<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI.2>
<teiHeader type="text" status="new">
<fileDesc>
<titleStmt>
	<title type="work" n="Inst.">Institutio Oratoria, books 1-3: index</title>
<title type="sub">Machine readable text</title>
<author n="Quint.">Quintilian</author>
 <editor role="editor" n="Butler">Harold Edgeworth Butler</editor>
<sponsor>Perseus Project, Tufts University</sponsor>
		<principal>Gregory Crane</principal>
		<respStmt>
		<resp>Prepared under the supervision of</resp>
		<name>Lisa Cerrato</name>
		<name>William Merrill</name>
		<name>Elli Mylonas</name>
		<name>David Smith</name>
		</respStmt>
<funder n="org:AnnCPB">The Annenberg CPB/Project</funder>
</titleStmt>
<extent>About 100Kb</extent>
<publicationStmt>
		<publisher>Trustees of Tufts University</publisher>
		<pubPlace>Medford, MA</pubPlace>
		<authority>Perseus Project</authority>
		<availability status="free">
    <p>This text may be freely distributed, subject to the following
    restrictions:</p>
    <list>
	<item>You credit Perseus, as follows, whenever you use the document:
	    <quote>Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The Annenberg CPB/Project. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu/hopper/.</quote>
	</item>
	<item>You leave this availability statement intact.</item>
	<item>You use it for non-commercial purposes only.</item>
	<item>You offer Perseus any modifications you make.</item>
    </list>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc default="NO">
<biblStruct default="NO">
<monogr>
<author>Quintilian</author>
<title>With an English Translation</title>
 <editor role="editor" n="Butler">Harold Edgeworth Butler</editor>
<imprint>
<pubPlace>Cambridge</pubPlace>
<publisher>Cambridge, Mass., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd.</publisher>
<date>1920</date>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>

<encodingDesc>
<refsDecl doctype="TEI.2">
<state unit="book" />
	<state unit="chapter" />
	<state unit="section" />
</refsDecl>
	
	<refsDecl doctype="TEI.2">
		<state unit="page" />
	</refsDecl>
</encodingDesc>

<profileDesc>
<langUsage default="NO">
	<language id="la">Latin</language>
	<language id="en">English</language>
<language id="greek">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change><date>2006</date>
<respStmt><name>GRC</name><resp>tagging</resp></respStmt>
<item />
</change>

</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>

<pb id="p.2" />

	<body>
		<div1 type="book" n="epTryph" org="uniform" sample="complete"><opener><salute>M. Fabius Quintilianus Tryphoni suo salutem</salute></opener>

<p><milestone unit="chapter" n="1" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>efflagitasti</reg> cotidiano convicio, ut libros, quos ad
Marcellum meum de Institutione oratoria scripseram
iam emittere inciperem. <reg>nam</reg> ipse eos nondum
opinabar satis maturuisse, quibus componendis, ut
scis, paulo plus quam biennium tot alioqui negotiis
districtus impendi; quod tempus non tam stilo quam
inquisitioni instituti operis prope infiniti et legendis
auctoribus, qui sunt innumerabiles, datum est. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>usus</reg>
deinde Horatii consilio, qui in arte poëtica suadet, ne
praecipitetur editio <hi rend="italics">nonumque prematur in annum,</hi>
dabam iis otium, ut, refrigerato inventionis amore,
diligentius repetitos tanquam lector perpenderem.
 <milestone unit="section" n="3" />  <reg>sed</reg> si tanto opere effagitantur quam tu adfirmas,
permittamus vela ventis et oram solventibus bene
precemur. <reg>multum</reg> autem in tua quoque fide ac
diligentia positum est, ut in manus hominum quam
emendatissimi veniant.</p></div1>

<pb id="p.4" />

<div1 type="book" n="1" org="uniform" sample="complete"><head>Liber I</head>



<p><milestone unit="chapter" n="pr" /><milestone unit="section" n="1" />post impetratam studiis meis quietem, quae per
viginti annos erudiendis iuvenibus impenderam, cum
a me quidam familiariter postularent, ut aliquid de
ratione dicendi componerem, diu sum equidem reluctatus, quod auctores utriusque linguae clarissimos non
ignorabam multa, quae ad hoc opus pertinerent,
diligentissime scripta posteris reliquisse. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>sed</reg> qua
ego ex causa faciliorem mihi veniam meae deprecationis arbitrabar fore, hac accendebantur illi magis,
quod inter diversas opiniones priorum et quasdam
etiam inter se contrarias difficilis esset electio; ut
mihi si non inveniendi nova at certe iudicandi de
veteribus iniungre lablorem non iniuste viderentur.
 <milestone unit="section" n="3" />  <reg>quamvis</reg> autern non tarn me vinceret praestaudi,


<pb id="p.6" />

quod exigebatur, fiducia quam negandi verecundia,
latius se tamen aperiente materia plus quam imponebatur oneris sponte suscepi, simul ut pleniore obsequio demererer amantissimos mei, simul ne vulgarem
viam ingressus alienis demum vestigiis insisterem.
 <milestone unit="section" n="4" />  <reg>nam</reg> ceteri fere, qui artem orandi litteris tradiderunt,
ita sunt exorsi, quasi perfectis omni alio genere
doctrinae summam in eloquentia manum imponerent, sive contemnentes tanquam parva, quae prius
discimus, studia, sive non ad suum pertinere officium
opinati, quando divisae professionum vices essent,
seu, quod proximum vero, nullam ingenii sperantes
gratiam circa res etiamsi necessarias procul tamen ab
ostentatione positas; ut operum fastigia spectantur,
latent fundamenta. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>ego</reg>, cum existimem nihil arti
oratoriae alienum, sine quo fieri non posse oratorem
fatendum est, nec ad ullius rei summam nisi praecedentibus initiis perveniri, ad minora illa, sed quae si
negligas, non sit maioribus locus, demittere me non
recusabo; nec aliter, quam si mihi tradatur educandus orator, studia eius formare ab infantia incipiam.


<pb id="p.8" />

Quod opus, Marcelle Victori, tibi dicamus; <milestone unit="section" n="6" />  quem,
cum amicissimum nobis tum eximio litterarum amore
flagrantem, non propter haec modo (quamquam sint
magna) dignissimum hoc mutuae inter nos caritatis
pignore iudicabamus; sed quod erudiendo Getae tuo,
cuius prima aetas manifestum iam ingenii lumen
ostendit, non inutiles fore libri videbantur, quos ab
ipsis dicendi velut incunabulis, per omnes, quae
modo aliquid oratori futuro conferant, artis ad summam eius operis perducere destinabamus; <milestone unit="section" n="7" />  atque eo
magis, quod duo iam sub nomine meo libri ferebantur artis rhetoricae neque editi a me neque in hoc
comparati. <reg>namque</reg> alterum sermonem per biduum
habitum pueri, quibus id praestabatur, exceperant;
alterum pluribus sane diebus, quantum notando consequi potucrant, interceptum boni iuvenes, sed
nimium amantes mei, temerario editionis honore
vulgaverant. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>quare</reg> in his quoque libris erunt eadem
aliqua, multa mutata, plurima adiecta, omnia vero
compositiora et, quantum nos poterimus, elaborata.</p>

<p> <milestone unit="section" n="9" />  <reg>oratorem</reg> autem instituimus illum perfectum, qui
esse nisi vir bonus non potest; ideoque non dicendi
modo eximiam in eo facultatem sed omnes animi


<pb id="p.10" />

virtutes exigimus. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>neque</reg> enim hoc concesserim,
rationem rectae honestaeque vitae (ut quidam putaverunt) ad philosophos relegandam, cum vir ille
vere civilis et publicarum privatarumque rerum
administrationi accommodatus, qui regere consiliis
urbes, fundare legibus, emendare iudiciis possit,
non alius sit profecto quam orator. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>quare</reg>, tametsi
me fateor usurum quibusdam, quae philosophorum
libris continentur, tamen ea iure vereque contenderim esse operis nostri proprieque ad artem
oratoriam pertinere. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>an</reg>, si frequentissime de
iustitia, fortitudine, temperantia ceterisque similibus disserendum est, adeo ut vix ulla possit causa
reperiri in quam non aliqua ex his incidat quaestio,
eaque omnia inventione atque elocutione sunt explicanda, dubitabitur, ubicunque vis ingenii et copia
dicendi postulatur, ibi partes oratoris esse praecipuas? <milestone unit="section" n="13" />  <reg>fueruntque</reg> haec, ut Cicero apertissime
colligit, quemadmodum iuncta natura sic officio
quoque copulata, ut iidem sapientes atque eloquentes haberentur. <reg>scidit</reg> deinde se studium,
atque inertia factum est, ut artes esse plures viderentur. <reg>nam</reg> ut primum lingua esse coepit in quaestu
institutumque eloquentiae bonis male uti, curam


<pb id="p.12" />

morum, qui diserti habebantur, reliquerunt. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>ea</reg>
vero destituta infirmioribus ingeniis velut praedae
fuit. <reg>inde</reg> quidam, contempto bene dicendi labore,
ad formandos animos statuendasque vitae leges
regressi partem quidem potiorem, si dividi posset,
retinuerunt; nomen tamen sibi insolentissimum
arrogaverunt, ut soli studiosi sapientiae vocarentur,
quod neque summi imperatores neque in consiliis
rerum maximarum ac totius administratione rei
publicae clarissime versati sibi unquam vindicare
sunt ausi. <reg>facere</reg> enim optima quam promittere
maluerunt. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>ac</reg> veterum quidem sapientiae professorum multos et honesta praecepisse et, ut praeceperint, etiam vixisse, facile concesserim; nostris
vero temporibus sub hoc nomine maxima in plerisque vitia latuerunt. <reg>non</reg> enim virtute ac studiis,
ut haberentur philosophi, laborabant, sed vultum et
tristitiam et dissentientem a ceteris habitum pessimis moribus praetendebant. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>haec</reg> autem, quae
velut propria philosophiae asseruntur, passim tractamus omnes. <reg>quis</reg> enim non de iusto, aequo ac
bono, modo non et vir pessiius, loquitur? quis
non etiam rusticorum aliqua de causis naturalibus
quaerit? nam verborum proprietas ac differentia
omnibus, qui sermonem curae habent, debet esse


<pb id="p.14" />

communis. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>sed</reg> ea et sciet optime et eloquetur
orator; qui si fuisset aliquando perfectus, non a
philosophorum scholis virtutis praecepta peterentur.
<reg>nunc</reg> necesse est ad eos aliquando auctores recurrere, qui desertam, ut dixi, partem oratoriae artis,
meliorem praesertim, occupaverunt, et velut nostrum
reposcere; non ut nos illorum utamur inventis, sed
ut illos alienis usos esse doceamus. <milestone unit="section" n="18" />  <reg>sit</reg> igitur
orator vir talis, qualis vere sapiens appellari possit;
nec moribus modo perfectus (nam id mea quidem
opinione, quanquam sunt qui dissentiant, satis non
est) sed etiam scientia et omni facultate dicendi,
qualis fortasse nemo adhuc fuerit; <milestone unit="section" n="19" />  sed non ideo
minus nobis ad summa tendendum est; quod fecerunt plerique veterum, qui, etsi nondum quemquam
sapientem repertum putabant, praecepta tamen
sapientiae tradiderant. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>nam</reg> est certe aliquid consummata eloquentia, neque ad earn pervenire natura
humani ingenii prohibet. <reg>quod</reg> si non contingat,
altius tamen ibunt, qui ad summa nitentur, quam
qui, praesumpta desperatione quo velint evadendi,
protinus circa ima substiterint.</p>

<p> <milestone unit="section" n="21" />  <reg>quo</reg> magis impetranda erit venia, si ne minora
quidem illa, verum operi, quod instituimus, necessaria praeteribo. <reg>nam</reg> liber primus ea, quae sunt


<pb id="p.16" />

ante officium rhetoris, continebit. <reg>secundo</reg> prima
apud rhetorem elementa et quae de ipsa rhetorices
substantia quaeruntur tractabimus. <milestone unit="section" n="22" />  <reg>quinque</reg> deinceps inventioni (nam huic et dispositio subiungitur), quattuor elocutioni, in cuius partem memoria
ac pronuntiatio veniunt, dabuntur. <reg>unus</reg> accedet,
in quo nobis orator ipse informandus est, ubi,<note place="unspecified" anchored="yes">ubi.. disseremus, <hi rend="italics"><name>Spalding</name>:</hi> ut... disseramus, <hi rend="italics">MSS.</hi></note> qui
mores eius, quae in suscipiendis, discendis, agendis
causis ratio, quod eloquentiae genus, quis agendi
debeat esse finis, quae post fine studia, quantum
nostra valebit infirmitas, disseremus. <milestone unit="section" n="23" />  <reg>his</reg> omnibus
admiscebitur, ut quisque locus postulabit, docendi
ratio, quae non eorum modo scicntia, quibus solis
quidam nomen artis dederunt, studiosos instruat et
(ut sic dixerim) ius ipsum rhetorices interpretetur,
sed alere facundiam, vires augere eloquentiae possit.
 <milestone unit="section" n="24" />  <reg>nam</reg> plerumque nudae illae artes nimia subtilitatis
adfectatione frangunt atque concidunt quidquid est
in oratione generosius, et omnem sucum ingenii
bibunt et ossa detegunt: quae ut esse et adstringi
nervis suis debent, sic corpore operienda sunt.
 <milestone unit="section" n="25" />  <reg>ideoque</reg> nos non particulam illam, sicut plerique,
sed quidquid utile ad instituendum oratorem putabamus, in hos duodecim libros contulimus breviter


<pb id="p.18" />

omnia demonstraturi. <reg>nam</reg> si quantum de quaque
re dici potest persequamur, finis operis non reperietur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="26" />  <reg>illud</reg> tamen in primis testandum est, nihil praecepta atque artes valere nisi adiuvante natura.
<reg>quapropter</reg> ei, cui deerit ingenium, non magis haec
scripta sint quam de agrorum cultu sterilibus terris.
 <milestone unit="section" n="27" />  <reg>sunt</reg> et alia ingenita cuique adiumenta, vox, latus
patiens laboris, valetudo, constantia, decor; quae
si modica obtigerunt, possunt ratione ampliari, sed
nonnunquam ita desunt, ut bona etiam ingenii
studiique corrumpant; sicut et haec ipsa sine
doctore perito, studio pertinaci, scribendi, legendi,
dicendi multa et continua exercitatione per se nihil
prosunt.
</p>

<p><milestone unit="chapter" n="1" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>igitur</reg> nato filio pater spem de illo primum
quam optimam capiat, ita diligentior a principiis
fiet. <reg>falsa</reg> enim est querela, paucissimis hominibus
vim percipiendi, quae tradantur, esse concessam,
plerosque vero laborem ac tempora tarditate ingenii
perdere. <reg>nam</reg> contra plures reperias et faciles in
excogitando et ad discendum promptos. <reg>quippe</reg>
id est homini naturale; ac sicut aves ad volatum,
equi ad cursum, ad saevitiam ferae gignuntur; ita


<pb id="p.20" />

nobis propria est mentis agitatio atque sollertia,
unde origo animi caelestis creditur. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>hebetes</reg> vero
et indociles non magis secundum naturam homines
eduntur quam prodigiosa corpora et monstris insignia, sed hi pauci admodum fuerunt. <reg>argumentum</reg> quod in pueris elucet spes plurimorum,
quae cum emoritur aetate, manifestum est, non
naturam defecisse sed curam. <reg>praestat</reg> tamen ingenio alius alium. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>concedo</reg>; sed plus efficiet aut
minus; nemo reperitur, qui sit studio nihil consecutus. <reg>hoc</reg> qui perviderit, protinus ut erit parens
factus, acrem quam maxime curam spei futuri oratoris impendat.</p>

<p> <milestone unit="section" n="4" />  <reg>ante</reg> omnia ne sit vitiosus sermo nutricibus, quas
si fieri posset sapientes Chrysippus optavit, certe
quantum res pateretur optimas eligi voluit. <reg>et</reg>
morum quidem in his haud dubie prior ratio est,
recte tamen etiam loquantur. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>has</reg> primum audiet
puer, harum verba effingere imitando conabitur. <reg>et</reg>
natura tenacissimi sumus eorum, quae rudibus animis
percepimus; ut sapor, quo nova imbuas, durat, nec
lanarum colores, quibus simplex ille candor mutatus
est, elui possunt. <reg>et</reg> haec ipsa magis pertinaciter
haerent, quo deteriora sunt. <reg>nam</reg> bona facile mutantur in peius; num quando in bonum verteris


<pb id="p.22" />

vitia? <reg>non</reg> assuescat ergo, ne dum infans quidem
est, sermoni qui dediscendus sit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="6" />  <reg>in</reg> parentibus vero quam plurimum esse eruditionis optaverim, nec de patribus tantum loquor.
<reg>nam</reg> Gracchorum eloquentiae multum contulisse accepimus Corneliam matrem, cuius doctissimus sermo
in posteros quoque est epistolis traditus: et Laelia
C. filia reddidisse in loquendo paternam elegantiam
dicitur, et Hortensiae Q. filiae oratio apud Triumviros habita legitur non tantum in sexus honorem.
 <milestone unit="section" n="7" />  <reg>nec</reg> tamen ii, quibus discere ipsis non contigit,
minorem curam docendi liberos habeant; sed sint
propter hoc ipsum ad cetera magis diligentes.</p>

<p> <milestone unit="section" n="8" />  <reg>de</reg> pueris, inter quos educabitur ille huic spei
destinatus, idem quod de nutricibus dictum sit. <reg>de</reg>
paedagogis hoc amplius, ut aut sint eruditi plene,
quam primam esse curam velim, aut se non esse
eruditos sciant. <reg>nihil</reg> est peius iis, qui paulum
aliquid ultra primas litteras progressi falsam sibi
scientiae persuasionem induerunt. <reg>nam</reg> et cedere
praecipiendi partibus indignantur et velut iure
quodam potestatis, quo fere hoc hominum genus
intumescit, imperiosi atque interim saevientes

<pb id="p.24" />

stultitiam suam perdocent. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>nec</reg> minus error eorum
nocet moribus; siquidem Leonides Alexandri paedagogus, ut a Babylonio Diogene traditur, quibusdam
eum vitiis imbuit, quae robustum quoque et iam
maximum regem ab illa institutione puerili sunt
persecuta.</p>

<p> <milestone unit="section" n="10" />  <reg>si</reg> cui multa videor exigere, cogitet oratorem
institui, rem arduam, etiam cum ei formando nihil
defuerit; praeterea plura ac difficiliora superesse.
<reg>nam</reg> et studio perpetuo et praestantissimis praeceptoribus et plurimis disciplinis opus est. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>quapropter</reg>
praecipienda sunt optima; quae si quis gravabitur,
non rationi defuerint sed homini. <reg>si</reg> tamen non
continget, quales maxime velim nutrices, pueros,
paedagogos habere, at unus certe sit assiduus loquendi non imperitus, qui, si qua erunt ab his
praesente alumno dicta vitiose, corrigat protinus nec
insidere illi sinat; dum tamen intelligatur, id, quod
prius dixi, bonum esse, hoc remedium.</p>

<p> <milestone unit="section" n="12" />  A sermone Graeco puerum incipere malo, quia
Latinum, qui pluribus in usu est, vel nobis nolentibus perbibet, simul quia disciplinis quoque Graecis
prius instituendus est, unde et nostrae fluxerunt.


<pb id="p.26" />

 <milestone unit="section" n="13" />  <reg>non</reg> tamen hoc adeo superstitiose fieri velim, ut diu
tantum Graece loquatur aut discat, sicut plerisque
moris est. <reg>hoc</reg> enim accidunt et oris plurima vitia
in peregrinum sonum corrupti et sermonis; cui cum
Graecae figurae assidua consuetudine haeserunt,
in diversa quoque loquendi ratione pertinacissime
durant. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>non</reg> longe itaque Latina subsequi debent
et cito pariter ire. <reg>ita</reg> fiet, ut, cum aequali cura
linguam utramque tueri coeperimus, neutra alteri
officiat.</p>

<p> <milestone unit="section" n="15" />  <reg>quidam</reg> litteris instituendos, qui minores septem
annis essent, non putaverunt, quod illa primum aetas
et intellectum disciplinarum capere et laborem pati
posset. <reg>in</reg> qua sententia Hesiodum esse plurimi
tradunt qui ante grammaticum Aristophanen fuerunt; nam is primus <foreign lang="greek">u(poqh/kas,</foreign> in quo libro scriptum
hoc invenitur, negavit esse huius poëtae. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>sed</reg> alii
quoque auctores, inter quos Eratosthenes, idem
praeceperunt. <reg>melius</reg> autem, qui nullum tempus
vacare cura volunt, ut Chrysippus. <reg>nam</reg> is, quamvis
nutricibus triennium dederit, tamen ab illis quoque
iam formandam quam optimis institutis mentem
infantium iudicat. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>cur</reg> autem non pertineat ad
litteras aetas, quae ad mores iam pertinet? <reg>neque</reg>
ignoro, toto illo, de quo loquor, tempore vix tantum
effici, quantum conferre unus postea possit annus;


<pb id="p.28" />

sed tamen mihi, qui dissenserunt, videntur non tam
discentibus in hac parte quam docentibus pepercisse.
 <milestone unit="section" n="18" />  <reg>quid</reg> melius alioqui facient, ex quo loqui poterunt?
<reg>faciant</reg> enim aliquid necesse est. <reg>aut</reg> cur hoc,
quantulumcunque est, usque ad septem annos lucrum
fastidiamus? <reg>nam</reg> certe quamlibet parvum sit,
quod contulerit aetas prior, maiora tamen aliqua
discet puer ipso illo anno, quo minora didicisset.
 <milestone unit="section" n="19" />  <reg>hoc</reg> per singulos prorogatum in summam proficit,
et quantum in infantia praesumptum est temporis,
adolescentiae adquiritur. <reg>idem</reg> etiam de sequentibus annis praeceptum sit, ne, quod cuique discendum est, sero discere incipiat. <reg>non</reg> ergo perdamus primum statim tempus, atque eo minus, quod
initia litterarum sola memoria constant, quae non
modo iam est in parvis sed tum etiam tenacissima
est.</p>
 <milestone unit="section" n="20" /><p><reg>nec</reg> sum adeo aetatum imprudens, ut instandum
protinus teneris acerbe putem exigendamque plane
operam. <reg>nam</reg> id in primis cavere oportebit, ne
studia, qui amare nondum potest, oderit et amaritudinem semel perceptam etiam ultra rudes annos
reformidet. <reg>lusus</reg> hic sit; et rogetur et laudetur
et numquam non fecisse se gaudeat, aliquando ipso
nolente doceatur alius, cui invideat; contendat


<pb id="p.30" />

interim et saepius vincere se putet; praemiis etiam,
quae capit illa aetas, evocetur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="21" />  <reg>parva</reg> docemus oratorem instituendum professi,
sed est sua etiam studiis infantia; et ut corporum
mox fortissimorum educatio a lacte cunisque initium
ducit, ita futurus eloquentissimus edidit aliquando
vagitum et loqui primum incerta voce temptavit
et haesit circa formas litterarum. <reg>nec</reg> si quid
discere satis non est, ideo nec necesse est. <milestone unit="section" n="22" />  <reg>quodsi</reg>
nemo reprehendit patrem, qui haec non negligenda
in suo filio putet, cur improbetur, si quis ea, quae
domi suae recte faceret, in publicum promit? <reg>atque</reg>
eo magis, quod minora etiam facilius minores
percipiunt, et ut corpora ad quosdam membrorum
flexus formari nisi tenera non possunt, sic animos
quoque ad pleraque duriores robur ipsum facit. <milestone unit="section" n="23" />  <reg>an</reg>
Philippus Macedonum rex Alexandro filio suo prima
litterarum elementa tradi ab Aristotele, summo eius
aetatis philosopho, voluisset, aut ille suscepisset hoc
officium, si non studiorum initia et a perfectissimo
quoque optime tractari et pertinere ad summam


<pb id="p.32" />

credidisset? <milestone unit="section" n="24" />  <reg>fingamus</reg> igitur Alexandrum dari
nobis impositum gremio, dignum tanta cura infantem (quanquam suus cuique dignus est): pudeatne me in ipsis statim elementis etiam brevia
docendi monstrare compendia?</p>

<p><reg>neque</reg> enim mihi illud saltem placet, quod fieri
in plurimis video, ut litterarum nomina et contextum
prius quam formas parvuli discant. <milestone unit="section" n="25" />  <reg>obstat</reg> hoc
agnitioni earum non intendentibus mox animum ad
ipsos ductus, dum antecedentem memoriam sequuntur. <reg>quae</reg> causa est praecipientibus, ut etiam,
cum satis adfixisse eas pueris recto illo quo primum
scribi solent contextu videntur, retro agant rursus et
varia permutatione turbent, donec litteras qui instituuntur facie norint non ordine. <reg>quapropter</reg>
optime sicut hominum pariter et habitus et nomina
edocebuntur. <milestone unit="section" n="26" />  <reg>sed</reg> quod in litteris obest, in syllabis
non nocebit. <reg>non</reg> excludo autem, id quod est inventum<note place="unspecified" anchored="yes">inventum, <hi rend="italics">Heindorf:</hi> notum, <hi rend="italics">MSS.</hi></note> irritandae ad discendum infantiae gratia
eburneas etiam litterarum formas in lusum offerre;
vel si quid aliud, quo magis illa aetas gaudeat,
inveniri potest, quod tractare, intueri, nominare
iucundum sit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="27" />  <reg>cum</reg> vero iam ductus sequi coeperit, non inutile
erit eas tabellae quam optime insculpi, ut per illos


<pb id="p.34" />

velut sulcos ducatur stilus. <reg>nam</reg> neque errabit,
quemadmodum in ceris (continebitur enim utrinque
marginibus neque extra praescriptum egredi poterit)
et celerius ac saepius sequendo certa vestigia firmabit articulos, neque egebit adiutorio manum suam
manu superimposita regentis. <milestone unit="section" n="28" />  <reg>non</reg> est aliena res,
quae fere ab honestis negligi solet, cura bene ac
velociter scribendi. <reg>nam</reg> cum sit in studiis praecipuum, quoque solo verus ille profectus et altis
radicibus nixus paretur, scribere ipsum, tardior stilus
cogitationem moratur, rudis et confusus intellectu
caret; unde sequitur alter dictandi, quae transferenda sunt, labor. <milestone unit="section" n="29" />  <reg>quare</reg> cum semper et ubique
tum praecipue in epistolis secretis et familiaribus
delectabit ne hoc quidem neglectum reliquisse.</p>

<p> <milestone unit="section" n="30" />  <reg>syllabis</reg> nullum compendium est; perdiscendae
omnes nec, ut fit plerumque, difficillima quaeque
earum differenda, ut in nominibus scribendis deprehendantur. <milestone unit="section" n="31" />  <reg>quin</reg> immo ne primae quidem memoriae
temere credendum; repetere et diu inculcare fuerit
utilius, et in lectione quoque non properare ad continuandam eam vel accelerandam, nisi cum inoffensa
atque indubitata litterarum inter se coniunctio
suppeditare sine ulla cogitandi saltem mora poterit.


<pb id="p.36" />

Tunc ipsis syllabis verba complecti et his sermonem
connectere incipiat. <milestone unit="section" n="32" />  <reg>incredibile</reg> est, quantum morae
lectioni festinatione adiiciatur. <reg>hinc</reg> enim accidit
dubitatio, intermissio, repetitio plus quam possunt
audentibus, deinde, cum errarunt, etiam iis quae iam
sciunt diffidentibus. <milestone unit="section" n="33" />  <reg>certa</reg> sit ergo in primis lectio,
deinde coniuncta et diu lentior, donec exercitatione
contingat emendata velocitas. <milestone unit="section" n="34" />  <reg>nam</reg> prospicere in
dextrum (quod omnes praecipiunt) et providere, non
rationis modo sed usus quoque est; quoniam sequentia intuenti priora dicenda sunt, et, quod difficillimum est, dividenda intentio animi, ut aliud
voce aliud oculis agatur. <reg>illud</reg> non paenitebit
curasse, cum scribere nomina puer (quemadmodum
moris est) coeperit, ne hanc operam in vocabulis
vulgaribus et forte occurrentibus perdat. <milestone unit="section" n="35" />  <reg>protinus</reg>
enim potest interpretationem linguae secretioris,
quas Graeci <foreign lang="greek">glw/ssas</foreign> vocant, dum aliud agitur,
ediscere et inter prima elementa consequi rem
postea proprium tempus desideraturam. <reg>et</reg> quoniam
circa res adhuc tenues moramur, ii quoque versus,
qui ad imitationem scribendi proponentur, non
otiosas velim sententias habeant sed honestum aliquid monentes. <milestone unit="section" n="36" />  <reg>prosequitur</reg> haec memoria in
senectutem et impressa animo rudi usque ad mores
proficiet. <reg>etiam</reg> dicta clarorum virorum et electos


<pb id="p.38" />

ex poëtis maxime (namque eorum cognitio parvis
gratior est) locos ediscere inter lusum licet. <reg>nam</reg>
et maxime necessaria est oratori (sicut suo loco
dicam) memoria, et ea praecipue firmatur atque
alitur exercitatione, et in his, de quibus nunc
loquimur, aetatibus, quae nihildum ipsae generare
ex se queunt, prope sola est, quae iuvari cura docentium possit. <milestone unit="section" n="37" />  <reg>non</reg> alienum fuerit exigere ab his
aetatibus, quo sit absolutius os et expressior sermo,
ut nomina quaedam versusque adfectatae difficultatis
ex pluribus et asperrime coëuntibus inter se syllabis
catenatos et velut confragosos quam citatissime
volvant; <foreign lang="greek">xalinoi/</foreign> Graece vocantur. <reg>res</reg> modica
dictu, qua tamen omissa multa linguae vitia, nisi
primis eximuntur annis, inemendabili in posterum
pravitate durantur.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="2" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>sed</reg> nobis iam paulatim adcrescere puer et
exire de gremio et discere serio incipiat. <reg>hoc</reg> igitur
potissimum loco tractanda quaestio est, utiliusne
sit domi atque intra privatos parietes studentem
continere an frequentiae scholarum et velut publicis
praeceptoribus tradere. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>quod</reg> quidem cum iis, a
quibus clarissimarum civitatium mores sunt instituti,
tum eminentissimis auctoribus video placuisse. <reg>non</reg>
est tamen dissimulandum, esse nonnullos, qui ab hoc
prope publico more privata quadam persuasione
dissentiant. <reg>hi</reg> duas praecipue rationes sequi videntur: unam, quod moribus magis consulant fugiendo turbam hominum eius aetatis, quae sit ad


<pb id="p.40" />

vitia maxime prona, unde causas turpium factorum
saepe extitisse utinam falso iactaretur; alteram,
quod, quisquis futurus est ille praeceptor, liberalius
tempora sua impensurus uni videtur, quam si eadem
in plures partiatur. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>prior</reg> causa prorsus gravis.
<reg>nam</reg> si studiis quidem scholas prodesse, moribus
autem nocere constaret, potior mihi ratio vivendi
honeste quam vel optime dicendi videretur. <reg>sed</reg>
mea quidem sententia iuncta ista atque indiscreta
sunt. <reg>neque</reg> enim esse oratorem nisi bonum virum
iudico, et fieri etiamsi potest nolo. <reg>de</reg> hac re
igitur prius.</p>

<p> <milestone unit="section" n="4" />  <reg>corrumpi</reg> mores in scholis putant; nam et corrumpuntur interim, sed domi quoque, et sunt multa
eius rei exempla tam hercule quam conservatae
sanctissime utrobique opinionis. <reg>natura</reg> cuiusque
totum curaque distat. <reg>da</reg> mentem ad peiora facilem, da negligentiam formandi custodiendique in
aetate prima pudoris: non minorem flagitiis occasionem secreta praebuerint. <reg>nam</reg> et potest turpis
esse domesticus ille praeceptor, nec tutior inter
servos malos quam ingenuos parum modestos conversatio est. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>at</reg> si bona ipsius indoles, si non caeca
ac sopita parentum socordia est, et praeceptorem
eligere sanctissimum quemque (cuius rei praecipua


<pb id="p.42" />

prudentibus cura est) et disciplinam, quae maxime
severa fuerit, licet, et nihilominus amicum gravem
virum aut fidelem libertum lateri filii sui adiungere,
cuius assiduus comitatus etiam illos meliores faciat,
qui timebantur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="6" />  <reg>facile</reg> erat huius metus remedium. <reg>utinam</reg>
liberorum nostrorum mores non ipsi perderemus.
<reg>infantiam</reg> statim deliciis solvimus. <reg>mollis</reg> illa
educatio, quam indulgentiam vocamus, nervos omnes
mentis et corporis frangit. <reg>quid</reg> non adultus concupiscet, qui in purpuris repit? <reg>nondum</reg> prima
verba exprimit, iam coccum intelligit, iam conchylium poscit. <reg>ante</reg> palatum eorum quam os
instituimus. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>in</reg> lecticis crescunt; si terram attigerint, e manibus utrinque sustinentium pendent.
<reg>gaudemus</reg>, si quid licentius dixerint: verba ne
Alexandrinis quidem permittenda deliciis risu et
osculo excipimus. <reg>nec</reg> mirum: nos docuimus, ex
nobis audiunt. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>nostras</reg> amicas, nostros concubinos
vident, omne convivium obscenis canticis strepit,
pudenda dictu spectantur. <reg>fit</reg> ex his consuetudo,
inde natura. <reg>discunt</reg> haec miseri, antequam sciant
vitia esse; inde soluti ac fluentes non accipiunt ex
scholis mala ista sed in scholas adferunt.</p>

<p> <milestone unit="section" n="9" />  <reg>verum</reg> in studiis magis vacabit unus uni. <reg>ante</reg>
omnia nihil prohibet esse illum nescio quem unum


<pb id="p.44" />

etiam cum eo, qui in scholis eruditur. <reg>sed</reg> etiamsi
iungi utrumque non posset, lumen tamen illud
conventus honestissimi tenebris ac solitudini praetulissem. <reg>nam</reg> optimus quisque praeceptor frequentia
gaudet ac maiore se theatro dignum putat. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>at</reg>
fere minores ex conscientia suae infirmitatis haerere
singulis et officio fungi quodam modo paedagogorum
non indignantur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="11" />  <reg>sed</reg> praestat alicui vel gratia vel pecunia vel
amicitia, ut doctissimum atque incomparabilem
magistrum domi habeat: num tamen ille totum
in uno diem consumpturus est? aut potest esse
ulla tam perpetua discentis intentio, quae non
ut visus oculorum obtutu continuo fatigetur? cum
praesertim multo plus secreti temporis studia
desiderent. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>neque</reg> enim scribenti, ediscenti, cogitanti praeceptor adsistit, quorum aliquid agentibus cuiuscunque interventus impedimento est.
<reg>lectio</reg> quoque non omnis nec semper praeeunte
vel interpretante eget. <reg>quando</reg> enim tot auctorum notitia contingeret? <reg>modicum</reg> ergo tempus
est, quo in totum diem velut opus ordinetur
ideoque per plures ire possunt etiam quae singuli
tradenda sunt. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>pleraque</reg> vero hanc condicionem
habent, ut eadem voce ad omnes simul perferantur
Taceo de partitionibus et declamationibus rhetorum


<pb id="p.46" />

quibus certe quantuscunque numerus adhibeatur,
tamen unusquisque totum feret. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>non</reg> enim vox
illa praeceptoris ut cena minus pluribus sufficit, sed
ut sol universis idem lucis calorisque largitur. <reg>grammaticus</reg> quoque si de loquendi ratione disserat, si
quaestiones explicet, historias exponat, poëmata
enarret, tot illa discent quot audient. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>at</reg> enim
emendationi praelectionique numerus obstat. <reg>sit</reg>
incommodum, (nam quid fere undique placet?) mox
illud comparabimus commodis.</p>

<p><reg>nec</reg> ego tamen eo mitti puerum volo, ubi negligatur. <reg>sed</reg> neque praeceptor bonus maiore se turba,
quam ut sustinere eam possit, oneraverit; et in
primis ea habenda cura est, ut is omni modo fiat nobis
familiariter amicus, nec officium in docendo spectet
sed adfectum. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>ita</reg> nunquam erimus in turba. <reg>nec</reg>
sane quisquam litteris saltem leviter imbutus eum,
in quo studium ingeniumque perspexerit, non in
suam quoque gloriam peculiariter fovebit. <reg>sed</reg> ut
fugiendae sint magnae scholae (cui ne ipsi quidem
rei adsentior, si ad aliquem merito concurritur), non
tamen hoc eo valet, ut fugiendae sint omnino
scholae. <reg>aliud</reg> est enim vitare eas, aliud eligere.</p>

<p> <milestone unit="section" n="17" />  <reg>et</reg> si refutavimus quae contra dicuntur, iam


<pb id="p.48" />

explicemus, quid ipsi sequamur. <milestone unit="section" n="18" />  <reg>ante</reg> omnia
futurus orator, cui in maxima celebritate et in media
rei publicae luce vivendum est, adsuescat iam a
tenero non reformidare homines neque illa solitaria
et velut umbratica vita pallescere. <reg>excitanda</reg> mens
et adtollenda semper est, quae in eiusmodi secretis
aut languescit et quendam velut in opaco situm
ducit, aut contra tumescit inani persuasione; necesse
est enim nimium tribuat sibi, qui se nemini comparat. <milestone unit="section" n="19" />  <reg>deinde</reg> cum proferenda sunt studia, caligat
in sole et omnia nova offendit, ut qui solus didicerit
quod inter multos faciendum est. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>mitto</reg> amicitias,
quae ad senectutem usque firmissime durant religiosa
quadam necessitudine imbutae. <reg>neque</reg> enim est
sanctius sacris iisdem quam studiis initiari. <reg>sensum</reg>
ipsum, qui communis dicitur, ubi discet, cum se a
congressu, qui non hominibus solum sed mutis
quoque animalibus naturalis est, segregarit? <milestone unit="section" n="21" />  <reg>adde</reg>
quod domi ea sola discere potest, quae ipsi praecipientur, in schola etiam quae aliis. <reg>audiet</reg> multa
cotidie probari, multa corrigi; proderit alicuius
obiurgata desidia, proderit laudata industria, excitabitur laude aemulatio, <milestone unit="section" n="22" />  turpe ducet cedere pari,


<pb id="p.50" />

pulchrum superasse maiores. <reg>accendunt</reg> omnia
haec animos, et licet ipsa vitium sit ambitio, frequenter tamen causa virtutum est. <milestone unit="section" n="23" />  <reg>non</reg> inutilem scio
servatum esse a praeceptoribus meis morem, qui,
cum pueros in classes distribuerant, ordinem dicendi
secundum vires ingenii dabant; et ita superiore loco
quisque declamabat, ut praecedere profectu videbatur.
 <milestone unit="section" n="24" />  <reg>huius</reg> rei iudicia praebebantur; ea nobis ingens
palma, ducere vero classem multo pulcherrimum.
<reg>nec</reg> de hoc semel decretum erat; tricesimus dies
reddebat victo certaminis potestatem. <reg>ita</reg> nec
superior successu curam remittebat et dolor victum
ad depellendam ignominiam concitabat. <milestone unit="section" n="25" />  <reg>id</reg> nobis
acriores ad studia dicendi faces subdidisse quam exhortationem docentium, paedagogorum custodiam,
vota parentum, quantum animi mei coniectura colligere possum, contenderim. <milestone unit="section" n="26" />  <reg>sed</reg> sicut firmiores in litteris profectus alit aemulatio, ita incipientibus atque
adhuc teneris condiscipulorum quam praeceptoris
iucundior hoc ipso quod facilior imitatio est. <reg>vix</reg>
enim se prima elementa ad spem tollere effingendae,
quam summam putant, eloquentiae audebunt; proxima amplectentur magis, ut vites arboribus applicitae
inferiores prius apprehendendo ramos in cacumina


<pb id="p.52" />

evadunt. <milestone unit="section" n="27" />  <reg>quod</reg> adeo verum est, ut ipsius etiam
magistri, si tamen ambitiosis utilia praeferet, hoc
opus sit, cum adhuc rudia tractabit ingenia, non
statim onerare infirmitatem discentium, sed temperare vires suas et ad intellectum audientis
descendere. <milestone unit="section" n="28" />  <reg>nam</reg> ut vascula oris angusti superfusam humoris copiam respuunt, sensim autem
influentibus vel etiam instillatis complentur, sic
animi puerorum quantum excipere possint videndum
est. <reg>nam</reg> maiora intellectu velut parum apertos
ad percipiendum animos non subibunt. <milestone unit="section" n="29" />  <reg>utile</reg> igitur
habere, quos imitari primum, mox vincere velis. <reg>ita</reg>
paulatim et superiorum spes erit. <reg>his</reg> adiicio, praeceptores ipsos non idem mentis ac spiritus in dicendo posse concipere singulis tantum praesentibus
quod illa celebritate audientium instinctos.</p>

<p> <milestone unit="section" n="30" />  <reg>maxima</reg> enim pars eloquentiae constat animo.
<reg>hunc</reg> adfici, hunc concipere imagines rerum et transformari quodammodo ad naturam eorum, de quibus
loquimur, necesse est. <reg>is</reg> porro, quo generosior
celsiorque est, hoc maioribus velut organis commovetur; ideoque et laude crescit et impetu augetur
et aliquid magnum agere gaudet. <milestone unit="section" n="31" />  <reg>est</reg> quaedam
tacita dedignatio, vim dicendi tantis comparatam


<pb id="p.54" />

laboribus ad unum auditorem demittere: pudet
supra modum sermonis attolli. <reg>et</reg> sane concipiat
quis mente vel declamantis habitum vel orantis
vocem, incessum, pronuntiationem, illum denique
animi et corporis motum, sudorem, ut alia praeteream, et fatigationem, audiente uno: nonne
quiddam pati furori simile videatur? <reg>non</reg> esset in
rebus humanis eloquentia, si tantum cum singulis
loqueremur.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="3" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>tradito</reg> sibi puero docendi peritus ingenium
eius in primis naturamque perspiciet. <reg>ingenii</reg> signum
in parvis praecipuum memoria est. <reg>eius</reg> duplex
virtus, facile percipere et fideliter continere. <reg>proximum</reg> imitatio; nam id quoque est docilis naturae,
sic tamen, ut ea quae discit effingat, non habitum
forte et ingressum et si quid in peius notabile est.
 <milestone unit="section" n="2" />  <reg>non</reg> dabit mihi spem bonae indolis, qui hoc imitandi studio petet, ut rideatur. <reg>nam</reg> probus quoque
in primis erit ille vere ingeniosus; alioqui non peius
duxerim tardi esse ingenii quam mali. <reg>probus</reg>
autem ab illo segni et iacente plurimum aberit.
 <milestone unit="section" n="3" />  <reg>hic</reg> meus quae tradentur non difficulter accipiet,
quaedam etiam interrogabit, sequetur tamen magis
quam praecurret. <reg>illud</reg> ingeniorum velut praecox
genus non temere unquam pervenit ad frugem.
 <milestone unit="section" n="4" />  <reg>hi</reg> sunt, qui parva facile faciunt et audacia provecti,


<pb id="p.56" />

quidquid illud possunt, statim ostendunt. <reg>possunt</reg>
autem id demum, quod in proximo est; verba
continuant, haec vultu interrito, nulla tardati
verecundia proferunt. <reg>non</reg> multum praestant sed
cito. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>non</reg> subest vera vis nec penitus immissis
radicibus nititur; ut, quae summo solo sparsa sunt
semina, celerius se effundunt, et imitatae spicas
herbulae inanibus aristis ante messem flavescunt.
<reg>placent</reg> haec annis comparata; deinde stat profectus, admiratio decrescit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="6" />  <reg>haec</reg> cum animadverterit, perspiciat deinceps,
quonam modo tractandus sit discentis animus. <reg>sunt</reg>
quidam, nisi institeris, remissi, quidam imperia indignantur. quosdam continet metus, quosdam debilitat, alios continuatio extundit, in aliis plus impetus facit. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>mihi</reg> ille detur puer, quem laus excitet,
quem gloria iuvet, qui victus fleat. <reg>hic</reg> erit alendus
ambitu, hunc mordebit obiurgatio, hunc honor
excitabit, in hoc desidiam nunquam verebor.</p>

<p> <milestone unit="section" n="8" />  <reg>danda</reg> est tamen omnibus aliqua remissio; non
solum quia nulla res est, quae perferre possit continuum laborem, atque ea quoque, quae sensu et
anima carent, ut servare vim suam possint, velut
quiete alterna retenduntur; sed quod studium discendi voluntate, quae cogi non potest, constat. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>itaque</reg>


<pb id="p.58" />

et virium plus adferunt ad discendum renovati ac
recentes et acriorem animum, qui fere necessitatibus
repugnat. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>nec</reg> me offenderit lusus in pueris; est
et hoc signum alacritatis; neque illum tristem
semperque demissum sperare possim erectae circa
studia mentis fore, cum in hoc quoque maxime
naturali aetatibus illis impetu iaceat. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>modus</reg> tamen
sit remissionibus, ne aut odium studiorum faciant
negatae aut otii consuetudinem nimiae. <reg>sunt</reg>
etiam nonnulli acuendis puerorum ingeniis non
inutiles lusus, cum positis invicem cuiusque generis
quaestiunculis aemulantur. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>mores</reg> quoque se inter
ludendum simplicius detegunt; modo nulla videatur
aetas tam infirma, quae non protinus quid rectum
pravumque sit discat, tum vel maxime formanda,
cum simulandi nescia est et praecipientibus facillime
cedit. <reg>frangas</reg> enim citius quam corrigas, quae in
pravum induruerunt. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>protinus</reg> ergo, ne quid cupide,
ne quid improbe, ne quid impotenter faciat, monendus est puer; habendumque in animo semper
illud Vergilianum:

