\s de\ a)po\ *serouili/wn, oi)ki/as e(te/ras e)pifanou=s, gambro\n de\ kai/ a)delfidou=n *ka/twnos. tou=ton e)c e(autou= me\n o(rmh=sai pro\s kata/lusin th=s monarxi/as h)/mblunon ai( para\ *kai/saros timai\ kai\ xa/rites, ou) ga\r mo/non e)sw/qh peri\ *fa/rsalon a)po\ th=s *pomphi+/ou fugh=s, ou)de\ pollou\s tw=n e)pithdei/wn e)/swsen e)caithsa/menos, a)lla\ kai\ pi/stin ei)=xe mega/lhn par' au)tw=|. kai\ strathgi/an me\n e)n toi=s to/te th\n e)pifanesta/thn e)/laben, u(pateu/ein de\ e)/mellen ei)s te/tarton e)/tos, e)ri/santos *kassi/ou protimhqei/s: le/getai ga\r o( *kai=sar ei)pei=n w(s dikaio/tera me\n le/goi *ka/ssios, au)to\s me/ntoi *brou=ton ou)k a)\n pare/lqoi. kai/ pote kai/ diaballo/ntwn tinw=n to\n a)/ndra, prattome/nhs h)/dh th=s sunwmosi/as, ou) prose/sxen, a)lla\ tou= sw/matos th=| xeiri\ qigw\n e)/fh pro\s tou\s diaba/llontas *)anamenei= tou=to to\ de/rma *brou=tos, w(s a)/cion me\n o)/nta th=s a)rxh=s di' a)reth/n, dia\ de\ th\n a)rxh\n ou)k a)\n a)xa/riston kai/ ponhro\n geno/menon. oi( de\ th=s metabolh=s e)fie/menoi kai/ pro\s mo/non e)kei=non h)\ prw=ton a)poble/pontes au)tw=| me\n ou)k e)to/lmwn diale/gesqai, nu/ktwr de\ katepi/mplasan gramma/twn to\ bh=ma kai\ to\n di/fron e)f' ou(= strathgw=n e)xrhma/tizen w(=n h)=n ta\ polla\ toiau=ta: kaqeu/deis, w)= *brou=te, kai\ ou)k ei)= *brou=tos. u(f' w(=n o( *ka/ssios ai)sqo/menos diakinou/menon h(suxh=| to\ filo/timon au)tou=, ma=llon h)\ pro/teron e)ne/keito kai/ parw/cunen, au)to\s i)di/a| ti kai/ mi/sous e)/xwn pro\s to\n *kai/sara di' ai)ti/as a(\s e)n toi=s peri\ *brou/tou gegramme/nois dedhlw/kamen. ei)=xe me/ntoi kai/ di' u(poyi/as o( *kai=sar au)to\n, w(/ste kai/ pro\s tou\s fi/lous ei)pei=n pote: ti/ fai/netai boulo/menos u(mi=n *ka/ssios; e)moi\ me\n ga\r ou) li/an a)re/skei li/an w)xro\s w)/n. pa/lin de\ le/getai, peri\ *)antwni/ou kai/ *dolobe/lla diabolh=s pro\s au)to\n, w(s newteri/zoien, e)lqou/shs, ou) pa/nu, fa/nai, tou/tous de/doika tou\s paxei=s kai/ komh/tas, ma=llon de\ tou\s w)xrou\s kai/ leptou\s e)kei/nous *ka/ssion le/gwn kai/ *brou=ton.