<quote rend="blockquote"><l><reg>adeo</reg> in teneris consuescere multum est.</l></quote>

Caedi vero discentes, quamlibet et receptum sit
et Chrysippus non improbet, minime velim. <reg>primum</reg>,
quia deforme atque servile est et certe, <milestone unit="section" n="14" />  (quod

<pb id="p.60" />

convenit, si aetatem mutes), iniuria est; deinde, quod,
si cui tam est mens illiberalis, ut obiurgatione non
corrigatur, is etiam ad plagas ut pessima quaeque
mancipia durabitur: postremo, quod ne opus erit
quidem hac castigatione, si assiduus studiorum
exactor astiterit. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>nunc</reg> fere negligentia paedagogorum sic emendari videtur, ut pueri non facere,
quae recta sunt, cogantur sed cur non fecerint
puniantur. <reg>denique</reg> cum parvulum verberibus
coegeris, quid iuveni facias, cui nec adhiberi potest
hic metus et maiora discenda sunt? <milestone unit="section" n="16" />  <reg>adde</reg>, quod
multa vapulantibus dictu deformia et mox verecundiae futura saepe dolore vel metu acciderunt,
qui pudor frangit animum et abiicit atque ipsius
lucis fugam et taedium dictat. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>iam</reg> si minor in
eligendis custodum vel praeceptorum moribus fuit
cura, pudet dicere, in quae probra nefandi homines
isto caedendi iure abutantur, quam det allis quoque
nonnunquam occasionem hic miserorum metus. <reg>non</reg>
morabor in parte hac; nimium est quod intelligitur.
<reg>quare</reg> hoc dixisse satis est; in aetatem infirmam et
iniuriae obnoxiam nemini debet nimium licere.
 <milestone unit="section" n="18" />  <reg>nunc</reg> quibus instituendus sit artibus, qui sic formabitur, ut fieri possit orator, et quae in quaque aetate
inchoanda, dicere ingrediar.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="4" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>primus</reg> in eo, qui scribendi legendique


<pb id="p.62" />

adeptus erit facultatem, grammatici est locus. <reg>nec</reg>
refert, de Graeco an de Latino loquar, quanquam
Graecum esse priorem placet. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>utrique</reg> eadem via
est. <reg>haec</reg> igitur professio, cum brevissime in duas
partes dividatur, recte loquendi scientiam et poetarum enarrationem, plus habet in recessu quam
fronte promittit. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>nam</reg> et scribendi ratio coniuncta cum loquendo est, et enarrationem praecedit
emendata lectio, et mixtum his omnibus iudicium
est; quo quidem ita severe sunt usi veteres grammatici, ut non versus modo censoria quadam virgula
notare et libros, qui falso viderentur inscripti, tanquam subditos summovere familia permiserint sibi,
sed auctores alios in ordinem redegerint, alios
omnino exemerint numero. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>nec</reg> poetas legisse
satis est: excutiendum omne scriptorum genus
non propter historias modo sed verba, quae frequenter ius ab auctoribus sumunt. <reg>tum</reg> neque
citra musicen grammatice potest esse perfecta, cum
ei de metris rhythmisque dicendum sit, nec, si
rationem siderum ignoret, poetas intelligat, qui (ut
alia omittam) totiens ortu occasuque signorum in
declarandis temporibus utantur; nec ignara philosophiae, cum propter plurimos in omnibus fere
carminibus locos ex intima naturalium quaestionum
subtilitate repetitos, tum vel propter Empedoclea
in Graecis, Varronem ac Lucretium in Latinis, qui


<pb id="p.64" />

praecepta sapientiae versibus tradiderunt. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>eloquentia</reg> quoque non mediocri est opus, ut de unaquaque earum, quas demonstravimus, rerum dicat
proprie et copiose. <reg>quo</reg> minus sunt ferendi, qui
hanc artem ut tenuem atque ieiunam cavillantur,
quae nisi oratoris futuri fundamenta fideliter iecit,
quidquid superstruxeris, corruet; necessaria pueris,
iucunda senibus, dulcis secretorum comes et quae
vel sola in omni studiorum genere plus habeat
operis quam ostentationis.</p>

<p> <milestone unit="section" n="6" />  <reg>ne</reg> quis igitur tanquam parva fastidiat grammatices elementa, non quia magnae sit operae consonantes a vocalibus discernere ipsasque eas in
semivocalium numerum mutarumque partiri, sed
quia interiora velut sacri huius adeuntibus apparebit
multa rerum subtilitas, quae non modo acuere ingenia puerilia sed exercere altissimam quoque
eruditionem ac scientiam possit. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>an</reg> cuiuslibet
auris est exigere litterarum sonos? non hercule
magis quam nervorum. <reg>at</reg> grammatici saltem
omnes in hanc descendent rerum tenuitatem,
desintne aliquae nobis necessariae litterarum, non
cum Graeca scribimus (tum enim ab iisdem duas
mutuamur) sed propriae, <milestone unit="section" n="8" />  in Latinis, ut in his <hi rend="italics">seruus</hi>
et <hi rend="italics">uulgus</hi> Aeolicum digammon desideratur, et


<pb id="p.66" />

medius est quidam V et I litterae sonus; non enim
sic <hi rend="italics">optimum</hi> dicimus ut <hi rend="italics">opimum,</hi> et in <hi rend="italics">here</hi> neque E
plane neque I auditur; <milestone unit="section" n="9" />  an rursus aliae redundent,
praeter notam aspirationis, (quae si necessaria est,
etiam contrariam sibi poscit) ut K, quae et ipsa
quorundam nominum nota est, et Q, cuius similis
effectu specieque, nisi quod paulum a nostris obliquatur, Coppa apud Graecos nunc tantum in numero
manet, et nostrarum ultima, qua tam carere potuimus quam <foreign lang="greek">y</foreign> non quaerimus? <milestone unit="section" n="10" />  <reg>atque</reg> etiam in
ipsis vocalibus grammatici est videre, an aliquas pro
consonantibus usus acceperit, quia <hi rend="italics">iam</hi> sicut <hi rend="italics">etiam</hi>
scribitur et <hi rend="italics">nos</hi> ut <hi rend="italics">luos.</hi><note place="unspecified" anchored="yes">etiam ... uos.. tuos, <hi rend="italics">Ritschl:</hi> tam ... quos... cos,
<hi rend="italics">MSS.</hi></note> At quae ut vocales iunguntur aut unam longam faciunt, ut veteres scripserunt qui geminatione earum velut apice utebantur,
aut duas; nisi quis putat etiam ex tribus vocalibus
syllabam fieri, si non aliquae officio consonantium
fungantur. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>quaeret</reg> hoc etiam, quomodo duabus
demum vocalibus in se ipsas coeundi natura sit, cum
consonantium nulla nisi alteram frangat. <reg>atqui</reg>
littera I sibi insidit, <hi rend="italics">coniicit</hi> enim est ab illo <hi rend="italics">iacit,</hi> et
V, quomodo nunc scribitur <hi rend="italics">uulgus</hi> et <hi rend="italics">seruus.</hi> <reg>sciat</reg>
etiam Ciceroni placuisse <hi rend="italics">aiio Maiiamque</hi> geminata I
scribere; quod si est, etiam iungetur ut consonans.


<pb id="p.68" />

 <milestone unit="section" n="12" />  <reg>quare</reg> discat puer, quid in litteris proprium, quid
commune, quae cum quibus cognatio; nec miretur,
cur ex <hi rend="italics">scamno</hi> fiat <hi rend="italics">scabillum</hi> aut a <hi rend="italics">pinno</hi> (quod est
acutum) securis utrinque habens aciem <hi rend="italics">bipennis;</hi> ne
illorum sequatur errorem, qui, quia a pennis duabus
hoc esse nomen existimant, <hi rend="italics">pennas</hi> avium dici volunt.</p>

<p> <milestone unit="section" n="13" />  <reg>neque</reg> has modo noverit mutationes, quas adferunt declinatio aut praepositio, ut <hi rend="italics">secat secuit, cadit
excidit, caedit excidit, calcat exculcat</hi> (et fit a <hi rend="italics">lavando
lotus</hi> et inde rursus <hi rend="italics">inlutus</hi> et mille talia), sed quae
rectis quoque casibus aetate transierunt. <reg>nam</reg> ut
<hi rend="italics"><reg>valesii</reg> Fusii</hi> in <hi rend="italics">Valerios Furiosque</hi> venerunt: ita
<hi rend="italics">arbos, labos, vapos</hi> etiam et <hi rend="italics">clamos</hi> ac <hi rend="italics">lases</hi> fuerunt.
 <milestone unit="section" n="14" />  <reg>atque</reg> haec ipsa S littera ab his nominibus exclusa in
quibusdam ipsa alteri successit, nam <hi rend="italics">mertare</hi> atque
<hi rend="italics">pultare</hi> dicebant, quin <hi rend="italics">fordeum faedosque</hi> pro aspiratione F velut simili littera utentes; nam contra
Graeci aspirare F ut <foreign lang="greek">f</foreign> solent, ut pro Fundanio
Cicero testem, qui primam eius litteram dicere non
possit, irridet. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>sed</reg> B quoque in locum aliarum
dedimus aliquando, unde <hi rend="italics">Burrus</hi> et <hi rend="italics">Bruges</hi> et <hi rend="italics"><reg>balaena</reg>.</hi>
<reg>nec</reg> non eadem fecit ex <hi rend="italics">duello bellum,</hi> unde <hi rend="italics"><reg>duellios</reg></hi>
quidam dicere <hi rend="italics"><reg>bellios</reg></hi> ausi. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>quid</reg> <hi rend="italics">stlocum stlitesque?</hi>
<reg>quid</reg> T litterae cum D quaedam cognatio? <reg>quare</reg>

<pb id="p.70" />

minus mirum, si in vetustis operibus urbis nostrae et
celebribus templis legantur <hi rend="italics"><reg>alexanter</reg></hi> et <hi rend="italics"><reg>cassantra</reg>.</hi>
<reg>quid</reg> O atque V permutatae invicem, ut <hi rend="italics"><reg>hecoba</reg></hi> et
<hi rend="italics">notrix, Culchidis</hi> et <hi rend="italics"><reg>pulixena</reg></hi> scriberentur, ac, ne in
Graecis id tantum notetur, <hi rend="italics">dederont</hi> ac <hi rend="italics">probaveront?</hi>
<reg>sic</reg> <foreign lang="greek">*)odusseu/s,</foreign> quem <foreign lang="greek">*)ulusse/a</foreign> fecerant Aeolis, ad
<hi rend="italics"><name>Vlixem</name></hi> deductus est. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>quid</reg>? non E quoque I loco
fuit? <hi rend="italics"><reg>menerva</reg></hi> et <hi rend="italics">leber</hi> et <hi rend="italics">magester</hi> et <hi rend="italics"><reg>diove</reg> Victore</hi>
non <hi rend="italics"><reg>diioui</reg> Victori?</hi> <reg>sed</reg> mihi locum signare satis est,
non enim doceo, sed admoneo docturos. <reg>inde</reg> in
syllabas cura transibit, de quibus in orthographia
pauca adnotabo.</p>

<p><reg>tum</reg> videbit, ad quem hoc pertinet, quot et quae
partes orationis; quanquam de numero parum
convenit. <milestone unit="section" n="18" />  <reg>veteres</reg> enim, quorum fuerunt Aristoteles
quoque atque Theodectes, verba modo et nomina et
convinctiones tradiderunt; videlicet quod in verbis
vim sermonis, in nominibus materiam (quia alterum
est quod loquimur, alterum de quo loquimur), in
convinctionibus autem complexus eorum esse iudicaverunt: quas coniunctiones a plerisque dici scio,
sed haec videtur ex <foreign lang="greek">sunde/smw|</foreign> magis propria translatio. <milestone unit="section" n="19" />  <reg>paulatim</reg> a philosophis ac maxime Stoicis
auctus est numerus, ac primum convinctionibus
articuli adiecti, post praepositiones, nominibus

<pb id="p.72" />

appellatio, deinde pronomen, deinde mixtum verbo
participium, ipsis verbis adverbia. <reg>noster</reg> sermo
articulos non desiderat, ideoque in alias partes
orationis sparguntur. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>sed</reg> accedit superioribus interiectio. <reg>alii</reg> tamen ex idoneis dumtaxat auctoribus
octo partes secuti sunt ut Aristarchus et aetate
nostra Palaemon, qui vocabulum sive appellationem
nomini subiecerunt tanquam speciem eius. <reg>at</reg> ii,
qui aliud nomen aliud vocabulum faciunt, novem.
<reg>nihilominus</reg> fuerunt, qui ipsum adhuc vocabulum
ab appellatione deducerent, ut esset vocabulum
corpus visu tactuque manifestum, <hi rend="italics">domus, lectus,</hi>
appellatio, cui vel alterum deesset vel utrumque,
<hi rend="italics">ventus, caelum, deus, virtus.</hi> <reg>adiiciebant</reg> et asseverationem ut <hi rend="italics">eheu,</hi> et tractationem ut <hi rend="italics">fasciatim;</hi> quae
mihi non approbantur. <milestone unit="section" n="21" />  <reg>vocabulum</reg> an appellatio
dicenda sit <foreign lang="greek">proshgori/a</foreign> et subiicienda nomini necne,
quia parvi refert, liberum opinaturis relinquo.</p>

<p> <milestone unit="section" n="22" />  <reg>nomina</reg> declinare et verba in primis pueri sciant,
neque enim aliter pervenire ad intellectum sequentium possunt; quod etiam monere supervacuum
erat, nisi ambitiosa festinatione plerique a posterioribus inciperent et, dum ostentare discipulos circa


<pb id="p.74" />

speciosiora malunt, compendio morarentur. <milestone unit="section" n="23" />  <reg>atqui</reg> si
quis et didicerit satis et (quod non minus deesse
interim solet) voluerit docere quae didicit, non erit
contentus tradere in nominibus tria genera et quae
sunt duobus omnibusve communia. <milestone unit="section" n="24" />  <reg>nec</reg> statim
diligentem putabo, qui promiscua, quae <foreign lang="greek">e)pi/koina</foreign>
dicuntur, ostenderit, in quibus sexus uterque per
alterum apparet; aut quae feminina positione mares
aut neutrali feminas significant, qualia sunt <hi rend="italics"><name>Murena</name></hi>
et <hi rend="italics">Glycerium.</hi> <milestone unit="section" n="25" />  <reg>scrutabitur</reg> ille praeceptor acer atque
subtilis origines nominum, quae ex habitu corporis
<hi rend="italics"><name>Rufos</name> Longosque</hi> fecerunt; ubi erit aliud secretius,
<hi rend="italics"><name>Sullae</name>, Burri, Galbae, Plauti, Pansae, Scauri</hi> taliaque;
et ex casu nascentium; hic <hi rend="italics">Agrippa</hi> et <hi rend="italics">Opiter</hi> et
<hi rend="italics">Cordus</hi> et <hi rend="italics"><name>Postumus</name></hi> erunt; et ex iis, quae post natos
eveniunt, unde <hi rend="italics">Vopiscus.</hi> <reg>iam</reg> <hi rend="italics">Cottae, Scipiones,
Laenates, Serani</hi> sunt ex variis causis. <milestone unit="section" n="26" />  <reg>gentes</reg> quoque ac loca et alia multa reperias inter nominum
causas. <reg>in</reg> servis iam intercidit illud genus, quod
ducebatur a domino, unde <hi rend="italics"><reg>marcipores</reg> Publiporesque.</hi>
<reg>quaerat</reg> etiam, sitne apud Graecos vis quaedam


<pb id="p.76" />

sexti casus et apud nos quoque septimi. <reg>nam</reg> cum
dico <hi rend="italics">hasta percussi,</hi> non utor ablativi natura; nec, si
idem Graece dicam, dativi. <milestone unit="section" n="27" />  <reg>sed</reg> in verbis quoque
quis est adeo imperitus, ut ignoret genera et
qualitates et personas et numeros? <reg>litterarii</reg> paene
ista sunt ludi et trivialis scientiae. <reg>iam</reg> quosdam illa
turbabunt, quae declinationibus non tenentur. <reg>nam</reg>
et quaedam participia an verba an appellationes
sint, dubitari potest, quia aliud alio loco valent, <milestone unit="section" n="28" />  ut
<hi rend="italics">lectum</hi> et <hi rend="italics">sapiens</hi> et quaedam verba appellationibus
similia, ut fraudator, nutritor. <reg>iam</reg> itur in antiquam
<hi rend="italics">silvam</hi> nonne propriae cuiusdam rationis est? nam
quod initium eius invenias? cui simile <hi rend="italics">fletur.</hi> <reg>accipimus</reg> aliter, ut <hi rend="italics">panditur interea domus omnipotentis
Olympi,</hi> aliter ut <hi rend="italics">totis usque adeo turbatur agris.</hi> <reg>est</reg>
etiam quidam tertias modus, ut <hi rend="italics">urbs habitatur,</hi> unde
et <hi rend="italics">campus curritur, mare navigator. <milestone unit="section" n="29" />  <reg>pransus</reg></hi> quoque
ac <hi rend="italics">potus</hi> diversum valet quam indicat. <reg>quid</reg>? quod
multa verba non totum declinationis ordinem ferunt?
<reg>quaedam</reg> etiam mutantur ut <hi rend="italics">fero</hi> in praeterito,
quaedam tertiae demum personae figura dicuntur ut


<pb id="p.78" />

<hi rend="italics">licet, piget,</hi> quaedam simile quiddam patiuntur
vocabulis quae in adverbium transeunt? <reg>nam</reg> ut
<hi rend="italics">noctu</hi> et <hi rend="italics">diu</hi> ita <hi rend="italics">dictu factuque.</hi> <reg>sunt</reg> enim haec
quoque verba participialia quidem, non tamen qualia
<hi rend="italics">dicto factoque.</hi></p>
<p><milestone unit="chapter" n="5" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>iam</reg> cum omnis oratio tris habeat virtutes, ut
emendata, ut dilucida, ut ornata sit (quia dicere
apte, quod est praecipuum, plerique ornatui subiiciunt), totidem vitia, quae sunt supra dictis contraria, emendate loquendi regulam, quae grammatices prior pars est, examinet. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>haec</reg> exigitur
verbis aut singulis aut pluribus. <hi rend="italics"><reg>verba</reg></hi> nunc generaliter accipi volo, nam duplex eorum intellectus
est; alter, qui omnia per quae sermo nectitur
significat, ut apud Horatium: <hi rend="italics">verbaque provisam rem
non invita sequentur;</hi> alter, in quo est una pars
orationis, <hi rend="italics">lego, scribo.</hi> <reg>quam</reg> vitantes ambiguitatem
quidam dicere maluerunt <hi rend="italics">voces, locutiones, dictiones.</hi>
 <milestone unit="section" n="3" />  <reg>singula</reg> sunt aut nostra aut peregrina, aut simplicia
aut composita, aut propria aut translata, aut usitata
aut ficta.</p>

<p><reg>uni</reg> verbo vitium saepius quam virtus inest.
<reg>licet</reg> enim dicamus aliquod proprium, speciosum,
sublime: nihil tamen horum nisi in complexu loquendi serieque contingit; laudamus enim verba
rebus bene accommodata. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>sola</reg> est, quae notari


<pb id="p.80" />

possit velut <hi rend="italics">vocalitas,</hi> quae <foreign lang="greek">eu)fwni/a</foreign> dicitur; cuius
in eo delectus est, ut inter duo, quae idem significant ac tantundem valent, quod melius sonet malis.</p>

<p><reg>prima</reg> barbarismi ac soloecismi foeditas absit. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>sed</reg>
quia interim excusantur haec vitia aut consuetudine
aut auctoritate aut vetustate aut denique vicinitate
virtutum (nam saepe a figuris ea separare difficile
est), ne qua tam lubrica observatio fallat, acriter se
in illud tenue discrimen grammaticus intendat, de
quo nos latius ibi loquemur, ubi de figuris orationis
tractandum erit. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>interim</reg> vitium, quod fit in singulis verbis, sit barbarismus. <reg>occurrat</reg> mihi forsan
aliquis, quid hic promisso tanti operis dignum? aut
quis hoc nescit, alios barbarismos scribendo fieri
alios loquendo;—quia, quod male scribitur, male
etiam dici necesse est; quae vitiose dixeris, non
utique et scripto peccant—illud prius adiectione,
detractione, immutatione, transmutatione, hoc secundum divisione, complexione, aspiratione, sono
contineri? <milestone unit="section" n="7" />  <reg>sed</reg> ut parva sint haec, pueri docentur
adhuc, et grammaticos officii sui commonemus. <reg>ex</reg>
quibus si quis erit plane impolitus et vestibulum
modo artis huius ingressus, intra haec, quae

<pb id="p.82" />

profitentium commentariolis vulgata sunt, consistet,
doctiores multa adiicient, vel hoc primum, quod
barbarismum pluribus modis accipimus. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>unum</reg>
gente, quale est, si quis Afrum vel Hispanum
Latinae orationi nomen inserat, ut ferrum, quo
rotae vinciuntur, dici solet <hi rend="italics">cantus,</hi> quanquam eo
tanquam recepto utitur Persius; sicut Catullus
<hi rend="italics">ploxenum</hi> circa Padum invenit, et in oratione Labieni (sive illa Cornelii Galli est) in Pollionem
<hi rend="italics">casamo</hi> adsectator e Gallia ductum est; nam <hi rend="italics">mastrucam,</hi> quod Sardum est, irridens Cicero ex industria dixit. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>alterum</reg> genus barbarismi accipimus,
quod fit animi natura, ut is, a quo insolenter quid
aut minaciter aut crudeliter dictum sit, barbare
locutus existimatur. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>tertium</reg> est illud vitium barbarismi, cuius exempla vulgo sunt plurima, sibi etiam
quisque fingere potest, ut verbo, cui libebit, adiiciat
litteram syllabamve vel detrahat, aut aliam pro alia
aut eandem alio quam rectum est loco ponat. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>sed</reg>
quidam fere in iactationem eruditionis sumere illa ex
poetis solent et auctores quos praelegunt criminantur. <reg>scire</reg> autem debet puer, haec apud scriptores
carminum aut venia digna aut etiam laude duci,
potiusque illa docendi erunt minus vulgata. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>nam</reg>
duos in uno nomine faciebat barbarismos Tinga
Placentinus (si reprehendenti Hortensio credimus)
<hi rend="italics">preculam</hi> pro <hi rend="italics">pergula</hi> dicens, et immutatione cum
<hi rend="italics">c</hi> pro <hi rend="italics">g</hi> uteretur, et transmutatione cum <hi rend="italics">r</hi> praeponeret <hi rend="italics">e</hi> antecedenti. <reg>at</reg> in eiusdem vitii

<pb id="p.84" />

geminatione <hi rend="italics"><reg>mettoeoque</reg> Fufetioeo</hi><note place="unspecified" anchored="yes">Mettocoque Fufetioeo, <hi rend="italics">Skuttsch:</hi> mettioeo et furetioeo, A,
<hi rend="italics">the other MSS. giving similar corruptions.</hi></note> dicens Ennius poetico
iure defenditur. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>sed</reg> in prosa quoque est quaedam
iam recepta immutatio. <reg>nam</reg> Cicero <hi rend="italics"><reg>canopitarum</reg></hi>
exercitum dicit, ipsi <hi rend="italics"><reg>canobon</reg></hi> vocant; et <hi rend="italics">Trasumennum</hi> pro <hi rend="italics"><reg>tarsumenno</reg></hi> multi auctores, etiamsi est
in eo transmutatio, vindicaverunt. <reg>similiter</reg> alia;
nam sive est <hi rend="italics">adsentior,</hi> Sisenna dixit <hi rend="italics">adsentio</hi> multique et hunc et analogian secuti, sive illud verum
est, haec quoque pars consensu defenditur. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>at</reg> ille
pexus pinguisque doctor aut illic detractionem aut
hic adiectionem putabit. <reg>quid</reg> quod quaedam, quae
singula procul dubio vitiosa sunt, iuncta sine reprehensione dicuntur? <milestone unit="section" n="15" />  <reg>nam</reg> et <hi rend="italics">dua</hi> et <hi rend="italics">tre</hi> <del status="unremarkable">et <hi rend="italics">pondo</hi></del>
diversorum generum sunt barbarismi; at <hi rend="italics">duapondo</hi>
et <hi rend="italics">trepondo</hi> usque ad nostram aetatem ab omnibus
dictum est, et recte dici Messala confirmat. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>absurdum</reg> forsitan videatur dicere, barbarismum, quod
est unius verbi vitium, fieri per numeros aut genera
sicut soloecismum: <hi rend="italics">scala</hi> tamen et <hi rend="italics">scopa</hi> contraque
<hi rend="italics">hordea</hi> et <hi rend="italics">mulsa,</hi> licet litterarum mutationem, detractionem, adiectionem habeant, non alio vitiosa sunt,
quam quod pluralia singulariter et singularia

<pb id="p.86" />

pluraliter efferuntur; et <hi rend="italics">gladia</hi> qui dixerunt, genere
exciderunt. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>sed</reg> hoc quoque notare contentus sum,
ne arti culpa quorundam pervicacium perplexae
videar et ipse quaestionem addidisse.</p>

<p><reg>plus</reg> exigunt subtilitatis quae accidunt in dicendo
vitia, quia exempla eorum tradi scripto non possunt,
nisi cum in versus inciderunt, ut divisio <hi rend="italics">Europaï
Asiaï</hi> et ei contrarium vitium, quod <foreign lang="greek">sunai/resin</foreign> et
<foreign lang="greek">sunaloifh\n</foreign> Graeci vocant, nos complexionem dicamus, qualis est apud P. Varronem <hi rend="italics">tum te flagrant
deiectum fulmine Phaethon.</hi> <milestone unit="section" n="18" />  <reg>nam</reg> si esset prosa
oratio, easdem litteras enuntiare veris syllabis
licebat. <reg>praeterea</reg> quae fiunt spatio, sive cum syllaba correpta producitur, ut <hi rend="italics"><name>Italiam</name> fato profugus,</hi>
seu longa corripitur, ut <hi rend="italics">unius ob noxam et furias,</hi>
extra carmen non deprehendas; sed nec in carmine
vitia dicenda sunt. <milestone unit="section" n="19" />  <reg>illa</reg> vero non nisi aure exiguntur, quae fiunt per sonos; quanquam per aspirationem, sive adiicitur vitiose sive detrahitur, apud
nos potest quaeri an in scripto sit vitium, si <hi rend="italics">h</hi>
littera est, non nota. <reg>cuius</reg> quidem ratio mutata
cum temporibus est saepius. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>parcissime</reg> ea veteres
usi etiam in vocalibus, cum <hi rend="italics">aedos ircosque</hi> dicebant;
diu deinde servatum, ne consonantibus aspirarent,


<pb id="p.88" />

<hi rend="italics">ut</hi> in <hi rend="italics"><reg>graccis</reg></hi> et in <hi rend="italics">triumpis;</hi> erupit brevi tempore
nimius usus, ut <hi rend="italics">choronae, chenturiones, praechones</hi>
adhuc quibusdam in inscriptionibus maneant, qua
de re Catulli nobile epigramma est. <milestone unit="section" n="21" />  <reg>inde</reg> durat
ad nos usque <hi rend="italics">vehementer</hi> et <hi rend="italics">comprehendere</hi> et <hi rend="italics">mihi,</hi>
nam <hi rend="italics">mehe</hi> quoque pro <hi rend="italics">me</hi> apud antiquos tragoediarum
praecipue scriptores in veteribus libris invenimus.</p>

<p> <milestone unit="section" n="22" />  <reg>adhuc</reg> difficilior observatio est per tenores (quos
quidem ab antiquis dictos <hi rend="italics">tonores</hi> comperi videlicet
declinato a Graecis verbo, qui <foreign lang="greek">to/nous</foreign> dicunt), vel
adcentus, quas Graeci <foreign lang="greek">prosw|di/as</foreign> vocant, cum acuta
et gravis alia pro alia ponuntur, ut in hoc <hi rend="italics">Camillus,</hi>
si acuitur prima: <milestone unit="section" n="23" />  aut gravis pro flexa, ut <hi rend="italics"><name>Cethegus</name>,</hi>
et hic prima acuta (nam sic media mutatur); aut
flexa pro gravi, ut <hi rend="italics"><name>Appi</name></hi><note place="unspecified" anchored="yes">aut Appi, <hi rend="italics"><name>Spalding</name>:</hi> aut apice, <hi rend="italics">A:</hi> ut, <hi rend="italics">B.</hi></note> circumducta sequenti, quam
ex duabus syllabis in unam cogentes et deinde
flectentes dupliciter peccant. <milestone unit="section" n="24" />  <reg>sed</reg> id saepius in
Graecis nominibus accidit, ut <hi rend="italics">Atreus,</hi> quem nobis
iuvenibus doctissimi senes acuta prima dicere solebant, ut necessario secunda gravis esset, item <hi rend="italics">Nerei
Tereique.</hi> <reg>haec</reg> de accentibus tradita.


<pb id="p.90" />
</p>

<p> <milestone unit="section" n="25" />  <reg>ceterum</reg> scio iam quosdam eruditos, nonnullos
etiam grammaticos sic docere ac loqui, ut propter
quaedam vocum discrimina verbum interim acuto
sono finiant, <milestone unit="section" n="26" />  ut in illis <hi rend="italics">quae circum littora, circum
piscosos scopulos,</hi> ne, si gravem posuerint secundam,
<hi rend="italics">circus</hi> dici videatur non <hi rend="italics">circuitus.</hi> <reg>itemque</reg> cum
<hi rend="italics">quale</hi> interrogantes gravi, comparantes acuto tenore
concludunt; quod tamen in adverbiis fere solis ac
pronominibus vindicant, in ceteris veterem legem
sequuntur. <milestone unit="section" n="27" />  <reg>mihi</reg> videtur condicionem mutare, quod
his locis verba coniungimus. <reg>nam</reg> cum dico <hi rend="italics">circum
litora,</hi> tanquam unum enuntio dissimulata distinctione, itaque tanquam in una voce una est acuta,
quod idem accidit in illo <hi rend="italics">Troiae qui primus ab oris.</hi>
 <milestone unit="section" n="28" />  <reg>evenit</reg>, ut metri quoque condicio mutet accentum,
ut <hi rend="italics"><reg>pecudes</reg> pictaeque volucres;</hi> nam volucres media
acuta legam, quia, etsi natura brevis, tamen positione longa est, ne faciat iambum, quem non recipit
versus herous. <milestone unit="section" n="29" />  <reg>separata</reg> vero haec a praecepto non
recedent, aut si consuetudo vicerit, vetus lex


<pb id="p.92" />

sermonis abolebitur; cuius difficilior apud Graecos
observatio est, quia plura illis loquendi genera, quas
<foreign lang="greek">diale/ktous</foreign> vocant, et quod alia vitiosum interim alia
rectum est; apud nos vero brevissima ratio.
 <milestone unit="section" n="30" />  <reg>namque</reg> in omni voce acuta intra numerum trium
syllabarum continetur, sive eae sunt in verbo sole
sive ultimae, et in iis aut proxima extremae aut ab
ea tertia. <reg>trium</reg> porro, de quibus loquor, media
longa aut acuta aut flexa erit; eodem loco brevis
utique gravem habebit sonum, ideoque positam ante
se id est ab ultima tertiam acuet. <milestone unit="section" n="31" />  <reg>est</reg> autem in
omni voce utique acuta sed nunquam plus una
nec unquam ultima ideoque in disyllabis prior.
<reg>praeterea</reg> nunquam in eadem flexa et acuta,
quoniam est in flexa et acuta, itaque neutra
claudet vocem Latinam. <reg>ea</reg> vero, quae sunt
syllabae unius, erunt acuta aut flexa, ne sit aliqua
vox sine acuta. <milestone unit="section" n="32" />  <reg>et</reg> illa per sonos accidunt, quae
demonstrari scripto non possunt, vitia oris et linguae:
<foreign lang="greek">i)wtakismou\s</foreign> et <foreign lang="greek">lambdakismou\s</foreign> et <foreign lang="greek">i)sxno/thtas</foreign> et
<foreign lang="greek">plateiasmou\s</foreign> feliciores fingendis nominibus Graeci
vocant, sicut <foreign lang="greek">koilostomi/an,</foreign> cum vox quasi in recessu
oris auditor. <milestone unit="section" n="33" />  <reg>sunt</reg> etiam proprii quidam et inenarrabiles soni, quibus nonnunquam nationes reprehendimus. <reg>remotis</reg> igitur omnibus, de quibus supra


<pb id="p.94" />

dixi, vitiis erit illa quae vocatur <foreign lang="greek">o)rqoe/peia,</foreign> id est
emendata cum suavitate vocum explanatio: nam sic
accipi potest recta.</p>

<p> <milestone unit="section" n="34" />  <reg>cetera</reg> vitia omnia ex pluribus vocibus sunt,
quorum est soloecismus, quanquam circa hoc quoque
disputatum est. <reg>nam</reg> etiam qui complexu orationis
accidere eum confitentur, quia tamen unius emendatione verbi corrigi possit, in verbo esse vitium non in
sermone contendunt; <milestone unit="section" n="35" />  cum, sive <hi rend="italics">amarae corticis</hi> seu
<hi rend="italics">medio cortice</hi> per genus facit soloecismum (quorum
neutrum quidem reprehendo, cum sit utriusque Vergilius auctor; sed fingamus utrumlibet non recte
dictum), mutatio vocis alterius, in qua vitium erat,
rectam loquendi rationem sit redditura, ut <hi rend="italics">amari
corticis</hi> fiat vel <hi rend="italics">media cortice.</hi> <reg>quod</reg> manifestae
calumniae est; neutrum enim vitiosum est separatum, sed compositione peccatur, quae iam sermonis
est. <milestone unit="section" n="36" />  <reg>illud</reg> eruditius quaeritur, an in singulis quoque
verbis possit fieri soloecismus, uti si unum quis ad se
vocans dicat <hi rend="italics">venite,</hi> aut si plures a se dimittens ita
loquatur <hi rend="italics">abi</hi> aut <hi rend="italics">discede.</hi> <reg>nec</reg> non cum responsum
ab interrogante dissentit, ut si dicenti <hi rend="italics"><reg>quem</reg> video?</hi>
ita occurras <hi rend="italics"><reg>ego</reg>.</hi> <reg>in</reg> gestu etiam nonnulli putant
idem vitium inesse, cum aliud voce aliud nutu vel
manu demonstratur. <milestone unit="section" n="37" />  <reg>huic</reg> opinioni neque omnino


<pb id="p.96" />

accedo neque plane dissentio. <reg>nam</reg> id fateor
accidere voce una non tamen aliter, quam si sit
aliquid, quod vim alterius vocis obtineat, ad quod
vox illa referatur, ut soloecismus ex complexu fiat
eorum, quibus res significantur et voluntas ostenditur. <milestone unit="section" n="38" />  <reg>atque</reg> ut omnem effugiam cavillationem, sit
aliquando in uno verbo nunquam in solo verbo.
<reg>per</reg> quot autem et per quas accidat species, non satis
convenit. <reg>qui</reg> plenissime, quadripertitam volunt
esse rationem nec aliam quam barbarismi, ut fiat
adiectione <hi rend="italics">nam enim, de susum, in Alexandriam;</hi>
detractione <hi rend="italics">ambulo viam, Aegypto venio, ne hoc fecit;</hi> <milestone unit="section" n="39" /> transmutatione, qua ordo turbatur, <hi rend="italics">quoque ego, enim
hoc voluit, autem non habuit.</hi> <reg>ex</reg> quo genere an sit
<hi rend="italics">igitur</hi> initio sermonis positum, dubitari potest, quia
maximos auctores in diversa fuisse opinione video,
cum apud alios sit etiam frequens, apud alios
nunquam reperiatur. <milestone unit="section" n="40" />  <reg>haec</reg> tria genera quidam
deducunt a soloecismo, et adiectionis vitium <foreign lang="greek">pleonasmo/n,</foreign>
detractionis <foreign lang="greek">e)/lleiyin,</foreign> inversionis <foreign lang="greek">a)nastrofh/n</foreign>
vocant, quae si in speciem soloecismi cadat, <foreign lang="greek">u(perbato/n</foreign>
quoque eodem appellari modo posse. <milestone unit="section" n="41" />  <reg>immutatio</reg>
sine controversia est, cum aliud pro alio ponitur.
<reg>id</reg> per omnes orationis partes deprehendimus, frequentissime in verbo, quia plurima huic accidunt;


<pb id="p.98" />

ideoque in eo fiunt soloecismi per genera, tempora,
personas, modos, sive cui <hi rend="italics">status eos</hi> dici seu <hi rend="italics">qualitates</hi>
placet, vel sex vel, ut alii volunt, octo;—nam totidem vitiorum erunt formae, in quot species eorum
quidque, de quibus supra dictum est, diviseris praeterea numeros, <milestone unit="section" n="42" />  in quibus nos singularem ac
pluralem habemus Graeci et <foreign lang="greek">dui+ko/n.</foreign> <reg>quanquam</reg>
fuerunt, qui nobis quoque adiicerent dualem <hi rend="italics">scripsere,
legere;</hi> quod evitandae asperitatis gratia mollitum
est, ut apud veteres pro <hi rend="italics">male mereris, male merere.</hi>
<reg>ideoque</reg> quod vocant <hi rend="italics">dualem,</hi> in illo solo genere consistit, cum apud Graecos et in verbi tota fere ratione
et in nominibus deprehendatur, et sic quoque rarissimus eius sit usus, <milestone unit="section" n="43" />  apud nostrorum vero neminem
haec observatio reperiatur, quin e contrario <hi rend="italics">devenere
locos</hi> et <hi rend="italics">conticuere omnes</hi> et <hi rend="italics">consedere duces</hi> aperte nos
doceant, nihil horum ad duos pertinere; <hi rend="italics">dixere</hi>
quoque, quamquam id Antonius Rufus ex diverso
ponit exemplum, de pluribus patronis praeco pronuntiet. <milestone unit="section" n="44" />  <reg>quid</reg>? non Livius circa initia statim primi
libri, <hi rend="italics"><reg>tenuere</reg>,</hi> inquit, <hi rend="italics">arcem Sabini?</hi> et mox, <hi rend="italics">in
adversum Romani subiere?</hi> <reg>sed</reg> quem potius ego
quam M. Tullium sequar? qui in Oratore, <hi rend="italics"><reg>non</reg></hi>

<pb id="p.100" />

<hi rend="italics">reprehendo,</hi> inquit, <hi rend="italics">scripsere; scripserunt esse verius
sentio.</hi> <milestone unit="section" n="45" />  <reg>similiter</reg> in vocabulis et nominibus fit soloecismus genere, numero, proprie autem casibus,
quidquid horum alteri succedet. <reg>huic</reg> parti subiungatur licet per comparationes et superlationes,
itemque in quibus patrium pro possessivo dicitur vel
contra. <milestone unit="section" n="46" />  <reg>nam</reg> vitium, quod fit per quantitatem ut
<hi rend="italics">magnum peculiolum,</hi> erunt qui soloecismum putent
quia pro nomine integro positum sit deminutum.
<reg>ego</reg> dubito, an id improprium potius appellem, significatione enim deerrat; soloecismi porro uitium non
est in sensu sed in complexu. <milestone unit="section" n="47" />  <reg>in</reg> participio per
genus et casum, ut in vocabulo, per tempora, ut in
verbo, per numerum, ut in utroque, peccatur. <reg>pronomen</reg> quoque genus, numerum, casus habet, quae
omnia recipiunt huiusmodi errorem. <milestone unit="section" n="48" />  <reg>fiunt</reg> soloecismi et quidem plurimi per partes orationis; sed
id tradere satis non est, ne ita demum vitium esse
credat puer, si pro alia ponatur alia, ut verbum, ubi
nomen esse debuerit, vel adverbium, ubi pronomen,
et similia. <milestone unit="section" n="49" />  <reg>nam</reg> sunt quaedam cognata, ut dicunt,
id est eiusdem generis, in quibus, qui alia specie
quam oportet utetur, non minus quam ipso genere
permutato deliquerit. <milestone unit="section" n="50" />  <reg>nam</reg> et <hi rend="italics">an</hi> et <hi rend="italics">aut</hi> coniunctiones sunt, male tamen interroges, <hi rend="italics">hic aut ille sit;</hi>

<pb id="p.102" />

et <hi rend="italics">ne</hi> ac <hi rend="italics">non</hi> adverbia; qui tamen dicat pro illo <quote><hi rend="italics">ne
feceris</hi></quote> <quote><hi rend="italics">non feceris,</hi></quote> in idem incidat vitium, quia
alterum negandi est alterum vetandi. <reg>hoc</reg> amplius
<hi rend="italics">intro</hi> et <hi rend="italics">intus</hi> loci adverbia, <hi rend="italics">eo</hi> tamen <hi rend="italics">intus</hi> et <hi rend="italics">intro
sum</hi> soloecismi sunt. <milestone unit="section" n="51" />  <reg>eadem</reg> in diversitate pronominum, interiectionum, praepositionum accident;
est etiam soloecismus in oratione comprehensionis
unius sequentium ac priorum inter se inconveniens
position. <milestone unit="section" n="52" />  <reg>quaedam</reg> tamen et faciem soloecismi
habent et dici vitiosa non possunt, ut <hi rend="italics">tragoedia
Thyestes</hi> et <hi rend="italics">ludi Floralia ac Megalensia,</hi> quanquam
haec sequenti tempore interciderunt numquam aliter
a veteribus dicta. <reg>schemata</reg> igitur nominabuntur,
frequentiora quidem apud poetas sed oratoribus
quoque permissa. <milestone unit="section" n="53" />  <reg>verum</reg> schema fere habebit
aliquam rationem, ut docebimus eo, quem paulo
ante promisimus, loco. <reg>sed</reg> id quoque, quod
schema vocatur, si ab aliquo per imprudentiam
factum erit, soloecismi vitio non carebit. <milestone unit="section" n="54" />  <reg>in</reg> eadem
specie sunt sed schemate carent, ut supra dixi,
nomina feminina, quibus mares utuntur, et neutralia,
quibus feminae. <reg>hactenus</reg> de soloecismo. <reg>neque</reg>
enim artem grammaticam componere aggressi sumus,
sed cum in ordinem incurreret, inhonoratam transire
noluimus.</p>

<p> <milestone unit="section" n="55" />  <reg>hoc</reg> amplius, ut institutum ordinem sequar, verba

<pb id="p.104" />

aut Latina aut peregrina sunt. <reg>peregrina</reg> porro ex
omnibus prope dixerim gentibus ut homines, ut instituta etiam multa venerunt. <milestone unit="section" n="56" />  <reg>taceo</reg> de Tuscis et
Sabinis et Praenestinis quoque; nam ut eorum sermone utentem Vettium Lucilius insectatur, quemadmodum Pollio reprehendit in Livio Patavinitatem,
licet omnia Italica pro Romanis habeam. <milestone unit="section" n="57" />  <reg>plurima</reg></p>

<p><reg>gallica</reg> evaluerunt ut <hi rend="italics">raeda</hi> ac <hi rend="italics">petorritum,</hi> quorum
altero tamen Cicero altero Horatius utitur. <reg>et</reg>
<hi rend="italics">mappam</hi> circo quoque usitatum nomen Poeni sibi vindicant, et <hi rend="italics">gurdos,</hi> quos pro stolidis accipit vulgus, ex
Hispania duxisse originem audivi. <milestone unit="section" n="58" />  <reg>sed</reg> haec divisio
mea ad Graecum sermonem praecipue pertinet, nam
et maxima ex parte Romanus inde conversus est et
confessis quoque Graecis utimur verbis, ubi nostra
desunt, sicut illi a nobis nonnunquam mutuantur.
<reg>inde</reg> illa quaestio exoritur, an eadem ratione per
casus duci externa qua nostra conveniat. <milestone unit="section" n="59" />  <reg>ac</reg> si
reperias grammaticum veterum amatorem, neget
quidquam ex Latina ratione mutandum, quia, cum
sit apud nos casus ablativus, quem illi non habent,
parum conveniat uno casu nostro quinque Graecis
uti; <milestone unit="section" n="60" />  quin etiam laudet virtutem eorum, qui potentiorem facere linguam Latinam studebant, nec
alienis egere institutis fatebantur. <reg>inde</reg> <hi rend="italics">Castorem</hi>
media syllaba producta pronuntiarunt, quia hoc
omnibus nostris nominibus accidebat, quorum prima

<pb id="p.106" />

positio in easdem quas <hi rend="italics">Castor</hi> litteras exit; et ut
<hi rend="italics"><reg>palaemo</reg></hi> ac <hi rend="italics">Telamo</hi> et <hi rend="italics"><name>Plato</name></hi> (nam sic eum Cicero
quoque appellat) dicerentur, retinuerunt, quia
Latinum, quod o et n litteris finiretur, non reperieBant. <milestone unit="section" n="61" />  <reg>ne</reg> in a quidem atque <hi rend="italics">s</hi> litteras exire temere
masculina Graeca nomina recto casu patiebantur,
ideoque et apud Caelium legimus <hi rend="italics">Pelia cincinnatus</hi> et
apud Messalam <hi rend="italics">bene fecit Euthia</hi> et apud Ciceronem
<hi rend="italics"><name>Hermagora</name>,</hi> ne miremur, quod ab antiquorum plerisque <hi rend="italics">Aenea</hi> ut <hi rend="italics">Anchisa</hi> sit dictus. <milestone unit="section" n="62" />  <reg>nam</reg> si ut <hi rend="italics">Maecenas,</hi></p>
<p><hi rend="italics">Sufenas, Asprenas</hi> dicerentur, genitivo casu non e
littera, sed <hi rend="italics">tis</hi> syllaba terminarentur. <reg>inde</reg> <hi rend="italics">Olympo</hi>
et <hi rend="italics">tyranno</hi> acutam syllabam mediam dederunt, quia
duabus longis insequentibus primam brevem acui
noster sermo non patitur. <milestone unit="section" n="63" />  <reg>sic</reg> genitivus <hi rend="italics"><reg>vlixi</reg></hi> et
<hi rend="italics">Achilli</hi> fecit, sic alia plurima. <reg>nunc</reg> recentiores
instituerunt Graecis nominibus Graecas declinationes
potius dare, quod tamen ipsum non semper fieri
potest. <reg>mihi</reg> autem placet Latinam rationem sequi,
quousque patitur decor. <reg>neque</reg> enim iam <hi rend="italics"><reg>calypsonem</reg></hi> dixerim ut <hi rend="italics">Iunonem,</hi> quanquam secutus antiquos,
C. Caesar utitur hac ratione declinandi. <milestone unit="section" n="64" />  <reg>sed</reg>
auctoritatem consuetudo superavit. <reg>in</reg> ceteris,
quae poterunt utroque modo non indecenter efferri,
qui Graecam figuram sequi malet, non Latine quidem
sed tamen citra reprehensionem loquetur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="65" />  <reg>simplices</reg> voces prima positione id est natura sua

<pb id="p.108" />

constant, compositae aut praepositionibus subiunguntur ut <hi rend="italics">innocens</hi> (dum ne pugnantibus inter se
duabus, quale est <hi rend="italics">inperterritus;</hi> alioqui possunt
aliquando continuari duae ut <hi rend="italics">incompositus, reconditus</hi>
et quo Cicero utitur <hi rend="italics">subabsurdum</hi>), aut e duobus quasi
corporibus coalescunt, ut <hi rend="italics">maleficus.</hi> <milestone unit="section" n="66" />  <reg>nam</reg> ex tribus
nostrae utique linguae non concesserim; quamvis
<hi rend="italics">capsis</hi> Cicero dicat compositum esse ex <hi rend="italics">cape si vis,</hi> et
inveniantur qui <hi rend="italics"><reg>lupercalia</reg></hi> aeque tres partes orationis
esse contendant, <milestone unit="section" n="67" />  quasi <hi rend="italics">luere per caprum;</hi> nam <hi rend="italics"><reg>solitaurilia</reg></hi> iam persuasum est esse <hi rend="italics"><reg>suouetaurilia</reg>,</hi> et sane
ita se habet sacrum, quale apud Homerum quoque
est. <reg>sed</reg> haec non tam ex tribus quam ex particulis
trium coeunt. <reg>ceterum</reg> etiam ex praepositione et
duobus vocabulis dure videtur struxisse Pacuvius
<hi rend="italics">Nerei repandirostrum, incuruiceruicum pecus.</hi> <milestone unit="section" n="68" />  <reg>iunguntur</reg> autem aut ex duobus Latinis integris ut
<hi rend="italics">superfui, subterfugi</hi> (quanquam ex integris an composita sint quaeritur), aut ex integro et corrupto ut

<pb id="p.110" />

<hi rend="italics">malevolus,</hi> aut ex corrupto et integro ut <hi rend="italics">noctivagus,</hi>
aut ex duobus corruptis ut <hi rend="italics">pedisecus,</hi> aut ex nostro
et peregrino ut <hi rend="italics">biclinium,</hi> aut contra ut <hi rend="italics">epitogium</hi> et
<hi rend="italics"><reg>anticato</reg>,</hi> aliquando et ex duobus peregrinis ut <hi rend="italics">epiraedium.</hi> <reg>nam</reg> cum sit praepositio Graeca, <hi rend="italics">raeda</hi>
Gallicum: neque Graecus tamen neque Gallus utitur
composito; Romani suum ex alieno utroque fecerunt. <milestone unit="section" n="69" /> <reg>frequenter</reg> autem praepositiones quoque compositio
ista corrumpit: inde abstulit, aufugit, amisit, cum
praepositio sit <hi rend="italics">ab</hi> sola; et <hi rend="italics">coit,</hi> cum sit praepositio
<hi rend="italics">con;</hi> sic <hi rend="italics">ignaui</hi> et <hi rend="italics">erepublica</hi> et similia. <milestone unit="section" n="70" />  <reg>sed</reg> res tota
magis Graecos decet, nobis minus succedit, nec id
fieri natura puto, sed alienis favemus; ideoque cum
<foreign lang="greek">kurtau/xena</foreign> mirati simus, <hi rend="italics">incurvicervicum</hi> vix a risu
defendimus.</p>

<p> <milestone unit="section" n="71" />  <reg>propria</reg> sunt verba, cum id significant, in quod
primo denominata sunt; translata, cum alium natura
intellectum alium loco praebent. <reg>usitatis</reg> tutius
utimur, nova non sine quodam periculo fingimus.
<reg>nam</reg> si recepta sunt, modicam laudem adferunt
orationi, repudiata etiam in iocos exeunt. <milestone unit="section" n="72" />  <reg>audendum</reg> tamen; namque, ut Cicero ait, etiam quae
primo dura visa sunt, usu molliuntur. <reg>sed</reg> minime
nobis concessa est <foreign lang="greek">o)nomatopoii/a</foreign> quis enim ferat, si

<pb id="p.112" />

quid simile illis merito laudatis <foreign lang="greek">li/gce bio/s</foreign> et <foreign lang="greek">si/z
o)fqalmo/s</foreign> fingere audeamus? <reg>nam</reg> ne <hi rend="italics">balare</hi> quidem
aut <hi rend="italics">hinnire</hi> fortiter diceremus, nisi iudicio vetustatis
niterentur.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="6" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>est</reg> etiam sua loquentibus observatio, sua
scribentibus. <reg>sermo</reg> constat ratione vel vetustate,
auctoritate, consuetudine. <reg>rationem</reg> praestat praecipue analogia, nonnunquam et etymologia. <reg>vetera</reg>
maiestas quaedam et, ut sic dixerim, religio commendat. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>auctoritas</reg> ab oratoribus vel historicis peti
solet; nam poetas metri necessitas excusat, nisi
si quando nihil impediente in utroque modulatione
pedum alterum malunt, qualia sunt, <hi rend="italics">imo de stirpe
recisum, et aëriae quo congessere palumbes et silice in
nuda</hi> et similia; cum summorum in eloquentia
virorum iudicium pro ratione, et velut error honestus
est magnos duces sequentibus. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>consuetudo</reg> vero
certissima loquendi magistra, utendumque plane
sermone ut nummo, cui publica forma est. <reg>omnia</reg>
tamen haec exigunt acre iudicium, analogia praecipue, quam proxime ex Graeco transferentes in
Latinum proportionem vocaverunt. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>eius</reg> haec vis
est, ut id quod dubium est ad aliquid simile, de quo
non quaeritur, referat et incerta certis probet.
<reg>quod</reg> efficitur duplici via: comparatione similium
in extremis maxime syllabis, propter quod ea quae

<pb id="p.114" />

sunt e singulis negantur debere rationem, et deminutione. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>comparatio</reg> in nominibus aut genus
deprehendit aut declinationem; genus, ut si quaeratur, <hi rend="italics">funis</hi> masculinum sit an femininum, simile illi
sit <hi rend="italics">panis;</hi> declinationem, ut si veniat in dubium,
<hi rend="italics">hac domu</hi> dicendum sit an <hi rend="italics">hac domo</hi> et <hi rend="italics">domuum</hi> an
<hi rend="italics">domorum:</hi> <milestone unit="section" n="6" />  similia sint <del status="unremarkable">domus</del> <hi rend="italics">anus, manus.</hi> <reg>deminutio</reg> genus modo detegit, et, ne ab eodem exemplo
recedam, <hi rend="italics">funem</hi> masculinum esse <hi rend="italics">funiculus</hi> ostendit. <milestone unit="section" n="7" /> <reg>eadem</reg> in verbis quoque ratio comparationis, ut, si
quis antiques secutus <hi rend="italics">fervere</hi> brevi media syllaba
dicat, deprehendatur vitiose loqui, quod omnia, quae
e et o litteris fatendi modo terminantur, eadem, si
infinitis <hi rend="italics">e</hi> litteram media syllaba acceperunt, utique
productam habent: <hi rend="italics">prandeo pendeo spondeo, prandere
pendere spondere.</hi> <milestone unit="section" n="8" />  <reg>at</reg> quae <hi rend="italics">o</hi> solam habent, dummodo
per eandem litteram in infinito exeant, brevia fiunt:
<hi rend="italics">lego dico curro, legere dicere currere;</hi> etiamsi est apud
Lucilium <hi rend="italics"><reg>fervit</reg> aqua et fervet, fervit nunc, fervet ad
annum.</hi> <milestone unit="section" n="9" />  <reg>sed</reg>, pace dicere hominis eruditissimi liceat,
si <hi rend="italics">fervit</hi> putat illi simile <hi rend="italics">currit</hi> et <hi rend="italics">legit, fervo</hi> dicetur
ut <hi rend="italics">lego</hi> et <hi rend="italics">curro,</hi> quod nobis inauditum est. <reg>sed</reg> non
est haec vera comparatio; nam <hi rend="italics">fervit</hi> est illi simile

<pb id="p.116" />

<hi rend="italics">servit,</hi> quam proportionem sequenti dicere necesse est
<hi rend="italics">fervire</hi> ut <hi rend="italics">servire.</hi> <milestone unit="section" n="10" />  <reg>prima</reg> quoque aliquando positio ex
obliquis invenitur, ut memoria repeto convictos a me,
qui reprehenderant, quod hoc verbo usus essem,
<hi rend="italics">pepigi;</hi> nam id quidem dixisse summos auctores confitebantur, rationem tamen negabant permittere,
quia prima positio <hi rend="italics">paciscor,</hi> cum haberet naturam
patiendi, faceret tempore praeterito <hi rend="italics">pactus sum.</hi> <milestone unit="section" n="11" /> <reg>nos</reg> praeter auctoritatem oratorum atque historicorum analogia quoque dictum hoc tuebamur. <reg>nam</reg>
cum legeremus in XII tabulis <hi rend="italics">ni ita pagunt,</hi> inveniebamus simile huic <hi rend="italics">cadunt,</hi> inde prima positio, etiamsi
vetustate exoleverat, apparebat <hi rend="italics">paco</hi> ut <hi rend="italics">cado,</hi> unde
non erat dubium sic <hi rend="italics">pepigi</hi> nos dicere ut <hi rend="italics">cecidi.</hi> <milestone unit="section" n="12" />  <reg>sed</reg>
meminerimus non per omnia duci analogiae posse
rationem, cum et sibi ipsa plurimis in locis repugnet.
<reg>quaedam</reg> sine dubio conantur eruditi defendere, ut,
cum deprehensum est, <hi rend="italics">lepus</hi> et <hi rend="italics">lupus</hi> similia positione
quantum casibus numerisque dissentiant: ista respondent non esse paria, quia <hi rend="italics">lepus</hi> epicoenon sit,
<hi rend="italics">lupus</hi> masculinum; quanquam Varro in eo libro, quo
initia Romanae urbis enarrat, <hi rend="italics">lupum feminam</hi> dicit
Ennium Pictoremque Fabium secutus. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>illi</reg> autem
iidem, cum interrogantur, cur <hi rend="italics">aper apri</hi> et <hi rend="italics">pater patris</hi>
faciat, illud nomen positum, hoc ad aliquid esse
contendunt. <reg>praeterea</reg> quoniam utrumque a Graeco

<pb id="p.118" />

ductum sit, ad eam rationem recurrunt, ut <foreign lang="greek">patro/s</foreign>
<hi rend="italics">patris,</hi> <milestone unit="section" n="14" />  <foreign lang="greek">ka/prou</foreign> <hi rend="italics">apri</hi> faciat. <reg>illa</reg> tamen quomodo
effugient, ut, nomina quamvis feminina singulari
nominativo <hi rend="italics">us</hi> litteris finita nunquam genitivo casu
<hi rend="italics">ris</hi> syllaba terminentur, faciat tamen <hi rend="italics"><name>Venus</name> Veneris?</hi>
item cum <hi rend="italics">es</hi> litteris finita per varios exeant genitivos,
nunquam tamen eadem <hi rend="italics">ris</hi> syllaba terminatos, <hi rend="italics">Ceres</hi>
cogat dici <hi rend="italics"><name>Cereris</name>?</hi> <milestone unit="section" n="15" />  <reg>quid</reg> vero? quod tota positionis
eiusdem in diversos flexus eunt? cum <hi rend="italics"><reg>alba</reg> faciat
Albanos</hi> et <hi rend="italics"><reg>albensis</reg>, volo volui</hi> et <hi rend="italics">volavi.</hi> <reg>nam</reg> praeterito quidem tempore varie formari verba prima
persona o littera terminata, ipsa analogia confiteatur;
siquidem facit <hi rend="italics">cado cecidi, spondeo spopondi, pingo pinxi,
lego legi, pono posui, frango fregi, laudo laudavi.</hi> <reg>non</reg>
enim, cum primum fingerentur homines, analogia
demissa caelo formam loquendi dedit, sed inventa
est postquam loquebantur, et notatum in sermone
quid quomodo caderet. <reg>itaque</reg> non ratione nititur
sed exemplo, nec lex est loquendi sed observatio, ut
ipsam analogiam nulla res alia fecerit quam consuetudo. <milestone unit="section" n="17" /> <reg>inhaerent</reg> tamen ei quidam molestissima diligentiae
perversitate, ut <hi rend="italics">audaciter</hi> potius dicant quam <hi rend="italics">audacter,</hi>
licet omnes oratores aliud sequantur, et <hi rend="italics">emicavit</hi> non
<hi rend="italics">emicuit</hi> et <hi rend="italics">conire</hi> non <hi rend="italics">coire.</hi> <reg>his</reg> permittamus et
<hi rend="italics">audivisse</hi> et <hi rend="italics">sciuisse</hi> et <hi rend="italics">tribunale</hi> et <hi rend="italics">faciliter</hi> dicere;
<hi rend="italics">frugalis</hi> quoque sit apud illos <hi rend="italics">non</hi> <hi rend="italics">fugi,</hi> nam quo alio
modo fiet <hi rend="italics">frugalitas?</hi> <milestone unit="section" n="18" />  <reg>iidem</reg> <hi rend="italics">centum milia nummum</hi> et
<hi rend="italics">fidem Deum</hi> ostendant duplices quoque soloecismos

<pb id="p.120" />

esse, quando et casum mutant et numerum; nesciebamus enim ac non consuetudini et decori serviebamus, sicut in plurimis, quae M. Tullius in Oratore
divine ut omnia exequitur. <milestone unit="section" n="19" />  <reg>sed</reg> Augustus quoque
in epistulis ad C. Caesarem scriptis emendat, quod is
<hi rend="italics">calidum</hi> dicere quam <hi rend="italics">caldum</hi> malit, non quia id non
sit Latinum sed quia sit odiosum et, ut ipse Graeco
verbo significavit, <milestone unit="section" n="20" />  <foreign lang="greek">peri/ergon.</foreign> <reg>atqui</reg> hanc quidam
<foreign lang="greek">o)rqoe/peian</foreign> solam putant, quam ego minime excludo.
<reg>quid</reg> enim tam necessarium quam recta locutio?
<reg>immo</reg> inhaerendum ei iudico, quoad licet, diu etiam
mutantibus repugnandum; sed abolita atque abrogata
retinere insolentiae cuiusdam est et frivolae in parvis
iactantiae. <milestone unit="section" n="21" />  <reg>multum</reg> enim litteratus, qui sine aspiratione et producta secunda syllaba salutarit (<hi rend="italics">avere</hi> est
enim) et <hi rend="italics">calefacere</hi> dixerit potius, quam quod dicimus,
et <hi rend="italics">conservauisse,</hi> his adiiciat <hi rend="italics">face</hi> et <hi rend="italics">dice</hi> et similia.
<reg>recta</reg> est haec via; <milestone unit="section" n="22" />  quis negat? sed adiacet et
mollior et magis trita. <reg>ego</reg> tamen non alio magis
angor, quam quod obliquis casibus ducti etiam primas
sibi positiones non invenire sed mutare permittunt:
ut cum <hi rend="italics">ebur</hi> et <hi rend="italics">robur,</hi> ita dicta ac scripta summis
auctoribus, in <hi rend="italics">o</hi> litteram secundae syllabae transferunt, quia sit <hi rend="italics">roboris</hi> et <hi rend="italics">eboris, sulpur</hi> autem et
<hi rend="italics">guttur u</hi> litteram in genitivo servent; ideoque <hi rend="italics">iecur</hi>
etiam et <hi rend="italics">femur</hi> controversiam fecerunt. <milestone unit="section" n="23" />  <reg>quod</reg> non

<pb id="p.122" />

minus est licentiosum, quam si sulpuri et gutturi
subiicerent in genitivo litteram <hi rend="italics">o</hi> mediam, quia esset
<hi rend="italics">eboris</hi> et <hi rend="italics">roboris;</hi> sicut Antonius Gnipho, qui <hi rend="italics">robur</hi>
quidem et <hi rend="italics">ebur</hi> atque etiam <hi rend="italics">marmur</hi> fatetur esse,
verum fieri vult ex his <hi rend="italics">robura, ebura, marmura.</hi> <milestone unit="section" n="24" /> <reg>quodsi</reg> animadverterent litterarum adfinitatem,
scirent sic ab eo, quod est <hi rend="italics">robur, roboris</hi> fieri, quomodo ab eo, quod est <hi rend="italics">miles limes, militis limitis, index
vindex, iudicis vindicis,</hi> et quae supra iam attigi. <milestone unit="section" n="25" /> <reg>quid</reg> vero quod, ut dicebam, similes positiones in
longe diversas figures per obliquos casus exeunt, ut
<hi rend="italics">virgo Iuno, lusus lusus, cuspis puppis</hi> et mille alia?
cum illud etiam accidat, ut quaedam pluraliter non
dicantur, quaedam contra singulari numero, quaedam
casibus careant, quaedam a primis statim positionibus
tota mutentur, ut <hi rend="italics">Iuppiter.</hi> <milestone unit="section" n="26" />  <reg>quod</reg> verbis etiam
accidit ut illi <hi rend="italics">fero,</hi> cuius praeteritum perfectum et
ulterius non invenitur. <reg>nec</reg> plurimum refert, nulla
haec an praedura sint. <reg>nam</reg> quid <hi rend="italics">progenies</hi> genitivo
singulari, quid plurali <hi rend="italics">spes</hi> faciet? <reg>quomodo</reg> autem
<hi rend="italics">quire</hi> et <hi rend="italics">ruere</hi> vel in praeterita patiendi modo vel in
participia transibunt? <milestone unit="section" n="27" />  <reg>quid</reg> de aliis dicam, cum
senatus <hi rend="italics">senati</hi> an <hi rend="italics">senatus</hi> faciat, incertum sit? <reg>quare</reg>
mihi non invenuste dici videtur, aliud esse Latine
aliud grammatice loqui. <reg>ac</reg> de analogia nimium.</p>

<p> <milestone unit="section" n="28" />  <reg>etymologia</reg>, quae verborum originem inquirit, a

<pb id="p.124" />

Cicerone dicta est notatio, quia nomen eius apud
Aristotelem invenitur <foreign lang="greek">su/mbolon,</foreign> quod est nota; nam
verbum ex verbo ductum, id est veriloquium, ipse
Cicero, qui finxit, reformidat. <reg>sunt</reg> qui vim potius
intuiti originationem vocent. <milestone unit="section" n="29" />  <reg>haec</reg> habet aliquando
usum necessarium, quotiens interpretatione res, de
qua quaeritur, eget, ut M. Caelius se esse hominem
<hi rend="italics">frugi</hi> vult probare, non quia abstinens sit (nam
id ne ementiri quidem poterat), sed quia utilis
multis, id est fructuosus, unde sit ducta <hi rend="italics">frugalitas.</hi>
<reg>ideoque</reg> in definitionibus assignatur etymologiae
locus. <milestone unit="section" n="30" />  <reg>nonnunquam</reg> etiam barbara ab emendatis
conatur discernere, ut cum, <hi rend="italics"><reg>triquetram</reg></hi> dici Siciliam
an <hi rend="italics"><reg>triquedram</reg>, meridiem</hi> an <hi rend="italics">medidiem</hi> oporteat quaeritur, <milestone unit="section" n="31" />  aliaque quae consuetudini serviunt. <reg>continet</reg>
autem in se multam eruditionem, sive ex Graecis
orta tractemus, quae sunt plurima, praecipueque
Aeolica ratione (cui est sermo noster simillimus)
declinata, sive ex historiarum veterum notitia nomina
hominum, locorum, gentium, urbium requiramus,
unde <hi rend="italics">Bruti, Publicolae, Pythici?</hi> cur <hi rend="italics">Latium, Italia,
Beneventum?</hi> quae <hi rend="italics">Capitolium</hi> et collem <hi rend="italics">Quirinalem</hi> et
<hi rend="italics">Argiletum</hi> appellandi ratio?</p>

<p> <milestone unit="section" n="32" /><reg>iam</reg> illa minora, in quibus maxime studiosi eius

<pb id="p.126" />

rei fatigantur, qui verba paulum declinata varie et
multipliciter ad veritatem reducunt aut correptis aut
porrectis, aut adiectis aut detractis, aut permutatis
litteris syllabisve. <reg>inde</reg> pravis ingeniis ad foedissima
usque ludibria labuntur. <reg>sit</reg> enim <hi rend="italics"><reg>consul</reg> a</hi> consulendo vel a iudicando; nam et hoc <hi rend="italics">consulere</hi> veteres
vocaverunt, unde adhuc remanet illud <hi rend="italics">rogat boni
consulas,</hi> id est bonum iudices. <milestone unit="section" n="33" />  <hi rend="italics"><reg>senatui</reg></hi> nomen
dederit aetas (nam iidem <hi rend="italics"><name>Patres</name></hi> sunt), et <hi rend="italics">rex rector</hi>
et alia plurima indubitata; nec abnuerim <hi rend="italics">tegulae
regulaeque</hi> et similium his rationem. iam sit et
<hi rend="italics">classis</hi> a calando et <hi rend="italics">lepus levipes</hi> et <hi rend="italics">vulpes volipes:</hi>
 <milestone unit="section" n="34" />  etiamne a contrariis aliqua sinemus trahi, ut <hi rend="italics">lucus,</hi>
quia umbra opacus parum luceat, et <hi rend="italics">ludus,</hi> quia sit
longissime a lusu, et <hi rend="italics">Ditis,</hi> quia minime <hi rend="italics">dives?</hi>
etiamne <hi rend="italics">hominem</hi> appellari, quia sit <hi rend="italics">humo</hi> natus (quasi
vero non omnibus animalibus eadem origo, aut illi
primi mortales ante nomen imposuerint terrae quam
sibi), et <hi rend="italics">verba</hi> ab aere <hi rend="italics">verberato?</hi> <milestone unit="section" n="35" />  <name>Pergamus</name>: sic
perveniemus eo usque, ut <hi rend="italics">stella</hi> luminis <hi rend="italics">stilla</hi> credatur,

<pb id="p.128" />

cuius etymologiae auctorem clarum sane in litteris
nominari in ea parte, qua a me reprehenditur, inhumanum est. <milestone unit="section" n="36" />  <reg>qui</reg> vero talia libris complexi sunt,
nomina sua ipsi inscripserunt; ingenioseque visus
est Gavius <hi rend="italics">caelibes</hi> dicere veluti <hi rend="italics">caelites,</hi> quod onere
gravissimo vacent, idque Graeco argumento iuvit,
<foreign lang="greek">h)i+qe/ous</foreign> enim eadem de causa dici affirmat. <reg>nec</reg> ei
cedit Modestus inventione, nam, quia <hi rend="italics"><reg>caelo</reg></hi> Saturnus
genitalia absciderit, hoc nomine appellatos, qui
uxore careant, ait; Aelius <hi rend="italics">pituitam,</hi> quia <hi rend="italics">petat vitam.</hi> <milestone unit="section" n="37" /> <reg>sed</reg> cui non post Varronem sit venia, qui <hi rend="italics">agrum,</hi> quia
in eo <hi rend="italics">agatur</hi> aliquid, et <hi rend="italics">graculos,</hi> quia <hi rend="italics">gregatim</hi> volent,
dictos Ciceroni persuadere voluit (ad eum enim
scribit), cum alterum ex Graeco sit manifestum duci,
alterum ex vocibus avium? <milestone unit="section" n="38" />  <reg>sed</reg> hoc tanti fuit
vertere, ut <hi rend="italics">merula,</hi> quia sola volat, quasi <hi rend="italics">mera volans</hi>
nominaretur. <reg>quidam</reg> non dubitaverunt etymologine
subiicere omnem nominis causam: ut ex habitu,
<hi rend="italics">quemadmodum dixi, Longos et Rufos, ex sono strepere,
murmurare;</hi> etiam derivata, ut a <hi rend="italics">uelocitate</hi> dicitur
<hi rend="italics">velox,</hi> et composita pluraque his similia, quae sine
dubio aliunde originem ducunt, sed arte non

<pb id="p.130" />

egent, cuius in hoc opere non est usus nisi in
dubiis.</p>

<p> <milestone unit="section" n="39" />  <reg>verba</reg> a vetustate repetita non solum magnos
assertores habent sed etiam adferunt orationi maiestatem aliquam non sine delectatione; nam et auctoritatem antiquitatis habent et, quia intermissa
sunt, <milestone unit="section" n="40" />  gratiam novitati similem parant. <reg>sed</reg> opus
est modo, ut neque crebra sint haec neque manifesta, quia nihil est odiosius adfectatione, nec utique
ab ultimis et iam oblitteratis repetita temporibus,
qualia sunt <hi rend="italics">topper</hi> et <hi rend="italics">antegerio</hi> et <hi rend="italics">exanclare</hi> et <hi rend="italics">prosapia</hi>
et Saliorum carmina vix sacerdotibus suis satis
intellecta. <milestone unit="section" n="41" />  <reg>sed</reg> illa mutari vetat religio et consecratis utendum est; oratio vero, cuius summa virtus
est perspicuitas, quam sit vitiosa, si egeat interprete?
<reg>ergo</reg>, ut novorum optima erunt maxime vetera, ita
veterum maxime nova.</p>

<p> <milestone unit="section" n="42" />  <reg>similis</reg> circa auctoritatem ratio. <reg>nam</reg> etiamsi
potest videri nihil peccare, qui utitur iis verbis,
quae summi auctores tradiderunt, multum tamen
refert non solum, quid dixerint, sed etiam quid
persuaserint. <reg>neque</reg> enim <hi rend="italics">tuburchinabundum</hi> et
<hi rend="italics">lurchinabundum</hi> iam in nobis quisquam ferat, licet
Cato sit auctor, nec <hi rend="italics">hos lodices,</hi> quanquam id Pollioni
placet, nec <hi rend="italics">gladiola,</hi> atqui Messala dixit, nec

<pb id="p.132" />


<hi rend="italics">parricidatum,</hi> quod in Caelio vix tolerabile videtur, nec
<hi rend="italics">collos</hi> mihi Calvus persuaserit; quae nec ipsi iam
dicerent.</p>

<p> <milestone unit="section" n="43" />  <reg>superest</reg> igitur consuetudo; nam fuerit paene
ridiculum malle sermonem, quo locuti sint homines,
quam quo loquantur. <reg>et</reg> sane quid est aliud vetus
sermo quam vetus loquendi consuetudo? <reg>sed</reg> huic
ipsi necessarium est iudicium, constituendumque in
primis id ipsum quid sit, quod consuetudinem
vocemus. <milestone unit="section" n="44" />  <reg>quae</reg> si ex eo, quod plures faciunt,
nomen accipiat, periculosissimum dabit praeceptum,
non orationi modo sed (quod maius est) vitae.
<reg>unde</reg> enim tantum boni, ut pluribus quae recta
sunt placeant? <reg>igitur</reg> ut velli et comam in gradus
frangere et in balneis perpotare, quamlibet haec
invaserint civitatem, non erit consuetudo, quia
nihil horum caret reprehensione; at lavamur et
tondemur et convivimus ex consuetudine: sic in
loquendo, non si quid vitiose multis insederit, pro
regula sermonis accipiendum erit. <milestone unit="section" n="45" />  <reg>nam</reg>, ut transeam, quemadmodum vulgo imperiti loquantur,
tota saepe theatra et omnem circi turbam exclamasse barbare scimus. <reg>ergo</reg> consuetudinem sermonis
vocabo consensum eruditorum, sicut vivendi consensum bonorum.

<pb id="p.134" />
</p>

<p><milestone unit="chapter" n="7" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>nunc</reg>, quoniam diximus, quae sit loquendi
regula, dicendum, quae scribentibus custodienda,
quod Graeci <foreign lang="greek">o)rqografi/an</foreign> vocant; hoc nos recte scribendi scientiam nominemus. <reg>cuius</reg> ars non in hoc
posita est, ut noverimus, quibus quaeque syllaba litteris
constet (nam id quidem infra grammatici officium
est), sed totam, ut mea fert opinio, subtilitatem in
dubiis habet. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>ut</reg> longis syllabis omnibus apponere
apicem ineptissimum est, quia plurimae natura ipsa
verbi quod scribitur patent, sed interim necessarium,
cum eadem littera alium atque alium intellectum,
prout correpta vel producta est, facit; ut <hi rend="italics">malus</hi>
arborem significat an hominem non bonum apice
distinguitur, <milestone unit="section" n="3" />  <hi rend="italics">palus</hi> aliud priore syllaba longa aliud
sequenti significat, et cum eadem littera nominativo
casu brevis, ablativo longa est, utrum sequamur,
plerumque hac nota monendi sumus. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>similiter</reg>
putaverunt illa quoque servanda discrimina, ut <hi rend="italics">ex</hi>
praepositionem, si verbum sequeretur <hi rend="italics">specto,</hi> adiecta
secundae syllabae <hi rend="italics">s</hi> littera, si <hi rend="italics">pecto,</hi> remota scriberemus. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>illa</reg> quoque servata est a multis differentia,
ut <hi rend="italics">ad,</hi> cum esset praepositio, <hi rend="italics">d</hi> litteram, cum autem
coniunctio, <hi rend="italics">t</hi> acciperet, itemque <hi rend="italics">cum,</hi> si tempus significaret, per <hi rend="italics">qu,</hi> si comitem, per <hi rend="italics">c</hi> ac duas sequentes
scriberetur. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>frigidiora</reg> his alia, ut <hi rend="italics">quidquid c</hi> quartam haberet, ne interrogare his videremur; et

<pb id="p.136" />

<hi rend="italics">quotidie</hi> non <hi rend="italics">cotidie,</hi> ut sit <hi rend="italics">quot diebus.</hi> <reg>verum</reg> haec
iam etiam inter ipsas ineptias evanuerunt.</p>

<p> <milestone unit="section" n="7" />  <reg>quaeri</reg> solet, in scribendo praepositiones sonum
quem iunctae efficiunt, an quem separatae, observare
conveniat: ut, cum dico <hi rend="italics">optinuit</hi> (secundam enim <hi rend="italics">b</hi>
litteram ratio poscit, <milestone unit="section" n="8" />  aures magis audiunt <hi rend="italics">p</hi>) et
<hi rend="italics">immunis,</hi> illud enim, quod veritas exigit, sequentis
syllabae sono victum <hi rend="italics">m</hi> gemina commutatur. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>est</reg>
et in dividendis verbis observatio, mediam litteram
consonantem priori an sequenti syllabae adiungas:
<hi rend="italics">haruspex</hi> enim, quia pars eius posterior a <hi rend="italics">spectando</hi>
est, <hi rend="italics">s</hi> litteram tertiae dabit; <hi rend="italics">abstemius,</hi> quia ex
abstinentia temeti composita vox est, primae relinquet. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>nam</reg> <hi rend="italics">k</hi> quidem in nullis verbis utendum
puto, nisi quae significant, etiam ut sola ponatur.
<reg>hoc</reg> eo non omisi, quod quidam eam, quotiens
<hi rend="italics">a</hi> sequatur, necessariam credunt, cum sit <hi rend="italics">c</hi> littera,
quae ad omnes vocales vim suam perferat.</p>

<p> <milestone unit="section" n="11" />  <reg>verum</reg> orthographia quoque consuetudini servit,
ideoque saepe mutata est. <reg>nam</reg> illa vetustissima
transeo tempora, quibus et pauciores litterae nec
similes his nostris earum formae fuerunt et vis
quoque diversa, sicut apud Graecos <hi rend="italics">o</hi> litterae, quae
interim longa ac brevis ut apud nos, interim pro

<pb id="p.138" />

syllaba quam nomine suo exprimit posita est; <milestone unit="section" n="12" />  ut
Latinis veteribus <hi rend="italics">d</hi> plurimis in verbis adiectam
ultimam, quod manifestum est etiam ex columna
rostrata, quae est Duilio in foro posita; interim <hi rend="italics">g</hi>
quoque, ut in pulvinari Solis, qui colitur iuxta aedem
Quirini, <hi rend="italics">vesperug,</hi> quod <hi rend="italics">vesperuginem</hi> accipimus. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>de</reg>
mutatione etiam litterarum, de qua supra dixi, nihil
repetere hic necesse est, fortasse enim sicut scribebant etiam loquebantur. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>semivocales</reg> geminare diu
non fuit usitatissimi moris, atque e contrario usque
ad Accium et ultra porrectas syllabas geminis, ut
dixi, vocalibus scripserunt. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>diutius</reg> duravit, ut <hi rend="italics">e</hi> et
<hi rend="italics">i</hi> iungendis eadem ratione qua Graeci <foreign lang="greek">ei</foreign> uterentur;
ea casibus numerisque discreta est, ut Lucilius praecipit: <hi rend="italics"><reg>iam</reg> puerei venere, e postremum. facito atque i,
Ut pueri plures fiant;</hi> ac deinceps idem: <hi rend="italics"><reg>mendaci</reg>
furique addes e, cum dare furi iusseris.</hi> <milestone unit="section" n="16" />  <reg>quod</reg> quidem
cum supervacuum est, quia <hi rend="italics">i</hi> tam longae quam brevis
naturam habet, tum incommodum aliquando. <reg>nam</reg>
in iis, quae proximam ab ultima litteram <hi rend="italics">e</hi> habebunt
et <hi rend="italics">i</hi> longa terminabuntur, illam rationem sequentes
utemur <hi rend="italics">e</hi> gemina, qualia sunt haec <hi rend="italics">aurei, argentei</hi> et
his similia. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>idque</reg> iis praecipue, qui ad lectionem
instituentur, etiam impedimento erit; sicut in

<pb id="p.140" />

Graecis accidit adiectione <hi rend="italics">i</hi> litterae, quam non solum
dativis casibus in parte ultima ascribunt sed quibusdam etiam interponunt, ut in <foreign lang="greek">*l*h*i*s*t*h*i</foreign> quia
etymologia ex divisione in tris syllabas facta desideret
eam litteram. <milestone unit="section" n="18" />  <hi rend="italics"><reg>ae</reg></hi> syllabam, cuius secundam nunc e
litteram ponimus, varie per <hi rend="italics">a</hi> et <hi rend="italics">i</hi> efferebant; quidam
semper ut Graeci, quidam singulariter tantum, cum
in datiuum vel genitivum casum incidissent, unde
<hi rend="italics">pictai vestis</hi> et <hi rend="italics">aquai</hi> Vergilius amantissimus vetustatis
carminibus inseruit. <milestone unit="section" n="19" />  <reg>in</reg> iisdem plurali numero e
utebantur, <hi rend="italics">hi Syllae, Galbae.</hi> <reg>est</reg> in hac quoque
parte Lucilii praeceptum, quod quia pluribus explicatur versibus, si quis parum credet, apud ipsum in
nono requirat. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>quid</reg> quod Ciceronis temporibus
paulumque infra, fere quotiens s littera media
vocalium longarum vel subiecta longis esset, geminabatur, ut <hi rend="italics">caussae, cassus, divissiones?</hi> quomodo et
ipsum et Vergilium quoque scripsisse manus eorum
docent. <milestone unit="section" n="21" />  <reg>atqui</reg> paulum superiores etiam illud, quod
nos gemina dicimus <hi rend="italics">iussi,</hi> una dixerunt. <reg>iam</reg> <hi rend="italics">optimus
maximus,</hi> ut media <hi rend="italics">i</hi> litteram, quae veteribus <hi rend="italics">u</hi>
fuerat, acciperent, Gai primum Caesaris inscriptione
traditur factum. <milestone unit="section" n="22" />  <hi rend="italics"><reg>here</reg></hi> nunc <hi rend="italics">e</hi> littera terminamus, at
veterum comicorum adhuc libris invenio <hi rend="italics"><reg>heri</reg> ad me
venit;</hi> quod idem in epistolis Augusti, quas sua manu
scripsit aut emendavit, deprehenditur. <milestone unit="section" n="23" />  <reg>quid</reg>? non
Cato Censorius <hi rend="italics">dicam etfaciam dicem</hi> et <hi rend="italics">faciem</hi>

<pb id="p.142" />

scripsit, eundemque in ceteris, quae similiter cadunt,
modum tenuit, quod et ex veteribus eius libris manifestum est et a Messala in libro de <hi rend="italics">s</hi> littera positum? <milestone unit="section" n="24" /> <hi rend="italics"><reg>sibe</reg></hi> et <hi rend="italics">quase</hi> scriptum in multorum libris est, sed an
hoc voluerint auctores, nescio; T. Livium ita his
usum ex Pediano comperi, qui et ipse eum sequebatur; <milestone unit="section" n="25" />  haec nos <hi rend="italics">i</hi> littera finimus. <reg>quid</reg> dicam
<hi rend="italics">vortices et vorsus</hi> ceteraque ad eundem modum, quae
primus Scipio Africanus in <hi rend="italics">e</hi> litteram secundam
vertisse dicitur? <milestone unit="section" n="26" />  <reg>nostri</reg> praeceptores <hi rend="italics">seruum ceruumque</hi> <hi rend="italics">u</hi> et o litteris scripserunt, quia subiecta sibi
vocalis in unum sonum coalescere et confundi
nequiret; nunc <hi rend="italics">u</hi> gemina scribuntur ea ratione,
quam reddidi; neutro sane modo vox, quam sentimus, efficitur. <reg>nec</reg> inutiliter Claudius Aeolicam
illam ad hos usus litteram adiecerat. <milestone unit="section" n="27" />  <reg>illud</reg> nunc
melius, quod <hi rend="italics">cui</hi> tribus, quas praeposui, litteris
enotamus; in quo pueris nobis ad pinguem sane
sonum <hi rend="italics">qu</hi> et <hi rend="italics">oi</hi> utebantur, tantum ut ab illo <hi rend="italics">qui</hi>
distingueretur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="28" />  <reg>quid</reg>? quae scribuntur aliter quam enuntiantur?
<reg>nam</reg> et <hi rend="italics"><name>Gaius</name> C</hi> littera significatur, quae inversa
mulierem declarat; quia tam <hi rend="italics"><reg>gaias</reg></hi> esse vocitatas
quam <hi rend="italics"><reg>gaios</reg></hi> etiam ex nuptialibus sacris apparet. <milestone unit="section" n="29" /> <reg>nec</reg> <hi rend="italics"><name>Gnaeus</name></hi> eam litteram in praenominis nota accipit,
quae sonat; et <hi rend="italics">columnam</hi> et <hi rend="italics">consules</hi> exempta <hi rend="italics">n</hi> littera

<pb id="p.144" />

legimus; et <hi rend="italics">Subura,</hi> cum tribus litteris notatur, <hi rend="italics">c</hi>
tertiam ostendit. <reg>multa</reg> sunt generis huius; sed
haec quoque vereor ne modum tam parvae quaestionis
excesserint.</p>

<p> <milestone unit="section" n="30" />  <reg>iudicium</reg> autem suum grammaticus interponat his
omnibus; nam hoc valere plurimum debet. <reg>ego</reg>
(nisi quod consuetudo obtinuerit) sic scribendum
quidque iudico, quomodo sonat. <milestone unit="section" n="31" />  <reg>hic</reg> enim est usus
litterarum, ut custodiant voces et velut depositum
reddant legentibus, itaque id exprimere debent quod
dicturi sumus. <milestone unit="section" n="32" />  <reg>hae</reg> fere sunt emendate loquendi
scribendique partes; duas reliquas significanter
ornateque dicendi non equidem grammaticis aufero,
sed cum mihi officia rhetoris supersint, maiori operi
reservo.</p>

<p> <milestone unit="section" n="33" />  <reg>redit</reg> autem illa cogitatio, quosdam fore, qui haec
quae diximus parva nimium et impedimenta quoque
maius aliquid agentibus putent. <reg>nec</reg> ipse ad extremam usque anxietatem et ineptas cavillationes
descendendum atque iis ingenia concidi et comminui
credo. <milestone unit="section" n="34" />  <reg>sed</reg> nihil ex grammatice nocuerit, nisi quod
supervacuum est. <reg>an</reg> ideo minor est M. Tullius
orator, quod idem artis huius diligentissimus fuit et
in filio (ut epistolis apparet) recte loquendi asper
quoque exactor? aut vim C. Caesaris fregerunt editi
de analogia libri? <milestone unit="section" n="35" />  aut ideo minus Messala nitidus,

<pb id="p.146" />

quia quosdam totos libellos non verbis modo singulis sed etiam litteris dedit? <reg>non</reg> obstant hae
disciplinae per illas euntibus sed circa illas
haerentibus.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="8" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>superest</reg> lectio, in qua puer ut sciat, ubi
suspendere spiritum debeat, quo loco versum distinguere, ubi claudatur sensus, unde incipiat, quando
attollenda vel summittenda sit vox, quo quidque flexu,
quid lentius, celerius, concitatius, lenius dicendum,
demonstrari nisi in opere ipso non potest. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>unum</reg>
est igitur, quod in hac parte praecipiam: ut omnia
ista facere possit, intelligat. <reg>sit</reg> autem in primis
lectio virilis et cum suavitate quadam gravis et non
quidem prosae similis, quia et carmen est et se
poetae canere testantur; non tamen in canticum
dissoluta nec plasmate (ut nunc a plerisque fit)
effeminata; de quo genere optime C. Caesarem
praetextatum adhuc accepimus dixisse: <hi rend="italics"><reg>si</reg> cantas,
male cantas; si legis, cantas.</hi> <milestone unit="section" n="3" />  <reg>nec</reg> prosopopoeias, ut
quibusdam placet, ad comicum morem pronuntiari
velim; esse tamen flexum quendam, quo distinguantur ab iis, in quibus poeta persona sua utetur. <milestone unit="section" n="4" /> <reg>cetera</reg> admonitione magna egent, in primis, ut
tenerae mentes tracturaeque altius, quidquid rudibus

<pb id="p.148" />

et omnium ignaris insederit, non modo quae diserta
sed vel magis quae honesta sunt, discant.</p>

<p> <milestone unit="section" n="5" />  <reg>ideoque</reg> optime institutum est, ut ab Homero
atque Vergilio lectio inciperet, quanquam ad intelligendas eorum virtutes firmiore iudicio opus est; sed
huic rei superest tempus, neque enim semel legentur.
<reg>interim</reg> et sublimitate heroi carminis animus adsurgat
et ex magnitudine rerum spiritum ducat et optimis
imbuatur. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>utiles</reg> tragoediae, alunt et lyrici; si
tamen in his non auctores modo sed etiam partes
operis elegeris, nam et Graeci licenter multa et
Horatium nolim in quibusdam interpretari. <reg>elegia</reg>
vero, utique quae amat, et hendecasyllabi, qui sunt
commata Sotadeorum (nam de Sotadeis ne praecipiendum quidem est) amoveantur, si fieri potest,
si minus, certe ad firmius aetatis robur reserventur. <milestone unit="section" n="7" /> <reg>comoediae</reg>, quae plurimum conferre ad eloquentiam
potest, cum per omnes et personas et adfectus eat,
quem usum in pueris putem, paulo post suo loco
dicam; nam cum mores in tuto fuerint, inter praecipua legenda erit. <reg>de</reg> Menandro loquor, nec tamen
excluserim alios. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>nam</reg> Latini quoque auctores
adferent utilitatis aliquid. <reg>sed</reg> pueris, quae maxime