a)ll' e)/oiken ou)x ou(/tws a)prosdo/khton w(s a)fu/lakton ei)=nai to\ peprwme/non, e)pei\ kai\ shmei=a qaumasta\ kai\ fa/smata fanh=nai le/gousi. se/la me\n ou)=n ou)ra/nia kai\ ktu/pous nu/ktwr pollaxou= diaferome/nous kai\ katai/rontas ei)s a)gora\n e)rh/mous o)/rniqas ou)k a)/cion i)/sws e)pi\ pa/qei thlikou/tw| mnhmoneu=sai: *stra/bwn de\ o( filo/sofos i(storei= pollou\s me\n a)nqrw/pous diapu/rous e)piferome/nous fanh=nai, stratiw/tou de\ a)ndro\s oi)ke/thn e)k th=s xeiro\s e)kbalei=n pollh\n flo/ga kai\ dokei=n kai/esqai toi=s o(rw=sin, w(s de\ e)pau/sato, mhde\n e)/xein kako\n to\n a)/nqrwpon: au)tw=| de\ *kai/sari qu/onti th\n kardi/an a)fanh= gene/sqai tou= i(erei/ou kai\ deino\n ei)=nai to\ te/ras; ou) ga\r a)\n fu/sei ge susth=nai zw=|on a)ka/rdion. e)/sti de\ kai\ tau=ta pollw=n a)kou=sai diecio/ntwn, w(/s tis au)tw=| ma/ntis h(me/ra| *marti/ou mhno\s, h(\n *ei)dou\s *(rwmai=oi kalou=si, proei/poi me/gan fula/ttesqai ki/ndunon e)lqou/shs de\ th=s h(me/ras proi+w\n o( *kai=sar ei)s th\n su/gklhton a)spasa/menos prospai/ceie tw=| ma/ntei fa/menos ai( me\n dh\ *ma/rtiai *ei)doi\ pa/reisin o( de\ h(suxh=| pro\s au)to/n ei)/poi nai/ pa/reisin, a)ll' ou) parelhlu/qasi. pro\ mia=s de\ h(me/ras *ma/rkou *lepi/dou deipni/zontos au)to/n e)/tuxe me\n e)pistolai=s u(pogra/fwn, w(/sper ei)w/qei, katakei/menos e)mpeso/ntos de\ lo/gou poi=os a)/ra tw=n qana/twn a)/ristos, a(/pantas fqa/sas e)cebo/hsen o( a)prosdo/khtos meta\ tau=ta koimw/menos, w(/sper ei)w/qei, para\ th=| gunaiki/, pasw=n a(/ma tw=n qurw=n tou= dwmati/ou kai\ tw=n quri/dwn a)napetannume/nwn, diataraxqei\s a(/ma tw=| ktu/pw| kai\ tw=| fwti\ katalampou/shs th=s selh/nhs, h)/|sqeto th\n *kalpourni/an baqe/ws me\n kaqeu/dousan, a)safei=s de\ fwna\s kai\ stenagmou\s a)na/rqrous a)nape/mpousan e)k tw=n u(/pnwn e)do/kei de\ a)/ra klai/ein e)kei=non e)pi\ tai=s a)gka/lais e)/xousa katesfagme/non.

oi( de\ ou)/ fasi th=| gunaiki\ tau/thn gene/sqai th\n o)/yin a)lla\ h)=n ga/r ti th=| *kai/saros oi)ki/a| proskei/menon oi(=o/n e)pi\ ko/smw| kai\ semno/thti th=s boulh=s yhfisame/nhs a)krwth/rion, w(s *li/bios i(storei=, tou=to o)/nar h( *kalpourni/a qeasame/nh katarrhgnu/menon e)/doce potnia=sqai kai\ dakru/ein. h(me/ras d' ou)=n genome/nhs e)dei=to tou= *kai/saros, ei) me\n oi(=o/n te, mh\ proelqei=n, *)all' a)nabale/sqai th\n su/gklhton ei) de\ tw=n e)kei/nhs o)nei/rwn e)la/xista fronti/zei, ske/yasqai dia\ mantikh=s a)/llhs kai\ i(erw=n peri\ tou= me/llontos, ei)=xe de/ tis, w(s e)/oike, ka)kei=non u(poyi/a kai\ fo/bos, ou)de/na ga\r gunaikismo\n e)n deisidaimoni/a| pro/teron kategnw/kei th=s *kalpourni/as, to/te de\ e(w/ra peripaqou=san, w(s de\ kai\ polla\ kataqu/santes oi( ma/nteis e)/frasan au)tw=| dusierei=n, e)/gnw pe/myas *)antw/nion a)fei=nai th\n su/gklhton,