<pb id="p.150" />

ingenium alant atque animum augeant, praelegenda;
ceteris, quae ad eruditionem modo pertinent, longa
aetas spatium dabit. <reg>multum</reg> autem veteres etiam
Latini conferunt, (quanquam plerique plus ingenio
quam arte valuerunt) in primis copiam verborum,
quorum in tragoediis gravitas, in comoediis elegantia
et quidam velut <foreign lang="greek">a)ttikismo/s</foreign> inveniri potest. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>oeconomia</reg> quoque in iis diligentior quam in plerisque
novorum erit, qui omnium operum solam virtutem
sententias putaverunt. <reg>sanctitas</reg> certe et, ut sic
dicam, virilitas ab iis petenda est, quando nos in
omnia deliciarum vitia dicendi quoque ratione defluximus. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>denique</reg> credamus summis oratoribus,
qui veterum poemata vel ad fidem causarum vel
ad ornamentum eloquentiae adsumunt. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>nam</reg> praecipue quidem apud Ciceronem frequenter tamen apud
Asinium etiam et ceteros, qui sunt proximi, videmus
Enni, Acci, Pacuvi, Lucili, Terenti, Caecili et aliorum
inseri versus summa non eruditionis modo gratia sed
etiam iucunditatis, cum poeticis voluptatibus aures a
forensi asperitate respirent. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>quibus</reg> accedit non
mediocris utilitas, cum sententiis eorum velut quibusdam testimoniis quae proposuere confirment. <reg>verum</reg>
priora illa ad pueros magis, haec sequentia ad

<pb id="p.152" />

robustiores pertinebunt, cum grammatices amor et usus
lectionis non scholarum temporibus, sed vitae spatio
terminentur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="13" />  <reg>in</reg> praelegendo grammaticus et illa quidem minora
praestare debebit, ut partes orationis reddi sibi soluto
versu desideret et pedum proprietates, quae adeo
debent esse notae in carminibus, ut etiam in oratoria
compositione desiderentur. <reg>deprehendat</reg>, quae
barbara, quae impropria, quae contra leges loquendi
sint posita; <milestone unit="section" n="14" />  non ut ex iis utique improbentur
poetae (quibus, quia plerumque servire metro
coguntur, adeo ignoscitur, ut vitia ipsa allis in carmine appellationibus nominentur; metaplasmos
enim et schematismos et schemata, ut dixi, vocamus,
et laudem virtutis necessitati damus), sed ut commoneat artificialium et memoriam agitet. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>id</reg> quoque
inter prima rudimenta non inutile demonstrare,
quot quaeque verba modis intelligenda sint. <reg>circa</reg>
glossemata etiam, id est voces minus usitatas, non
ultima eius professionis diligentia est. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>enimvero</reg>
iam maiore cura doceat tropos omnes, quibus praecipue non poema modo sed etiam oratio ornatur;
schemata utraque, id est figuras, quaeque <foreign lang="greek">le/cews</foreign>
quaeque <foreign lang="greek">dianoi/as</foreign> vocantur, quorum ego sicut

<pb id="p.154" />

troporum tractatum in eum locum differo, quo mihi de
ornatu orationis dicendum erit. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>praecipue</reg> vero illa
infigat animis, quae in oeconomia virtus, quae in
decore rerum, quid personae cuique convenerit, quid
in sensibus laudandum, quid in verbis, ubi copia
probabilis, ubi modus.</p>

<p> <milestone unit="section" n="18" />  <reg>his</reg> accedet enarratio historiarum, diligens quidem
illa non tamen usque ad supervacuum laborem occupata. <reg>nam</reg> receptas aut certe claris auctoribus
memoratas exposuisse satis est. <reg>persequi</reg> quidem,
quid quis unquam vel contemptissimorum hominum
dixerit, aut nimiae miseriae aut inanis iactantiae est
et detinet atque obruit ingenia melius aliis uacatura. <milestone unit="section" n="19" /> <reg>nam</reg> qui omnes etiam indignas lectione scidas excutit, anilibus quoque fabulis accommodare operam
potest. <reg>atqui</reg> pleni sunt huiusmodi impedimentis
grammaticorum commentarii, vix ipsis qui composuerunt satis noti. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>nam</reg> DidyMo, quo nemo plura
scripsit, accidisse compertum est, ut, cum historiae
cuidam tanquam vanae repugnaret, ipsius proferretur
liber, qui eam continebat. <milestone unit="section" n="21" />  <reg>quod</reg> evenit praecipue
in fabulosis usque ad deridicula quaedam, quaedam
etiam pudenda; unde improbissimo cuique pleraque
fingendi licentia est, adeo ut de libris totis et

<pb id="p.156" />

auctoribus, ut succurrit, mentiantur tuto, quia inveniri qui
nunquam fuere non possunt: nam in notioribus
frequentissime deprehenduntur a curiosis. <reg>ex</reg> quo
mihi inter virtutes grammatici habebitur aliqua
nescire.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="9" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>et</reg> finitae quidem sunt partes duae, quas haec
professio pollicetur, id est ratio loquendi et enarratio
auctorum, quarum illam methodicen hanc historicen
vocant. <reg>adiiciamus</reg> tamen eorum curae quaedam
dicendi primordia, quibus aetates nondum rhetorem
capientes instituant. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>igitur</reg> Aesopi fabellas, quae
fabulis nutricularum proxime succedunt, narrare sermone puro et nihil se supra modum extollente,
deinde eandem gracilitatem stilo exigere condiscant;
versus primo solvere, mox mutatis verbis interpretari,
tum paraphrasi audacius vertere, qua et breviare
quaedam et exornare salvo modo poetae sensu
permittitur. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>quod</reg> opus etiam consummatis professoribus difficile qui commode tractaverit, cuicunque discendo sufficiet. <reg>sententiae</reg> quoque et chriae
et ethologiae subiectis dictorum rationibus apud
grammaticos scribantur, quia initium ex lectione
ducunt; quorum omnium similis est ratio, forma
diversa, quia sententia universalis est vox, ethologia

<pb id="p.158" />

personis continetur. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>chriarum</reg> plura genera traduntur: unum simile sententiae, quod est positum
in voce simplici, <hi rend="italics"><reg>dixit</reg> ille,</hi> aut, <hi rend="italics"><reg>dicere</reg> solebat;</hi>
alterum, quod est in respondendo, <hi rend="italics"><reg>interrogatus</reg> ille,</hi>
vel, <hi rend="italics">cum hoc ei dictum esset, respondit;</hi> tertium huic
non dissimile, <hi rend="italics">cum quis dixisset aliquid, vel fecisset.</hi> <milestone unit="section" n="5" /> <reg>etiam</reg> in ipsorum factis esse chriam putant, ut
<hi rend="italics"><reg>crates</reg>, cum indoctum puerum vidisset, paedagogum eius
percussit;</hi> et aliud paene par ei, quod tamen eodem
nomine appellare non audent sed dicunt <foreign lang="greek">xreiw=des,</foreign> ut
<hi rend="italics"><name>Milo</name>, quem vitulum adsueuerat ferre, taurum ferebat.</hi>
<reg>in</reg> his omnibus et declinatio per eosdem ducitur
casus, et tam factorum quam dictorum ratio est. <milestone unit="section" n="6" /> <reg>narratiunculas</reg> a poetis celebratas notitiae causa non
eloquentiae tractandas puto. <reg>cetera</reg> maioris operis
ac spiritus Latini rhetores relinquendo necessaria
grammaticis fecerunt; Graeci magis operum suorum
et onera et modum norunt.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="10" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>haec</reg> de Grammatice, quam brevissime potui,
non ut omnia dicerem sectatus, quod infinitum erat,
sed ut maxime necessaria; nunc de ceteris artibus,
quibus instituendos, priusquam rhetori tradantur,

<pb id="p.160" />

pueros existimo, strictim subiungam, ut efficiatur
orbis ille doctrinae, quem Graeci <foreign lang="greek">e)gku/klion paidei/an</foreign>
vocant.</p>

<p> <milestone unit="section" n="2" />  <reg>nam</reg> iisdem fere annis aliarum quoque disciplinarum studia ingredienda sunt, quae, quia et ipsae
artes sunt et esse perfectae sine orandi scientia
possunt nec rursus ad efficiendum oratorem satis
valent solae, an sint huic operi necessariae quaeritur. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>nam</reg> quid, inquiunt, ad agendam causam
dicendamve sententiam pertinet, scire, quemadmodum data linea constitui triangula aequis lateribus
possint? <reg>aut</reg> quo melius vel defendet reum vel
reget consilia, qui citharae sonos nominibus et spatiis
distinxerit? <milestone unit="section" n="4" />  <reg>enumerent</reg> etiam fortasse multos
quamlibet utiles foro, qui nec geometren audierint
nec musicos nisi hac communi voluptate aurium
intelligant. <reg>quibus</reg> ego primum hoc respondeo,
quod M. Cicero scripto ad Brutum libro frequentius
testatur, non eum a nobis institui oratorem, qui sit
aut fuerit, sed imaginem quandam concepisse nos
animo perfecti illius et nulla parte cessantis. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>nam</reg>
et sapientem formantes eum, qui sit futurus consummatus undique et, ut dicunt, mortalis quidam
deus, non modo cognitione caelestium vel mortalium
putant instruendum, sed per quaedam parva sane,
si ipsa demum aestimes, ducunt sicut exquisitas
interim ambiguitates; non quia <hi rend="italics">ceratinae</hi> aut

<pb id="p.162" />

<hi rend="italics">crocodilinae</hi> possint facere sapientem, sed quia illum ne
in minimis quidem oporteat falli. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>similiter</reg> oratorem, qui delet esse sapiens, non geometres faciet
aut musicus quaeque his alia subiungam, sed hae
quoque artes, ut sit consummatus, iuvabunt. <reg>nisi</reg>
forte antidotus quidem atque alia, quae oculis aut
vulneribus medentur, ex multis atque interim contrariis quoque inter se effectibus componi videmus,
quorum ex diversis fit una illa mixtura, quae nulli
earum similis est, ex quibus constat, sed proprias vires
ex omnibus sumit; <milestone unit="section" n="7" />  et nuta animalia mellis illum
inimitabilem humanae rationi saporem vario florum
ac sucorum genere perficiunt: nos mirabimur, si
oratio, qua nihil praestantius homini dedit providentia, pluribus artibus egeat, quae, etiam cum se
non ostendunt in dicendo nec proferunt, vim tamen
occultam suggerunt et tacitae quoque sentiuntur?
<quote><reg>fuit</reg> aliquis sine iis disertus</quote>: <milestone unit="section" n="8" />  sed ego oratorem
volo. <quote><reg>non</reg> multum adiiciunt</quote>: sed aeque non
erit totum, cui vel parva deerunt; et optimum
quidem hoc esse conveniet; cuius etiamsi in arduo
spes est, nos tamen praecipiamus omnia, ut saltem
plura fiant. <reg>sed</reg> cur deficiat animus? <reg>natura</reg> enim
perfectum oratorem esse non prohibet, turpiterque
desperatur quidquid fieri potest.

<pb id="p.164" />
</p>

<p><reg>atque</reg> ego vel iudicio veterum poteram esse
contentus. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>nam</reg> quis ignorat musicen (ut de hae
primum loquar) tantum iam illis antiquis temporibus
non studii modo verum etiam venerationis habuisse,
ut iidem musici et vates et sapientes iudicarentur
(mittam alios) Orpheus et Linus; quorum utrumque
dis genitum, alterum vero, quia rudes quoque atque
agrestes animos admiratione mulceret, non feras
modo sed saxa etiam silvasque duxisse posteritatis
memoriae traditum est. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>itaque</reg> et Timagenes auctor
est, omnium in litteris studiorum antiquissimam
musicen extitisse, et testimonio sunt clarissimi
poetae, apud quos inter regalia convivia laudes
heroum ac deorum ad citharam canebantur. lopas
vero ille Vergilii nonne <hi rend="italics">canit errantem lunam solisque
labores</hi> et cetera? <reg>quibus</reg> certe palam confirmat
auctor eminentissimus, musicen cum divinarum
etiam rerum cognitione esse coniunctam. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>quod</reg> si
datur, erit etiam oratori necessaria, siquidem (ut
diximus) haec quoque pars, quae ab oratoribus relicta
a philosophis est occupata, nostri operis fuit, ac sine
omnium talium scientia non potest esse perfecta
eloquentia. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>atque</reg> claros nomine sapientiae viros,
nemo dubitaverit, studiosos musices fuisse, cum
Pythagoras atque eum secuti acceptam sine dubio
antiquitus opinionem vulgaverint, mundum ipsum
ratione esse compositum, quam postea sit lyra

<pb id="p.166" />

imitata, nec illa modo contenti dissimilium concordia, quam vocant <foreign lang="greek">a(rmoni/an,</foreign> sonum quoque iis
motibus dederint. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>nam</reg> Plato, cum in aliis quibusdam tum praecipue in Timaeo, ne intelligi
quidem nisi ab iis, qui hanc quoque partem disciplinae diligenter perceperint, potest. <reg>de</reg> philosophis loquor, quorum fons ipse Socrates iam senex
institui lyra non erubescebat? <milestone unit="section" n="14" />  <reg>duces</reg> maximos et
fidibus et tibiis cecinisse traditum et exercitus
Lacedaemoniorum musicis accensos modis. <reg>quid</reg>
autem aliud in nostris legionibus cornua ac tubae
faciunt? quorum concentus quanto est vehementior,
tantum Romana in bellis gloria ceteris praestat. <milestone unit="section" n="15" /><reg>non</reg> igitur frustra Plato civili viro, quem <foreign lang="greek">politiko\n</foreign>
vocat, necessariam musicen credidit. <reg>et</reg> eius
sectae, quae aliis severissima aliis asperrima videtur,
principes in hac fuere sententia, ut existimarent
sapientium aliquos nonnullam operam his studiis
accommodaturos. <reg>et</reg> Lycurgus, durissimarum Lacedaemoniis legum auctor, musices disciplinam probavit. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>atque</reg> eam natura ipsa videtur ad tolerandos
facilius labores velut muneri nobis dedisse, si quidem
et remigem cantus hortatur; nec solum in iis
operibus, in quibus plurium conatus praeeunte aliqua
iucunda voce conspirat, sed etiam singulorum fatigatio quamlibet se rudi modulatione solatur. <milestone unit="section" n="17" /> <reg>laudem</reg> adhuc dicere artis pulcherrimae videor,

<pb id="p.168" />

nondum eam tamen oratori coniungere. <reg>transeamus</reg> igitur id quoque, quod grammatice quondam
ac musice iunctae fuerunt; siquidem Archytas atque
Euenus etiam subiectam grammaticen musicae putaverunt, et eosdem utriusque rei praeceptores fuisse
cum Sophron ostendit, mimorum quidem scriptor
sed quem Plato adeo probavit, ut suppositos capiti
libros eius, <milestone unit="section" n="18" />  cum moreretur, habuisse credatur, tum
Eupolis, apud quem Prodamus et musicen et litteras
docet, et Maricas, qui est Hyperbolus, nihil se ex
musice scire nisi litteras confitetur. <name>Aristophanes</name>
quoque non uno libro sic institui pueros antiquitus
solitos esse demonstrat, et apud Menandrum in
Hypobolimaeo senex, qui reposcenti filium patri
velut rationem impendiorum, quae in educationem
contulerit, exponens, psaltis se et geometris multa
dicit dedisse. <milestone unit="section" n="19" />  <reg>unde</reg> etiam ille mos, ut in conviviis
post cenam circumferretur lyra; cuius cum se
imperitum Themistocles confessus esset ut verbis
Ciceronis utar, <hi rend="italics">est habitus indoctior.</hi> <milestone unit="section" n="20" />  <reg>sed</reg> veterum
quoque Romanorum epulis fides ac tibias adhibere
moris fuit. <reg>versus</reg> quoque Saliorum habent carmen.
<reg>quae</reg> cum omnia sint a Numa rege instituta, faciunt
manifestum, ne illis quidem, qui rudes ac bellicosi
videntur, cura musices, quantum illa recipiebat aetas,
defuisse. <milestone unit="section" n="21" />  <reg>denique</reg> in proverbium usque Graecorum

<pb id="p.170" />

celebratum est, indoctos a Musis atque a Gratiis
abesse. <milestone unit="section" n="22" />  <reg>verum</reg> quid ex ea proprie petat futurus
orator, disseramus.</p>

<p><reg>numeros</reg> musice duplices habet in vocibus et in
corpore, utriusque enim rei aptus quidam modus
desideratur. <reg>vocis</reg> rationem Aristoxenus musicus
dividit in <foreign lang="greek">r(uqmo/n</foreign> et <foreign lang="greek">me/los,</foreign> quorum alterum modulatione, alterum canore ac sonis constat. <reg>num</reg> igitur
non haec omnia oratori necessaria? quorum unum
ad gestum, alterum ad collocationem verborum,
tertium ad flexus vocis, qui sunt in agendo quoque
plurimi, pertinet: <milestone unit="section" n="23" />  nisi forte in carminibus tantum et
in canticis exigitur structura quaedam et inoffensa
copulatio vocum, in agendo supervacua est; aut non
compositio et sonus in oratione quoque varie pro
rerum modo adhibetur sicut in musice. <milestone unit="section" n="24" />  <reg>namque</reg> et
voce et modulatione grandia elate, iucunda dulciter,
moderata leniter canit, totaque arte consentit cum
eorum quae dicuntur adfectibus. <milestone unit="section" n="25" />  <reg>atqui</reg> in orando
quoque intentio vocis, remissio, flexus pertinet ad
movendos audientium adfectus, aliaque et collocationis et vocis (ut eodem utar verbo) modulatione
concitationem iudicis, alia misericordiam petimus;
cum etiam organis, quibus sermo exprimi non potest,
adfici animos in diversum habitum sentiamus. <milestone unit="section" n="26" />

<pb id="p.172" />

Corporis quoque aptus et decens motus, qui dicitur
<foreign lang="greek">eu)ruqmi/a,</foreign> et est necessarius nec aliunde peti potest;
in quo pars actionis non minima consistit, qua de
re sepositus nobis est locus. <milestone unit="section" n="27" />  <reg>age</reg>, non habebit
imprimis curam vocis orator? <reg>quid</reg> tam musices
proprium? <reg>sed</reg> ne haec quidem praesumenda pars
est. <reg>uno</reg> interim contenti simus exemplo C.
Gracchi, praecipui suorum temporum oratoris, cui
contionanti consistens post eum musicus fistula,
quam <foreign lang="greek">tona/rion</foreign> vocant, modos, quibus deberet intendi,
monstrabat. <milestone unit="section" n="28" />  <reg>haec</reg> ei cura inter turbidissimas
actiones vel terrenti optimates vel iam timenti fuit.
<reg>libet</reg> propter quosdam imperitiores etiam crassiore,
ut vocant, Musa dubitationem huius utilitatis
eximere. <milestone unit="section" n="29" />  <reg>nam</reg> poetas certe legendos oratori futuro
concesserint: num igitur hi sine musice? ac si quis
tam caecus animi est, ut de allis dubitet, illos certe,
qui carmina ad lyram composuerunt. <reg>haec</reg> diutius
forent dicenda, si hoc studium velut novum praeciperem. <milestone unit="section" n="30" />  <reg>cum</reg> vero antiquitus usque a Chirone atque
Achille ad nostra tempora apud omnes, qui modo
legitimam disciplinam non sint perosi, duraverit,

<pb id="p.174" />

non est committendum, ut illa dubia faciam defensionis sollicitudine. <milestone unit="section" n="31" />  <reg>quamvis</reg> autem satis iam ex
ipsis, quibus sum modo usus, exemplis credam esse
manifestum, quae mihi et quatenus musice placeat,
apertius tamen profitendum puto, non hane a me
praecipi, quae nunc in scenis effeminata et impudicis
modis fracta non ex parte minima, si quid in nobis
virilis roboris manebat, excidit, sed qua laudes
fortium canebantur, quaque ipsi fortes canebant;
nec psalteria et spadicas, etiam virginibus prolis
recusanda, sed cognitionem rationis, quae ad movendos leniendosque adfectus plurimum valet. <milestone unit="section" n="32" /> <reg>nam</reg> et Pythagoran accepimus concitatos ad vim
pudicae domui adferendam iuvenes, iussa mutare in
spondeum modos tibicina, composuisse; et Chrysippus etiam nutricum illi, quae adhibetur infantibus,
adlectationi suum quoddam carmen assignat. <milestone unit="section" n="33" />  <reg>est</reg>
etiam non inerudite ad declamandum ficta materia,
in qua ponitur tibicen, qui sacrificanti Phrygium
cecinerat, acto illo in insaniam et per praecipitia
delato accusari, quod causa mortis extiterit; quae
si dici debet ab oratore nec dici citra scientiam

<pb id="p.176" />

musices potest, quomodo non hane quoque artem
necessariam esse operi nostro vel iniqui consentient?</p>

<p> <milestone unit="section" n="34" />  <reg>in</reg> geometria partem fatentur esse utilem teneris
aetatibus. <reg>agitari</reg> namque animos et acui ingenia
et celeritatem percipiendi venire inde concedunt,
sed prodesse eam non ut ceteras artes, cum perceptae sint, sed cum discatur, existimant: ea vulgaris
opinio est. <milestone unit="section" n="35" />  <reg>nec</reg> sine causa summi viri etiam impensam huic scientiae operam dederunt. <reg>nam</reg>
cum sit geometria divisa in numeros atque formas,
numerorum quidem notitia non oratori modo, sed
cuicunque salter primis litteris erudito necessaria
est. <reg>in</reg> causis vero vel frequentissime versari solet;
in quibus actor, non dico, si circa summas trepidat,
sed si digitorum saltem incerto aut indecoro gestu
a computatione dissentit, iudicatur indoctus. <milestone unit="section" n="36" />  <reg>ilia</reg>
vero linearis ratio et ipsa quidem cadit frequenter
in causas (nam de terminis mensurisque sunt lites),
sed habet maiorem quandam aliam cum arte oratoria
cognationem. <milestone unit="section" n="37" />  <reg>iam</reg> primum ordo est geometriae
necessarius; nonne et eloquentiae? <reg>ex</reg> prioribus
geometria probat insequentia, ex certis incerta;
nonne id in dicendo facimus? <reg>quid</reg>? illa propositarum quaestionum conclusio non fere tota constat

<pb id="p.178" />

syllogismis? <reg>propter</reg> quod plures invenias, qui
dialecticae similem quam qui rhetoricae fateantur
hanc artem. <reg>verum</reg> et orator etiamsi raro non
tamen nunquam probabit dialectice. <milestone unit="section" n="38" />  <reg>nam</reg> et syllogismo, si res poscet, utetur et certe enthymemate,
qui rhetoricus est syllogismus. <reg>denique</reg> probationum quae sunt potentissimae <foreign lang="greek">grammikai\ a)podei/ceis</foreign>
vulgo dicuntur: quid autem magis oratio quam
probationem petit? <milestone unit="section" n="39" />  <reg>falsa</reg> quoque veris similia
geometrica ratione deprellendit. <reg>fit</reg> hoc et in
numeris per quasdam, quas <foreign lang="greek">*yeudografi/as</foreign> vocant,
quibus pueri ludere solebamus. <reg>sed</reg> alia maiora
sunt. <reg>nam</reg> quis non ita proponenti credat?
<quote><reg>quorum</reg> locorum extremae lineae eandem mensuram
colligunt, eorum spatium quoque, quod iis lineis
continetur, par sit necesse est.</quote> <milestone unit="section" n="40" />  <reg>at</reg> id falsum est.
<reg>nam</reg> plurimum refert, cuius sit formae ille circuitus;
reprehensique a geometris sunt historici, qui magnitudinem insularum satis significari navigationis
ambitu crediderunt. <reg>nam</reg> ut quaeque forma perfectissima ita capacissima est. <milestone unit="section" n="41" />  <reg>ideoque</reg> illa circumcurrens linea si efficiet orbem, quae forma est in
planis maxime perfecta, amplius spatium complectetur quam si quadratum paribus oris efficiat, rursus
quadrata triangulis, triangula ipsa plus aequis lateribus quam inaequalibus. <milestone unit="section" n="42" />  <reg>sed</reg> alia forsitan obscuriora;

<pb id="p.180" />

nos facillimum etiam imperitis sequamur experimentum. lugeri mensuram ducentos et quadraginta
longitudinis pedes esse dimidioque in latitudinem
patere, non fere quisquam est qui ignoret, et qui sit
circuitus et quantum campi claudat, colligere expeditum. <milestone unit="section" n="43" />  <reg>at</reg> centeni et octogeni in quamque partem
pedes idem spatium extremitatis sed multo amplius
clausae quattuor lineis areae faciunt. <reg>id</reg> si computare quem piget, brevioribus numeris idem discat.
<reg>nam</reg> deni in quadram pedes, quadraginta per oram,
intra centum erunt. <reg>at</reg> si quini deni per latera,
quini in fronte sint, ex illo, quod amplectuntur,
quartam deducent eodem circumductu. <milestone unit="section" n="44" />  <reg>si</reg> vero
porrecti utrinque undeviceni singulis distent, non
plures intus quadratos habebunt, quam per quot
longitudo ducetur; quae circumibit autem linea,
eiusdem spatii erit, cuius ea quae centum continet.
<reg>ita</reg> quidquid formae quadrati detraxeris, amplitudini
quoque peribit. <milestone unit="section" n="45" />  <reg>ergo</reg> etiam id fieri potest, ut
maiore circuitu minor loci amplitudo claudatur.
<reg>haec</reg> in planis. <reg>nam</reg> in collibus vallibusque etiam
imperito patet plus soli esse quam caeli. <milestone unit="section" n="46" />  <reg>quid</reg>
quod se eadem geometria tollit ad rationem usque
mundi? in qua, cum siderum certos constitutosque
cursus numeris docet, discimus nihil esse inordinatum atque fortuitum; quod ipsum nonnunquam pertinere ad oratorem potest. <milestone unit="section" n="47" />  <reg>an</reg> vero, cum Pericles

<pb id="p.182" />

Athenienses solis obscuratione territos redditis eius
rei causis metu liberavit, aut cum Sulpicius ille
Gallus in exercitu L. Paulli de lunae defectione
disseruit, ne velut prodigio divinitus facto militum
animi terrerentur, non videtur usus esse oratoris
officio? <milestone unit="section" n="48" />  <reg>quod</reg> si Nicias in Sicilia scisset, non eodem
confusus metu pulcherrimum Atheniensium exercitum perdidisset; sicut Dion, cum ad destruendam
Dionysii tyrannidem venit, non est tali casu deterritus. <reg>sint</reg> extra licet usus bellici, transeamusque,
quod Archimedes unus obsidionem Syracusarum in
longius traxit. <milestone unit="section" n="49" />  <reg>illud</reg> utique iam proprium ad efficiendum quod intendimus, plurimas quaestiones,
quibus difficilior alia ratione explicatio est, ut de
ratione dividendi, de sectione in infinitum, de celeritate augenda, linearibus illis probationibus solvi
solere; ut, si est oratori (quod proximus demonstrabit liber) de omnibus rebus dicendum, nullo modo
sine geometria esse possit orator.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="11" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>dandum</reg> aliquid comoedo quoque, dum eatenus, qua pronuntiandi scientiam futurus orator
desiderat. <reg>non</reg> enim puerum, quem in hoc instituimus, aut femineae vocis exilitate frangi volo aut
seniliter tremere. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>nec</reg> vitia ebrietatis effingat

<pb id="p.184" />

neque servili vernilitate imbuatur nec amoris, avaritiae, metus discat adfectum; quae neque oratori sunt
necessaria et mentem, praecipue in aetate prima
teneram adhuc et rudem, inficiunt. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>nam</reg> frequens
imitatio transit in mores. <reg>ne</reg> gestus quidem omnis
ac motus a comoedis petendus est. <reg>quanquam</reg>
enim utrumque eorum ad quendam modum praestare
debet orator, plurimum tamen aberit a scenico, nec
vultu nec manu nec excursionibus nimius. <reg>nam</reg> si
qua in his ars est dicentium, ea prima est, ne ars
esse videatur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="4" />  <reg>quod</reg> est igitur huius doctoris officium? <reg>in</reg>
primis vitia si qua sunt oris emendet, ut expressa
sint verba, ut suis quaeque litterae sonis enuntientur.
<reg>quarundam</reg> enim vel exilitate vel pinguitudine nimia
laboramus, quasdam velut acriores parum efficimus
et aliis non dissimilibus sed quasi hebetioribus permutamus. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>quippe</reg> et Rho litterae, qua Demosthenes
quoque laboravit, Labda succedit (quarum vis est
apud nos quoque); et cum c ac similiter g non
evaluerunt, in <hi rend="italics">t</hi> ac <hi rend="italics">d</hi> molliuntur. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>ne</reg> illas quidem
circa <hi rend="italics">s</hi> litteram delicias hic magister feret, nec verba
in faucibus patietur audiri nec oris inanitate resonare

<pb id="p.186" />

nec, quod minime sermoni puro conveniat, simplicem
vocis naturam pleniore quodam sono circumliniri,
quod Graeci <foreign lang="greek">katapeplasme/non</foreign> dicunt. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>sic</reg> appellatur
cantus tibiarum, quae praeclusis quibus clarescunt
foraminibus, recto modo exitu graviorem spiritum
reddunt. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>curabit</reg> etiam, ne extremae syllabae intercidant, ut par sibi sermo sit, ut, quotiens exclamandum erit, lateris conatus sit ille non capitis, ut
gestus ad vocem, vultus ad gestum accommodetur. <milestone unit="section" n="9" /> <reg>observandum</reg> erit etiam, ut recta sit facies dicentis,
ne labra distorqueantur, ne immodicus hiatus rictum
discindat, ne supinus vultus, ne deiecti in terram
oculi, ne inclinata utrolibet cervix. <reg>nam</reg> frons pluribus generibus peccat. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>vidi</reg> multos, quorum supercilia ad singulos vocis conatus adlevarentur, aliorum
constricta, aliorum etiam dissidentia, cum alterum in
verticem tenderent, altero paene oculus ipse premeretur. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>infinitum</reg> autem, ut mox dicemus, in his
quoque rebus momentum est; et nihil potest placere
quod non decet.</p>

<p> <milestone unit="section" n="12" />  <reg>debet</reg> etiam docere comoedus, quomodo narrandum, qua sit auctoritate suadendum, qua concitatione
consurgat ira, qui flexus deceat miserationem. <reg>quod</reg>
ita optime faciet, si certos ex comoediis elegerit

<pb id="p.188" />

locos et ad hoc maxime idoneos, id est, actionibus
similes. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>iidem</reg> autem non ad pronuntiandum modo
utilissimi verum ad augendam quoque eloquentiam
maxime accommodati erunt. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>et</reg> haec, dum infirma
aetas maiora non capiet; ceterum, cum legere orationes oportebit, cum virtutes earum iam sentiet,
tum mihi diligens aliquis ac peritus adsistat, neque
solum lectionem formet, verum ediscere etiam electa
ex iis cogat et ea dicere stantem clare et quemadmodum agere oportebit, ut protinus pronuntiationem,
vocem, memoriam exerceat.</p>

<p> <milestone unit="section" n="15" />  <reg>ne</reg> illos quidem reprehendendos puto, qui paulum
etiam palaestricis vacaverunt. <reg>non</reg> de his loquor,
quibus pars vitae in oleo, pars in vino consumitur,
qui corporum cura mentem obruerunt (hos enim
abesse ab eo quem instituimus quam longissime
velim); <milestone unit="section" n="16" />  sed nomen est idem iis, a quibus gestus
motusque formantur, ut recta sint brachia, ne indoctae rusticae manus, ne status indecorus, ne qua
in proferendis pedibus inscitia, ne caput oculique ab
alia corporis inclinatione dissideant. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>nam</reg> neque
haec esse in parte pronuntiationis negaverit quisquam, neque ipsam pronuntiationem ab oratore
secernet, et certe, quod facere oporteat, non indignandum est discere, cum praesertim haec chironomia,
quae est, ut nomine ipso declaratur, lex gestus, et
ab illis temporibus heroicis orta sit et a summis

<pb id="p.190" />

Graeciae viris atque ipso etiam Socrate probata, a
Platone quoque in parte civilium posita virtutum et
a Chrysippo in praeceptis de liberorum educatione
compositis non omissa. <milestone unit="section" n="18" />  <reg>nam</reg> Lacedaemonios quidem
etiam saltationem quandam tanquam ad bella quoque utilem habuisse inter exercitationes accepimus.
<reg>neque</reg> id veteribus Romanis dedecori fuit; argumentum est sacerdotum nomine ac religione durans
ad hoc tempus saltatio, et illa in tertio Ciceronis de
Oratore libro verba Crassi, quibus praecipit, ut orator
utatur <hi rend="italics">laterum inclinatione forti ac virili, non a scena et
histrionibus sed ab armis aut etiam a palaestra;</hi> cuius
disciplinae usus in nostram usque aetatem sine reprehensione descendit. <milestone unit="section" n="19" />  A me tamen nec ultra
pueriles annos retinebitur nec in his ipsis diu.
<reg>neque</reg> enim gestum oratoris componi ad similitudinem saltationis volo, sed subesse aliquid ex hac
exercitatione puerili, unde nos non id agentes furtim
decor ille discentibus traditus prosequatur.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="12" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>quaeri</reg> solet, an, etiamsi discenda sint haec,
eodem tempore tamen tradi omnia et percipi possint.
<reg>negant</reg> enim quidam, quia confundatur animus ac
fatigetur tot disciplinis in diversum tendentibus, ad
quas nec mens nec corpus nec dies ipse sufficiat, et

<pb id="p.192" />

si maxime patiatur hoc aetas robustior, pueriles
annos onerari non oporteat. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>sed</reg> non satis perspiciunt, quantum natura humani ingenii valeat; quae
ita est agilis ac velox, sic in omnem partem, ut ita
dixerim, spectat, ut ne possit quidem aliquid agere
tantum unum, in plura vero non eodem die modo,
sed eodem temporis momento vim suam intendat. <milestone unit="section" n="3" /> <reg>an</reg> vero citharoedi non simul et memoriae et sono
vocis et plurimis flexibus serviunt, cum interim alios
nervos dextra percurrunt, alios laeva trahunt, continent, praebent, ne pes quidem otiosus certam
legem temporum servat, et haec pariter omnia? <milestone unit="section" n="4" /> <reg>quid</reg>? nos agendi subita necessitate deprehensi
nonne alia dicimus, alia providemus, cum pariter
inventio rerum, electio verborum, compositio, gestus,
pronuntiatio, vultus, motus desiderentur? <reg>quae</reg> si
velut sub uno conatu tam diversa parent simul, cur
non pluribus curis horas partiamur? cum praesertim
reficiat animos ac reparet varietas ipsa, contraque sit
aliquanto difficilius in labore uno perseverare. <reg>ideo</reg>
et stilus lectione requiescit, et ipsius lectionis
taedium vicibus levatur. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>quamlibet</reg> multa egerimus, quodam tamen modo recentes sumus ad id quod
incipimus. <reg>quis</reg> non obtundi potest, si per totum
diem cuiuscunque artis unum magistrum ferat?
<reg>mutatione</reg> recreabitur sicut in cibis, quorum

<pb id="p.194" />

diversitate reficitur stomachus et pluribus minore fastidio
alitur. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>aut</reg> dicant isti mihi, quae sit alia ratio
discendi. <reg>grammatico</reg> soli deserviamus, deinde
geometrae tantum, omittamus interim quod didicimus? mox transeamus ad musicum, excidant priora?
et cum Latinis studebimus litteris, non respiciamus
ad Graecas, et, ut semel finiam, nihil faciamus nisi
novissimum? <milestone unit="section" n="7" />  <reg>cur</reg> non idem suademus agricolis, ne
arva simul et vineta et oleas et arbustum colant, ne
pratis et pecoribus et hortis et alvearibus avibusque
accommodent curam? <reg>cur</reg> ipsi aliquid forensibus
negotiis, aliquid desideriis amicorum, aliquid rationibus domesticis, aliquid curae corporis, nonnihil
voluptatibus cotidie damus? quarum nos una res
quaelibet nihil intermittentes fatigaret. <reg>adeo</reg>
facilius est multa facere quam diu.</p>

<p> <milestone unit="section" n="8" />  <reg>illud</reg> quidem minime verendum est, ne laborem
studiorum pueri difficilius tolerent, neque enim ulla
aetas minus fatigatur. <reg>mirum</reg> sit forsitan, sed experimentis deprehendas. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>nam</reg> et dociliora sunt
ingenia, priusquam obduruerunt. <reg>id</reg> vel hoc argumento patet, quod intra biennium, quam verba recte
formare potuerunt, quamvis nullo instante, omnia
fere loquuntur; at noviciis nostris per quot annos

<pb id="p.196" />

sermo Latinus repugnat. <reg>magis</reg> scias, si quem iam
robustum instituere litteris coeperis, non sine causa
dici <foreign lang="greek">paidomaqei=s</foreign> eos, qui in sua quidque arte optime
faciant. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>et</reg> patientior est laboris natura pueris
quam iuvenibus. <reg>videlicet</reg>, ut corpora infantium
nec casus, quo in terram totiens deferuntur, tam
graviter adfligit nec illa per manus et genua reptatio
nec post breve tempus continui lusus et totius diei
discursus, quia pondus illis abest nec sese ipsi
gravant: sic animi quoque, credo, quia minore
conatu moventur nec suo nisu studiis insistunt, sed
formandos se tantummodo praestant, non similiter
fatigantur. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>praeterea</reg> secundum aliam aetatis illius
facilitatem velut simplicius docentes sequuntur nec
quae iam egerint metiuntur. <reg>abest</reg> illis adhuc
etiam laboris iudicium. <reg>porro</reg>, ut frequenter experti
sumus, minus adficit sensus fatigatio quam cogitatio. <milestone unit="section" n="12" /> <reg>sed</reg> ne temporis quidem unquam plus erit, quia
his aetatibus omnis in audiendo profectus est. <reg>cum</reg>
ad stilum secedet, cum generabit ipse aliquid atque
componet, tum inchoare haec studia vel non vacabit
vel non libebit. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>ergo</reg> cum grammaticus totum
occupare diem non possit nec debeat, ne discentis
animum taedio avertat, quibus potius studiis haec
temporum velut subsiciva donabimus? <milestone unit="section" n="14" />  <reg>nam</reg> nec
ego consumi studentem in his artibus volo, nec

<pb id="p.198" />

moduletur aut musicis notis cantica excipiat, nec
utique ad minutissima usque geometriae opera descendat, non comoedum in pronuntiando nec saltatorem in gestu facio; quae si omnia exigerem,
suppeditabat tamen tempus. <reg>longa</reg> est enim, quae
discit, aetas, et ego non de tardis ingeniis loquor. <milestone unit="section" n="15" /> <reg>denique</reg> cur in his omnibus, quae discenda oratori
futuro puto, eminuit Plato? qui non contentus
disciplinis, quas praestare poterant Athenae, non
Pythagoreorum, ad quos in Italiam navigaverat,
Aegypti quoque sacerdotes adiit atque eorum arcana
perdidicit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="16" />  <reg>difficultatis</reg> patrocinia praeteximus segnitiae.
<reg>neque</reg> enim nobis operis amor est, nec, quia sit
honesta ac rerum pulcherrima eloquentia, petitur
ipsa, sed ad venalem usum et sordidum lucrum
accingimur. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>dicant</reg> sine his in foro multi et
adquirant, dum sit locupletior aliquis sordidae mercis
negotiator et plus voci suae debeat praeco. <reg>nec</reg>
velim quidem lectorem dari mihi quid studia
referant computaturum. <milestone unit="section" n="18" />  <reg>qui</reg> vero imaginem ipsam
eloquentiae divina quadam mente conceperit, quique
illam (ut ait non ignobilis tragicus) <hi rend="italics">reginam rerum
orationem</hi> ponet ante oculos, fructumque non ex
stipe advocationum sed ex animo suo et

<pb id="p.200" />

contemplatione ac scientia petet perpetuum illum nec fortunae
subiectum, facile persuadebit sibi, ut tempora, quae
spectaculis, campo, tesseris, otiosis denique sermonibus, ne dicam somno et conviviorum mora conteruntur, geometrae potius ac musico impendat,
quanto plus delectationis habiturus quam ex illis
ineruditis voluptatibus. <milestone unit="section" n="19" />  <reg>dedit</reg> enim hoc providentia
hominibus munus, ut honesta magis iuvarent. <reg>sed</reg>
nos haec ipsa dulcedo longius duxit. <reg>hactenus</reg> ergo
de studiis, quibus, antequam maiora capiat, puer
instituendus est; proximus liber velut novum sumet
exordium et ad rhetoris officia transibit.</p></div1>

<pb id="p.204" />

<div1 type="book" n="2" org="uniform" sample="complete"><head>Liber II</head>


<p><milestone unit="chapter" n="1" /><milestone unit="section" n="1" />tenuit consuetudo, quae cotidie magis invalescit, ut praeceptoribus eloquentiae, Latinis quidem
semper sed etiam Graecis interim, discipuli serius
quam ratio postulat, traderentur. <reg>eius</reg> rei duplex
causa est, quod et rhetores utique nostri suas partes
omiserunt et grammatici alienas occupaverunt. <milestone unit="section" n="2" /> <reg>nam</reg> et illi declamare modo et scientiam declamandi
ac facultatem tradere officii sui ducunt, idque intra
deliberativas iudicialesque materias (nam cetera ut
professione sua minora despiciunt), et hi non satis
credunt excepisse, quae relicta erant, (quo nomine
gratia quoque iis habenda est), sed ad prosopopoeïas
usque ac suasorias, in quibus onus dicendi vel
maximum est, irrumpunt. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>hinc</reg> ergo accidit, ut,
quae alterius artis prima erant opera, facta sint
alterius novissima, et aetas altioribus iam disciplinis
debita in schola minore subsidat ac rhetoricen apud
grammaticos exerceat. <reg>ita</reg>, quod est maxime ridiculum, non ante ad declamandi magistrum mittendus
videtur puer quam declamare sciat.

<pb id="p.206" />
</p>

<p><reg>nos</reg> suum cuique professioni modum demus. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>et</reg>
grammatice (quam in Latinum transferentes litteraturam vocaverunt) fines suos norit, praesertim
tantum ab hac appellationis suae paupertate, intra
quam primi illi constitere, provecta; nam tenuis a
fonte assumptis historicorum criticorumque viribus
pleno iam satis alveo fluit, cum praeter rationem
recte loquendi non parum alioqui copiosam prope
omnium maximarum artium scientiam amplexa sit; <milestone unit="section" n="5" /> et rhetorice, cui nomen vis eloquendi dedit, officia
sua non detrectet nec occupari gaudeat pertinentem
ad se laborem, quae, dum opere cedit, <milestone unit="section" n="6" />  iam paene
possessione depulsa est. <reg>neque</reg> infitiabor, aliquem
ex his, qui grammaticen profiteantur, eo usque
scientiae progredi posse, ut ad haec quoque tradenda
sufficiat; sed cum id aget, rhetoris officio fungetur
non suo.</p>

<p> <milestone unit="section" n="7" />  <reg>nos</reg> porro quaerimus, quando iis, quae rhetorice
praecipit, percipiendis puer maturus esse videatur.
<reg>in</reg> quo quidem non id est aestimandum, cuius quisque sit aetatis, sed quantum in studiis iam effecerit.
 <milestone unit="section" n="8" />  <reg>et</reg> ne diutius disseram, quando sit rhetori tradendus,
sic optime finiri credo; cum poterit. <reg>sed</reg> hoc ipsum
ex superiore pendet quaestione. <reg>nam</reg> si grammatices munus usque ad suasorias prorogatur, tardius

<pb id="p.208" />

rhetore opus est. <reg>at</reg> si rhetor prima officia operis
sui non recusat, <milestone unit="section" n="9" />  a narrationibus statim et laudandi
vituperandique opusculis cura eius desideratur. <reg>an</reg>
ignoramus antiquis hoc fuisse ad augendam eloquentiam genus exercitationis, ut theses dicerent et
communes locos et cetera citra complexum rerum
personarumque, quibus verae fictaeque controversiae
continentur? <reg>ex</reg> quo palam est, quam turpiter
deserat eam partem rhetorices institutio, quam et
primam habuit et diu solam. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>quid</reg> autem est ex iis,
de quibus supra dixi, quod non cum in alia, quae
sunt propria rhetorum, tum certe in illud iudiciale
causae genus incidat? <milestone unit="section" n="11" />  <reg>an</reg> non in foro narrandum
est? qua in parte nescio an sit vel plurimum. <reg>non</reg>
laus ac vituperatio certaminibus illis frequenter inseritur? <reg>non</reg> communes loci, sive qui sunt in vitia
derecti, quales legimus a Cicerone compositos, seu
quibus quaestiones generaliter tractantur, quales
sunt editi a Quinto quoque Hortensio: ut, <hi rend="italics"><reg>sitne</reg>
parvis argumentis credendum,</hi> <milestone unit="section" n="12" />  et pro testibus et in
testes, in mediis litium medullis versantur? <reg>arma</reg>
sunt haec quodammodo praeparanda semper, ut iis,
cum res poscet, utare. <reg>quae</reg> qui pertinere ad

<pb id="p.210" />

orationem non putabit, is ne statuam quidem inchoari
credet, cum eius membra fundentur. <reg>neque</reg> hanc
(ut aliqui putabunt) festinationem meam sic quisquam calumnietur, tanquam eum, qui sit rhetori
traditus, abducendum protinus a grammaticis putem. <milestone unit="section" n="13" /> <reg>dabuntur</reg> et illis tum quoque tempora sua, neque
erit verendum, ne binis praeceptoribus oneretur
puer. <reg>non</reg> enim crescet sed dividetur, qui sub uno
miscebatur, labor, et erit sui quisque operis magister
utilior; quod adhuc obtinent Graeci, a Latinis omissum est, et fieri videtur excusate, quia sunt qui
labori isti successerint.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="2" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>ergo</reg> cum ad eas in studiis vires pervenerit
puer, ut, quae prima esse praecepta rhetorum
diximus, mente consequi possit, tradendus eius
artis magistris erit; <milestone unit="section" n="2" />  quorum in prinis inspici mores
oportebit. <reg>quod</reg> ego non idcirco potissimum in hac
parte tractare sum aggressus, quia non in ceteris
quoque doctoribus idem hoc examinandum quam
diligentissime putem, sicut testatus sum libro priore;
sed quod magis necessariam eius rei mentionem
facit aetas ipsa discentium. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>nam</reg> et adulti fere
pueri ad hos praeceptores transferuntur et apud eos
iuvenes etiam facti perseverant; ideoque maior

<pb id="p.212" />

adhibenda tum cura est, ut et teneriores annos ab
iniuria sanctitas docentis custodiat et ferociores a
licentia gravitas deterreat. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>neque</reg> vero sat est
summam praestare abstinentiam, nisi disciplinae
severitate convenientium quoque ad se mores
astrinxerit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="5" />  <reg>sumat</reg> igitur ante omnia parentis erga discipulos
suos animum, ac succedere se in eorum locum, a
quibus sibi liberi tradantur, existimet. <reg>ipse</reg> nec
habeat vitia nec ferat. <reg>non</reg> austeritas eius tristis,
non dissoluta sit comitas, ne inde odium hinc contemptus oriatur. <reg>plurimus</reg> ei de honesto ac bono
sermo sit; nam quo saepius monuerit, hoc rarius
castigabit. <reg>minime</reg> iracundus, nec tamen eorum,
quae emendanda erunt, dissimulator, simplex in
docendo, patiens laboris, <milestone unit="section" n="6" />  assiduus potius quam
immodicus. <reg>interrogantibus</reg> libenter respondeat,
non interrogantes percontetur ultro. <reg>in</reg> laudandis
discipulorum dictionibus nec malignus nec effusus,
quia res altera taedium laboris, <milestone unit="section" n="7" />  altera securitatem
parit. <reg>in</reg> emendando, quae corrigenda erunt, non
acerbus minimeque contumeliosus; nam id quidem
multos a proposito studendi fugat, quod quidam sic
obiurgant quasi oderint. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>ipse</reg> aliquid immo multa
cotidie dicat, quae secum auditores referant. <reg>licet</reg>
enim satis exemplorum ad imitandum ex lectione

<pb id="p.214" />

suppeditet, tamen viva illa, ut dicitur, vox alit
plenius praecipueque eius praeceptoris, quem discipuli, si modo recte sunt instituti, et amant et
verentur. <reg>vix</reg> autem dici potent, quanto libentius
imitemur eos, quibus favemus.</p>

<p> <milestone unit="section" n="9" />  <reg>minime</reg> vero permittenda pueris, ut fit apud
plerosque, adsurgendi exultandique in laudando
licentia; quin etiam iuvenum modicum esse, cum
audient, testimonium debet. <reg>ita</reg> fiet, ut ex iudicio
praeceptoris discipulus pendeat, <milestone unit="section" n="10" />  atque id se dixisse
recte, quod ab eo probabitur, credat. <reg>illa</reg> vero
vitiosissima, quae iam humanitas vocatur, invicem
qualiacunque laudandi, cum est indecora et theatralis et severe institutis scholis aliena, tum studiorum perniciosissima hostis. <reg>supervacua</reg> enim
videntur cura ac labor, parata, quidquid effuderint, <milestone unit="section" n="11" /> laude. <reg>vultum</reg> igitur praeceptoris intueri tam, qui
audiunt, debent, quam ipse qui dicit; ita enim probanda atque improbanda discernet, <milestone unit="section" n="12" />  si stilo facultas
continget, auditione indicium. <reg>at</reg> nunc proni atque
succincti ad omnem clausulam non exsurgunt modo
uerum etiam excurrunt et cum indecora exultatione
conclamant. <reg>id</reg> mutuum est et ibi declamationis

<pb id="p.216" />

fortuna. <reg>hinc</reg> tumor et vana de se persuasio usque
adeo, ut illo condiscipulorum tumultu inflati, si parum
a praeceptore laudentur, ipsi de illo male sentiant. <milestone unit="section" n="13" /> <reg>sed</reg> se quoque praeceptores intente ac modeste
audiri velint; non enim iudicio discipulorum dicere
debet magister sed discipulus magistri. <reg>quin</reg>, si
fieri potest, intendendus animus in hoc quoque, ut
perspiciat, quae quisque et quomodo laudet, et
placere, quae bene dicet, non suo magis quam eorum
nomine delectetur, qui recte iudicabunt.</p>

<p> <milestone unit="section" n="14" />  <reg>pueros</reg> adolescentibus permixtos sedere, non
placet mihi. <reg>nam</reg> etiamsi vir talis, qualem esse
oportet studiis moribusque praepositum, modestam
habere potest etiam iuventutem, tamen vel infirmitas a robustioribus separanda est, et carendum non
solum crimine turpitudinis verum etiam suspicione. <milestone unit="section" n="15" /> <reg>haec</reg> notanda breviter existimavi; nam ut absit
ab ultimis vitiis ipse ac schola, ne praecipiendum
quidem credo. <reg>ac</reg> si quis est, qui flagitia manifesta
in eligendo filii praeceptore non vitet, iam hinc
sciat cetera quoque, quae ad utilitatem iuventutis
componere conamur, esse sibi hac parte omissa
supervacua.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="3" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>ne</reg> illorum quidem persuasio silentio

<pb id="p.218" />

transeunda est, qui, etiam cum idoneos rhetori pueros
putaverunt, non tamen continuo tradendos eminentissimo credunt, sed apud minores aliquamdiu
detinent, tanquam instituendis artibus magis sit
apta mediocritas praeceptoris, cum ad intellectum
atque ad imitationem facilior tum ad suscipiendas
elementorum molestias minus superba. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>qua</reg> in re
mihi non arbitror diu laborandum, ut ostendam,
quanto sit melius optimis imbui, quanta in eluendis
quae semel insederint vitiis difficultas consequatur,
cum geminatum onus succedentes premat et quidem
edocendi gravius ac prius quam docendi. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>propter</reg>
quod Timotheum clarum in arte tibiarum ferunt
duplices ab iis, quos alius instituisset, solitum exigere
mercedes, quam si rudes traderentur. <reg>error</reg> tamen
est in re duplex: unus, quod interim sufficere illos
minores existimant, et bono sane stomacho contenti
sunt; <milestone unit="section" n="4" />  quae quanquam est ipsa reprehensione digna
securitas, tamen esset utcunque tolerabilis, si eiusmodi praeceptores minus docerent non peius; alter
ille etiam frequentior, quod eos, qui ampliorem
dicendi facultatem sint consecuti, non putant ad
minora descendere, idque interim fieri, quia fastidiant praestare hanc inferioribus curam, <milestone unit="section" n="5" />  interim
quia omnino non possint. <reg>ego</reg> porro eum qui nolit

<pb id="p.220" />

in numero praecipientium non habeo, posse autem
maxime, si velit, optimum quemque contendo;
primum, quod eum, qui eloquentia ceteris praestet,
illa quoque, per quae ad eloquentiam pervenitur,
diligentissime percepisse credibile est; <milestone unit="section" n="6" />  deinde, quia
plurimum in praecipiendo valet ratio, quae doctissimo cuique plenissima est; postremo, quia nemo
sic in maioribus eminet, ut eum minora deficiant.
<reg>nisi</reg> forte Iovem quidem Phidias optime fecit, illa
autem, quae in ornamentum operis eius accedunt,
alius melius elaborasset, aut orator loqui nesciet aut
leviores morbos curare non poterit praestantissimus
medicus.</p>

<p> <milestone unit="section" n="7" />  <reg>quid</reg> ergo? non est quaedam eloquentia maior
quam ut eam intellectu consequi puerilis infirmitas
possit? <reg>ego</reg> vero confiteor: sed hunc disertum
praeceptorem prudentem quoque et non ignarum
docendi esse oportebit summittentem se ad mensuram discentis; ut velocissimus quoque, si forte
iter cum parvulo faciat, det manum et gradum
suum minuat nec procedat ultra quam comes possit. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>quid</reg>? si plerumque accidit ut faciliora sint
ad intelligendum et lucidiora multo, quae a doctissimo quoque dicuntur? <reg>nam</reg> et prima est eloquentiae virtus perspicuitas, et quo quis ingenio
minus valet, hoc se magis attollere et dilatare
conatur, ut statura breves in digitos eriguntur

<pb id="p.222" />

et plura infirmi minantur. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>nam</reg> tumidos et corruptos et tinnulos et quocunque alio cacozeliae
genere peccantes certum habeo non virium sed infirmitatis vitio laborare, ut corpora non robore sed
valetudine inflantur et recto itinere lassi plerumque
devertunt. <reg>erit</reg> ergo etiam obscurior, quo quisque
deterior.</p>

<p> <milestone unit="section" n="10" />  <reg>non</reg> excidit mihi, scripsisse me in libro priore, cum
potiorem in scholis eruditionem esse quam domi
dicerem, libentius se prima studia tenerosque profectus ad imitationem condiscipulorum, quae facilior
esset, erigere; quod a quibusdam sic accipi potest,
tanquam haec, quam nunc tueor, <milestone unit="section" n="11" />  sententia priori
diversa sit. <reg>id</reg> a me procul aberit; namque ea
causa vel maxima est, cur optimo cuique praeceptori
sit tradendus puer, quod apud eum discipuli quoque
melius instituti aut dicent, quod inutile non sit
imitari, aut si quid erraverint, statim corrigentur; <milestone unit="section" n="12" />  at
indoctus ille etiam probabit fortasse vitiosa et placere
audientibus iudicio suo coget. <reg>sit</reg> ergo tam eloquentia quam moribus praestantissimus, qui ad
Phoenicis Homerici exemplum dicere ac facere
doceat.

<pb id="p.224" />
</p>

<p><milestone unit="chapter" n="4" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>hinc</reg> iam, quas primas in docendo partes
rhetorum putem, tradere incipiam, dilata parumper
illa quae sola vulgo vocatur arte rhetorica. <reg>ac</reg> mihi
opportunus maxime videtur ingressus ab eo, cuius
aliquid simile apud grammaticos puer didicerit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="2" />  <reg>et</reg> quia narrationum, excepta qua in causis utimur,
tres accepimus species, fabulam, quae versatur in
tragoediis atque carminibus, non a veritate modo sed
etiam a forma veritatis remota; argumentum, quod
falsum sed vero simile comoediae fingunt; historiam,
in qua est gestae rei expositio; grammaticis autem
poeticas dedimus: <milestone unit="section" n="3" />  apud rhetorem initium sit historica, tanto robustior quanto verior. <reg>sed</reg> narrandi
quidem quae nobis optima ratio videatur, tum demonstrabimus, cum de iudiciali parte dicemus.
<reg>interim</reg> admonere illud satis est, ut sit ea neque
arida prorsus atque ieiuna, (nam quid opus erat
tantum studiis laboris impendere, si res nudas atque
inornatas indicare satis videretur?) neque rursus
sinuosa et arcessitis descriptionibus, in quas plerique
imitatione poeticae licentiae ducuntur, lasciviat. <milestone unit="section" n="4" /> <reg>vitium</reg> utrumque, peius tamen illud, quod ex inopia

<pb id="p.226" />

quam quod ex copia venit. <reg>nam</reg> in pueris oratio
perfecta nec exigi nec sperari potest; melior autem
indoles laeta generosique conatus et vel plura iusto
concipiens interim spiritus. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>nec</reg> unquam me in his
discentis annis offendat, si quid superfuerit. <reg>quin</reg>
ipsis quoque doctoribus hoc esse curae velim, ut
teneras adhuc mentes more nutricum mollius alant
et satiari velut quodam iucundioris disciplinae lacte
patiantur. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>erit</reg> illud plenius interim corpus, quod
mox adulta aetas astringat. <reg>hinc</reg> spes roboris.
<reg>maciem</reg> namque et infirmitatem in posterum minari
solet protinus omnibus membris expressus infans.
<reg>audeat</reg> haec aetas plura et inveniat et inventis
gaudeat, sint licet illa non satis sicca interim ac
severa. <reg>facile</reg> remedium est ubertati; <milestone unit="section" n="7" />  sterilia nullo
labore vincuntur. <reg>ilia</reg> mihi in pueris natura minimum spei dederit, in qua ingenium iudicio praesumitur. <reg>materiam</reg> esse primum volo vel abundantiorem
atque ultra quam oporteat fusam. <reg>multum</reg> inde
decoquent anni, multum ratio limabit, aliquid velut
usu ipso deteretur, sit modo unde excidi possit et
quod exsculpi; erit autem, si non ab initio tenuem
nimium laminam duxerimus et quam caelatura altior
rumpat. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>quod</reg> me de his aetatibus sentire minus

<pb id="p.228" />

mirabitur, qui apud Ciceronem legerit: <hi rend="italics"><reg>volo</reg> enim
se efferat in adolescente fecunditas.</hi></p>
<p><reg>quapropter</reg> in primis evitandus et in pueris
praecipue magister aridus, non minus quam teneris
adhuc plantis siccum et sine humore ullo solum. <milestone unit="section" n="9" /> <reg>inde</reg> fiunt humiles statim et velut terram spectantes,
qui nihil supra cotidianum sermonem attollere
audeant. <reg>macies</reg> illis pro sanitate et iudicii loco
infirmitas est, et dum satis putant vitio carere, in id
ipsum incidunt vitium, quod virtutibus carent.
<reg>quare</reg> mihi ne maturitas quidem ipsa festinet, nec
musta in lacu statim austera sint; sic et annos ferent
et vetustate proficient.</p>

<p> <milestone unit="section" n="10" />  <reg>ne</reg> illud quidem quod admoneamus indignum
est, ingenia puerorum nimia interim emendationis
severitate deficere; nam et desperant et dolent et
novissime oderunt et, quod maxime nocet, dum
omnia timent, nihil conantur. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>quod</reg> etiam rusticis
notum est, qui frondibus teneris non putant adhibendam esse falcem, quia reformidare ferrum videntur et nondum cicatricem pati posse. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>iucundus</reg>
ergo tum maxime debet esse praeceptor, ut remedia,
quae alioqui natura sunt aspera, molli manu leniantur; laudare aliqua, ferre quaedam, mutare etiam,
reddita cur id fiat ratione, illuminare interponendo

<pb id="p.230" />

aliquid sui. <reg>nonnunquam</reg> hoc quoque erit utile,
ipsum totas dictare materias, quas et imitetur puer
et interim tanquam suas amet. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>at</reg> si tam negligens
ei stilus fuerit, ut emendationem non recipiat;
expertus sum prodesse, quotiens eandem materiam
rursus a me tractatam scribere de integro iuberem;
posse enim adhuc eum melius, quatenus nullo magis
studia quam spe gaudent. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>aliter</reg> autem alia aetas
emendanda est, et pro modo virium et exigendum
et corrigendum opus. <reg>solebam</reg> ego dicere pueris
aliquid ausis licentius aut laetius, laudare illud me
adhuc, venturum tempus, quo idem non permitterem; ita et ingenio gaudebant et iudicio non
fallebantur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="15" />  <reg>sed</reg> ut eo revertar, unde sum digressus: narrationes stilo componi quanta maxima possit adhibita
diligentia volo. <reg>nam</reg> ut primo, cum sermo instituitur, dicere quae audierint utile est pueris ad
loquendi facultatem, ideoque et retro agere expositionem et a media in utramque partem discurrere
sane merito cogantur, sed ad gremium praeceptoris,
et dum aliud<note place="unspecified" anchored="yes">aliud, <hi rend="italics">added by Ed. Gryphiana.</hi></note> non possunt et dum res ac verba connectere incipiunt, ut protinus memoriam firment:
ita cum iam formam rectae atque emendatae

<pb id="p.232" />

orationis accipient, extemporalis garrulitas nec exspectata cogitatio et vix surgendi mora circulatoriae
vere iactationis est. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>hinc</reg> parentium imperitorum
inane gaudium, ipsis vero contemptus operis et inverecunda frons et consuetudo pessime dicendi et
malorum exercitatio et, quae magnos quoque profectus frequenter perdidit, arrogans de se persuasio
innascitur. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>erit</reg> suum parandae facilitati tempus,
nec a nobis negligenter locus iste transibitur. <reg>interim</reg> satis est, si puer omni cura et summo, quantum
illa aetas capit, labore aliquid probabile scripserit;
in hoc assuescat, huius sibi rei naturam faciat.
<reg>ille</reg> demum in id, quod quaerimus, aut ei proximum
poterit evadere, qui ante discet recte dicere quam
cito.</p>

<p> <milestone unit="section" n="18" />  <reg>narrationibus</reg> non inutiliter subiungitur opus
destruendi confirmandique eas, quod <foreign lang="greek">a)naskeuh/</foreign> et
<foreign lang="greek">kataskeuh/</foreign> vocatur. <reg>id</reg> porro non tantum in fabulosis
et carmine traditis fieri potest, verum etiam in ipsis
annalium monumentis; ut, si quaeratur, an sit credibile super caput Valeri pugnantis sedisse corvum,
qui os oculosque hostis Galli rostro atque alis everberaret, sit in utramque partem ingens ad dicendum
materia; <milestone unit="section" n="19" />  aut de serpente, quo Scipio traditur genitus,
et lupa Romuli et Egeria Numae. <reg>nam</reg> Graecis
historiis plerumque poeticae similis licentia est.

<pb id="p.234" />

Saepe etiam quaeri solet de tempore, de loco quo
gesta res dicitur, nonnunquam de persona quoque;
sicut Livius frequentissime dubitat, et alii ab aliis
historici dissentiunt.</p>

<p> <milestone unit="section" n="20" />  <reg>inde</reg> paulatim ad maiora tendere incipiet, laudare
claros viros et vituperare improbos, quod non simplicis utilitatis opus est. <reg>namque</reg> et ingenium
exercetur multiplici variaque materia, et animus
contemplatione recti pravique formatur, et multa
inde cognitio rerum venit exemplisque, quae sunt in
omni genere causarum potentissima, iam tum instruit, cum res poscet, usurum. <milestone unit="section" n="21" />  <reg>hinc</reg> illa quoque
exercitatio subit comparationis, uter melior uterve
deterior; quae quanquam versatur in ratione simili,
tamen et duplicat materiam et virtutum vitiorumque
non tantum naturam, sed etiam modum tractat.
<reg>verum</reg> de ordine laudis contraque, quoniam tertia
haec rhetorices pars est, praecipiemus suo tempore.</p>

<p> <milestone unit="section" n="22" />  <reg>communes</reg> loci (de iis loquor, quibus citra personas in ipsa vitia moris est perorare, ut in adulterum, aleatorem, petulantem) ex mediis sunt
iudiciis et, si reum adiicias, accusationes; quanquam
hi quoque ab illo generali tractatu ad quasdam deduci species solent, ut si ponatur adulter caecus,
aleator pauper, petulans senex. <reg>habent</reg> autem

<pb id="p.236" />

nonnunquam etiam defensionem. <milestone unit="section" n="23" />  <reg>nam</reg> et pro
luxuria et pro amore dicimus, et leno interim parasitusque defenditur sic, ut non homini patrocinemur,
sed crimini.</p>

<p> <milestone unit="section" n="24" />  <reg>theses</reg> autem, quae sumuntur ex rerum comparatione, ut rusticane vita an urbana potior, iurisperiti
an militaris viri laus maior, mire sunt ad exercitationem dicendi speciosae atque uberes, quae vel ad
suadendi officium vel etiam ad iudiciorum disceptationem iuvant plurimum. <reg>nam</reg> posterior ex praedictis locus in causa Murenae copiosissime a Cicerone
tractatur. <milestone unit="section" n="25" />  <reg>sunt</reg> et illae paene totae ad deliberativum pertinentes genus, ducendane uxor, petendine
sint magistratus. <reg>namque</reg> et hae personis modo
adiectis suasoriae erunt.</p>

<p> <milestone unit="section" n="26" />  <reg>solebant</reg> praeceptores mei neque inutili et nobis
etiam iucundo genere exercitationis praeparare nos
coniecturalibus causis, cum quaerere atque exsequi
iuberent, <hi rend="italics"><reg>cur</reg> armata apud Lacedaemonios Venus,</hi> et
<hi rend="italics"><reg>quid</reg> ita crederetur Cupido puer atque volucer et sagittis
ac face armatus,</hi> et similia, in quibus scrutabamur
voluntatem, cuius in controversiis frequens quaestio
est, quod genus chriae videri potest.</p>

<p> <milestone unit="section" n="27" />  <reg>nam</reg> locos quidem, quales sunt de testibus,

<pb id="p.238" />

semperne his credendum, et de argumentis, an habenda
etiam parvis fides, adeo manifestum est ad forenses
actiones pertinere, ut quidam neque ignobiles in
officiis civilibus scriptos eos memoriaeque diligentissime mandatos in promptu habuerint, ut quotiens
esset occasio, extemporales eorum dictiones his velut
emblematis exornarentur. <milestone unit="section" n="28" />  <reg>quo</reg> quidem (neque
enim eius rei iudicium differre sustineo) summam
videbantur mihi infirmitatem de se confiteri. <reg>nam</reg>
quid ii possint in causis, quarum varia et nova semper
est facies, proprium invenire? quomodo propositis ex
parte adversa respondere, altercationibus velociter
occurrere, testem rogare? qui etiam in iis, quae
sunt communia et in plurimis causis tractantur, vulgatissimos sensus verbis nisi tanto ante praeparatis
prosequi nequeant. <milestone unit="section" n="29" />  <reg>necesse</reg> vero iis, cum eadem
iudiciis pluribus dicunt, aut fastidium moveant velut
frigidi et repositi cibi, aut pudorem deprehensa
totiens audientium memoria infelix supellex, quae
sicut apud pauperes ambitiosos pluribus et diversis
officiis conteratur: <milestone unit="section" n="30" />  cum eo quidem quod vix ullus
est tam communis locus, qui possit cohaerere cum
causa nisi aliquo propriae quaestionis vinculo

<pb id="p.240" />

copulatus; appareat alioqui non tam insertum quam
adplicitum, <milestone unit="section" n="31" />  vel quod dissimilis est ceteris vel quod
plerumque adsumi etiam parum apte solet, non quia
desideratur sed quia paratus est: ut quidam sententiarum gratia verbosissimos locos arcessunt, cum
ex locis debeat nasci sententia. <milestone unit="section" n="32" />  <reg>ita</reg> sunt autem
speciosa haec et utilia, si oriuntur ex causa; ceterum
quamlibet pulchra elocutio, nisi ad victoriam tendit,
utique supervacua, sed interim etiam contraria est.
<reg>verum</reg> hactenus evagari satis fuerit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="33" />  <reg>legum</reg> laus ac vituperatio iam maiores ac prope
summis operibus suffecturas vires desiderant; quae
quidem suasoriis an controversiis magis accommodata sit exercitatio, consuetudine et iure civitatium
differt. <reg>apud</reg> Graecos enim lator earum ad iudicem
vocabatur, Romanis pro contione suadere ac dissuadere moris fuit. <reg>utroque</reg> autem modo pauca de his
et fere certa dicuntur. <reg>nam</reg> et genera sunt tria,
sacri, publici, privati iuris. <milestone unit="section" n="34" />  <reg>quae</reg> divisio ad laudem
magis spectat, si quis eam per gradus augeat, quod
lex, quod publica, quod ad religionem deum comparata sit. <reg>ea</reg> quidem, de quibus quaeri solet,

<pb id="p.242" />

communia omnibus. <milestone unit="section" n="35" />  <reg>aut</reg> enim de iure dubitari
potest eius, qui rogat, ut de P. Clodi, qui non rite
creatus tribunus arguebatur; aut de ipsius rogationis, quod est varium, sive non trino forte nundino
promulgata sive non idoneo die, sive contra intercessionem vel auspicia aliudve quid, quod legitimis
obstet, dicitur lata esse vel ferri, sive alicui manentium legum repugnare. <milestone unit="section" n="36" />  <reg>sed</reg> haec ad illas primas
exercitationes non pertinent; nam sunt hae citra
complexum personarum, temporum, causarum. <reg>reliqua</reg> eadem fere vero fictoque huiusmodi certamine
tractantur. <milestone unit="section" n="37" />  <reg>nam</reg> vitium aut in verbis aut in rebus
est. <reg>in</reg> verbis quaeritur, an satis significent, an sit
in iis aliquid ambiguum; in rebus, an lex sibi ipsa
consentiat, an in praeteritum ferri debeat, an in
singulos homines. <reg>maxime</reg> vero commune est
quaerere, an sit honesta, an utilis. <milestone unit="section" n="38" />  <reg>nec</reg> ignore,
plures fieri a plerisque partes; sed nos iustum, pium,
religiosum, ceteraque his similia honesto complectimur. <reg>iusti</reg> tamen species non simpliciter excuti
solent. <reg>aut</reg> enim de re ipsa quaeritur, ut dignane

<pb id="p.244" />

poena vel praemio sit, aut de modo praemii poenaeve, qui tam maior quam minor culpari potest.
 <milestone unit="section" n="39" />  <reg>utilitas</reg> quoque interim natura discernitur, interim
tempore. <reg>quaedam</reg> an obtineri possint, ambigi
solet. <reg>ne</reg> illud quidem ignorare oportet, leges
aliquando totas, aliquando ex parte reprehendi solere,
cum exemplum rei utriusque nobis claris orationibus
praebeatur. <milestone unit="section" n="40" />  <reg>nec</reg> me fallit, eas quoque leges esse,
quae non in perpetuum rogentur, sed de honoribus
aut imperiis, qualis Manilia fuit, de qua Ciceronis
oratio est. <reg>sed</reg> de his nihil hoc loco praecipi potest;
constant enim propria rerum, de quibus agitur,
non communi qualitate.</p>

<p> <milestone unit="section" n="41" />  <reg>his</reg> fere veteres facultatem dicendi exercuerunt
assumpta tamen a dialecticis argumentandi ratione.
<reg>nam</reg> fictas ad imitationem fori consiliorumque
materias apud Graecos dicere circa Demetrium
Phalerea institutum fere constat. <milestone unit="section" n="42" />  <reg>an</reg> ab ipso id
genus exercitationis sit inventum, ut alio quoque
libro sum confessus, parum comperi; sed ne ii
quidem, qui hoc fortissime adfirmant, ullo satis
idoneo auctore nituntur. <reg>latinos</reg> vero dicendi
praeceptores extremis L. Crassi temporibus coepisse

<pb id="p.246" />

Cicero auctor est; quorum insignis maxime Plotius
fuit.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="5" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>sed</reg> de ratione declamandi post paulum.
<reg>interim</reg>, quia prima rhetorices rudimenta tractamus,
non omittendum videtur id quoque, ut moneam,
quantum sit collaturus ad profectum discentium
rhetor, si, quemadmodum a grammaticis exigitur
poetarum enarratio, ita ipse quoque historiae atque
etiam magis orationum lectione susceptos a se discipulos instruxerit; quod nos in paucis, quorum id
aetas exigebat et parentes utile esse crediderant,
servavimus. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>ceterum</reg> sentientibus iam tum optima
duae res impedimento fuerunt, quod et longa consuetudo aliter docendi fecerat legem, et robusti fere
iuvenes nec hunc laborem desiderantes exemplum
nostrum sequebantur. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>nec</reg> tamen, etiamsi quid
novi vel sero invenissem, praecipere in posterum
puderet. <reg>nunc</reg> vero scio id fieri apud Graecos sed
magis per adiutores, quia non videntur tempora
suffectura, si legentibus singulis praeire semper ipsi
velint. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>et</reg> hercule praelectio, quae in hoc adhibetur, ut facile atque distincte pueri scripta oculis
sequantur, etiam illa, quae vim cuiusque verbi, si
quod minus usitatum incidat, docet, multum infra
rhetoris officium existimanda est. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>at</reg> demonstrare
virtutes vel, si quando ita incidat, vitia, id

<pb id="p.248" />

professionis eius atque promissi, quo se magistrum
eloquentiae pollicetur, maxime proprium est, eo
quidem validius, quod non utique hunc laborem
docentium postulo, ut ad gremium revocatis cuius
quisque eorum velit libri lectione deserviant. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>nam</reg>
mihi cum facilius tum etiam multo videtur magis
utile, facto silentio unum aliquem (quod ipsum imperari per vices optimum est) constituere lectorem,
ut protinus pronuntiationi quoque assuescant; tum
exposita causa, in quam scripta legetur oratio, <milestone unit="section" n="7" />  (nam
sic clarius quae dicentur intelligi poterunt) nihil
otiosum pati, quodque in inventione quodque in
elocutione adnotandum erit, quae in prooemio
conciliandi iudicis ratio, quae narrandi lux, brevitas, fides, quod aliquando consilium et quam occulta
calliditas (namque ea sola in hoc ars est, <milestone unit="section" n="8" />  quae intelligi nisi ab artifice non possit); quanta deinceps
in dividendo prudentia, quam subtilis et crebra
argumentatio, quibus viribus inspiret, qua iucunditate permulceat, quanta in maledictis asperitas, in
iocis urbanitas, ut denique dominetur in adfectibus

<pb id="p.250" />

atque in pectora irrumpat animumque iudicum
similem iis, quae dicit, efficiat. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>tum</reg> in ratione
eloquendi, quod verbum proprium, ornatum, sublime;
ubi amplificatio laudanda, quae virtus ei contraria,
quid speciose translatum, quae figura verborum,
quae levis et quadrata sed virilis tamen compositio.</p>

<p> <milestone unit="section" n="10" />  <reg>ne</reg> id quidem inutile, etiam corruptas aliquando
et vitiosas orationes, quas tamen plerique iudiciorum
pravitate mirantur, legi palam ostendique in his,
quam multa impropria, obscura, tumida, humilia,
sordida, lasciva, effeminata sint; quae non laudantur
modo a plerisque, sed, quod est peius, propter hoc
ipsum, quod sunt prava, laudantur. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>nam</reg> sermo
rectus et secundum naturam enuntiatus nihil habere
ex ingenio videtur; illa vero, quae utcunque deflexa
sunt, tanquam exquisitiora miramur; non aliter
quam distortis et quocunque modo prodigiosis corporibus apud quosdam maius est pretium quam iis,
quae nihil ex communi habitu boni perdiderunt. <milestone unit="section" n="12" /> <reg>atque</reg> etiam qui specie capiuntur, vulsis levatisque
et inustas comas acu comentibus et non suo colore
nitidis plus esse formae putant, quam possit tribuere
incorrupta natura, ut pulchritudo corporis venire
videatur ex malis morum.</p>

<p> <milestone unit="section" n="13" />  <reg>neque</reg> solum haec ipse debebit docere praeceptor

<pb id="p.252" />

sed frequenter interrogare et iudicium discipulorum
experiri. <reg>sic</reg> audientibus securitas aberit nec quae
dicentur superfluent aures, simulque ad id perducentur, quod ex hoc quaeritur, ut inveniant ipsi et
intelligant. <reg>nam</reg> quid aliud agimus docendo eos,
quam ne semper docendi sint? <milestone unit="section" n="14" />  <reg>hoc</reg> diligentiae
genus ausim dicere plus collaturum discentibus
quam omnes omnium artes, quae iuvant sine dubio
multum; sed latiore quadam comprehensione per
omnes quidem species rerum cotidie paene nascentium ire qui possunt? <milestone unit="section" n="15" />  <reg>sicut</reg> de re militari, quanquam sunt tradita quaedam praecepta communia,
magis tamen proderit scire, qua ducum quisque
ratione, in quali re, tempore, loco sit sapienter usus
aut contra. <reg>nam</reg> in omnibus fere minus valent
praecepta quam experimenta. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>an</reg> vero declamabit
quidem praeceptor, ut sit exemplo suis auditoribus;
non plus contulerint lecti Cicero aut Demosthenes?
<reg>corrigetur</reg> palam, si quid in declamando discipulus
erraverit; non potentius erit emendare orationem,
quin immo etiam iucundius? <reg>aliena</reg> enim vitia
reprehendi quisque mavult quam sua. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>nec</reg> deerant
plura, quae dicerem; sed neminem haec utilitas

<pb id="p.254" />

fugit, atque utinam tam non pigeat facere istud
quam non displicebit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="18" />  <reg>quod</reg> si potuerit obtineri, non ita difficilis supererit quaestio, qui legendi sint incipientibus. <reg>nam</reg>
quidam illos minores, quia facilior intellectus videbatur, probaverunt; alii floridius genus, ut ad alenda
primarum aetatum ingenia magis accommodatum. <milestone unit="section" n="19" /> <reg>ego</reg> optimos quidem et statim et semper sed tamen
eorum candidissimum quemque et maxime expositum velim, ut Livium a pueris magis quam Sallustium, etsi hic historiae maior est auctor, <milestone unit="section" n="20" />  ad quem
tamen intelligendum iam profectu opus sit. <name>Cicero</name>,
ut mihi quidem videtur, et iucundus incipientibus
quoque et apertus est satis, nec prodesse tantum sed
etiam amari potest, tum (quemadmodum Livius
praecipit) ut quisque erit Ciceroni simillimus.</p>

<p> <milestone unit="section" n="21" />  <reg>duo</reg> autem genera maxime cavenda pueris puto:
unum, ne quis eos antiquitatis nimius admirator in
Gracchorum Catonisque et aliorum similium lectione
durescere velit; fient enim horridi atque ieiuni;
nam neque vim eorum adhuc intellectu consequentur
et elocutione, quae tum sine dubio erat optima, sed
nostris temporibus aliena est, contenti, quod est

<pb id="p.256" />

pessimum, <milestone unit="section" n="22" />  similes sibi magnis viris videbuntur
Alterum, quod huic diversum est, ne recentis huius
lasciviae flosculis capti voluptate prava deleniantur,
ut praedulce illud genus et puerilibus ingeniis hoc
gratius, quo propius est, adament. <milestone unit="section" n="23" />  <reg>firmis</reg> autem
iudiciis iamque extra periculum positis suaserim et
antiquos legere, ex quibus si assumatur solida ac
virilis ingenii vis, deterso rudis saeculi squalore, tum
noster hic cultus clarius enitescet, et novos, <milestone unit="section" n="24" />  quibus
et ipsis multa virtus adest. <reg>neque</reg> enim nos tarditatis natura damnavit, sed dicendi mutavimus genus
et ultra nobis quam oportebat indulsimus; ita non
tam ingenio illi nos superarunt quam proposito. <milestone unit="section" n="25" /> <reg>multa</reg> ergo licebit eligere; sed curandum erit, ne
iis, quibus permixta sunt, inquinentur. <reg>quosdam</reg>
vero etiam, quos totos imitari oporteat, et fuisse
nuper et nunc esse, <milestone unit="section" n="26" />  quidni libenter non modo concesserim, verum etiam contenderim? <reg>sed</reg> hi qui
sint, non cuiuscunque est pronuntiare. <reg>tutius</reg> circa
priores vel erratur, ideoque hanc novorum distuli
lectionem, ne imitatio iudicium antecederet.

<pb id="p.258" />
</p>

<p><milestone unit="chapter" n="6" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>fuit</reg> etiam in hoc diversum praecipientium
propositum, quod eorum quidam materias, quas discipulis ad dicendum dabant, non contenti divisione
dirigere latius dicendo prosequebantur, nec solum
probationibus implebant sed etiam adfectibus. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>alii</reg>,
cum primas modo lineas duxissent, post declamationes, quid omisisset quisque, tractabant; quosdam
vero locos non minore cura, quam cum ad dicendum
ipsi surgerent, excolebant. <reg>utile</reg> utrumque, et ideo
neutrum ab altero separo; sed si facere tantum
alterum necesse sit, plus proderit demonstrasse
rectam protinus viam quam revocare ab errore iam
lapsos: <milestone unit="section" n="3" />  primum quia emendationem auribus modo
accipiunt, divisionem vero ad cogitationem etiam et
stilum perferunt; deinde quod libentius praecipientem audiunt quam reprehendentem. <reg>si</reg> qui vero
paulo sunt vivaciores, in his praesertim moribus,
etiam irascuntur admonitioni et taciti repugnant.
<reg>neque</reg> ideo tamen minus vitia aperte coarguenda
sunt. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>habenda</reg> enim ratio ceterorum, qui recta
esse, quae praeceptor non emendaverit, credent.
<reg>utraque</reg> autem ratio miscenda est et ita tractanda,
ut ipsae res postulabunt. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>namque</reg> incipientibus

<pb id="p.260" />

danda erit velut praeformata materia secundum
cuiusque vires; at cum satis composuisse sese ad
exemplum videbuntur, brevia quaedam demonstranda
vestigia, quae persecuti iam suis viribus sine adminiculo progredi possint. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>nonnunquam</reg> credi sibi ipsos
oportebit, ne mala consuetudine semper alienum
laborem sequendi nihil per se conari et quaerere
sciant. <reg>quodsi</reg> satis prudenter dicenda viderint,
iam prope consummata fuerit praecipientis opera;
at si quid erraverint adhuc, erunt ad ducem reducendi. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>cui</reg> rei simile quiddam facientes aves cernimus, quae teneris infirmisque fetibus cibos ore suo
collatos partiuntur; at cum visi sunt adulti, paulum
egredi nidis et circumvolare sedem illam praecedentes ipsae docent, tum expertas vires libero caelo
suaeque ipsorum fiduciae permittunt.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="7" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>illud</reg> ex consuetudine mutandum prorsus
existimo in iis, de quibus nunc disserimus, aetatibus,
ne omnia quae scripserint ediscant et certa, ut moris
est, die dicant; quod quidem maxime patres exigunt
atque ita demum studere liberos suos, si quam frequentissime declamaverint, credunt, cum profectus

<pb id="p.262" />

praecipue diligentia constet. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>nam</reg> ut scribere pueros
plurimumque esse in hoc opere plane velim, sic ediscere electos ex orationibus vel historiis aliove quo
genere dignorum ea cura voluminum locos, multo
magis suadeam. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>nam</reg> et exercebitur acrius memoria
aliena complectendo quam sua; et qui erunt in
difficiliore huius laboris genere versati, sine molestia
quae ipsi composuerint iam familiaria animo suo
adfigent, et adsuescent optimis semperque habebunt
intra se, quod imitentur; et iam non sentientes
formam orationis illam, quam mente penitus acceperint, expriment. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>abundabunt</reg> autem copia verborum optimorum et compositione et figuris iam non
quaesitis sed sponte et ex reposito velut thesauro se
offerentibus. <reg>accedit</reg> his et iucunda in sermone
bene a quoque dictorum relatio et in causis utilis.
<reg>nam</reg> et plus auctoritatis adferunt ea, quae non praesentis gratia litis sunt comparata, et laudem saepe
maiorem quam si nostra sint conciliant. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>aliquando</reg>
tamen permittendum quae ipsi scripserint dicere, ut
laboris sui fructum etiam ex illa quae maxime petitur
laude plurium capiant. <reg>verum</reg> id quoque tum fieri

<pb id="p.264" />

oportebit, cum aliquid commodius elimaverint, ut eo
velut praemio studii sui donentur ac se meruisse ut
dicerent gaudeant.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="8" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>virtus</reg> praeceptoris haberi solet nec immerito diligenter in iis, quos erudiendos susceperit,
notare discrimina ingeniorum et, quo quemque natura
maxime ferat, scire. <reg>nam</reg> est in hoc incredibilis
quaedam varietas nec pauciores animorum paene
quam corporum formae. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>quod</reg> intelligi etiam ex
ipsis oratoribus potest, qui tantum inter se distant
genere dicendi, ut nemo sit alteri similis, quamvis
plurimi se ad eorum quos probabant imitationem
composuerint. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>utile</reg> deinde plerisque visum est ita
quemque instituere, ut propria naturae bona doctrina
foverent et in id potissimum ingenia, quo tenderent,
adiuvarentur; ut si quis palaestrae peritus, cum in
aliquod plenum pueris gymnasium venerit, expertus
eorum omni modo corpus animumque discernat, cui
quisque certamini praeparandus sit, <milestone unit="section" n="4" />  ita praeceptorem eloquentiae, cum sagaciter fuerit intuitus, cuius
ingenium presso limatoque genere dicendi, cuius
acri, gravi, dulci, aspero, nitido, urbano maxime
gaudeat, ita se commodaturum singulis, ut in eo,
quo quisque eminet, provehatur; <milestone unit="section" n="5" />  quod et adiuta
cura natura magis evalescat, et qui in diversa ducatur
neque in iis, quibus minus aptus est, satis possit
efficere et ea, in quae natus videtur, deserendo faciat
infirmiora. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>quod</reg> mihi (libera enim vel contra

<pb id="p.266" />

receptas persuasiones rationem sequenti sententia est)
in parte verum videtur. <reg>nam</reg> proprietates ingeniorum dispicere prorsus necessarium est. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>in</reg> his quoque
certum studiorum facere delectum nemo dissuaserit.
<reg>namque</reg> erit alius historiae magis idoneus, alius compositus ad carmen, alius utilis studio iuris, ut nonnulli
rus fortasse mittendi. <reg>sic</reg> discernet haec dicendi
magister, quomodo palaestricus ille cursorem faciet
aut pugilem aut luctatorem aliudve quid ex iis, quae
sunt sacrorum certaminum. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>verum</reg> ei, qui foro
destinabitur, non in unam partem aliquam sed in
omnia, quae sunt eius operis, etiam si qua difficiliora
discenti videbuntur, elaborandum est. <reg>nam</reg> et
omnino supervacua erat doctrina, si natura sufficeret. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>an</reg> si quis ingenio corruptus ac tumidus, ut
plerique sunt, incident, in hoc eum ire patiemur?
aridum atque ieiunum non alemus et quasi vestiemus? <reg>nam</reg> si quaedam detrahere necessarium
est, cur non sit adiicere concessum? <milestone unit="section" n="10" />  <reg>neque</reg> ego
contra naturam pugno. <reg>non</reg> enim deserendum id
bonum, si quod ingenitum est, existimo, sed augendum addendumque quod cessat. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>an</reg> vero clarissimus ille praeceptor Isocrates, quem non magis libri
bene dixisse quam discipuli bene docuisse testantur,

<pb id="p.268" />

cum de Ephoro atque Theopompo sic iudicaret, ut
alteri frenis alteri calcaribus opus esse diceret, aut
in illo lentiore tarditatem aut in illo paene praecipiti
concitationem adiuvandam docendo existimavit, cum
alterum alterius natura miscendum arbitraretur? <milestone unit="section" n="12" /> <reg>imbecillis</reg> tamen ingeniis sane sic obsequendum
sit, ut tantum in id, quo vocat natura, ducantur; ita
enim, quod solum possunt, melius efficient. <reg>si</reg> vero
liberalior materia contigerit et in qua merito ad
spem oratoris simus aggressi, nulla dicendi virtus
omittenda est. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>nam</reg> licet sit aliquam in partem
pronior, ut necesse est, ceteris tamen non repugnabit, atque ea cura paria faciet iis, in quibus eminebat;
sicut ille (ne ab eodem exemplo recedamus) exercendi corpora peritus, non, si docendum pancratiasten susceperit, pugno ferire vel calce tantum aut
nexus modo atque in iis certos aliquos docebit, sed
omnia quae sunt eius certaminis. <reg>erit</reg> qui ex his
aliqua non possit: in id maxime quod poterit incumbet. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>nam</reg> sunt haec duo vitanda prorsus:
unum ne temptes quod effici non possit, alterum ne
ab eo, quod quis optime facit, in aliud, ad quod
minus est idoneus, transferas. <reg>at</reg> si fuerit qui

<pb id="p.270" />

docebitur ille, quem adolescentes senem vidimus,
Nicostratus, omnibus in eo docendi partibus similiter
utetur, efficietque illum, qualis hic fuit, luctando
pugnandoque, quorum utroque certamine iisdem
diebus coronabatur, invictum. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>et</reg> quanto id magis
oratoris futuri magistro providendum erit? <reg>non</reg>
enim satis est dicere presse tantum aut subtiliter aut
aspere, non magis quam phonasco acutis tantum aut
mediis aut gravibus sonis aut horum etiam particulis
excellere. <reg>nam</reg> sicut cithara ita oratio perfecta non
est, nisi ab imo ad summum omnibus intenta nervis
consentiat.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="9" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>plura</reg> de officio docentium locutus discipulos
id unum interim moneo, ut praeceptores suos non
minus quam ipsa studia ament, et parentes esse non
quidem corporum sed mentium credant. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>multum</reg>
haec pietas conferet studio; nam ita et libenter
audient et dictis credent et esse similes concupiscent,
in ipsos denique coetus scholarum laeti alacresque
convenient, emendati non irascentur, laudati gaudebunt, ut sint carissimi, studio merebuntur. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>nam</reg> ut
illorum officium est docere, sic horum praebere se
dociles; alioqui neutrum sine altero sufficit. <reg>et</reg>
sicut hominis ortus ex utroque gignentium confertur, et frustra sparseris semina, nisi illa praemollitus foverit sulcus: ita eloquentia coalescere