e)n de\ tou/tw| *de/kimos *brou=tos e)pi/klhsin *)albi=nos, pisteuo/menos me\n u(po\ *kai/saros, w(/ste kai\ deu/teros u(p' au)tou= klhrono/mos gegra/fqai, toi=s de\ peri\ *brou=ton to\n e(/teron kai\ *ka/ssion mete/xwn th=s sunwmosi/as, fobhqei\s mh\ th\n h(me/ran e)kei/nhn diakrousame/nou tou= *kai/saros e)/kpustos h( pra=cis ge/nhtai, tou/s te ma/nteis e)xleu/aze kai\ kaqh/pteto tou= *kai/saros, w(s ai)ti/as kai\ diabola\s e(autw=| ktwme/nou pro\s th\n su/gklhton e)ntrufa=sqai dokou=san h(/kein me\n ga\r au)th\n keleu/santos e)kei/nou, kai\ proqu/mous ei)=nai yhfi/zesqai pa/ntas o(/pws tw=n e)kto\s *)itali/as e)parxiw=n basileu\s a)nagoreu/oito kai\ foroi/h dia/dhma th\n a)/llhn e)piw\n gh=n kai\ qa/lassan ei) de\ fra/sei tis au)toi=s kaqezome/nois nu=n me\n a)palla/ttesqai, parei=nai de\ au)=qis o(/tan e)ntu/xh| belti/osin o)nei/rois *kalpourni/a, ti/nas e)/sesqai lo/gous para\ tw=n fqonou/ntwn; h)\ ti/na tw=n fi/lwn a)ne/cesqai didasko/ntwn w(s ou)xi\ doulei/a tau=ta kai\ turanni/s e)stin; a)ll' ei) dokei= pa/ntws, e)/fh, th\n h(me/ran a)fosiw/sasqai, be/ltion au)to\n parelqo/nta kai\ prosagoreu/santa th\n boulh\n u(perqe/sqai. tau=q' a(/ma le/gwn o( *brou=tos h)=ge th=s xeiro\s labo/menos to\n *kai/sara, kai\ mikro\n me\n au)tw=| proelqo/nti tw=n qurw=n oi)ke/ths a)llo/trios e)ntuxei=n proqumou/menos, w(s h(tta=to tou= peri\ e)kei=non w)qismou= kai\ plh/qous, biasa/menos ei)s th\n oi)ki/an pare/dwken e(auto\n th=| *kalpourni/a|, fula/ttein keleu/sas a)/xri a)\n e)pane/lqh| *kai=sar, w(s e)/xwn mega/la pra/gmata kateipei=n pro\s au)to/n.

*)artemi/dwros de\ *kni/dios to\ ge/nos, *(ellhnikw=n lo/gwn sofisth\s kai\ dia\ tou=to gegonw\s e)ni/ois sunh/qhs tw=n peri\ *brou=ton, w(/ste kai\ gnw=nai ta\ plei=sta tw=n prattome/nwn, h(=ke me\n e)n biblidi/w| komi/zwn a(/per e)/melle mhnu/ein, o(rw=n de\ to\n *kai/sara tw=n biblidi/wn e(/kaston dexo/menon kai\ paradido/nta toi=s peri\ au)to\n u(phre/tais, e)ggu\s sfo/dra proselqw/n, tou=to, e)/fh, *kai=sar, a)na/gnwqi mo/nos kai\ taxe/ws: ge/graptai ga\r u(pe\r pragma/twn mega/lwn kai\ soi\ diafero/ntwn. deca/menos ou)=n o( *kai=sar a)nagnw=nai me\n u(po\ plh/qous tw=n e)ntugxano/ntwn e)kwlu/qh, kai/per o(rmh/sas polla/kis, e)n de\ th=| xeiri\ kate/xwn kai\ fula/ttwn mo/non e)kei=no parh=lqen ei)s th\n su/gklhton e)/nioi de/ fasin a)/llon e)pidou=nai to\ bibli/on tou=to, to\n d' *)artemi/dwron ou)de\ o(/lws proselqei=n, a)ll' e)kqlibh=nai para\ pa=san th\n o(do/n.