<pb id="p.272" />

nequit nisi sociata tradentis accipientisque concordia.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="10" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>in</reg> his primis operibus, <hi rend="italics">quae non ipsa parva</hi>
sunt sed maiorum quasi membra atque partes, bene
instituto atque exercitato iam fere tempus appetet
aggrediendi suasorias iudicialesque materias; quarum
antequam viam ingredior, pauca mihi de ipsa ratione
declamandi dicenda sunt, quae quidem ut ex omnibus novissime inventa ita multo est utilissima. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>nam</reg>
et cuncta illa, de quibus diximus, in se fere continet,
et veritati proximam imaginem reddit, ideoque ita
est celebrata, ut plerisque videretur ad formandam
eloquentiam vel sola sufficere. <reg>neque</reg> enim virtus
ulla perpetuae duntaxat orationis reperiri potest,
quae non sit cum hac dicendi meditatione communis.
 <milestone unit="section" n="3" />  <reg>eo</reg> quidem res ista culpa docentium reccidit, ut inter
praecipuas quae corrumperent eloquentiam causas
licentia atque inscitia declamantium fuerit. <reg>sed</reg> eo,
quod natura bonum est, bene uti licet. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>sint</reg> ergo
et ipsae materiae, quae fingentur, quam simillimae
veritatis, et declamatio, in quantum maxime potest,
imitetur eas actiones, in quarum exercitationem
reperta est. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>nam</reg> magos et pestilentiam et responsa
et saeviores tragicis novercas aliaque magis adhuc
fabulosa frustra inter sponsiones et interdicta

<pb id="p.274" />

quaeremus. <reg>quid</reg> ergo? <reg>nunquam</reg> haec supra fidem et
poetica, ut vere dixerim, themata iuvenibus tractare
permittamus, ut exspatientur et gaudeant materia et
quasi in corpus eant? <milestone unit="section" n="6" />  <reg>erit</reg> optimum; sed certe sint
grandia et tumida, non stulta etiam et acrioribus
oculis intuenti ridicula: ut, si iam cedendum est,
impleat se declamator aliquando, dum sciat, ut
quadrupedes, cum viridi pabulo distentae sunt, sanguinis detractione curantur et sic ad cibos viribus
conservandis idoneos redeunt, ita sibi quoque tenuandas adipes, et quidquid humoris corrupti contraxerit, emittendum, si esse sanus ac robustus volet.
<reg>alioqui</reg> tumor ille inanis primo cuiusque veri operis
conatu deprehendetur. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>totum</reg> autem declamandi
opus qui diversum omni modo a forensibus causis
existimant, ii profecto ne rationem quidem, qua ista
exercitatio inventa sit, pervident. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>nam</reg> si foro non
praeparat, aut scenicae ostentationi aut furiosae vociferationi simillimum est. <reg>quid</reg> enim attinet iudicem
praeparare, qui nullus est; narrare, quod omnes
sciant falsum; probationes adhibere causae, de qua
nemo sit pronuntiaturus? <reg>et</reg> haec quidem otiosa
tantum; adfici vero et ira vel luctu permovere, cuius
est ludibrii, nisi quibusdam pugnae simulacris ad

<pb id="p.276" />

verum discrimen aciemque iustam consuescimus? <milestone unit="section" n="9" /> <reg>nihil</reg> ergo inter forense genus dicendi atque hoc
declamatorium intererit? <reg>si</reg> profectus gratia dicimus, nihil. <reg>utinamque</reg> adiici ad consuetudinem
posset, ut nominibus uteremur, et perplexae magis
et longioris aliquando actus controversiae fingerentur, et verba in usu cotidiano posita minus
timeremus, et iocos inserere moris esset; quae nos,
quamlibet per alia in scholis exercitati simus, tirones
in foro inveniunt. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>si</reg> vero in ostentationem comparetur declamatio, sane paulum aliquid inclinare
ad voluptatem audientium debemus. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>nam</reg> et in iis
actionibus, quae in aliqua sine dubio veritate versantur, sed sunt ad popularem aptatae delectationem,
quales legimus panegyricos, totumque hoc demonstrativum genus, permittitur adhibere plus cultus
omnemque artem, quae latere plerumque in iudiciis
debet, non confiteri modo sed ostentare etiam hominibus in hoc advocatis. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>quare</reg> declamatio, quoniam
est iudiciorum consiliorumque imago, similis esse
debet veritati; quoniam autem aliquid in se habet
<foreign lang="greek">e)pideiktiko/n</foreign> nonnihil sibi nitoris assumere. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>quod</reg>
faciunt actores comici, qui neque ita prorsus, ut nos
vulgo loquimur, pronuntiant, quod esset sine arte,

<pb id="p.278" />

neque procul tamen a natura recedunt, quo vitio
periret imitatio; sed morem communis huius sermonis decore quodam scenico exornant. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>sic</reg> quoque
aliqua nos incommoda ex iis, quas finxerimus, materiis
consequentur, in eo praecipue, quod multa in iis
relinquuntur incerta, quae sumimus ut videtur, aetates,
facultates, liberi, parentes, urbium ipsarum vires,
iura, mores, alia his similia; <milestone unit="section" n="15" />  quin aliquando etiam
argumentum ex ipsis positionum vitiis ducimus. <reg>sed</reg>
haec suo quaeque loco. <reg>quamvis</reg> enim omne propositum operis a nobis destinati eo spectet, ut orator
instituatur, tamen, ne quid studiosi requirant, etiam
si quid erit, quod ad scholas proprie pertineat, in
transitu non omittemus.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="11" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>iam</reg> hinc ergo nobis inchoanda est ea pars
artis, ex qua capere initium solent, qui priora omiserunt; quanquam video quosdam in ipso statim limine
obstaturos mihi, qui nihil egere huiusmodi praeceptis
eloquentiam putent, sed natura sua et vulgari modo
et scholarum exercitatione contenti rideant etiam
diligentiam nostram exemplo magni quoque nominis
professorum, quorum aliquis, ut opinor, interrogatus,
quid esset <foreign lang="greek">sxh=ma</foreign> et <foreign lang="greek">no/hma,</foreign> nescire se quidem sed, si

<pb id="p.280" />

ad rem pertineret, esse in sua declamatione respondit. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>alius</reg> percontanti, Theodoreus an Apollodoreus
esset? <reg>ego</reg>, inquit, parmularius sum. <reg>nec</reg> sane
potuit urbanius ex confessione inscitiae suae elabi.
<reg>porro</reg> hi, quia et beneficio ingenii praestantes sunt
habiti et multa etiam memoria digna exclamaverunt,
plurimos habent similes negligentiae suae, paucissimos naturae. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>igitur</reg> impetu dicere se et viribus
uti gloriantur; neque enim opus esse probatione aut
dispositione in rebus fictis, sed, cuius rei gratia
plenum sit auditorium, sententiis grandibus, quarum
optima quaeque a periculo petatur. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>quin</reg> etiam in
cogitando, nulla ratione adhibita aut tectum intuentes magnum aliquid, quod ultro se offerat,
pluribus saepe diebus expectant, aut murmure incerto velut classico instincti concitatissimum corporis motum non enuntiandis sed quaerendis verbis
accommodant. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>nonnulli</reg> certa sibi initia, priusquam
sensum invenerint, destinant, quibus aliquid diserti
subiungendum sit, eaque diu secum ipsi clareque
meditati desperata conectendi facultate deserunt et

<pb id="p.282" />

ad alia deinceps atque inde alia non minus communia
ac nota devertunt. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>qui</reg> plurimum videntur habere
rationis, non in causas tamen laborem suum sed in
locos intendunt, atque in iis non corpori prospiciunt
sed abrupta quaedam, ut forte ad manum venere,
iaculantur. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>unde</reg> fit, ut dissoluta et ex diversis
congesta oratio cohaerere non possit similisque sit
commentariis puerorum, in quos ea, quae aliis declamantibus laudata sunt, regerunt. <reg>magnas</reg> tamen
sententias et res bonas, ita enim gloriari solent,
elidunt; nam et barbari et servi; et si hoc sat est,
nulla est ratio dicendi.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="12" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>ne</reg> hoc quidem negaverim, sequi plerumque
hanc opinionem, ut fortius dicere videantur indocti;
primum vitio male iudicantium, qui maiorem habere
vim credunt ea, quae non habent artem, ut effringere
quam aperire, rumpere quam solvere, trahere quam
ducere putant robustius. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>nam</reg> et gladiator, qui
armorum inscius in rixam ruit, et luctator, qui totius
corporis nisu in id, quod semel invasit, incumbit,
fortior ab his vocatur; cum interim et hic frequenter
suis viribus ipse prosternitur, et illum vehementis

<pb id="p.284" />

impetus excipit adversarii mollis articulus. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>sed</reg>
sunt in hac parte, quae imperitos etiam naturaliter
fallant; nam et divisio, cum plurimum valeat in
causis, speciem virium minuit, et rudia politis maiora
et sparsa compositis numerosiora creduntur. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>est</reg>
praeterea quaedam virtutum vitiorumque vicinia,
qua maledicus pro libero, temerarius pro forti, effusus
pro copioso accipitur. <reg>maledicit</reg> autem ineruditus
apertius et saepius vel cum periculo suscepti litigatoris, frequenter etiam suo. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>adfert</reg> et ista res
opinionem, quia libentissime homines audiunt ea,
quae dicere ipsi noluissent. <reg>illud</reg> quoque alterum
quod est in elocutione ipsa periculum minus vitat
conaturque perdite, unde evenit nonnunquam, ut
aliquid grande inveniat qui semper quaerit quod
nimium est; verum id et raro provenit, et cetera
vitia non pensat.</p>

<p> <milestone unit="section" n="6" />  <reg>propter</reg> hoc quoque interdum videntur indocti
copiam habere maiorem, quod dicunt omnia; doctis
est et electio et modus. <reg>his</reg> accedit, quod a cura
docendi quod intenderunt recedunt. <reg>itaque</reg> illud
quaestionum et argumentorum apud corrupta iudicia

<pb id="p.286" />

frigus evitant nihilque aliud, quam quod vel pravis
voluptatibus aures assistentium permulceat, quaerunt. <milestone unit="section" n="7" /> <reg>sententiae</reg> quoque ipsae, quas solas petunt, magis
eminent, cum omnia circa illas sordida et abiecta
sunt; ut lumina non inter umbras, quemadmodum
Cicero dicit, sed plane in tenebris clariora sunt.</p>

<p><reg>itaque</reg> ingeniosi vocentur, ut libet, dum tamen constet contumeliose sic laudari disertum. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>nihilominus</reg>
confitendum est etiam detrahere doctrinam aliquid,
ut limam rudibus et cotes hebetibus et vino vetustatem, sed vitia detrahit, atque eo solo minus est,
quod litterae perpolierunt, quo melius. <milestone unit="section" n="9" /> <reg>verum</reg> hi pronuntiatione quoque famam dicendi
fortius quaerunt. <reg>nam</reg> et clamant ubique et omnia
levata, ut ipsi vocant, manu emugiunt, multo discursu, anhelitu, iactatione gestus, motu capitis
furentes. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>iam</reg> collidere manus, terrae pedem incutere, femur, pectus, frontem caedere, mire ad
pullatum circulum facit; cum ille eruditus, ut in
oratione multa summittere, variare, disponere, ita
etiam in pronuntiando suum cuique eorum, quae

<pb id="p.288" />

dicet, colori accommodare actum sciat, et, si quid sit
perpetua observatione dignum, modestus et esse et
videri malit. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>at</reg> illi hane vim appellant, quae est
potius violentia; cum interim non actores modo
aliquos invenias sed, quod est turpius, praeceptores
etiam, qui brevem dicendi exercitationem consecuti
omissa ratione ut tulit impetus, passim tumultuentur
eosque, qui plus honoris litteris tribuerunt, ineptos
et ieiunos et trepidos et infirmos, ut quodque verbum
contumeliosissimum occurrit, appellent. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>verum</reg> illis
quidem gratulemur sine labor, sine ratione, sine
disciplina disertis; nos, quando et praecipiendi
munus iam pridem deprecati sumus et in foro quoque dicendi, quia honestissimum finem putabamus
desinere dum desideraremur, inquirendo scribendoque talia consolemur otium nostrum, quae futura
usui bonae mentis iuvenibus arbitramur, nobis certe
sunt voluptati.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="13" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>nemo</reg> autem a me exigat id praeceptorum
genus, quod est a plerisque scriptoribus artium traditum, ut quasi quasdam leges inmutabili necessitate
constrictas studiosis dicendi feram: utique prooemium et id quale, proxima huic narratio, quae lex
deinde narrandi, propositio post hanc vel, ut quibusdam placuit, excursio, tum certus ordo quaestionum
ceteraque, quae, velut si aliter facere fas non sit,

<pb id="p.290" />

quidam tanquam iussi sequuntur. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>erat</reg> enim rhetorice res prorsus facilis ac parva, si uno et brevi
praescripto contineretur; sed mutantur pleraque
causis, temporibus, occasione, necessitate. <reg>atque</reg>
ideo res in oratore praecipua consilium est, quia
varie et ad rerum momenta convertitur. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>quid</reg> si
enim praecipias imperatori, quotiens aciem instruat,
derigat frontem, cornua utrinque promoveat, equites
pro cornibus locet? erit haec quidem rectissima
fortasse ratio, quotiens licebit; sed mutabitur natura
loci, si mons occurret, si flumen obstabit, collibus,
silvis, asperitate alia prohibebitur; <milestone unit="section" n="4" />  mutabit hostium
genus, mutabit praesentis condicio discriminis; nunc
acie directa nunc cuneis, Nunc auxiliis nunc legione
pugnabitur, nonnunquam terga etiam dedisse simulata fuga proderit. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>ita</reg> prooemium necessarium an
supervacuum, breve an longius, ad iudicem omni
sermone derecto an aliquando averso per aliquam
figuram dicendum sit, constricta an latius fusa narratio, continua an divisa, recta an ordine permutato,
causae docebunt. <reg>itemque</reg> de quaestionum ordine,

<pb id="p.292" />

cum in eadem controversia aliud alii parti prius
quaeri frequenter expediat. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>neque</reg> enim rogationibus plebisve scitis sancta sunt ista praecepta, sed
hoc quidquid est utilitas excogitavit. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>non</reg> negabo
autem sic utile esse plerumque, alioqui nec scriberem; verum, si eadem illa nobis aliud suadebit
utilitas, hanc relictis magistrorum auctoritatibus
sequemur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="8" />  <reg>equidem</reg> id maxime <hi rend="italics">praecipiam ac repetens iterumque iterumque monebo:</hi> res duas in omni actu spectet
orator, quid deceat et quid expediat. <reg>expedit</reg>
autem saepe mutare ex illo constituto traditoque
ordine aliqua et interim decet, ut in statuis atque
picturis videmus variari habitus, vultus, status. <reg>nam</reg>
recti quidem corporis vel minima gratia est; <milestone unit="section" n="9" />  nempe
enim adversa sit facies et demissa brachia et iuncti
pedes et a summis ad ima rigens opus. <reg>flexus</reg> ille
et, ut sic dixerim, motus dat actum quendam et
adfectum. <reg>ideo</reg> nec ad unum modum formatae
manus et in vultu mille species. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>cursum</reg> habent
quaedam et impetum, sedent alia vel incumbunt;
nuda haec, illa velata sunt, quaedam mixta ex
utroque. <reg>quid</reg> tam distortum et elaboratum quam
est ille discobolos Myronis? <reg>si</reg> quis tamen,

<pb id="p.294" />

ut parum rectum, improbet opus, nonne ab
intellectu artis abfuerit, in qua vel praecipue
laudabilis est ipsa illa novitas ac difficultas? <milestone unit="section" n="10" /> <reg>quam</reg> quidem gratiam et delectationem adferunt
figurae, quaeque in sensibus quaeque in verbis sunt;
mutant enim aliquid a recto atque hanc prae se
virtutem ferunt, quod a consuetudine vulgari recesserunt. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>habet</reg> in pictura speciem tota facies;
Apelles tamen imaginem Antigoni latere tantum
altero ostendit, ut amissi oculi deformitas lateret.
<reg>quid</reg>? non in oratione operienda sunt quaedam, sive
ostendi non debent sive exprimi pro dignitate non
possunt? <milestone unit="section" n="13" />  <reg>ut</reg> fecit Timanthes, opinor, Cythnius in
ea tabula, qua Coloten Teium vicit. <reg>nam</reg> cum in
Iphigeniae immolatione pinxisset tristem Calchantem, tristiorem Vlixem, addidisset Menelao, quem
summum poterat ars efficere, maerorem, consumptis
adfectibus, non reperiens, quo digne modo patris
vultum posset exprimere, velavit eius caput et suo
cuique animo dedit aestimandum. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>nonne</reg> huic
simile est illud Sallustianum, <hi rend="italics"><reg>nam</reg> de Carthagine
tacere satius puto quam parum dicere?</hi> <reg>propter</reg> quae
mihi semper moris fuit, quam minime alligare me ad
praecepta, quae <foreign lang="greek">kaqolika/</foreign> vocitant, id est (ut dicamus
quomodo possumus) universalia vel perpetualia. <reg>raro</reg>
enim reperitur hoc genus, ut non labefactari parte

<pb id="p.296" />

aliqua et subrui possit. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>sed</reg> de his plenius suo
quidque loco tractabimus. <reg>interim</reg> nolo se iuvenes
satis instructos, si quem ex his, qui breves plerumque
circumferuntur, artis libellum edidicerint, et velut
decretis technicorum tutos putent. <reg>multo</reg> labore,
assiduo studio, varia exercitatione, plurimis experimentis, altissima prudentia, praesentissimo consilio
constat ars dicendi. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>sed</reg> adiuvatur his quoque, si
tamen rectam viam, non unam orbitam monstrent;
a qua declinare qui crediderit nefas, patiatur necesse
est illam per funes ingredientium tarditatem. <reg>itaque</reg>
et stratum militari labore iter saepe deserimus compendio ducti; et, si rectum limitem rupti torrentibus
pontes inciderint, circumire cogemur, et, si ianua
tenebitur incendio, <milestone unit="section" n="17" />  per parietem exibimus. <reg>late</reg>
fusum opus est et multiplex et prope cotidie novum,
et de quo nunquam dicta erunt omnia. <reg>quae</reg> sint
tamen tradita, quid ex his optimum, et si qua mutari,
adiici, detrahi melius videbitur, dicere experiar.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="14" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>rhetoricen</reg> in Latinum transferentes tum
oratoriam, tum oratricem nominaverunt. <reg>quos</reg> equidem non fraudaverim debita laude, quod copiam
Romani sermonis augere temptarint. <reg>sed</reg> non omnia

<pb id="p.298" />

nos ducentes ex Graeco sequuntur sicut ne illos
quidem, quotiens utique suis verbis signare nostra
voluerunt. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>et</reg> haec interpretatio non minus dura
est quam illa Plauti essentia atque queentia, sed ne
propria quidem; nam oratoria sic effertur ut elocutoria, oratrix ut elocutrix; illa autem de qua loquimur rhetorice talis est qualis eloquentia, nec dubie
apud Graecos quoque duplicem intellectum habet. <milestone unit="section" n="3" /> <reg>namque</reg> uno modo fit appositum ars rhetorica ut
navis piratica, altero nomen rei, qualis est philosophia, amicitia. <reg>nos</reg> ipsam nunc volumus significare substantiam ut grammatice litteratura est, non
litteratrix quemadmodum oratrix, nec litteratoria
quemadmodum oratoria; verum id in rhetorice non
fit. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>ne</reg> pugnemus igitur, cum praesertim plurimis
alioqui Graecis sit utendum. <reg>nam</reg> certe et philosophos et musicos et geometras dicam, nec vim
adferam nominibus his indecora in Latinum sermonem
mutatione. <reg>denique</reg> cum M. Tullius etiam in ipsis
librorum, quos hac de re primum scripserat, titulis
Graeco nomine utatur, profecto non est verendum,
ne temere videamur oratori maximo de nomine artis
suae credidisse.</p>

<p> <milestone unit="section" n="5" />  <reg>igitur</reg> rhetorice (iam enim sine metu cavillationis
utemur hac appellatione) sic, ut opinor, optime
dividetur, ut de arte, de artifice, de opere dicamus.
<name>Ars</name> erit, quae disciplina percipi debet; ea est bene

<pb id="p.300" />

dicendi scientia. <reg>artifex</reg> est, qui percepit hanc
artem, id est, orator, cuius est summa bene dicere;
opus, quod efficitur ab artifice, id est, bona oratio.
<reg>haec</reg> omnia rursus diducuntur in species; sed illa
sequentia suo loco, nunc quae de prima parte tractanda sunt, ordiar.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="15" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>ante</reg> omnia, quid sit rhetorice. <reg>quae</reg> finitur
quidem varie, sed quaestionem habet duplicem, aut
enim de qualitate ipsius rei aut de comprehensione
verborum dissensio est. <reg>prima</reg> atque praecipua
opinionum circa hoc differentia, quod alii malos
quoque viros posse oratores dici putant; alii, quorum
nos sententiae accedimus, nomen hoc artemque,
de qua loquimur, bonis demum tribui volunt.
<reg>eorum</reg> autem, <milestone unit="section" n="2" />  qui dicendi facultatem a maiore ac
magis expetenda vitae laude secernunt, quidam
rhetoricen vim tantum, quidam scientiam sed non
virtutem, quidam usum, quidam artem quidem sed a
scientia et virtute diiunctam, quidam etiam pravitatem quandam artis, id est <foreign lang="greek">kakotexni/an</foreign> nominaverunt. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>hi</reg> fere aut in persuadendo aut in dicendo
apte ad persuadendum positum orandi munus sunt
arbitrati. <reg>id</reg> enim fieri potest ab eo quoque, qui vir
bonus non sit. <reg>est</reg> igitur frequentissimus finis,
rhetoricen esse vim persuadendi. <reg>quod</reg> ego vim
appello, plerique potestatem, nonnulli facultatem
vocant; quae res ne quid adferat ambiguitatis, <hi rend="italics">vim</hi>
dico <foreign lang="greek">du/namin.</foreign> <milestone unit="section" n="4" />  <reg>haec</reg> opinio originem ab Isocrate (si

<pb id="p.302" />

tamen re vera Ars, quae circumfertur, eius est) duxit.
<reg>qui</reg>, cum longe sit a voluntate infamantium oratoris
officia, finem artis temere comprehendit, dicens esse
rhetoricen persuadendi opificem, id est <foreign lang="greek">peiqou=s dhmiourgo/n;</foreign> neque enim mihi permiserim eadem uti
declinatione, qua Ennius M. Cethegum <hi rend="italics"><reg>suadae</reg>
medullam</hi> vocat. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>apud</reg> Platonem quoque Gorgias in
libro, qui nomine eius inscriptus est, idem fere dicit;
sed hanc Plato illius opinionem vult accipi non suam.
<name>Cicero</name> pluribus locis scripsit, officium oratoris esse
<hi rend="italics">dicere apposite ad persuadendum.</hi> <milestone unit="section" n="6" />  <reg>in</reg> rhetoricis etiam,
quos sine dubio ipse non probat, finem facit persuadere. <reg>verum</reg> et pecunia persuadet et gratia et
auctoritas dicentis et dignitas, postremo aspectus
etiam ipse sine voce, quo vel recordatio meritorum
cuiusque vel facies aliqua miserabilis vel formae
pulchritudo sententiam dictat. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>nam</reg> et Manium
Aquilium defendens Antonius, cum scissa veste
cicatrices, quas is pro patria pectore adverso suscepisset, ostendit, non orationis habuit fiduciam sed
oculis populi Romani vim attulit, quem illo ipso
aspectu maxime motum in hoc, ut absolveret reum,
creditum est. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>servium</reg> quidem Galbam miseratione
sola, qua non suos modo liberos parvulos in contione

<pb id="p.304" />

produxerat, sed Galli etiam Sulpicii filium suis ipse
manibus circumtulerat, elapsum esse, cum aliorum
monumentis tum Catonis oratione testatum est. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>et</reg>
Phrynen non Hyperidis actione, quanquam admirabili, sed conspectu corporis, quod illa speciosissimum
alioqui diducta nudaverat tunica, putant periculo
liberatam. <reg>quae</reg> si omnia persuadent, non est hic,
de quo locuti sumus, idoneus finis. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>ideoque</reg> diligentiores sibi sunt visi, qui, cum de rhetorice idem
sentirent, existimaverunt eam vim dicendo persuadendi. <reg>quem</reg> finem Gorgias in eodem, de quo
supra diximus, libro, velut coactus a Socrate facit; a
quo non dissentit Theodectes, sive ipsius id opus est,
quod de rhetorice nomine eius inscribitur, sive, ut
creditum est, Aristotelis, in quo est, finem esse
rhetorices ducere homines dicendo in id, quod actor
velit. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>sed</reg> ne hoc quidem satis est comprehensum;
persuadent enim dicendo vel ducunt in id quod
volunt alii quoque, ut meretrices, adulatores, corruptores. <reg>at</reg> contra non persuadet semper orator; ut
interim non sit proprius hic finis eius, interim sit
communis cum iis, qui ab oratore procul absunt. <milestone unit="section" n="12" /> <reg>atqui</reg> non multum ab hoc fine abest Apollodorus,
dicens iudicialis orationis primum et super omnia
esse persuadere iudici et sententiam eius ducere in

<pb id="p.306" />

id, quod velit; nam et ipse oratorem fortunae subiicit, ut, si non persuaserit, nomen suum retinere
non possit. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>quidam</reg> recesserunt ab eventu, sicut
Aristoteles dicit: <hi rend="italics">rhetorice est vis inveniendi omnia in
oratione persuasibilia.</hi> <reg>qui</reg> finis et illud vitium, de
quo supra diximus, habet et insuper quod nihil nisi
inventionem complectitur, quae sine elocutione non
est oratio. <milestone unit="section" n="14" />  <name>Hermagorae</name>, qui finem eius esse ait persuasibiliter dicere, et aliis, qui eandem sententiam
non iisdem tantum verbis explicant ac finem esse
demonstrant dicere quae oporteat omnia ad persuadendum, satis responsum est, cum persuadere non
tantum oratoris esse convicimus. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>addita</reg> sunt his
alia varie. <reg>quidam</reg> enim <hi rend="italics">circa res omnes,</hi> quidam
<hi rend="italics">circa civiles</hi> modo versari rhetoricen putaverunt;
quorum verius utrum sit, in eo loco, qui huius quaestionis proprius est, dicam. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>omnia</reg> subiecisse oratori
videtur Aristoteles, cum dixit vim esse videndi, quid
in quaque re possit esse persuasibile. <reg>et</reg> Patrocles,<note place="unspecified" anchored="yes">latrocles, <hi rend="italics">B.</hi> Iatrocles, <hi rend="italics"><name>Radermacher</name>.</hi></note>
qui non quidem adiicit <hi rend="italics">in quaque re,</hi> sed nihil excipiendo idem ostendit; vim enim vocat inveniendi, quod
sit in oratione persuasibile; qui fines et ipsi solam
complectuntur inventionem. <reg>quod</reg> vitium fugiens
Theodorus vim putat inveniendi et eloquendi cum
ornatu credibilia in omni oratione. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>sed</reg> cum eodem

<pb id="p.308" />

modo credibilia quo persuasibilia etiam non orator
inveniat, adiiciendo <hi rend="italics">in omni oratione</hi> magis quam
superiores concedit scelera quoque suadentibus pulcherrimae rei nomen. <milestone unit="section" n="18" />  <name>Gorgias</name> apud Platonem suadendi se artificem in iudiciis et aliis coetibus esse
ait, de iustis quoque et iniustis tractare; cui Socrates
persuadendi, non docendi concedit facultatem. <milestone unit="section" n="19" />  <reg>qui</reg>
vero non omnia subiiciebant oratori, sollicitius ac
verbosius, ut necesse erat, adhibuerunt discrimina;
quorum fuit Ariston, Critolai Peripatetici discipulus,
cuius hic finis est, <hi rend="italics">scientia videndi et agendi in quaestionibus civilibus per orationem popularis persuasionis.</hi>
<reg>hic</reg> scientiam, <milestone unit="section" n="20" />  quia Peripateticus est, non, ut
Stoici, virtutis loco ponit; popularem autem comprehendendo persuasionem etiam contumeliosus est
adversus artem orandi, quam nihil putat doctis persuasuram. <reg>illud</reg> de omnibus, qui circa civiles demum
quaestiones oratorem iudicant versari, dictum sit,
excludi ab his plurima oratoris officia, illam certe
laudativam totam, quae est rhetorices pars tertia. <milestone unit="section" n="21" /> <reg>cautius</reg> Theodorus Gadareus, ut iam ad eos veniamus,
qui artem quidem esse eam sed non virtutem putaverunt. <reg>ita</reg> enim dicit (ut ipsis eorum verbis utar,
qui haec ex Graeco transtulerunt), <hi rend="italics"><name>Ars</name> inventrix et
iudicatrix et enuntiatrix decenti ornatu secundum mensionem eius, quod in quoque potest sumi persuasibile, in
materia civili.</hi> <milestone unit="section" n="22" />  <reg>itemque</reg> Cornelius Celsus, qui finem

<pb id="p.310" />

rhetorices ait dicere persuasibiliter in dubia civili
materia. <reg>quibus</reg> sunt non dissimiles, qui ab aliis
traduntur; qualis est ille, <hi rend="italics"><reg>vis</reg> videndi et eloquendi de
rebus civilibus subiectis sibi cum quadam persuasione et
quodam corporis habitu et eorum, quae dicet, pronuntiatione.</hi> <milestone unit="section" n="23" />  <reg>mille</reg> alia, sed aut eadem aut ex eisdem
composita; quibus item, cum de materia rhetorices
dicendum erit, respondebimus. <reg>quidam</reg> eam neque
vim neque scientiam neque artem putaverunt, sed
Critolaus usum dicendi (nam hoc <foreign lang="greek">tribh/</foreign> significat),
Athenaeus fallendi artem. <milestone unit="section" n="24" />  <reg>plerique</reg> autem, dum
pauca ex Gorgia Platonis a prioribus imperite excerpta legere contenti neque hoc totum neque alia
eius volumina evolvunt, in maximum errorem inciderunt, creduntque eum in hac esse opinione, ut
rhetoricen non artem sed peritiam quandam gratiae
ac voluptatis existimet; <milestone unit="section" n="25" />  et alio loco civilitatis particulae simulacrum et quartam partem adulationis,
quod duas partes civilitatis corpori adsignet, medicinam et quam interpretantur exercitatricem, duas
animo, legalem atque iustitiam; adulationem autem
medicinae vocet cocorum artificium, exercitatricis
mangonum, qui colorem fuco et verum robur inani
sagina mentiantur, legalis cavillatricem, iustitiae
rhetoricen. <milestone unit="section" n="26" />  <reg>quae</reg> omnia sunt quidem scripta in hoc
libro dictaque a Socrate, cuius persona videtur Plato

<pb id="p.312" />

significare quid sentiat; sed alii sunt eius sermones
ad coarguendos, qui contra disputant, compositi, quos
<foreign lang="greek">e)legktikou/s</foreign> vocant, alii ad praecipiendum, qui <foreign lang="greek">dogmatikoi/</foreign> appellantur. <milestone unit="section" n="27" />  <name>Socrates</name> autem seu Plato eam
quidem, quae tum exercebatur, rhetoricen talem
putat, nam et dicit his verbis <foreign lang="greek">tou=ton to\n tro/pon, o(\n</foreign>
<foreign lang="greek">u(mei=s politeu/esqe,</foreign> veram autem et honestam intelligit.
<reg>itaque</reg> disputatio ilia contra Gorgian ita clauditur,
<foreign lang="greek">ou)kou=n a)na/gkh to\n r(htoriko\n di/kaion ei)=nai, to\n de\ di/kaion</foreign>
<foreign lang="greek">bou/lesqai di/kaia pra/ttein;</foreign> <milestone unit="section" n="28" />  <reg>ad</reg> quod ille quidem conticescit, sed sermonem suscipit Polus iuvenili calore
inconsideratior, contra quem illa de simulacro et
adulatione dicuntur. <reg>tum</reg> Callicles adhuc concitatior, qui tamen ad hanc perducitur clausulam, <foreign lang="greek">to\n</foreign>
<foreign lang="greek">me/llonta o)rqw=s r(htoriko\n e)/sesqai, di/kaion a)/ndra dei= ei)=nai</foreign>
<foreign lang="greek">kai\ e)pisth/mona tw=n dikai/wn;</foreign> ut appareat, Platoni non
rhetoricen videri malum, sed eam veram nisi iusto ac
bono non contingere. <milestone unit="section" n="29" />  <reg>adhuc</reg> autem in Phaedro
manifestius facit, hanc artem consummari citra
iustitiae quoque scientiam non posse; cui opinioni
nos quoque accedimus. <reg>an</reg> aliter defensionem Socratis et eorum, qui pro patria ceciderant, laudem
scripsisset? <milestone unit="section" n="30" />  quae certe sunt oratoris opera. <reg>sed</reg> in
illud hominum genus, quod facilitate dicendi male
utebatur, invectus est. <reg>nam</reg> et Socrates inhonestam

<pb id="p.314" />

sibi credidit orationem, quam ei Lysias reo composuerat; et tum maxime scribere litigatoribus, quae
illi pro se ipsi dicerent, erat moris, atque ita iuri, quo
non licebat pro altero agere, fraus adhibebatur. <milestone unit="section" n="31" /> <reg>doctores</reg> quoque eius artis parum idonei Platoni
videbantur, qui rhetoricen a iustitia separarent et
veris credibilia praeferrent; nam id quoque dicit in
Phaedro. <milestone unit="section" n="32" />  <reg>consensisse</reg> autem illis superioribus videri
potest etiam Cornelius Celsus, cuius haec verba sunt:
<hi rend="italics"><name>Orator</name> simile tantum veri petit.</hi> <reg>deinde</reg> paulo post:
<hi rend="italics"><reg>non</reg> enim bona conscientia sed victoria litigantis est
praemium.</hi> <reg>quae</reg> si vera essent, pessimorum hominum foret, haec tam perniciosa nocentissimis moribus
dare instrumenta et nequitiam praeceptis adiuvare.
<reg>sed</reg> illi rationem opinionis suae viderint. <milestone unit="section" n="33" /> <reg>nos</reg> autem ingressi formare perfectum oratorem,
quem in primis esse virum bonum volumus, ad eos
qui de hoc opere melius sentiunt, revertamur. <reg>rhetoricen</reg> autem quidam eandem civilitatem esse iudicaverunt; Cicero scientiae civilis partem vocat (civilis
autem scientia idem quod sapientia est); quidam
eandem philosophiam, <milestone unit="section" n="34" />  quorum est Isocrates. <reg>huic</reg>
eius substantiae maxime conveniet finitio, rhetoricen
esse bene dicendi scientiam. <reg>nam</reg> et orationis
omnes virtutes semel complectitur et protinus etiam
mores oratoris, cum bene dicere non possit nisi bonus. <milestone unit="section" n="35" /> <reg>idem</reg> valet Chrysippi finis ille ductus a Cleanthe

<pb id="p.316" />

scientia recte dicendi. <reg>sunt</reg> plures eiusdem, sed ad
alias quaestiones magis pertinent. <reg>idem</reg> sentit et
finis hoc modo comprehensus, persuadere quod
oporteat, nisi quod artem ad exitum alligat. <milestone unit="section" n="36" />  <reg>at</reg>
bene Areus dicere secundum virtutem orationis.
<reg>excludunt</reg> a rhetorice malos et illi, qui scientiam
civilium officiorum eam putaverunt, si scientiam virtutem iudicant; sed anguste intra civiles quaestiones
coercent. <name>Albucius</name>, non obscurus professor atque
auctor, scientiam bene dicendi esse consentit, sed
exceptionibus peccat adiiciendo circa civiles quaestiones et credibiliter; quarum utrique iam responsum est. <milestone unit="section" n="37" />  <reg>probabilis</reg> et illi voluntatis, qui recte
sentire et dicere rhetorices putaverunt.</p>

<p><reg>hi</reg> sunt fere fines maxime illustres et de quibus
praecipue disputatur. <reg>nam</reg> omnes quidem persequi
neque attinet neque possum, cum pravum quoddam,
ut arbitror, studium circa scriptores artium extiterit,
nihil eisdem verbis, quae prior aliquis occupasset,
finiendi, quae ambitio procul aberit a me. <milestone unit="section" n="38" />  <reg>dicam</reg>
enim non utique quae invenero sed quae placebunt,
sicut hoc, rhetoricen esse bene dicendi scientiam;

<pb id="p.318" />

cum reperto quod est optimum, qui quaerit aliud,
peius velit.</p>

<p><reg>his</reg> approbatis, simul manifestum est illud quoque,
quem finem vel quid summum et ultimum habeat
rhetorice, quod <foreign lang="greek">te/los</foreign> dicitur, ad quod omnis ars
tendit; nam si est ipsa bene dicendi scientia, finis
eius et summum est bene dicere.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="16" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>sequitur</reg> quaestio, an utilis rhetorice. <reg>nam</reg>
quidam vehementer in eam invehi solent, et, quod
sit indignissimum, in accusationem orationis utuntur
orandi viribus: <milestone unit="section" n="2" />  eloquentiam esse, quae poenis eripiat
scelestos, cuius fraude damnentur interim boni, consilia ducantur in peius, nec seditiones modo turbaeque populares sed bella etiam inexpiabilia excitentur;
cuius denique tum maximus sit usus, cum pro falsis
contra veritatem valet. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>nam</reg> et Socrati obiiciunt
comici docere eum, quomodo peiorem causam meliorem faciat, et contra Tisian et Gorgian similia dicit
polliceri Plato. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>et</reg> his adiiciunt exempla Graecorum
Romanorumque et enumerant, qui perniciosa non
singulis tantum sed rebus etiam publicis usi eloquentia turbaverint civitatium status vel everterint,
eoque et Lacedaemoniorum civitate expulsam et
Athenis quoque, ubi actor movere adfectus vetabatur,
velut recisam orandi potestatem. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>quo</reg> quidem modo
nec duces erunt utiles nec magistratus nec medicina

<pb id="p.320" />

nec denique ipsa sapientia. <reg>nam</reg> et dux Flaminius
et Gracchi, Saturnini, Glauciae magistratus, et
in medicis venena et in his, qui philosophorum
nomine male utuntur, gravissima nonnunquam flagitia
deprehensa sunt. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>cibos</reg> aspernemur; attulerunt
saepe valetudinis causas. <reg>nunquam</reg> tecta subeamus;
super habitantes aliquando procumbunt. <reg>non</reg> fabricetur militi gladius; potest uti eodem ferro latro.
<reg>quis</reg> nescit, ignes, aquas, sine quibus nulla sit vita,
et (ne terrenis immorer) solem lunamque, praecipua
siderum, aliquando et nocere?</p>

<p> <milestone unit="section" n="7" />  <reg>num</reg> igitur negabitur deformem Pyrrhi pacem
caecus ille Appius dicendi viribus diremisse? aut
non divina M. Tulli eloquentia et contra leges
agrarias popularis fuit et Catilinae fregit audaciam
et supplicationes, qui maximus honor victoribus bello
ducibus datur, in toga meruit? <milestone unit="section" n="8" />  <reg>nonne</reg> perterritos
militum animos frequenter a metu revocat oratio et
tot pugnandi pericula ineuntibus laudem vita potiorem esse persuadet? <reg>neque</reg> vero me Lacedaemonii
atque Athenienses magis moverint quam populus
Romanus, apud quem summa semper oratoribus
dignitas fuit. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>equidem</reg> nec urbium conditores reor
aliter effecturos fuisse ut vaga ilia multitudo coiret
in populos, nisi docta voce commota; nec legum
repertores sine summa vi orandi consecutos, ut se

<pb id="p.322" />

ipsi homines ad servitutem iuris astringerent. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>quin</reg>
ipsa vitae praecepta, etiamsi natura sunt honesta,
plus tamen ad formandas mentes valent, quotiens
pulchritudinem rerum claritas orationis illuminat.
<reg>quare</reg>, etiamsi in utramque partem valent arma
facundiae, non est tamen aequum id haberi malum,
quo bene uti licet.</p>

<p> <milestone unit="section" n="11" />  <reg>verum</reg> haec apud eos forsitan quaerantur, qui
summam rhetorices ad persuadendi vim rettulerunt.
<reg>si</reg> vero est bene dicendi scientia, quem nos finem
sequimur, ut sit orator in primis vir bonus, utilem
certe esse eam confitendum est. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>et</reg> hercule deus
ille princeps, parens rerum fabricatorque mundi,
nullo magis hominem separavit a ceteris, quae
quidem mortalia essent, animalibus, quam dicendi
facultate. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>nam</reg> corpora quidem magnitudine, viribus, firmitate, patientia, velocitate praestantiora in
illis mutis videmus, eadem minus egere adquisitae
extrinsecus opis. <reg>nam</reg> et ingredi citius et pasci et
tranare aquas citra docentem natura ipsa sciunt. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>et</reg>
pleraque contra frigus ex suo corpore vestiuntur, et
arma iis ingenita quaedam et ex obvio fere victus,
circa quae omnia multus hominibus labor est. <reg>rationem</reg> igitur nobis praecipuam dedit eiusque nos
socios esse cum dis immortalibus voluit. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>sed</reg> ipsa
ratio neque tam nos iuvaret neque tam esset in nobis
manifesta, nisi, quae concepissemus mente, promere
etiam loquendo possemus, quod magis deesse ceteris

<pb id="p.324" />

animalibus quam intellectum et cogitationem quandam videmus. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>nam</reg> et mollire cubilia et nidos
texere et educare fetus et excludere, quin etiam
reponere in hiemem alimenta, opera quaedam nobis
inimitabilia (qualia sunt cerarum ac mellis) efficere,
nonnullius fortasse rationis est; sed quia carent
sermone, quae id faciunt, muta atque irrationalia
vocantur. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>denique</reg> homines, quibus negata vox est,
quantulum adiuvat animus ille caelestis? <reg>quare</reg> si
nihil a dis oratione melius accepimus, quid tam
dignum cultu ac labore ducamus, aut in quo malimus
praestare hominibus, quam quo ipsi homines ceteris
animalibus praestant, <milestone unit="section" n="18" />  eo quidem magis, quod nulla
in arte plenius labor gratiam refert? <reg>id</reg> adeo manifestum erit, si cogitaverimus, unde et quo usque iam
provecta sit orandi facultas; et adhuc augeri potest. <milestone unit="section" n="19" /> <reg>nam</reg> ut omittam, defendere amicos, regere consiliis
senatum, populum, exercitum in quae velit ducere,
quam sit utile conveniatque bono viro, nonne pulchrum vel hoc ipsum est, ex communi intellectu
verbisque, quibus utuntur omnes, tantum adsequi
laudis et gloriae, ut non loqui et orare sed, quod
Pericli contigit, fulgurare ac tonare videaris?</p>

<p><milestone unit="chapter" n="17" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>finis</reg> non erit, si exspatiari in parte hac et

<pb id="p.326" />

indulgere voluptati velim. <reg>transeamus</reg> igitur ad
eam quaestionem, quae sequitur, an rhetorice ars
sit. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>quod</reg> quidem adeo ex iis, qui praecepta dicendi
tradiderunt, nemo dubitavit, ut etiam ipsis librorum
titulis testatum sit, scriptos eos de arte rhetorica;
Cicero vero eam, quae rhetorice vocetur, esse
artificiosam eloquentiam dicat. <reg>quod</reg> non oratores
tantum vindicarunt, ut studiis aliquid suis praestitisse videantur, sed cum iis philosophi et Stoici et
Peripatetici plerique consentiunt. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>ac</reg> me dubitasse
confiteor, an hanc partem quaestionis tractandam
putarem; nam quis est adeo non ab eruditione modo
sed a sensu remotus hominis, ut fabricandi quidem
et texendi et e luto vasa ducendi artem putet, rhetoricen autem, maximum ac pulcherrimum, ut supra
diximus, opus, in tam sublime fastigium existimet
sine arte venisse? <milestone unit="section" n="4" />  <reg>equidem</reg> illos, qui contra disputaverunt, non tam id sensisse quod dicerent, quam
exercere ingenia materiae difficultate credo voluisse,
sicut Polycraten, cum Busirim laudaret et Clytaemnestram; quanquam is, quod his dissimile non est,
composuisse orationem, quae est habita contra
Socraten, dicitur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="5" />  <reg>quidam</reg> naturalem esse rhetoricen volunt et tamen
adiuvari exercitatione non diffitentur, ut in libris
Ciceronis de Oratore dicit Antonius, observationem
quandam esse non artem. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>quod</reg> non ideo, ut pro
vero accipiamus, est positum, sed ut Antoni persona



<pb id="p.328" />

servetur, qui dissimulator artis fuit. <reg>hanc</reg> autem
opinionem habuisse Lysias videtur. <reg>cuius</reg> sententiae
talis defensio est, quod indocti et barbari et servi,
pro se cum loquuntur, aliquid dicant simile principio,
narrent, probent, refutent, et (quod vim habeat
epilogi) deprecentur. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>deinde</reg> adiiciunt illas verborum cavillationes, nihil, quod ex arte fiat, ante
artem fuisse; atqui dixisse homines pro se et in alios
semper, doctores artis sero et circa Tisian et Coraca
primum repertos, orationem igitur ante artem fuisse
eoque artem non esse. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>nos</reg> porro, quando coeperit
huius rei doctrina, non laboramus exquirere, quanquam apud Homerum et praeceptorem Phoenicem
cum agendi tum etiam loquendi et oratores plures et
omne in tribus ducibus orationis genus et certamina
quoque proposita eloquentiae inter iuvenes invenimus,
quin in caelatura clipei Achillis et lites sunt et
actores. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>illud</reg> enim admonere satis est, omnia, quae
ars consummaverit, a natura initia duxisse. <reg>aut</reg>
tollatur medicina, quae ex observatione salubrium
atque iis contrariorum reperta est, et, ut quibusdam
placet, tota constat experimentis; nam et vulnus
deligavit aliquis, antequam haec ars esset, et febrem
quiete et abstinentia, non quia rationem videbat, sed

<pb id="p.330" />

quia id valetudo ipsa cogebat, mitigavit. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>nec</reg> fabrica
sit ars; casas enim primi illi sine arte fecerunt; nec
musica; cantatur ac saltatur per omnes gentes aliquo
modo. <reg>ita</reg> si rhetorice vocari debet sermo quicunque, fuisse eam, <milestone unit="section" n="11" />  antequam esset ars, confitebor; si
vero non quisquis loquitur, orator est, et tum non
tanquam oratores loquebantur, necesse est, oratorem
factum arte nec ante artem fuisse fateantur. <reg>quo</reg>
illud quoque excluditur, quod dicunt, non esse artis
id, quod faciat qui non didicerit, dicere autem
homines et qui non didicerint. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>ad</reg> cuius rei confirmationem adferunt, Demaden remigem, et Aeschinen hypocriten oratores fuisse. <reg>falso</reg>; nam neque
orator esse, qui non didicit, potest, et hos sero potius
quam nunquam didicisse quis dixerit, quanquam
Aeschines ab initio sit versatus in litteris, quas pater
eius etiam docebat, Demaden neque non didicisse
certum sit, et continua dicendi exercitatio potuerit
tantum, quantuscunque postea fuit, fecisse; nam id
potentissimum discendi genus est. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>sed</reg> et praestantiorem, si didicisset, futurum fuisse dicere licet;
neque enim orationes scribere est ausus, ut eum
multum valuisse in dicendo sciamus. <milestone unit="section" n="14" />  <name>Aristoteles</name>,
ut solet, quaerendi gratia quaedam subtilitatis suae

<pb id="p.332" />

argumenta excogitavit in Gryllo; sed idem et de
arte rhetorica tris libros scripsit, et in eorum primo
non artem solum eam fatetur, sed ei particulam
civilitatis sicut dialectices adsignat. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>multa</reg> Critolaus
contra, multa Rhodius Athenodorus. <reg>agnon</reg> quidem
detraxit sibi inscriptione ipsa fidem, qua rhetorices
accusationem professus est. <reg>nam</reg> de Epicuro, qui
disciplinas omnes fugit, nihil miror. <milestone unit="section" n="16" /> <reg>hi</reg> complura dicunt sed ex paucis locis ducta;
itaque potentissimis eorum breviter occurram, ne in
infinitum quaestio evadat. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>prima</reg> iis argumentatio
ex materia est. <reg>omnes</reg> enim artes aiunt habere
materiam, quod est verum; rhetorices nullam esse
propriam, quod esse falsum in sequentibus probabo. <milestone unit="section" n="18" /> <reg>altera</reg> est calumnia nullam artem falsis assentiri
opinionibus, quia constitui sine perceptione non
possit, quae semper vera sit; rhetoricen assentiri falsis,
non esse igitur artem. <milestone unit="section" n="19" />  <reg>ego</reg> rhetoricen nonnunquam
dicere falsa pro veris confitebor, sed non ideo in falsa
quoque esse opinione concedam, quia longe diversum
est, ipsi quid videri et, ut alii videatur, efficere.
<reg>nam</reg> et imperator falsis utitur saepe, ut Hannibal,
cum inclusus a Fabio, sarmentis circum cornua boum

<pb id="p.334" />

deligatis incensisque, per noctem in adversos montes
agens armenta speciem hosti abeuntis exercitus dedit,
sed illum fefellit, ipse, quid verum esset, non ignoravit. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>nec</reg> vero Theopompus Lacedaemonius, cum
permutato cum uxore habitu e custodia ut mulier
evasit, falsam de se opinionem habuit, sed custodibus
praebuit. <reg>item</reg> orator, cum falso utitur pro vero,
scit esse falsum eoque se pro vero uti; non ergo
falsam habet ipse opinionem, sed fallit alium. <milestone unit="section" n="21" />  <reg>nec</reg>
Cicero, cum se tenebras offudisse iudicibus in causa
Cluenti gloriatus est, nihil ipse vidit. <reg>et</reg> pictor,
cum vi artis suae efficit, ut quaedam eminere in
opere, quaedam recessisse credamus, ipse ea plana
esse non nescit. <milestone unit="section" n="22" />  <reg>aiunt</reg> etiam omnes artes habere
finem aliquem propositum, ad quem tendant; hunc
modo nullum esse in rhetorice, modo non praestari
eum, qui promittatur. <reg>mentiuntur</reg>; nos enim esse
finem iam ostendimus, et quis esset diximus. <milestone unit="section" n="23" />  <reg>et</reg>
praestabit hunc semper orator, semper enim bene
dicet. <reg>firmum</reg> autem hoc, quod opponitur, adversus
eos fortasse sit, qui persuadere finem putaverunt.
<reg>noster</reg> orator arsque a nobis finita non sunt posita in
eventu. <reg>tendit</reg> quidem ad victoriam qui dicit; sed
cum bene dixit, etiamsi non vincat, id quod arte continetur effecit. <milestone unit="section" n="24" />  <reg>nam</reg> et gubernator vult salva nave

<pb id="p.336" />

in portum pervenire; si tamen tempestate fuerit
abreptus, non ideo minus erit gubernator dicetque
notum illud, <hi rend="italics"><reg>dum</reg> clavum rectum teneam.</hi> <milestone unit="section" n="25" />  <reg>et</reg> medicus
sanitatem aegri petit; si tamen aut valetudinis vi aut
intemperantia aegri aliove quo casu summa non contingit, dum ipse omnia secundum rationem fecerit,
medicinae fine non excidet. <reg>ita</reg> oratori bene dixisse
finis est. <reg>nam</reg> est ars ea, ut post paulum clarius
ostendemus, in actu posita non in effectu. <milestone unit="section" n="26" />  <reg>ita</reg> falsum
erit illud quoque, quod dicitur, artes scire quando
sint finem consecutae, rhetoricen nescire. <reg>nam</reg> se
quisque bene dicere intelligit. <reg>uti</reg> etiam vitiis rhetoricen, quod ars nulla faciat, criminantur, quia et
falsum dicat et adfectus moveat. <milestone unit="section" n="27" />  <reg>quorum</reg> neutrum
est turpe, cum ex bona ratione proficiscitur, ideoque
nec vitium. <reg>nam</reg> et mendacium dicere etiam
sapienti aliquando concessum est, et adfectus, si aliter
ad aequitatem perduci iudex non poterit, necessario
movebit orator. <milestone unit="section" n="28" />  <reg>imperiti</reg> enim iudicant et qui frequenter in hoc ipsum fallendi sint, ne errent. <reg>nam</reg>,
si mihi sapientes iudices dentur, sapientium contiones
atque omne consilium, nihil invidia valeat, nihil
gratia, nihil opinio praesumpta falsique testes: perquam sit exiguus eloquentiae locus et prope in sola
delectatione ponatur. <milestone unit="section" n="29" />  <reg>sin</reg> et audientium mobiles

<pb id="p.338" />

animi et tot malis obnoxia veritas, arte pugnandum
est et adhibenda quae prosunt. <reg>neque</reg> enim, qui
recta via depulsus est, reduci ad eam nisi alio flexu
potest.</p>

<p> <milestone unit="section" n="30" />  <reg>plurima</reg> vero ex eo contra rhetoricen cavillatio est,
quod ex utraque causae parte dicatur. <reg>inde</reg> haec:
nullam esse artem contrariam sibi, rhetoricen esse
contrariam sibi; nullam artem destruere quod effecerit, accidere hoc rhetorices operi; item aut dicenda
eam docere aut non dicenda; ita vel per hoc non
esse artem, quod non dicenda praecipiat, vel per hoc,
quod, cum dicenda praeceperit, etiam contraria his
doceat. <milestone unit="section" n="31" />  <reg>quae</reg> omnia apparet de ea rhetorice dici,
quae sit a bono viro atque ab ipsa virtute seiuncta;
alioqui ubi iniusta causa est, ibi rhetorice non est,
adeo ut vix admirabili quodam casu possit accidere,
ut ex utraque parte orator, id est vir bonus, dicat. <milestone unit="section" n="32" /> <reg>tamen</reg> quoniam hoc quoque in rerum naturam cadit,
ut duos sapientes aliquando iustae causae in diversum
trahant, (quando etiam pugnaturos eos inter se, si
ratio ita duxerit, credunt) respondebo propositis,
atque ita quidem, ut appareat, haec adversus eos
quoque frustra excogitata, qui malis moribus nomen
oratoris indulgent. <milestone unit="section" n="33" />  <reg>nam</reg> rhetorice non est contraria

<pb id="p.340" />

sibi. <reg>causa</reg> enim cum causa, non illa secum ipsa
componitur. <reg>nec</reg>, si pugnent inter se, qui idem
didicerunt, idcirco ars, quae utrique tradita est, non
erit; alioqui nec armorum, quia saepe gladiatores sub
eodem magistro eruditi inter se componuntur; <milestone unit="section" n="34" />  nec
gubernandi, quia navalibus proeliis gubernator est
gubernatori adversus; nec imperatoria, quia imperator cum imperatore contendit. <reg>item</reg> non evertit
opus rhetorice, quod efficit. <reg>neque</reg> enim positum
a se argumentum solvit orator sed ne rhetorice
quidem, quia apud eos, qui in persuadendo finem
putant, aut si quis (ut dixi) casus duos inter se bonos
viros composuerit, verisimilia quaerentur; non autem,
si quid est altero credibilius, id ei contrarium est,
quod fuit credibile. <milestone unit="section" n="35" />  <reg>nam</reg> ut candido candidius et
dulci dulcius non est adversum, ita nec probabili
probabilius. <reg>neque</reg> praecipit unquam non dicenda
nec dicendis contraria, sed quae in quaque causa
dicenda sunt. <milestone unit="section" n="36" />  <reg>non</reg> semper autem ei, etiamsi frequentissime, tuenda veritas erit; sed aliquando exigit
communis utilitas, ut etiam falsa defendat.</p>

<p><reg>ponuntur</reg> hae quoque in secundo Ciceronis de
Oratore libro contradictiones: artem earum rerum
esse, quae sciantur; oratoris omnem actionem opinione,
non scientia contineri, quia et apud eos dicat, qui

<pb id="p.342" />

nesciant, et ipse dicat aliquando, quod nesciat. <milestone unit="section" n="37" />  <reg>ex</reg>
his alterum, id est, an sciat index, de quo dicatur,
nihil ad oratoris artem; alteri respondendum, <hi rend="italics"><name>Ars</name>
earum rerum est, quae sciuntur.</hi> <reg>rhetorice</reg> ars est bene
dicendi, bene autem dicere scit orator. <milestone unit="section" n="38" />  <reg>sed</reg> nescit,
an verum sit quod dicit. <reg>ne</reg> hi quidem, qui ignem
aut aquam aut quattuor elementa aut corpora insecabilia esse, ex quibus res omnes initium duxerint,
tradunt, nec qui intervalla siderum et mensuras solis
ac terrae colligunt; disciplinam tamen suam artem
vocant. <reg>quodsi</reg> ratio efficit, ut haec non opinari sed
propter vim probationum scire videantur, eadem
ratio idem praestare oratori potest. <milestone unit="section" n="39" />  <reg>sed</reg> an causa
vera sit, nescit. <reg>ne</reg> medicus quidem, an dolorem
capitis habeat, qui hoc se pati dicet; curabit tamen,
tamquam id verum sit, et erit ars medicina. <reg>quid</reg>
quod rhetorice non utique propositum habet semper
vera dicendi, sed semper verisimilia? scit autem esse
verisimilia quae dicit. <milestone unit="section" n="40" />  <reg>adiiciunt</reg> his, qui contra sentiunt, quod saepe, quae in allis litibus impugnarunt
actores causarum, eadem in aliis defendant. <reg>quod</reg>
non artis sed hominis est vitium. <reg>haec</reg> sunt praecipua, quae contra rhetoricen dicantur; alia et minora
et tamen ex his fontibus derivata.

<pb id="p.344" />
</p>

<p><reg>confirmatur</reg> autem esse artem eam breviter. <milestone unit="section" n="41" />  <reg>nam</reg>
sive, ut Cleanthes voluit, ars est potestas via, id est
ordine, efficiens, esse certe viam atque ordinem in
bene dicendo nemo dubitaverit; sive ille ab omnibus
fere probatus finis observatur, artem constare ex perceptionibus consentientibus et coexercitatis ad fine
utilem vitae, iam ostendemus nihil non horum in
rhetorice inesse. <milestone unit="section" n="42" />  <reg>quid</reg> quod et inspectione et exercitatione ut artes ceterae constat? <reg>nec</reg> potest ars
non esse, si est ars dialectice, quod fere constat, cum
ab ea specie magis quam genere differat. <reg>sed</reg> nec
illa omittenda sunt, qua in re alius se inartificialiter
alius artificialiter gerat, in ea esse artem, et in eo
quod, qui didicerit, melius faciat quam qui non didicerit, esse artem. <milestone unit="section" n="43" />  <reg>atqui</reg> non solum doctus indoctum,
sed etiam doctior doctum in rhetorices opere superabit, neque essent aliter eius tam multa praecepta
tamque magni, qui docerent; idque cum omnibus
confitendum est, tum nobis praecipue, qui rationem
dicendi a bono viro non separamus.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="18" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>cum</reg> sint autem artium aliae positae in
inspectione, id est cognitione et aestimatione rerum,

<pb id="p.346" />

qualis est astrologia, nullum exigens actum sed ipso
rei, cuius studium habet, intellectu contenta, quae
<foreign lang="greek">qewrhtikh\</foreign> vocatur; aliae in agendo, quarum in hoc
finis est et ipso actu perficitur nihilque post actum
operis relinquit, quae <foreign lang="greek">praktikh/</foreign> dicitur, qualis saltatio
est; <milestone unit="section" n="2" />  aliae in effectu, quae operis, quod oculis subiicitur,
consummatione finem accipiunt, quam <foreign lang="greek">pohtikh/n</foreign> appellamus, qualis est pictura: fere iudicandum est, rhetoricen in actu consistere; hoc enim, quod est officii sui,
perficit. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>atque</reg> ita ab omnibus dictum est. <reg>mihi</reg>
autem videtur etiam ex illis ceteris artibus multum
assumere. <reg>nam</reg> et potest aliquando ipsa res per se
inspectione esse contenta. <reg>erit</reg> enim rhetorice in
oratore etiam tacente, et si desierit agere vel proposito vel aliquo casu impeditus, non magis desinet
esse orator quam medicus, qui curandi fecerit finem. <milestone unit="section" n="4" /> <reg>nam</reg> est aliquis, ac nescio an maximus, etiam ex
secretis studiis fructus ac tum pura voluptas litterarum,
cum ab actu, id est opera, recesserunt et contemplatione sui fruuntur. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>sed</reg> effectivae quoque aliquid
simile scriptis orationibus vel historiis, quod ipsum
opus in parte oratoria merito ponimus, consequetur.
<reg>si</reg> tamen una ex tribus artibus habenda sit, quia
maxime eius usus actu continetur atque est in eo

<pb id="p.348" />

frequentissima, dicatur activa vel administrativa, nam
et hoc eiusdem rei nomen est.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="19" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>scio</reg>, quaeri etiam, naturane plus ad eloquentiam conferat an doctrina. <reg>quod</reg> ad propositum
quidem operis nostri nihil pertinet (neque enim consummatus orator nisi ex utroque fieri potest), plurimum tamen referre arbitror, quam esse in hoc loco
quaestionem velimus. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>nam</reg> si parti utrilibet omnino
alteram detrahas, natura etiam sine doctrina multum
valebit, doctrina nulla esse sine natura poterit. <reg>sin</reg>
ex pari coeant, in mediocribus quidem utrisque
maius adhuc credam naturae esse momentum, consummatos autem plus doctrinae debere quam naturae
putabo; sicut terrae nullam fertilitatem habenti
nihil optimus agricola profuerit, e terra uberi utile
aliquid etiam nullo colente nascetur, at in solo
fecundo plus cultor quam ipsa per se bonitas soli
efficiet. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>et</reg>, si Praxiteles signum aliquod ex molari
lapide conatus esset exsculpere, Parium marmor
mallem rude; at si illud idem artifex expolisset,
plus in manibus fuisset quam in marmore. <reg>denique</reg>
natura materia doctrinae est; haec fingit, illa fingitur. <reg>nihil</reg> ars sine materia, materiae etiam sine arte
pretium est, ars summa materia optima melior.

<pb id="p.350" />
</p>

<p><milestone unit="chapter" n="20" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>illa</reg> quaestio est maior, ex mediis artibus,
quae neque laudari per se nec vituperari possunt, sed
utiles aut secus secundum mores utentium fiunt,
habenda sit rhetorice, an sit, ut compluribus etiam
philosophorum placet, virtus. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>equidem</reg> illud, quod
in studiis dicendi plerique exercuerunt et exercent,
aut nullam artem, quae <foreign lang="greek">a)texni/a</foreign> nominatur, puto,
(multos enim video sine ratione, sine litteris, qua vel
impudentia vel fames duxit, ruentes) aut malam
quasi artem, quam <foreign lang="greek">kakotexni/an</foreign> dicimus. <reg>nam</reg> et
fuisse multos et esse nonnullos existimo, qui facultatem dicendi ad hominum perniciem converterint. <milestone unit="section" n="3" /> <foreign lang="greek">mataiotexni/a</foreign> quoque est quaedam, id est supervacua
artis imitatio, quae nihil sane neque boni neque mali
habeat, sed vanum laborem, qualis illius fuit, qui
grana ciceris ex spatio distanti missa in acum continuo et sine frustratione inserebat, quem cum spectasset Alexander, donasse dicitur eiusdem leguminis
modio, quod quidem praemium fuit illo opere dignissimum. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>his</reg> ego comparandos existimo, qui in
declamationibus, quas esse veritati dissimillimas
volunt, aetatem multo studio ac labore consumunt.
<reg>verum</reg> haec, quam instituere conamur et cuius
imaginem animo concepimus, quae bono viro convenit quaeque est vere rhetorice, virtus erit. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>quod</reg>

<pb id="p.352" />

philosophi quidem multis et acutis conclusionibus
colligunt, mihi vero etiam planiore hac proprieque
nostra probatione videtur esse perspicuum.</p>

<p><reg>ab</reg> illis haec dicuntur. <reg>si</reg> consonare sibi in faciendis ac non faciendis virtus est, quae pars eius
prudentia vocatur, eadem in dicendis ac non dicendis
erit. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>et</reg> si virtutes sunt, ad quas nobis etiam ante
quam doceremur initia quaedam ac semina sunt
concessa natura, ut ad iustitiam, cuius rusticis quoque ac barbaris apparet aliqua imago, nos certe sic
esse ab initio formatos, ut possemus orare pro nobis,
etiamsi non perfecte, tamen ut inessent quaedam (ut
dixi) semina eius facultatis, manifestum est. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>non</reg>
eadem autem natura est iis artibus, quae a virtute
sunt remotae. <reg>itaque</reg> cum duo sint genera orationis,
altera perpetua, quae rhetorice dicitur, altera concisa, quae dialectice (quas quidem Zeno adeo coniunxit, ut hanc compressae in pugnum manus, illam
explicatae diceret similem), etiam disputatrix virtus
erit. <reg>adeo</reg> de hac, quae speciosior atque apertior
tanto est, nihil dubitabitur.</p>

<p><reg>sed</reg> plenius hoc idem atque apertius intueri ex
ipsis operibus volo. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>nam</reg> quid orator in laudando
faciet nisi honestorum et turpium peritus? aut in

<pb id="p.354" />

suadendo nisi utilitate perspecta? aut in iudiciis, si
iustitiae sit ignarus? <reg>quid</reg>? non fortitudinem postulat res eadem, cum saepe contra turbulentas populi
minas, saepe cum periculosa potentium offensa, nonnunquam, ut iudicio Miloniano, inter circumfusa
militum arma dicendum sit; ut, si virtus non est, ne
perfecta quidem esse possit oratio. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>quodsi</reg> ea in
quoque animalium est virtus, qua praestat cetera vel
pleraque, ut in leone impetus, in equo velocitas,
hominem porro ratione atque oratione excellere
ceteris certum est: cur non tam in eloquentia quam
in ratione virtutem eius esse credamus, recteque hoc
apud Ciceronem dixerit Crassus: <hi rend="italics"><reg>est</reg> enim eloquentia
una quaedam de summis virtutibus,</hi> et ipse Cicero sua
persona cum ad Brutum in epistulis, tum aliis etiam
locis virtutem eam appellet? <milestone unit="section" n="10" />  <reg>at</reg> prooemium aliquando ac narrationem dicet malus homo et argumenta, sic ut nihil sit in iis requirendum. <reg>nam</reg> et
latro pugnabit acriter, virtus tamen erit fortitudo;
et tormenta sine gemitu feret malus servus, tolerantia tamen doloris laude sua non carebit. <reg>multa</reg>
fiunt eadem sed aliter. <reg>sufficiant</reg> igitur haec, quia
de utilitate supra tractavimus.

<pb id="p.356" />
</p>

<p><milestone unit="chapter" n="21" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>materiam</reg> rhetorices quidam dixerunt esse
orationem, qua in sententia ponitur apud Platonem
Gorgias. <reg>quae</reg> si ita accipitur, ut sermo quacunque
de re compositus dicatur oratio, non materia sed opus
est, ut statuarii statua; nam et oratio efficitur arte
sicut statua. <reg>sin</reg> hac appellatione verba ipsa significari putamus, nihil haec sine rerum substantia
faciunt. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>quidam</reg> argumenta persuasibilia; quae et
ipsa in parte sunt operis et arte fiunt et materia
egent. <reg>quidam</reg> civiles quaestiones; quorum opinio
non qualitate sed modo erravit, est enim haec materia
rhetorices sed non sola. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>quidam</reg>, quia virtus sit
rhetorice, materiam eius totam vitam vocant. <reg>alii</reg>,
quia non omnium virtutum materia sit tota vita, sed
pleraeque earum versentur in partibus, sicut iustitia,
fortitudo, continentia propriis officiis et suo fine intelliguntur, rhetoricen quoque dicunt in una aliqua
parte ponendam, eique locum in ethice negotialem
adsignant id est <foreign lang="greek">pragmatiko/n.</foreign></p>
<p> <milestone unit="section" n="4" />  <reg>ego</reg> (neque id sine auctoribus) materiam esse
rhetorices iudico omnes res quaecunque ei ad dicendum subiectae erunt. <reg>nam</reg> Socrates apud Platonem
dicere Gorgiae videtur, non in verbis esse materiam

<pb id="p.358" />

sed in rebus. <reg>et</reg> in Phaedro palam, non in iudiciis
modo et contionibus, sed in rebus etiam privatis ac
domesticis rhetoricen esse demonstrat. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>quo</reg> manifestum est hanc opinionem ipsius Platonis fuisse. <reg>et</reg>
Cicero quodam loco materiam rhetorices vocat res,
quae subiectae sint ei, sed certas demum putat esse
subiectas. <reg>alio</reg> vero de omnibus rebus oratori
dicendum arbitratur his quidem verbis: <hi rend="italics"><reg>quanquam</reg>
vis oratoris professioque ipsa bene dicendi hoc suscipere
ac polliceri videtur, ut omni de re, quaecunque sit proposita, ornate ab eo copioseque dicatur.</hi> <milestone unit="section" n="6" />  <reg>atque</reg> adhuc
alibi: <hi rend="italics"><reg>vero</reg> enim oratori, quae sunt in hominum vita,
quandoquidem in ea versatur orator atque ea est ei subiecta materies, omnia quaesita, audita, lecta, disputata,
tractata, agitata esse debent.</hi></p>
<p> <milestone unit="section" n="7" />  <reg>hane</reg> autem, quam nos materiam vocamus, id est
res subiectas, quidam modo infinitam modo non
propriam rhetorices esse dixerunt, eamque artem
circumcurrentem vocaverunt, quod in omni materia
diceret, cum quibus mihi minima pugna est. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>nam</reg>
de omni materia dicere eam fatentur; propriam
habere materiam, quia multiplicem habeat, negant.
<reg>sed</reg> neque infinita est, etiamsi est multiplex; et

<pb id="p.360" />

aliae quoque artes minores habent multiplicem
materiam, velut architectonice, namque ea in omnibus, quae sunt aedificio utilia, versatur, et caelatura,
quae auro, argento, aere, ferro opera efficit. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>nam</reg>
sculptura etiam lignum, ebur, marmor, vitrum,
gemmas praeter ea quae supra dixi complectitur. <milestone unit="section" n="10" /> <reg>neque</reg> protinus non est materia rhetorices, si in
eadem versatur et alius. <reg>nam</reg> si quaeram, quae sit
materia statuarii, dicetur aes; si quaeram quae sit
excusoris, id est fabricae eius quam Graeci <foreign lang="greek">xalkeutikh/n</foreign> vocant, similiter aes esse respondeant. <reg>atqui</reg>
plurimum statuis differunt vasa. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>nec</reg> medicina ideo
non erit ars, quia unctio et exercitatio cum palaestrica, ciborum vero qualitas etiam cum cocorum ei
sit arte communis. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>quod</reg> vero de bono, utili, iusto
disserere philosophiae officium esse dicunt, non
obstat. <reg>nam</reg> cum philosophum dicunt, hoc accipi
volunt virum bonum. <reg>quare</reg> igitur oratorem, quem
a bono viro non separo, in eadem materia versari
mirer? <milestone unit="section" n="13" />  cum praesertim primo libro iam ostenderim,
philosophos omissam hane ab oratoribus partem
occupasse, quae rhetorices propria semper fuisset,
ut illi potius in nostra materia versentur. <reg>denique</reg>
cum sit dialectices materia de rebus subiectis disputare, sit autem dialectice oratio concisa, cur non
eadem perpetuae quoque materia videatur?

<pb id="p.362" />
</p>

<p> <milestone unit="section" n="14" />  <reg>solet</reg> a quibusdam et illud opponi: <hi rend="italics"><reg>omnium</reg> igitur
artium peritus erit orator, si de omnibus ei dicendum est.</hi>
<reg>possem</reg> hic Ciceronis respondere verbis, apud quem
hoc invenio: <hi rend="italics"><reg>mea</reg> quidem sententia nemo esse poterit
omni laude cumulatus orator, nisi erit omnium rerum</hi>
magnarum atque artium scientiam consecutus; sed mihi
satis est eius esse oratorem rei de qua dicet non
inscium. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>neque</reg> enim omnes causas novit, et debet
posse de omnibus dicere. <reg>de</reg> quibus ergo dicet?
<reg>de</reg> quibus didicit. <reg>similiter</reg> de artibus quoque, de
quibus dicendum erit, interim discet; et de quibus
didicerit dicet.</p>

<p> <milestone unit="section" n="16" />  <reg>quid</reg> ergo? non faber de fabrica melius aut
de musice musicus? <reg>si</reg> nesciat orator, quid sit,
de quo quaeratur, plane melius. <reg>nam</reg> et litigator
rusticus illitteratusque de causa sua melius, quam
orator, qui nesciet quid in lite sit; sed accepta
a musico, a fabro, sicut a litigatore melius orator
quam ipse qui docuerit. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>verum</reg> et faber, cum de
fabrica, et musicus, cum de musica, si quid confirmationem desideraverit, dicet. <reg>non</reg> quidem erit orator,
sed faciet illud quasi orator, sicut cum vulnus

<pb id="p.364" />

imperitus deligabit, non erit medicus, sed faciet ut
medicus. <milestone unit="section" n="18" />  <reg>an</reg> huiusmodi res neque in laudem neque
in deliberationem neque in iudicium veniunt? <reg>ergo</reg>
cum de faciendo portu Ostiensi deliberatum est, non
debuit sententiam dicere orator? atqui opus erat
ratione architectorum. <milestone unit="section" n="19" />  <reg>livores</reg> et tumores in corpore cruditatis an veneni signa sint, non tractat
orator? at est id ex ratione medicinae. <reg>circa</reg> mensuras et numeros non versabitur? dicamus has
geometriae esse partes. <reg>equidem</reg> omnia fere credo
posse casu aliquo venire in officium oratoris; quod si
non accidet, non erunt ei subiecta.</p>

<p> <milestone unit="section" n="20" />  <reg>ita</reg> sic quoque recte diximus, materiam rhetorices
esse omnes res ad dicendum ei subiectas; quod
quidem probat etiam sermo communis. <reg>nam</reg> cum
aliquid, de quo dicamus, accepimus, positam nobis
esse materiam frequenter etiam praefatione testamur. <milestone unit="section" n="21" />  <name>Gorgias</name> quidem adeo rhetori de omnibus rebus
putavit esse dicendum, ut se in auditoriis interrogari
pateretur, qua quisque de re vellet. <name>Hermagoras</name>
quoque, dicendo materiam esse in causa et in quaestionibus, omnes res subiectas erat complexus. <milestone unit="section" n="22" />  <reg>sed</reg>
quaestiones si negat ad rhetoricen pertinere, dissentit
a nobis; si autem ad rhetoricen pertinent, ab hoc

<pb id="p.366" />

quoque adiuvamur. <reg>nihil</reg> est enim, quod non in
causam aut quaestionem cadat. <milestone unit="section" n="23" />  <name>Aristoteles</name> tres
faciendo partes orationis, iudicialem, deliberativam,
demonstrativam, paene et ipse oratori subiecit omnia;
nihil enim non in haec cadit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="24" />  <reg>quaesitum</reg> a paucissimis et de instrumento est.
<reg>instrumentum</reg> voco, sine quo formari materia in id
quod velimus effici opus non possit. <reg>verum</reg> hoc ego
non artem credo egere sed artifice. <reg>neque</reg> enim
scientia desiderat instrumentum, quae potest esse
consummata, etiamsi nihil faciat, sed ille artifex,
ut caelator caelum et pictor penicilla. <reg>itaque</reg>
haec in eum locum, quo de oratore dicturi sumus,
differamus.</p></div1>

<pb id="p.370" />

<div1 type="book" n="3" org="uniform" sample="complete"><head>Liber III</head>


<p><milestone unit="chapter" n="1" /><milestone unit="section" n="1" /><milestone unit="chapter" n="1" /><milestone unit="section" n="1" />quoniam in libro secundo quaesitum est, quid
esset rhetorice et quis finis eius, artem quoque esse
eam et utilem et virtutem, ut vires nostrae tulerunt,
ostendimus, materiamque ei res omnes, de quibus
dicere oporteret, subiecimus: iam hinc, unde coeperit, quibus constet, quo quaeque in ea modo invenienda atque tractanda sint, exsequar; intra quem
modum plerique scriptores artium constiterunt,
adeo ut Apollodorus contentus solis iudicialibus
fuerit. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>nec</reg> sum ignarus, hoc a me praecipue, quod
hic liber inchoat, opus studiosos eius desiderasse, ut
inquisitione opinionum, quae diversissimae fuerunt,
longe difficillimum, ita nescio an minimae legentibus
futurum voluptati, quippe quod prope nudam praeceptorum traditionem desideret. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>in</reg> ceteris enim
admiscere temptauimus aliquid nitoris, non iactandi
ingenii gratia (namque in id eligi materia poterat
uberior), sed ut hoc ipso adliceremus magis iuventutem ad cognitionem eorum, quae necessaria studiis
arbitrabamur, si ducti iucunditate aliqua lectionis

<pb id="p.372" />

libentius discerent ea, quorum ne ieiuna atque arida
traditio averteret animos et aures praesertim tam
delicatas raderet uerebamur. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>qua</reg> ratione se Lucretius dicit praecepta philosophiae carmine esse complexum; namque hac, ut est notum, similitudine
utitur:

<quote rend="blockquote">
<l><reg>ac</reg> veluti pueris absinthia taetra medentes</l>
<l><reg>cum</reg> dare conantur, prius oras pocula circum</l>
<l><reg>aspirant</reg><note place="unspecified" anchored="yes">inspirant <hi rend="italics">A</hi> adspirant, <hi rend="italics">B:</hi> contingunt, <hi rend="italics">MISS. of
Lucretius.</hi></note> mellis dulci flauoque liquore,</l></quote>

et quae sequuntur. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>sed</reg> nos ueremur, ne parum hic
liber mellis et absinthi multum habere videatur,
sitque salubrior studiis quam dulcior. <reg>quin</reg> etiam
hoc timeo, ne ex eo minorem gratiam ineat, quod
pleraque non inventa per me sed ab aliis tradita
continebit, habeat etiam quosdam, qui contra sentiant
et adversentur, propterea quod plurimi auctores,
quamvis eodem tenderent, diversas tamen vias
muniverunt atque in suam quisque induxit sequentes. <milestone unit="section" n="6" /> <reg>illi</reg> autem probant qualecunque ingressi sunt iter,
nec facile inculcatas pueris persuasiones mutaveris,
quia nemo non didicisse mavult quam discere. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>est</reg>
autem, ut procedente libro patebit, infinita dissensio
auctorum, primo ad ea, quae rudia atque inperfecta
adhuc erant, adiicientibus quod inuenissent

<pb id="p.374" />

scriptoribus, mox, ut aliquid sui viderentur adferre, etiam
recta mutantibus.</p>

<p> <milestone unit="section" n="8" />  <reg>nam</reg> primus post eos, quos poetae tradiderunt,
movisse aliqua circa rhetoricen Empedocles dicitur.
<reg>artium</reg> autem scriptores antiquissimi Corax et Tisias
Siculi, quos insecutus est vir eiusdem insulae Gorgias
Leontinus, Empedoclis, ut traditur, discipulus. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>is</reg>
beneficio longissimae aetatis (nam centum et novem
vixit annos) cum multis simul floruit, ideoque et
illorum, de quibus supra dixi, fuit aemulus et ultra
Socraten usque duravit. <milestone unit="section" n="10" />  <name>Thrasymachus</name> Chalcedonius cum hoc et Prodicus Cius et Abderites Protagoras, a quo decem milibus denariorum didicisse
artem, quam edidit, Euathlus dicitur, et Hippias
Eleus et, quem Palameden Plato appellat, Alcidamas
Elaïtes. <milestone unit="section" n="11" />  <name>Antiphon</name> quoque et orationem primus
omnium scripsit et nihilo minus et artem ipse composuit et pro se dixisse optime est creditus, etiam
Polycrates, a quo scriptam in Socraten diximus orationem, et Theodorus Byzantius ex iis et ipse, quos
Plato appellat <foreign lang="greek">logodaida/lous</foreign> <milestone unit="section" n="12" />  <reg>horum</reg> primi communes locos tractasse dicuntur Protagoras, Gorgias,
adfectus Prodicus et Hippias et idem Protagoras et
Thrasymachus. <name>Cicero</name> in Bruto negat ante Periclea
scriptum quidquam, quod ornatum oratorium habeat;
eius aliqua ferri. <reg>equidem</reg> non reperio quidquam

<pb id="p.376" />

tanta eloquentiae fama dignum; ideoque minus
miror esse, qui nihil ab eo scriptum patent, haec
autem, quae feruntur, ab alis esse composite. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>his</reg>
successere multi, sed clarissimus Gorgiae auditorum
Isocrates, quanquam de praeceptore eius inter auctores non convenit; nos autem Aristoteli credimus.
<reg>hinc</reg> velut diversae secari coeperunt viae. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>nam</reg> et
Isocratis praestantissimi discipuli fuerunt in omni
studiorum genere, eoque iam seniore (octavum enim
et nonagesimum implevit annum) postmeridianis
scholis Aristoteles praecipere artem oratoriam coepit,
noto quidem illo (ut traditur) versu ex Philocteta frequenter usus: <hi rend="italics"><reg>turpe</reg> esse tacere et Isocraten pati dicere.</hi>
ars est utriusque, sed pluribus eam libris Aristoteles
complexus est. <reg>eodem</reg> tempore Theodectes fuit, de
cuius opere supra dictum est. <milestone unit="section" n="15" />  <name>Theophrastus</name> quoque</p>

<p><name>Aristotelis</name> discipulus de rhetorice diligenter scripsit,
atque hinc vel studiosius philosophi quam rhetores
praecipueque Stoicorum ac Peripateticorum principes. <milestone unit="section" n="16" /> <reg>fecit</reg> deinde velut propriam Hermagoras viam, quam
plurimi sunt secuti; cui maxime par atque aemulus

<pb id="p.378" />

videtur Athenaeus fuisse. <reg>multa</reg> post Apollonius
Molon, multa Areus, multa Caecilius et Halicarnasseus Dionysius. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>praecipue</reg> tamen in se converterunt
studia Apollodorus Pergamenus, qui praeceptor Apolloniae Caesaris Augusti fuit, et Theodorus Gadareus,
qui se dici maluit Rhodium, quem studiose audisse,
cum in eam insulam secessisset, dicitur Tiberius
Caesar. <milestone unit="section" n="18" />  <reg>hi</reg> diversas opiniones tradiderunt, appellatique inde Apollodorei ac Theodorei ad morem certas
in philosophia sectas sequendi. <reg>sed</reg> Apollodori
praecepta magis ex discipulis cognoscas, quorum
diligentissimus in tradendo fuit Latine Gaius Valgius,
Graece Atticus. <reg>nam</reg> ipsius sola videtur Ars edita
ad Matium, quia ceteras missa ad Domitium epistula non agnoscit. <reg>plura</reg> scripsit Theodorus, cuius
auditorem Hermagoran sunt qui viderint.</p>

<p> <milestone unit="section" n="19" />  <name>Romanorum</name> primus (quantum ego quidem sciam)
condidit aliqua in hanc materiam M. Cato ille censorius, post M. Antonius inchoavit; nam hoc solum
opus eius atque id ipsum imperfectum manet.
<reg>secuti</reg> minus celebres; quorum memoriam, si quo
loco res poscet, non omittam. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>praecipuum</reg> vero
lumen sicut eloquentiae ita praeceptis quoque eius
dedit, unicum apud nos specimen orandi docendique
oratorias artes, M. Tullius; post quem tacere

<pb id="p.380" />

modestissimum foret, nisi et rhetoricos suos ipse adulescenti sibi elapsos (ticeret, et in oratoriis haec
minora, (qlae plerumlqtic desiderantur, sciens omisisset. <milestone unit="section" n="21" />  <reg>scripsit</reg> de eadem materia non pauca Cornificius, aliqua Stertinius, nonnihil paler (Gallio;
accuratius vero priores Gallione Celsus et Laenas et
aetatis nostrae Verginis, Pliniuis, Tutilius. <reg>sunt</reg> et
hodie clari eiusdem operis auctores, qui si omnia
complexi forent, consuluissent labori meo; sed parco
nominibus viventium; ueniet eorum laudi suum
tempus, ad posteros enim virtus durabit, non perveniet invidia.</p>

<p> <milestone unit="section" n="22" />  <reg>non</reg> tamen post tot ac tantos auctores pigebit
meam quibusdam locis posuisse sententiam. <reg>neque</reg>
enim me cuiusquam sectae velut quadam superstitione imbutus addixi, et electuris quae volent facienda copia fuit, sicut ipse plurium in unum confero
inventa, ubicunque ingenio non erit locus, curae
testimonium meruisse contentus.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="2" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>nec</reg> diu nos moretur quaestio, quae rhetorices
origo sit. <reg>nam</reg> cui dubium est, quia; sermonem ab
ipsa rerum natura geniti protinus homines acceperint
(quod certe principium est eius rei), huic studium et
incrementum dederit utilitas, suilllncl ratio et exercitatio? <milestone unit="section" n="2" />  <reg>nec</reg> video, quare curam dicendi patent

<pb id="p.382" />

quidam inde coepisse, quod ii, qui in discrimen
aliquod vocabantur, accuratius loqui defendendi sui
gratia instituerint. <reg>haec</reg> enim ut honestior causa,
ita non utique prior est, cum praesertim accusatio
praecedat defensionem; nisi quis dicet, etiam gladium
fabricatum ab eo prius, qui ferrum in tutelam sui
quam qui in perniciem alterius compararit. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>initium</reg>
ergo dicendi dedit natura, initium artis observatio.
<reg>homines</reg> enim, sicuti in medicina, cum viderent alia
salubria, alia insalubria, ex observatione eorum effecerunt artem, ita, cum in dicendo alia utilia, alia
inutilia deprehenderent, notarunt ea ad imitandum
vitandumque, et quaedam secundum rationem eorum
adiecerunt ipsi quoque; haec confirmata sunt usu,
tum quae sciebat quisque docuit. <milestone unit="section" n="4" />  <name>Cicero</name> quidem
initium orandi conditoribus urbium ac legum latoribus dedit, in quibus fuisse vim dicendi necesse est;
cur tamen hane primam originem putet, non video,
cum sint adhuc quaedam vagae et sine urbibus ac
sine legibus gentes, et tamen qui sunt in iis nati et
legationibus fungantur et accusent aliqua atque
defendant et denique alium alio melius loqui
credant.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="3" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>omnis</reg> autem orandi ratio, ut plurimi maximique auctores tradiderunt, quinque partibus constat,
inventione, dispositione, elocutione, memoria, pronuntiatione sive actione, utroque enim modo dicitur.
<reg>omnis</reg> vero sermo, quo quidem voluntas aliqua enuntiatur, habeat necesse est rem et verba. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>ac</reg> si est

<pb id="p.384" />

brevis et una conclusione finitus, nihil fortasse ultra
desideret; at oratio longior plura exigit. <reg>non</reg> tantum enim refert, quid et quo modo dicamus, sed
etiam quo loco; opus ergo est et dispositione. <reg>sed</reg>
neque omnia, quae res postulat, dicere neque suo
quaeque loco poterimus nisi adiuvante memoria;
quapropter ea quoque pars quarta erit. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>verum</reg> haec
cuncta corrumpit ac propemodum perdit indecora
vel voce vel gestu pronuntiatio. <reg>huic</reg> quoque igitur
tribuendus est necessario quintus locus.</p>

<p> <milestone unit="section" n="4" />  <reg>nec</reg> audiendi quidam, quorum est Albucius, qui
tris modo primas esse partes volunt, quoniam memoria atque actio natura non arte contigan it (quarum
nos praecepta suo loco dabimus), licet Thrasymachus
quoque idem de actione crediderit. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>his</reg> adiecerunt
quidam sextam partem, ita ut inventioni iudicium
subnecterent, quia primum esset invenire, deinde
iudicare. <reg>ego</reg> porro ne invenisse quidem credo eum,
qui non iudicavit; neque enim contraria, communia,
stulta invenisse dicitur quisquam, sed non vitasse. <milestone unit="section" n="6" /> <reg>et</reg> Cicero quidem in Rhetoricis iudicium subiecit
invention; mihi autem adeo tribus primis partibus
videtur esse permixtum (nam neque dispositio sine
eo neque elocutio fuerit), ut pronunti ttionemn quoque
vel plhrilmumn ex eo mutuari putem. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>quod</reg> hoc
audacius dixerim, quod in Partitionibus oratoriis ad

<pb id="p.386" />

easdem, de quibus supra dictum est, quinque pervenit partes. <reg>nam</reg> cum dupliciter primum divisisset
in inventionem atque elocutionem, res ac dispositionem inventioni, verba et pronuntiationem elocutioni dedit quintamque constituit, communem ac
velut custodem omnium, memoriam. <reg>idem</reg> in<note place="unspecified" anchored="yes">in libris de Oratore, <hi rend="italics"><name>Spalding</name></hi> (<hi rend="italics">sc.</hi> I. xxxi. 142).</note>
Oratore quinque rebus constare eloquentiam dicit,
in quibus postea scriptis certior eius sententia est. <milestone unit="section" n="8" /><reg>non</reg> minus mihi cupidi novitatis alicuius videntur
fuisse, qui adiecerunt ordinem, cum dispositionem
dixissent, quasi aliud sit dispositio quam rerum
ordine quam optimo collocatio. <name>Dion</name> inventionem
modo et dispositionem tradidit sed utramque duplicem, rerum et verborum, ut sit elocutio inventionis,
pronuntiatio dispositionis, his quinta pars memoriae,
accedat. <name>Theodorei</name> fere inventionem duplicem,
rerum atque elocutionis, deinde tris ceteras partes. <milestone unit="section" n="9" /> <name>Hermagoras</name> iudicium, partitionem, ordinem, quaeque sunt elocutionis, subiicit oeconomiae, quae
Graece appellata ex cura rerum domesticarum et hic
per abusionem posita nomine Latino caret. <milestone unit="section" n="10" /> <reg>est</reg> et circa hoc quaestio, quod memoriam in
ordine partium quidam inventioni, quidam dispositioni subiunxerunt; nobis quartus eius locus maxime
placet. <reg>non</reg> enim tantum inventa tenere, ut