a)lla\ tau=ta me\n h)/dh pou fe/rei kai\ to\ au)to/maton: o( de\ deca/menos to\n fo/non e)kei=non kai\ to\n a)gw=na xw=ros, ei)s o(\n h( su/gklhtos h)qroi/sqh to/te, *pomphi+/ou me\n ei)ko/na keime/nhn e)/xwn, *pomphi+/ou de\ a)na/qhma gegonw\s tw=n proskekosmhme/nwn tw=| qea/trw|, panta/pasin a)pe/faine dai/mono/s tinos u(fhgoume/nou kai\ kalou=ntos e)kei= th\n pra=cin e)/rgon gegone/nai. kai\ ga\r ou)=n kai\ le/getai *ka/ssios ei)s to\n a)ndria/nta tou= *pomphi+/ou pro\ th=s e)gxeirh/sews a)poble/pwn e)pikalei=sqai siwph=|, kai/per ou)k a)llo/trios w)\n tw=n *)epikou/rou lo/gwn a)ll' o( kairo\s, w(s e)/oiken, h)/dh tou= deinou= parestw=tos e)nqousiasmo\n e)nepoi/ei kai\ pa/qos a)nti\ tw=n prote/rwn logismw=n.

*)antw/nion me\n ou)=n pisto\n o)/nta *kai/sari kai\ r(wmale/on e)/cw parakatei=xe *brou=tos *)albi=nos, e)mbalw\n e)pi/thdes o(mili/an mh=kos e)/xousan: ei)sio/ntos de\ *kai/saros h( boulh\ me\n u(pecane/sth qerapeu/ousa, tw=n de\ peri\ *brou=ton oi( me\n e)co/pisqen to\n di/fron au)tou= perie/sthsan, oi( de\ a)ph/nthsan, w(s dh\ *tilli/w| *ki/mbrw| peri\ a)delfou= fuga/dos e)ntuxa/nonti sundehso/menoi, kai\ sunede/onto me/xri tou= di/frou parakolouqou=ntes. w(s de\ kaqi/sas diekrou/eto ta\s deh/seis kai\ proskeime/nwn biaio/teron h)gana/ktei pro\s e(/kaston, o( me\n *ti/llios th\n th/bennon au)tou= tai=s xersi\n a)mfote/rais sullabw\n a)po\ tou= traxh/lou kath=gen o(/per h)=n su/nqhma th=s e)pixeirh/sews, prw=tos de\ *ka/skas ci/fei pai/ei para\ to\n au)xe/na plhgh\n ou) qanathfo/ron ou)de\ baqei=an, a)ll', w(s ei)ko\s, e)n a)rxh=| tolmh/matos mega/lou taraxqei/s, w(/ste kai\ to\n *kai/sara metastrafe/nta tou= e)gxeiridi/ou labe/sqai kai\ katasxei=n. a(/ma de/ pws e)cefw/nhsan o( me\n plhgei\s *(rwmai+sti/ miarw/tate *ka/ska, ti/ poiei=s; o( de\ plh/cas *(ellhnisti\ pro\s to\n a)delfo/n a)delfe/, boh/qei.

toiau/ths de\ th=s a)rxh=s genome/nhs tou\s me\n ou)de\n suneido/tas e)/kplhcis ei)=xe kai\ fri/kh pro\s ta\ drw/mena, mh/te feu/gein mh/te a)mu/nein, *)alla\ mhde\ fwnh\n e)kba/llein tolmw=ntas, tw=n de\ pareskeuasme/nwn e)pi\ to\n fo/non e(ka/stou gumno\n a)podei/cantos to\ ci/fos, e)n ku/klw| periexo/menos kai\ pro\s o(/ ti tre/yeie th\n o)/yin plhgai=s a)pantw=n kai\ sidh/rw| ferome/nw| kai\ kata\ prosw/pou kai\ kat' o)fqalmw=n dielauno/menos w(/sper qhri/on e)neilei=to tai=s pa/ntwn xersi/n a(/pantas ga\r e)/dei kata/rcasqai kai\ geu/sasqai tou= fo/nou. dio\ kai\ *brou=tos au)tw=| plhgh\n e)ne/bale mi/an ei)s to\n boubw=na. le/getai de\ u(po/ tinwn w(s a)/ra pro\s tou\s a)/llous a)pomaxo/menos kai\ diafe/rwn deu=ro ka)kei= to\ sw=ma kai\ kekragw/s, o(/te *brou=ton ei)=den e)spasme/non to\ ci/fos, e)feilku/sato kata\ th=s kefalh=s to\ i(ma/tion kai\ parh=ken e(auto/n, ei)/te a)po\ tu/xhs ei)/q' u(po\ tw=n kteino/ntwn a)pwsqei\s, pro\s th\n ba/sin e)f' h(=s o( *pomphi+/ou be/bhken a)ndria/s. kai\ polu\ kaqh/|macen au)th\n o( fo/nos, w(s dokei=n au)to\n e)festa/nai th=| timwri/a| tou= polemi/ou *pomph/i+on u(po\ po/das keklime/nou kai\ perispai/rontos u(po\ plh/qous trauma/twn, ei)/kosi ga\r kai\ tri/a labei=n le/getai kai\ polloi\ katetrw/qhsan u(p' a)llh/lwn, ei)s e(\n a)pereido/menoi sw=ma plhga\s tosau/tas.

*kateirgasme/nou de\ tou= a)ndro/s h( me\n gerousi/a, kai/per ei)s me/son e)lqo/ntos *brou/tou w(/s ti peri\ tw=n pepragme/nwn e)rou=ntos, ou)k a)nasxome/nh dia\ qurw=n e)ce/pipte kai\ feu/gousa kate/plhse taraxh=s kai\ de/ous a)po/rou to\n dh=mon, w(/ste tou\s me\n oi)ki/as klei/ein, tou\s de\ a)polei/pein trape/zas kai\ xrhmatisth/ria, dro/mw| de\ xwrei=n tou\s me\n e)pi\ to\n to/pon o)yome/nous to\ pa/qos, tou\s de\ e)kei=qen e(wrako/tas. *)antw/nios de\ kai\ *le/pidos oi( ma/lista fi/loi *kai/saros u(pekdu/ntes ei)s oi)ki/as e(te/ras kate/fugon. oi( de\ peri\ *brou=ton, w(/sper h)=san e)/ti qermoi\ tw=| fo/nw|, gumna\ ta\ ci/fh deiknu/ntes, a(/ma pa/ntes a)po\ tou= bouleuthri/ou sustrafe/ntes e)xw/roun ei)s to\ *kapitw/lion, ou) feu/gousin e)oiko/tes, a)lla\ ma/la faidroi\ kai\ qarrale/oi, parakalou=ntes e)pi\ th\n e)leuqeri/an to\ plh=qos kai\ prosdexo/menoi tou\s a)ri/stous tw=n e)ntugxano/ntwn, e)/nioi de\ kai\ sunane/bainon au)toi=s kai\ katemi/gnusan e(autou/s w(s metesxhko/tes tou= e)/rgou kai\ prosepoiou=nto th\n do/can, w(=n h)=n kai\ *ga/i+os *)okta/oui+os kai\ *le/ntlos *spinqh/r. ou(=toi me\n ou)=n th=s a)lazonei/as di/khn e)/dwkan u(/steron u(po\ *)antwni/ou kai\ tou= ne/ou *kai/saros a)naireqe/ntes kai\ mhde\ th=s do/chs, di' h(\n a)pe/qnh|skon, a)polau/santes a)pisti/a| tw=n a)/llwn, ou)de\ ga\r oi( kola/zontes au)tou\s th=s pra/cews, a)lla\ th=s boulh/sews th\n di/khn e)/labon.

meq' h(me/ran de\ tw=n peri\ *brou=ton katelqo/ntwn kai\ poihsame/nwn lo/gous, o( me\n dh=mos ou)/te dusxerai/nwn ou)/te w(s e)painw=n ta\ pepragme/na toi=s legome/nois prosei=xen, a)ll' u(pedh/lou th=| pollh=| siwph=| *kai/sara me\n oi)ktei/rwn, ai)dou/menos de\ *brou=ton, h( de\ su/gklhtos a)mnhsti/as tina\s kai\ sumba/seis pra/ttousa pa=si *kai/sara me\n w(s qeo\n tima=n e)yhfi/sato kai\ kinei=n mhde\ to\ mikro/taton w(=n e)kei=nos a)/rxwn e)bou/leuse, toi=s de\ peri\ *brou=ton e)parxi/as te die/neime kai\ tima\s a)pe/dwke prepou/sas, w(/ste pa/ntas oi)/esqai ta\ pra/gmata kata/stasin e)/xein kai\ su/gkrasin a)peilhfe/nai th\n a)ri/sthn.

e)pei\ de\ tw=n diaqhkw=n tw=n *kai/saros a)noixqeisw=n eu(re/qh dedome/nh *(rwmai/wn e(ka/stw| do/sis a)cio/logos, kai/ to\ sw=ma komizo/menon di' a)gora=s e)qea/santo tai=s plhgai=s dialelwbhme/non, ou)ke/ti ko/smon ei)=xen ou)de\ ta/cin au)tw=n to\ plh=qos, a)lla\ tw=| me\n nekrw=| periswreu/santes e)c a)gora=s ba/qra kai/ kigkli/das kai/ trape/zas u(fh=yan au)tou= kai\ kate/kausan, a)ra/menoi de\ dalou\s diapu/rous e)/qeon e)pi\ ta\s oi)ki/as tw=n a)nh|rhko/twn w(s katafle/contes, a)/lloi de\ e)foi/twn pantaxo/se th=s po/lews sullabei=n kai/ diaspa/sasqai tou\s a)/ndras zhtou=ntes. oi(=s e)kei/nwn me\n ou)dei\s a)ph/nthsen, a)lla\ eu)= pefragme/noi pa/ntes h)=san. *ki/nnas de/ tis tw=n *kai/saros e(tai/rwn e)/tuxe me\n, w(/s fasi, th=s parw|xhme/nhs nukto\s o)/yin e(wrakw\s a)/topon e)do/kei ga\r u(po\ *kai/saros e)pi\ dei=pnon kalei=sqai, paraitou/menos de\ a)/gesqai th=s xeiro\s u(p' au)tou= mh\ boulo/menos, a)ll' a)ntitei/nwn. w(s d' h)/kousen e)n a)gora=| to\ sw=ma kai/esqai tou= *kai/saros, a)nasta\s e)ba/dizen e)pi\ timh=|, kai/per u(forw/meno/s te th\n o)/yin a(/ma kai/ pure/ttwn. kai/ tis o)fqe/ntos au)tou= tw=n pollw=n e)/frasen e(te/rw| tou)/noma punqanome/nw|, ka)kei=nos a)/llw|, kai/ dia\ pa/ntwn eu)qu\s h)=n w(s ou(=to/s e)stin o( a)nh\r tw=n a)nh|rhko/twn *kai/sara kai/ ga\r h)=n tis o(mw/numos e)kei/nw| *ki/nnas e)n toi=s sunomosame/nois, o(\n tou=ton ei)=nai prolabo/ntes w(/rmhsan eu)qu\s kai/ die/spasan e)n me/sw| to\n a)/nqrwpon. tou=to ma/lista dei/santes oi( peri\ *brou=ton kai/ *ka/ssion ou) pollw=n h(merw=n diagenome/nwn a)pexw/rhsan e)k th=s po/lews, a(\ de\ kai/ pra/cantes kai/ paqo/ntes e)teleu/thsan, e)n toi=s peri\ *brou=ton ge/graptai.

qnh/|skei de\ *kai=sar ta\ me\n pa/nta gegonw\s e)/th penth/konta kai\ e(/c, *pomphi+/w| d' e)pibiw/sas ou) polu\ ple/on e)tw=n tessa/rwn, h(\n de\ tw=| bi/w| panti\ a)rxh\n kai\ dunastei/an dia\ kindu/nwn tosou/twn diw/kwn mo/lis kateirga/sato, tau/ths ou)de\n o(/ti mh\ tou)/noma mo/non kai\ th\n e)pi/fqonon karpwsa/menos do/can para\ tw=n politw=n, o( me/ntoi me/gas au)tou= dai/mwn, w(=| para\ to\n bi/on e)xrh/sato, kai\ teleuth/santos e)phkolou/qhse timwro\s tou= fo/nou, dia/ te gh=s pa/shs kai\ qala/tths e)lau/nwn kai\ a)nixneu/wn a)/xri tou= mhde/na lipei=n tw=n a)pektono/twn, a)lla\ kai\ tou\s kaq' o(tiou=n h)\ xeiri\ tou= e)/rgou qigo/ntas h)\ gnw/mhs metasxo/ntas e)pecelqei=n.

qaumasiw/taton de\ tw=n me\n a)nqrwpi/nwn to\ peri\ *ka/ssion h(tthqei\s ga\r e)n *fili/ppois e)kei/nw| tw=| cifidi/w| die/fqeiren e(auto\n w(=| kata\ *kai/saros e)xrh/sato tw=n de\ qei/wn o(/ te me/gas komh/ths e)fa/nh ga\r e)pi\ nu/ktas e(pta\ meta\ th\n *kai/saros sfagh\n diapreph/s, ei)=ta h)fani/sqh kai\ to\ peri\ to\n h(/lion a)mau/rwma th=s au)gh=s. o(/lon ga\r e)kei=non to\n e)niauto\n w)xro\s me\n o( ku/klos kai\ marmaruga\s ou)k e)/xwn a)ne/tellen, a)drane\s de\ kai\ lepto\n a)p' au)tou= kath/|ei to\ qermo/n, w(/ste to\n me\n a)e/ra dnofero\n kai\ baru\n a)sqenei/a| th=s diakrinou/shs au)to\n a)le/as e)pife/resqai, tou\s de\ karpou\s h(mipe/ptous kai\ a)telei=s a)panqh=sai kai\ parakma/sai dia/ th\n yuxro/thta tou= perie/xontos, ma/lista de\ to\ *brou/tw| geno/menon fa/sma th\n *kai/saros e)dh/lwse sfagh\n ou) genome/nhn qeoi=s a)resth/n h)=n de\ toio/nde. me/llwn to\n strato\n e)c : *)abu/dou diabiba/zein ei)s th\n e(te/ran h)/peiron a)nepau/eto nukto\s, w(/sper ei)w/qei, kata\ skhnh/n, ou) kaqeu/dwn, a)lla\ fronti/zwn peri\ tou= me/llontos le/getai ga\r ou(=tos a(nh\r h(/kista dh\ tw=n strathgw=n u(pnw/dhs gene/sqai kai\ plei=ston e(autw=| xro/non e)grhgoro/ti xrh=sqai pefukw/s yo/fou de/ tinos ai)sqe/sqai peri\ th\n qu/ran e)/doce, kai\ pro/s to\ tou= lu/xnou fw=s h)/dh kataferome/nou skeya/menos o)/yin ei)=de fobera\n a)ndro\s e)kfu/lou to\ me/geqos kai\ xalepou= to\ ei)=dos, e)kplagei\s de\ to\ prw=ton, w(s e(w/ra mh/te pra/ttonta/ ti mh/te fqeggo/menon, a)lla\ e(stw=ta sigh=| para\ th\n kli/nhn, h)rw/ta o(/sti/s e)stin, a)pokri/netai d' au)tw=| to\ fa/sma o( so\s, w)= *brou=te, dai/mwn kako/s o)/yei de/ me peri\ *fili/ppous. to/te me\n ou)=n o( *brou=tos eu)qarsw=s, o)\yomai, ei)=pe kai\ to\ daimo/nion eu)qu\s e)kpodw\n a)ph/|ei. tw=| d' i(knoume/nw| xro/nw| peri\ tou\s *fili/ppous a)ntitaxqei\s *)antwni/w| kai\ *kai/sari th=| me\n prw/th| ma/xh| krath/sas to\ kaq' e(auto\n e)tre/yato kai\ diech/lase porqw=n to\ *kai/saros strato/pedon, th\n de\ deute/ran au)tw=| ma/xesqai me/llonti foita=| to\ au)to\ fa/sma th=s nukto\s au)=qis, ou)x w(/ste ti proseipei=n, a)lla\ sunei\s o( *brou=tos to\ peprwme/non e)/rriye fe/rwn e(auto\n ei)s to\n ki/ndunon. ou) mh\n e)/pesen a)gwnizo/menos, a)lla\ th=s troph=s genome/nhs a)nafugw\n pro/s ti krhmnw=des kai\ tw=| ci/fei gumnw=| prosbalw\n to\ ste/rnon, a(/ma kai\ fi/lou tino\s, w(/s fasi, sunepirrw/santos th\n plhgh/n, a)pe/qanen.