<pb id="p.388" />

disponamus, nec disposita, ut eloquamur, sed etiam
verbis formata memoriae mandare debemus. <reg>hac</reg>
enim omnia, quaecunque in orationem collata sunt,
continentur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="11" />  <reg>fuerunt</reg> etiam in hac opinione non pauci, ut has
non rhetorices partes esse existimarent sed opera
oratoris; eius enim esse invenire, disponere, eloqui
et cetera. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>quod</reg> si accipimus, nihil arti relinquemus.
<reg>nam</reg> bene dicere est oratoris, rhetorice tamen erit
bene dicendi scientia; vel, ut alii putant, artificis est
persuadere, vis autem persuadendi artis. <reg>ita</reg> invenire quidem et disponere oratoris, inventio autem et
dispositio rhetorices propria videri potest. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>in</reg> eo
plures dissenserunt, utrumne hae partes essent rhetorices an eiusdem opera an, ut Athenaeus credit,
elementa, quae vocant <foreign lang="greek">stoixei=a</foreign> Sed neque elementa
recte quis dixerit, alioqui tantum initia erunt, ut
mundi vel umor vel ignis vel materia vel corpora
insecabilia; nec operum recte nomen accipient, quae
non ab allis perficiuntur, sed aliud ipsa perficiunt:
partes igitur. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>nam</reg> cum sit ex his rhetorice, fieri
non potest ut, cum totum ex partibus constet, non
sint partes totius ex quibus constat. <reg>videntur</reg>
autem mihi, qui haec opera dixerunt, eo quoque
moti, quod in alia rursus divisione nollent in idem

<pb id="p.390" />

nomen incidere, partes enim rhetorices esse dicebant
laudativam, deliberativam, iudicialem. <reg>quae</reg> si partes
sunt, materiae sunt potius quam artis. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>namque</reg> in
his singulis rhetorice tota est, quia et inventionem
et dispositionem et elocutionem et memoriam et
pronuntiationem quaecunque earum desiderat. <reg>itaque</reg> quidam genera tria rhetorices dicere maluerunt,
optime autem ii, quos secutus est Cicero, genera
causarum.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="4" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>sed</reg> tria an plura sint, ambigitur. <reg>nec</reg> dubie
prope omnes utique summae apud antiquos auctoritatis scriptores Aristotelem secuti, qui nomine tantum alio contionalem pro deliberativa appellat, hac
partitione contenti fuerunt. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>verum</reg> et tum leviter
est temptatum, cum apud Graecos quosdam tum
apud Ciceronem in libris de Oratore, et nunc maximo
temporum nostrorum auctore prope impulsum, ut
non modo plura haec genera, sed paene innumerabilia videantur. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>nam</reg> si laudandi ac vituperandi
officium in parte tertia ponimus, in quo genere
versari videbimur, cum querimur, consolamur, mitigamus, concitamus, terremus, confirmamus, praecipimus, obscure dicta interpretamur, narramus, deprecamur, gratias agimus, gratulamur, obiurgamus,
maledicimus, describimus, mandamus, renuntiamus,
optamus, opinamur, plurima alia? <milestone unit="section" n="4" />  ut mihi in illa
vetere persuasione permanenti velut petenda sit
venia, quaerendunque, quo moti priores rem tam

<pb id="p.392" />

late fusam tam breviter astrinxerint. <reg>quos</reg> qui
errasse putant, hoc secutos arbitrantur, quod in his
fere versari tum oratores videbant; <milestone unit="section" n="5" />  nam et laudes
ac vituperationes scribebantur, et <foreign lang="greek">e)pitafi/ous</foreign> dicere
erat moris, et plurimum in consiliis ac iudiciis insumebatur operae, ut scriptores artium pro solis
comprehenderint frequentissima. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>qui</reg> vero defendunt, tria faciunt genera auditorum, unum, quod ad
delectationem conveniat, alterum, quod consilium
accipiat, tertium, quod de causis iudicet. <reg>mihi</reg>
cuncta rimanti et talis quaedam ratio succurrit, quod
omne orationis officium aut in iudiciis est aut extra
iudicia. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>eorum</reg>, de quibus iudicio quaeritur, manifestum est genus; ea, quae ad iudicem non veniunt,
aut praeteritum habent tempus aut futurum; praeterita laudamus aut vituperamus, de futuris deliberamus. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>item</reg> omnia, de quibus dicendum est, aut
certa sint necesse est aut dubia. <reg>certa</reg>, ut cuique
est animus, laudat aut culpat; ex dubiis partim nobis
ipsis ad electionem sunt libera, de his deliberatur;
partim aliorum sententiae commissa, de his lite
contenditur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="9" />  <reg>anaximenes</reg> iudicialem et contionalem generales
partes esse voluit, septem autem species: hortandi,

<pb id="p.394" />

dehortandi, laudandi, vituperandi, accusandi, defendendi, exquirendi, quod <foreign lang="greek">e)cetastiko/n</foreign> dicit; quarum
duae primae deliberativi, duae sequentes demonstrativi, tres ultimae iudicialis generis sunt partes.
 <milestone unit="section" n="10" />  <reg>protagoran</reg> transeo, qui interrogandi, respondendi,
mandandi, precandi, quod <foreign lang="greek">eu)xwlh/n</foreign> dixit, partes solas
putat. <name>Plato</name> in Sophiste iudiciali et contionali tertiam adiecit <foreign lang="greek">prosomilhtikh/n,</foreign> quam sane permittamus
nobis dicere sermocinatricem; quae a forensi ratione
diiungitur et est accommodata privatis disputationibus, cuius vis eadem profecto est quae dialecticae.
 <milestone unit="section" n="11" />  <name>Isocrates</name> in omni genere inesse laudem ac vituperationem existimavit.</p>

<p><reg>nobis</reg> et tutissimum est auctores plurimos sequi,
et ita videtur ratio dictare. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>est</reg> igitur, ut dixi,
unum genus, quo laus ac uituperatio continetur, sed
est appellatum a parte meliore laudativum; idem
alii demonstrativum vocant. <reg>utrumque</reg> nomen ex
Graeco creditur fluxisse, nam <foreign lang="greek">e)gkwmiastiko/n</foreign> aut <foreign lang="greek">e)pideiktiko/n</foreign> dicunt. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>sed</reg> mihi <foreign lang="greek">e)pideiktiko/n</foreign> non tam
demonstrationis vim habere quam ostentationis
videtur et multum ab illo <foreign lang="greek">e)gkwmiastikw=|</foreign> differre; nam
ut continet laudativum in se genus, ita non intra hoc
solum consistit. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>an</reg> quisquam negaverit Panegyricos <foreign lang="greek">e)pideiktikou/s</foreign> esse? <reg>atqui</reg> formam suadendi
habent et plerumque de utilitatibus Graeciae loquuntur; ut causarum quidem genera tria sint, sed ea
tum in negotiis tum in ostentatione posita. <reg>nisi</reg>

<pb id="p.396" />

forte non ex Graeco mutuatantes demonstrativum
vocant, uerum id sequuntur, quod laus ac uituperatio
quale sit quidque demonstrat. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>alterum</reg> est deliberativum, tertium iudiciale. <reg>ceterae</reg> species in
haec tria incident genera, nec invenietur ex his ulla,
in qua non laudare ac vituperare, suadere ac dissuadere, intendere quid vel depellere debeamus. <reg>illa</reg>
quoque sunt communia, conciliare, narrare, docere,
augere, minuere, concitandis componendisve adfectibus animos audientium fingere. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>ne</reg> iis quidem accesserim, qui laudativam materiam honestorum, deliberatiuam utilium, iudicialem iustorum quaestione
contineri putant, celeri magis ac rotunda usi distributione quam vera. <reg>stant</reg> enim quodaminodo nuituis
auxiliis omnia. <reg>nam</reg> et in laude iustitia utilitasque
tractatur et in consiliis honestas, et raro iudicialem
inveneris causam, in cuius non parte aliquid eorum,
quae supra diximus, reperiatur.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="5" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>omnis</reg> autem oratio constat aut ex iis, quae
significantur, aut et iis, quale signicant, id est rebus
et verbis. <reg>facultas</reg> orandi consummatur natura,
arte, exercitatione, cui partem quartam adiiciunt
quidam imitationis, quam nos arti subiicimus. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>tria</reg>
sunt item, quae praestare debeat orator; ut doceat,
moveat, delectet. <reg>haec</reg> enim clarior divisio quam
eorum, qui totum opus in res et in adfectus

<pb id="p.398" />

partiuntur. <reg>non</reg> semper autem omnia in eam quae
tractabitur materiam cadent. <reg>erunt</reg> enim quaedam
remotae ab adfectibus, qui ut non ubique habent
locum, ita quocunque irruperunt, plurimum valent. <milestone unit="section" n="3" /> <reg>praestantissimis</reg> auctoribus placet alia in rhetorice
esse, quae probationem desiderent, alia quae non
desiderent, cum quibus ipse consentio. <reg>quidam</reg>
vero, ut Celsus, de nulla re dicturum oratorem, nisi
de qua quaeratur, existimant, cui cum maxima pars
scriptorum repugnat tum etiam ipsa partitio; nisi
forte laudare, quae constet esse honesta, et vituperare, quae ex confesso sint turpia, non est oratoris
officium.</p>

<p> <milestone unit="section" n="4" />  <reg>illud</reg> iam omnes fatentur, esse quaestiones aut in
scripto aut in non scripto; in scripto de iure, in non
scripto de re. <reg>illud</reg> rationale hoc legale genus
Hermagoras atque eum secuti vocant, id est <foreign lang="greek">nomiko/n</foreign>
et <foreign lang="greek">logiko/n.</foreign> <milestone unit="section" n="5" />  <reg>idem</reg> sentiunt, qui omnem quaestionem
ponunt in rebus et in verbis.</p>

<p><reg>item</reg> convenit, quaestiones esse aut infinitas aut
finitas. <reg>infinitae</reg> sunt, quae remotis personis et
temporibus et locis ceterisque similibus in utramque
partem tractantur, quod Graeci <foreign lang="greek">qe/sin</foreign> dicunt, Cicero
propositum, alii quaestiones universales civiles, alii
quaestiones philosopho convenientes, Athenaeus
partem causae appellat. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>hoc</reg> genus Cicero scientia
et actione distinguit, ut sit scientiae, <hi rend="italics"><reg>an</reg> providentia</hi>

<pb id="p.400" />

mundus regatur; actionis, An accedendum ad rempub-
<hi rend="italics">licam administrandam.</hi> <reg>prius</reg> trium generum, an sit?
quid sit? quale sit? omnia enim haec ignorari
possunt; sequens duorum, quo modo adipiscamur?
quo modo utamur? <milestone unit="section" n="7" />  <reg>finitae</reg> autem sunt ex complexu rerum, personarum tenipolriin, ceterorumque;
hae <foreign lang="greek">u(poqe/seis</foreign> a Graecis dicuntur, causae a nostris.
<reg>in</reg> his omnis quaestio videtur circa res personasque
consistere. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>amplior</reg> est semper infinite, inde enim
finita descendit. <reg>quod</reg> ut exemplo pateat, infinita
est, <hi rend="italics"><reg>an</reg> uxor ducenda?</hi> finita, <hi rend="italics"><reg>an</reg> Catoni ducenda?</hi>
ideoque esse suasoria potest. <reg>sed</reg> etiam remotae
personis propriis ad aliquid referri solent. <reg>est</reg> enim
simplex, <hi rend="italics"><reg>an</reg> respublica administranda?</hi> refertur ad
aliquid, <hi rend="italics"><reg>an</reg> in tyrannide administranda?</hi> <milestone unit="section" n="9" />  <reg>sed</reg> hic
quoque; subest velut latens persona:; tyrannus enim
geminat quaestionem, subestque et temporis et
qualitatis tacita vis; nondum tamen hoc proprie
dixeris causam. <reg>hae</reg> autem, quas infinitas voco, et
generales appellantur; quod si est verum, finitae
speciales erunt. <reg>in</reg> omni autem speciali utique
inest generalis, ut quae sit prior. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>ac</reg> nescio an in
causis quoque, quidquid in quaestionem venit

<pb id="p.402" />

qualitatis, generale sit. <hi rend="italics"><name>Milo</name> Clodium occidit, iure occidit
insidiatorem;</hi> nonne hoc quaeritur, <hi rend="italics"><reg>an</reg> sit ius insidiatorem occidendi?</hi> <reg>quid</reg> in coniecturis? non illa
generalia, <hi rend="italics"><reg>an</reg> causa sceleris odium? cupiditas? <reg>an</reg>
tormentis credendum? <reg>testibus</reg> an argumentis maior
fides habenda?</hi> <reg>nam</reg> finitione quidem comprehendi
nihil non in universum certum erit. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>quidam</reg> putant
etiam eas thesis posse aliquando nominari, quae
personis causisque contineantur, aliter tantummodo
positas: ut causa sit, cum <hi rend="italics"><name>Orestes</name> accusatur:</hi> thesis,
<hi rend="italics"><reg>an</reg> Orestes recte sit absolutus;</hi> cuius generis est, <hi rend="italics"><reg>an</reg>
Cato recte Marciam Hortensio tradiderit.</hi> <reg>hi</reg> thesin a
causa sic distinguunt, ut illa sit spectativae partis,
haec activae; illic enim veritatis tantum gratia disputari, hic negotium agi.</p>

<p> <milestone unit="section" n="12" />  <reg>quanquam</reg> inutiles quidam oratori putant universales quaestiones, quia nihil prosit, quod constet
ducendam esse uxorem vel administrandam rempublicam, si quis vel aetate vel valetudine impediatur.
<reg>sed</reg> non omnibus eiusmodi quaestionibus sic occurri
potest, ut illis, sitne virtus finis? regaturne providentia mundus? <milestone unit="section" n="13" />  <reg>quin</reg> etiam in iis, quae ad

<pb id="p.404" />

personam referuntur, ut non est satis generalem tractasse
quaestionem, ita perveniri ad speciem nisi illa prius
excussa non potest. <reg>nam</reg> quomodo, an sibi uxor
ducenda sit, deliberabit Cato, nisi constiterit, uxores
esse ducendas? <reg>et</reg> quomodo, an ducere debeat
Marciam, quaeretur, nisi Catoni ducenda uxor est?
 <milestone unit="section" n="14" />  <reg>sunt</reg> tamen inscripti nomine Hermagorae libri, qui
confirmant illam opinionem, sive falsus est titulus
sive alius hic Hermagoras fuit. <reg>nam</reg> eiusdem esse
quomodo possunt, qui de hac arte mirabiliter multa
composuit, cum, sicut ex Ciceronis quoque rhetorico
primo manifestum est, materiam rhetorices in thesis
et causas diviserit? <reg>quod</reg> reprehendit Cicero ac
thesin nihil ad oratorem pertinere contendit totumque hoc genus quaestionis ad philosophos refert.
 <milestone unit="section" n="15" />  <reg>sed</reg> me liberavit respondendi verecundia, et quod
ipse hos libros improbat, et quod in Oratore atque
his, quos de Oratore scripsit, et Topicis praecipit, ut
a propriis personis atque temporibus avocemus controversiam: quia latius dicere liceat de genere quam
de specie, et, quod in universo probatum sit, in parte
probatum esse necesse sit. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>status</reg> autem in hoc
omne genus materiae iidem, qui in causas, cadunt.
<reg>adhuc</reg> adiicitur, alias esse quaestiones in rebus ipsis,

<pb id="p.406" />

alias quae ad aliquid refcrantur: illud, <hi rend="italics"><reg>an</reg> uxor
ducenda?</hi> hoc, <hi rend="italics"><reg>an</reg> seni ducenda?</hi> illud, <hi rend="italics"><reg>an</reg> fortis?</hi>
hoc, <hi rend="italics"><reg>anfortior</reg>?</hi> et similia.</p>

<p> <milestone unit="section" n="17" />  <reg>causam</reg> finit Apollodorus, ut interpretation Valgi
discipuli eius utar, ita: <hi rend="italics"><reg>causa</reg> est negotium omnibus
suis partibus spectans ad quaestionem;</hi> aut: <hi rend="italics"><reg>causa</reg> est
negotium, cuius finis est controversia.</hi> <reg>ipsum</reg> deinde
negotium sic finit: <hi rend="italics"><reg>negotium</reg> est congregatio personarum, locorum, temporum, causarum, modorum, casuum,
factorum, instrumentorum, sermonum, scriptorum et non
scriptorum.</hi> <milestone unit="section" n="18" />  <reg>causam</reg> nunc intelligamus <foreign lang="greek">u(po/qesin,</foreign>
negotium <foreign lang="greek">peri/stasin.</foreign> <reg>sed</reg> et ipsam causam quidam
similiter finierunt, ut Apollodorus negotium. <name>Isocrates</name> autem causam esse ait quaestionem finitam
civilem aut rem controversam in personarum finitarum complexu; Cicero his verbis: <hi rend="italics"><reg>causa</reg> certis
personis, locis, temporibus, actionibus, negotiis cernitur,
aut in omnibus aut in plerisque eorum.</hi></p>
<p><milestone unit="chapter" n="6" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>ergo</reg> cum omnis causa contineatur aliquo
statu, priusquam dicere aggredior, quo modo genus

<pb id="p.408" />

quodque causae sit tractandum, id quod est commune omnibus, quid sit status et unde ducatur et
quot et qui sint, intuendum puto. <reg>quanquam</reg> id
nonnulli ad iudiciales tantum pertinere materias
putaverunt, quorum inscitiam, cum omnia tria genera
fuero exsecutus, res ipsa deprehendet. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>quod</reg> nos
statum, id quidam constitutionem vocant, alii quaestionem, alii quod ex quaestione appareat, Theodorus
<hi rend="italics">caput</hi> id est <foreign lang="greek">kefa/laion genikw/taton,</foreign> ad quod referantur
omnia. <reg>quorum</reg> diversa appellatio, vis eadem est;
nec interest discentium, quibus quidque nominibus
appelletur, dum res ipsa manifesta sit. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>statum</reg>
Graeci <foreign lang="greek">sta/sin</foreign> vocant, quod nomen non primum ab
Hermagora traditum putant, sed alii ab Naucrate,
Isocratis discipulo, alii a Zopyro Clazomenio; quanquam videtur Aeschines quoque in oratione contra
Ctesiphontem uti hoc verbo, cum a iudicibus petit,
ne Demostheni permittant evagari, sed eum dicere
de ipso causae statu cogant. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>quae</reg> appellatio dicitur
ducta vel ex eo, quod ibi sit primus causae congressus,
vel quod in hoc causa consistat. <reg>et</reg> nominis quidem
haec origo; nunc quid sit. <reg>statum</reg> quidam dixerunt
primam causarum conflictionem; quos recte sensisse,
parum elocutos puto. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>non</reg> enim est status prima
conflictio, <hi rend="italics">fecisti, non feci;</hi> sed quod ex prima

<pb id="p.410" />

conflictione nascitur, id est genus quaestionis, fecisti, <hi rend="italics">non
feci, an fecerit? <reg>hoc</reg> fecisti, non hoc feci, quid fecerit?</hi>
<reg>quia</reg> ex his apparet, illud coniectura, hoc finitione
quaerendum, atque in eo pars utraque insistit, erit
quaestio coniecturalis vel finitivi status. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>quid</reg> si
enim dicat quis, <hi rend="italics">sons est duorum inter se corporum
conflictio:</hi> erret, ut opinor, non enim sonus est conflictio sed ex conflictione. <reg>sed</reg> hoc levius; intelligitur enim utcunque dictum. <reg>inde</reg> vero ingens
male interpretantibus innatus est error, qui, quia
primam conflictionem legerant, crediderunt statum
semper ex prima quaestione ducendum; quod est
vitiosissimum. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>nam</reg> quaestio nulla non habet utique
statum, constat enim ex intentione et depulsione;
sed aliae sunt propriae causarum, de quibus ferenda
sententia est, aliae adductae extrinsecus, aliquid
tamen ad summam causae conferentes, velut auxilia
quaedam, quo fit ut in controversia una plures quaestiones esse dicantur. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>harum</reg> porro plerumque
levissima quaeque primo loco fungitur. <reg>namque</reg> et
illud frequens est, ut ea, quibus minus confidimus,
cum tractata sunt, omittamus, interim sponte nostra

<pb id="p.412" />

velut donantes, interim ad ea quae sunt potentiora
gradum ex iis fecisse contenti. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>simplex</reg> autem
causa etiamsi varie defenditur, non potest habere
plus uno, de quo pronuntietur, atque inde erit status
causae, quod et orator praecipue sibi obtinendum et
iudex spectandum maxime intelligit; in hoc enim
causa consistet. <reg>ceterum</reg> quaestionum possunt esse
diversi. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>quod</reg> ut brevissimo pateat exemplo: cum
dicit reus, <hi rend="italics"><reg>etiamsi</reg> feci, recte feci,</hi> qualitatis utitur
statu; cum adiicit, <hi rend="italics">sed non feci,</hi> coniecturam movet.
<reg>semper</reg> autem firmius est non fecisse, ideoque in
eo statum esse iudicabo, quod dicerem, si mihi plus
quam unum dicere non liceret. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>recte</reg> igitur est
appellata causarum prima conflictio non quaestionum.
<reg>nam</reg> et pro Rabirio Postumo Cicero prima parte
orationis in hoc intendit, ut actionem competere in
equitem Romanum neget; secunda, nullam ad eum
pecuniam pervenisse confirmat. <reg>statum</reg> tamen in
eo dicam fuisse, quod est potentius. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>nec</reg> in causa
Milonis circa primas quaestiones<note place="unspecified" anchored="yes">After <hi rend="italics">quaestiones</hi> the MISS. continue <hi rend="italics">quae sunt ante
prooemium positae.</hi> <name>The</name> words as they stand are absurd.
<name>Halm</name> therefore brackets the whole sentence as interpolated.
<name>The</name> alternative is to read <hi rend="italics">post</hi> (Regius) or <hi rend="italics">ants pro prooemio</hi>
(Baden), for which <hi rend="italics">cp.</hi> IV. ii. 25 sq., where Quintilian states
that these <hi rend="italics">primae quaestiones</hi> have the <quote>force of an
<hi rend="italics">exordium</hi></quote> (<hi rend="italics">vim prooemii</hi>).</note> iudicabo conflixisse
causam, sed ubi totis viribus insidiator Clodius ideoque
iure interfectus ostenditur. <reg>et</reg> hoc est, quod ante
omnia constituere in animo suo debeat orator, etiamsi

<pb id="p.414" />

pro causa plura dicturus est, quid maxime liquere
iudicivelit. <reg>quod</reg> tamen ut primum cogitandum, ita
non utique primum dicendum erit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="13" />  <reg>alii</reg> status crediderunt primam eius, cum quo
ageretur, deprecationem. <reg>quam</reg> sententiam his
verbis Cicero complectitur: <hi rend="italics">in quo primum insistit
quasi ad repugnandum congressa defensio.</hi> <reg>unde</reg> rursus
alia quaestio, an eum semper is faciat qui respondet.
<reg>cui</reg> rei praecipue repugnat Cornelius Celsus dicens
non a depulsione sumi, sed ab eo qui propositionem
suam confirmet; ut, si hominem occisum reus negat,
status ab accusatore nascatur, quia is velit probare;
si iure occisum reus dicit, translata probationis necessitate idem a reo fiat, et sit eius intentio. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>cui</reg>
non accedo equidem; nam est vero propius quod
contra dicitur, nullam esse litem, si is, cum quo
agatur, nihil respondeat, ideoque fieri statum a respondente. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>mea</reg> tamen sententia varium id est, et
accidit pro condicione causarum, quia et videri potest
propositio aliquando statum facere, ut in coniecturalibus causis; utitur enim coniectura magis qui agit,
(quo moti quidam eundem a reo infitialem esse
dixerunt) et in syllogismo tota ratiocinatio ab eo est

<pb id="p.416" />

qui intendit. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>sed</reg> quia videtur illic quoque necessitatem hos status exsequendi facere qui negat, (is
enim si dicat, <hi rend="italics">non feci,</hi> coget adversarium coniectura
uti; et si dicat, <hi rend="italics">non habes legem,</hi> syllogismo) concedamus ex depulsione nasci statum. <reg>nihilominus</reg>
enim res eo revertetur, ut modo is qui agit, modo is
cum quo agitur, statum faciat. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>sit</reg> enim accusatoris
intentio, <hi rend="italics"><reg>hominem</reg> occidisti.</hi> <reg>si</reg> negat reus, faciat
statum qui negat. <reg>quid</reg> si confitetur, sed iure a se
adulterum dicit occisum? nempe legem esse certum
est quae permittat. <reg>nisi</reg> aliquid accusator respondet,
nulla lis est. <hi rend="italics"><reg>nonfuit</reg>,</hi> inquit, <hi rend="italics">adulter;</hi> ergo depulsio
incipit esse actoris, ille statum faciet. <reg>ita</reg> erit
quidem status ex prima depulsione, sed ea fiet ab
accusatore non a reo. <milestone unit="section" n="18" />  <reg>quid</reg>? quod eadem quaestio
potest eundem vel accusatorem facere vel reum:
Qui artem ludicram exercuerit, in quattuordecim primis
<hi rend="italics">ordinibus ne sedeat;</hi> qui se praetori in hortis ostenderat neque erat productus, sedit in quattuordecim
ordinibus. <milestone unit="section" n="19" />  <reg>nempe</reg> intentio est: <hi rend="italics"><reg>artem</reg> ludicram
exercuisti;</hi> depulsio: <hi rend="italics"><reg>non</reg> exercui artem ludicram;</hi>

<pb id="p.418" />

quaestio: <hi rend="italics"><reg>quid</reg> sit artem ludicram exercere?</hi> <reg>si</reg> accusabitur theatrali lege, depulsio erit rei; si excitatus
fuerit de spectaculis et aget iniuriarum, depulsio erit
accusatoris. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>frequentius</reg> tamen illud accidet, quod
est a plurimis traditum. <reg>effugerunt</reg> has quaestiones
qui dixerunt, status esse id, quod appareat ex intentione et depulsione, ut <hi rend="italics"><reg>fecisti</reg></hi>, <hi rend="italics"><reg>non</reg> feci</hi> aut <hi rend="italics"><reg>recte</reg>
feci.</hi> <milestone unit="section" n="21" />  <reg>viderimus</reg> tamen, utrum id sit status an in eo
status. <name>Hermagoras</name> statum vocat, per quem subiecta
res intelligatur et ad quem probationes etiam partium
referantur. <reg>nostra</reg> opinio semper haec fuit: cum
essent frequenter in causa diversi quaestionum status,
in eo credere status causae, quod esset in ea potentissimum et in quo maxime res verteretur. <reg>id</reg> si
quis generalem quaestionem vel caput generale dicere
malet cum hoc mihi non erit pugna, non magis, quam
si aliud adhuc, quo idem intelligatur, eius rei nomen
invenerit, quanquam tota volumina in hane disputationem impendisse multos sciam; nobis statum dici
placet. <milestone unit="section" n="22" />  <reg>sed</reg> cum in aliis omnibus inter scriptores
summa dissensio est, tum in hoc praecipue videtur
mihi studium quoque diversa tradendi fuisse; adeo,
nec qui sit numerus nec quae nomina nec qui
generales quive speciales sint status, convenit.

<pb id="p.420" />
</p>

<p> <milestone unit="section" n="23" />  <reg>ac</reg> primum Aristoteles elementa decem constituit,
circa quae versari videatur omnis quaestio. <foreign lang="greek">ou)si/an,</foreign>
quam Plautus essentiam vocat, neque sane aliud est
eius nomen Latinum; sed ea quaeritur, an sit.
<reg>qualitatem</reg>, cuius apertus intellectus est. <reg>quantitatem</reg>, quae dupliciter a posterioribus divisa est,
quam magnum et quam multum sit? <reg>ad</reg> aliquid,
unde ducta est translatio et comparatio. <milestone unit="section" n="24" />  <reg>post</reg> haec
<quote><reg>ubi</reg></quote> et <quote><reg>quando</reg></quote>; deinde <quote><reg>facere</reg></quote>, <quote><reg>pati</reg></quote>, <quote><reg>habere</reg></quote>, quod
est quasi armatum esse, vestitum esse. <reg>novissime</reg>
<foreign lang="greek">kei=sqai,</foreign> quod est compositum esse quodam modo, ut
calere, stare, irasci. <reg>sed</reg> ex iis omnibus prima quattuor ad status pertinere, cetera ad quosdam locos
argumentorum videntur. <milestone unit="section" n="25" />  <reg>alii</reg> novem elementa
posuerunt, Personam, in qua de animo, corpore, extra
positis quaeratur, quod pertinere ad coniecturae et
qualitatis instrumenta video. <reg>tempus</reg>, quod <foreign lang="greek">xro/non</foreign>
vocant, ex quo quaestio, an is quem, dum addicta
est, mater peperit, servus sit natus. <reg>locum</reg>, unde
controversia videtur, an fas fuerit tyrannum in
templo occidere. <reg>an</reg> exulaverit, qui domi latuit.
<reg>tempus</reg> iterum, quod <foreign lang="greek">kairo/n</foreign> appellant; <milestone unit="section" n="26" />  hanc autem
videri volunt speciem illius temporis, ut aestatem

<pb id="p.422" />

vel hiemem; huic subiicitur ille in pestilentia comissator. <reg>actum</reg>, id est <foreign lang="greek">prh=cin,</foreign> quod eo referunt, <hi rend="italics">sciens
commiserit an insciens? necessitate an casu?</hi> et talia.
<reg>numerum</reg>, qui cadit inspeciem quantitatis, an Thrasybulo triginta praemia debeantur, quia tot tyrannos
sustulerit? <milestone unit="section" n="27" />  <reg>causam</reg>, cui plurimae subiacent lites,
quotiens factum non negatur, sed quia iusta ratione
sit factum, defenditur. <foreign lang="greek">tro/pon,</foreign> cum id, quod alio
modo fieri licet, alio dicitur factum; hinc est adulter
loris caesus vel fame necatus. <reg>occasionem</reg> factorum,
quod est apertius, quam ut vel interpretandum vel
exemplo sit demonstrandum, tamen <foreign lang="greek">a)forma\s e)/rgwn</foreign>
vocant. <milestone unit="section" n="28" />  <reg>hi</reg> quoque nullam quaestionem extra haec
putant. <reg>quidam</reg> detrahunt duas partes, numerum
et occasionem, et pro illo quod dixi actum subiiciunt
res, id est <foreign lang="greek">pra/gmata.</foreign> <reg>quae</reg> ne praeterisse viderer,
satis habui attingere. <reg>ceterum</reg> his nec status satis
ostendi nec omnes contineri locos credo, quod apparebit diligentius legentibus, quae de utraque re
dicam. <reg>erunt</reg> enim plura multo, quam quae his
elementis comprehenduntur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="29" />  <reg>apud</reg> plures auctores legi, placuisse quibusdam,
unum omnino statum esse coniecturalem. <reg>sed</reg>

<pb id="p.424" />

quibus placuerit, neque illi tradiderunt neque ego
usquam reperire potui. <reg>rationem</reg> tamen hanc secuti
dicuntur, quod res omnis signis colligeretur. <reg>quo</reg>
modo licet qualitatis quoque solum statum faciant,
quia ubique, qualis sit cuiusque rei natura, quaeri
potest. <reg>sed</reg> utrocunque modo sequetur summa confusio. <milestone unit="section" n="30" />  <reg>neque</reg> interest, unum quis statum faciat an
nullum, si omnes causae sunt condicionis eiusdem.
<reg>coniectura</reg> dicta est a coniectu, id est directione
quadam rationis ad veritatem, unde etiam somniorum atque ominum interpretes coniectores vocantur.
<reg>appellatum</reg> tamen est hoc genus varie, sicut sequentibus apparebit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="31" />  <reg>fuerunt</reg>, qui duos status facerent: Archedemus
coniecturalem et finitivum, exclusa qualitate, quia
sic de ea quaeri existimabat, quid esset iniquum,
quid iniustum, quid dicto audientem non esse;
quod vocat <hi rend="italics">de eodem et alio.</hi> <milestone unit="section" n="32" />  <reg>huic</reg> diversa sententia
eorum fuit, qui duos quidem status esse voluerunt,
sed unum infitialem, alterum iuridicialem. <reg>infitialis</reg>
est, quem dicimus coniecturalem, cui ab infitiando
nomen alii in totum dederunt, alii in partem, quia
accusatorem coniectura, reum infitiatione uti putaverunt. <milestone unit="section" n="33" />  <reg>iuridicialis</reg> est qui Graece dicitur <foreign lang="greek">dikaiologiko/s</foreign> Sed quemadmodum ab Archedemo qualitas
exclusa est, sic ab his repudiata finitio. <reg>nam</reg>

<pb id="p.426" />

subiiciunt eam iuridiciali, quaerendumque arbitrantur
iustumne sit, sacrilegium appellari quod obiiciatur
vel furtum vel amentiam. <milestone unit="section" n="34" />  <reg>qua</reg> in opinione Pamphilus fuit, sed qualitatem in plura partitus est;
plurimi deinceps, mutatis tantum nominibus, in rem
de qua constet, et in rem de qua non constet. <reg>nam</reg>
est verum nec aliter fieri potest, quam ut aut
certum sit factum esse quid aut non sit; si non est
certum, coniectura sit, si certum est, reliqui status. <milestone unit="section" n="35" /> <reg>nam</reg> idem dicit Apollodorus, cum quaestionem aut
in rebus extra positis, quibus coniectura explicatur,
aut in nostris opinionibus existimat positam, quorum
illud <foreign lang="greek">pragmatiko/n,</foreign> hoc <foreign lang="greek">peri\ e)nnoi/as</foreign> vocat; idem, qui
<foreign lang="greek">a)pro/lhpton</foreign> et <foreign lang="greek">prolhmptiko/n</foreign> dicunt, id est dubium et
praesumptum, quo significatur de quo liquet. <milestone unit="section" n="36" />  <reg>idem</reg> Theodorus, qui de eo, <quote>an sit</quote>, et de accidentibus ei
quod esse constat, id est <foreign lang="greek">peri\ ou)si/as kai\ sumbebhko/twn</foreign>
existimat quaeri. <reg>nam</reg> in his omnibus prius genus
coniecturam habet, sequens reliqua. <reg>sed</reg> haec reliqua Apollodorus duo vult esse, qualitatem et de
nomine, id est finitivam; Theodorus, quid, quale,
quantum, ad aliquid. <milestone unit="section" n="37" />  <reg>sunt</reg> et qui de eodem et de
alio modo qualitatem esse modo finitionem velint.

<pb id="p.428" />

In duo et Posidonius dividit, vocem et res. <reg>in</reg> voce
quaeri putat an significet, quid, quam multa, quo
modo? in rebus coniecturam, quod <foreign lang="greek">kat' ai)/sqhsin</foreign> vocat,
et qualitatem, et finitionem, cui nomen dat <foreign lang="greek">kat' e)/nnoian,</foreign>
et ad aliquid. <reg>unde</reg> et illa divisio est, alia esse
scripta, alia inscripta. <milestone unit="section" n="38" />  <name>Celsus</name> Cornelius duos et ipse
fecit status generales, an sit? quale sit? <reg>priori</reg>
subiecit finitionem, quia aeque quaeratur an sit
sacrilegus, qui nihil se sustulisse de templo dicit et
qui privatam pecuniam confitetur sustulisse. <reg>qualitatem</reg> in rem et scriptum dividit. <reg>scripto</reg> quattuor
partes legales, exclusa translatione; quantitatem et
mentis quaestionem coniecturae subiecit. <milestone unit="section" n="39" />  <reg>est</reg> etiam
alia in duos dividendi status ratio, quae docet, aut
de substantia controversiam esse, aut de qualitate;
ipsam porro qualitatem aut in summo genere consistere aut in succedentibus. <milestone unit="section" n="40" />  <reg>de</reg> substantia est
coniectura. <reg>quaestio</reg> enim tractatur rei, an facta
sit? an fiat? an futura sit? interdum etiam mentis;
idque melius, quam quod iis placuit, qui statum
eundem facti nominaverunt, tanquam de praeterito

<pb id="p.430" />

tantum et tantum de facto quaereretur. <milestone unit="section" n="41" />  <reg>pars</reg>
qualitatis, quae est de summo genere, raro in iudicium venit, quale est, idne sit honestum, quod vulgo
laudatur; succedentium autem aliae de communi
appellatione, ut sitne sacrilegus, qui pecuniam privatam ex templo furatus est; aut de re denominata,
ubi et factum esse certum est nec dubitatur, quid sit
quod factum est. <reg>cui</reg> subiacent omnes de honestis,
iustis, utilibus quaestiones. <milestone unit="section" n="42" />  <reg>his</reg> etiam ceteri status
contineri dicuntur, quia et quantitas modo ad coniecturam referatur, ut maiorne sol quam terra? modo
ad qualitatem, quanta poena quempiam quantove
praemio sit affici iustum? et translatio versetur circa
qualitatem, et definitio pars sit translationis; <milestone unit="section" n="43" />  quin et
contrariae leges et ratiocinativus status, id est syllogismos, et plerumque scripti et voluntatis aequo
nitantur (nisi quod hic tertius aliquando coniecturam accipit, quid senserit legis constitutor); ambiguitatem vero semper coniectura explicari necesse
sit, quia, cum sit manifestum, verborum intellectum
esse duplicem, de sola quaeritur voluntate.</p>

<p> <milestone unit="section" n="44" />  A plurimis tres sunt facti generales status, quibus
et Cicero in Oratore utitur, et omnia, quae aut in
controversiam aut in contentionem veniant, contineri

<pb id="p.432" />

putat, Sitne? <reg>quid</reg> sit? <reg>quale</reg> sit? quorum nomina
apertiora sunt, quam ut dicenda sint. <milestone unit="section" n="45" />  <reg>idem</reg><note place="unspecified" anchored="yes">Iatrocles, B.</note> Patrocles sentit. <reg>tres</reg> fecit et M. Antonius his quidem
verbis: <hi rend="italics"><reg>paucae</reg> res sunt, quibus ex rebus omnes orationes
nascuntur, factum non factum, ius iniuria, bonum malum.</hi>
<reg>sed</reg> quoniam, quod iure dicimur fecisse, non hunc
solum intellectum habet, ut lege, sed illum quoque,
ut iuste fecisse videamur, secuti Antonium apertius
voluerunt eosdem status distinguere. <reg>itaque</reg> dixerunt coniecturalem, legalem, iuridicialem; qui et
Verginio placent. <milestone unit="section" n="46" />  <reg>horum</reg> deinde fecerunt species,
ita ut legali subiicerent finitionem et alios, qui ex
scripto ducuntur, legum contrariarum, quae <foreign lang="greek">a)ntinomi/a</foreign>
dicitur, et scripti et sententiae vel voluntatis, id est
<foreign lang="greek">kata\ r(hto\n kai\ dia/noian</foreign> et <foreign lang="greek">meta/lhmyin,</foreign> quam nos varie
translativam, transumptivam, transpositivam vocamus, <foreign lang="greek">sullogismo/n</foreign> quem accipimus ratiocinativum
vel collectivum, ambiguitatis, quae <foreign lang="greek">a)mfiboli/a</foreign> nominatur; quos posui, quia et ipsi a plerisque status
appellantur, cum quibusdam legales potius quaestiones eas dici placuerit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="47" />  <reg>quattuor</reg> fecit Athenaeus, <foreign lang="greek">protreptikh\n sta/sin</foreign> vel
<foreign lang="greek">parormhtikh/n,</foreign> id est exhortativum, qui suasoriae est
proprius; <foreign lang="greek">suntelikh/n,</foreign> qua coniecturam significari
magis ex his, quae sequuntur, quam ex ipso nomine

<pb id="p.434" />

apparet; <foreign lang="greek">u(pallaktikh/n</foreign> ea finitio est, mutatione enim
nominis constat; iuridicialem, eadem appellatione
Graeca qua ceteri usus. <reg>nam</reg> est, ut dixi, multa in
nominibus differentia. <milestone unit="section" n="48" />  <reg>sunt</reg> qui <foreign lang="greek">u(pallaktikh/n</foreign> translationem esse existiment, secuti hanc mutationis
significationem. <reg>fecerunt</reg> alii totidem status, sed
alios, <quote><reg>an</reg> sit?</quote> <quote><reg>quid</reg> sit?</quote> <quote><reg>quale</reg> sit?</quote> <quote><reg>quantum</reg>
sit?</quote> ut Caecilius et Theon. <milestone unit="section" n="49" />  <name>Aristoteles</name> in rhetoricis, <quote><reg>an</reg> sit</quote>, <quote><reg>quale</reg></quote>, <quote><reg>quantum</reg></quote>, et <quote><reg>quam</reg> multum sit?</quote>
quaerendum putat. <reg>quodam</reg> tamen loco finitionis
quoque vim intelligit, quo dicit quaedam sic defendi,
<hi rend="italics"><reg>sustuli</reg>, sed nonfurtum feci; Percussi, sed non iniuriam
feci.</hi> <milestone unit="section" n="50" />  <reg>posuerat</reg> et Cicero in libris rhetoricis, facti,
nominis, generis, actionis; ut in facto coniectura, in
nomine finitio, in genere qualitas, in actione ius intelligeretur. iuri subiecerat translationem. <reg>verum</reg>
hic legales quoque quaestiones alio loco tractat ut
species actionis.</p>

<p> <milestone unit="section" n="51" />  <reg>fuerunt</reg> qui facerent quinque, coniecturam, finitionem, qualitatem, quantitatem, ad aliquid. <name>Theodorus</name> quoque, ut dixi, iisdem generalibus capitibus
utitur. <reg>an</reg> sit? <reg>quid</reg> sit? <reg>quale</reg> sit? <reg>quantum</reg>
sit? <reg>ad</reg> aliquid. <reg>hoc</reg> ultimum maxime in comparativo genere versari putat, quoniam melius ac

<pb id="p.436" />

peius, maius et minus nisi alio relata non intelliguntur. <milestone unit="section" n="52" />  <reg>sed</reg> in illas quoque translativas, ut supra significavi, quaestiones incidit, An huic ius agendi sit?
vel, facere aliquid conveniat? <reg>an</reg> contra hunc?
<reg>an</reg> hoc tempore? <reg>an</reg> sic? omnia enim ista referri
ad aliquid necesse est. <milestone unit="section" n="53" />  <reg>alii</reg> sex status putant, coniecturam, quam <foreign lang="greek">ge/nesin</foreign> vocant, et qualitatem, et
proprietatem, id est <foreign lang="greek">meta/stasis</foreign> quo verbo finitio ostenditur, et quantitatem, quam <foreign lang="greek">meta/stasis;</foreign> dicunt, et comparationem, et translationem, cuius adhuc novum
nomen inventum est <foreign lang="greek">meta/stasis</foreign> novum, inquam, in
statu, alioqui ab Hermagora inter species iuridiciales
usitatum. <milestone unit="section" n="54" />  <reg>aliis</reg> septem esse placuit; a quibus nec
translatio nec quantitas nec comparatio recepta est,
sed in horum trium locum subditae quattuor legales
adiectaeque tribus illis rationalibus. <milestone unit="section" n="55" />  <reg>alii</reg> pervenerunt usque ad octo, translatione ad septem superiores
adiecta. A quibusdam deinde divisa ratio est, ut
status rationales appellarent, quaestiones (quemadmodum supra dixi) legales, ut in illis de re, in his de
scripto quaereretur. <reg>quidam</reg> in diversum hos status
esse, <milestone unit="section" n="56" />  illas quaestiones maluerunt. <reg>sed</reg> alii rationales
tres putaverunt, An sit? <reg>quid</reg> sit? <reg>quale</reg> sit?
<name>Hermagoras</name> solus quattuor, coniecturam, proprietatem, translationem, qualitatem, quam per accidentia,

<pb id="p.438" />

id est <foreign lang="greek">kata\ sumbebhko/s</foreign> vocat, hac interpretatione,
an illi accidat viro bono esse, vel malo. <reg>hanc</reg> ita
dividit, de appetendis et <hi rend="italics">fugiendis,</hi> quae est pars
deliberativa; <milestone unit="section" n="57" />  de persona, ea ostenditur laudativa;
negotialem, quam <foreign lang="greek">pragmatikh/n</foreign> vocat, in qua de rebus
ipsis quaeritur, remoto personarum complexu, ut,
Sitne liber qui est in assertione, an divitiae superbiam pariant, an iustum quid, an bonum sit.
<reg>iuridicialem</reg>, in qua fere eadem sed certis destinatisque personis quaerantur: an ille iuste hoc fecerit,
vel bene <milestone unit="section" n="58" />  <reg>nec</reg> me fallit, in primo Ciceronis rhetorico aliam esse loci negotialis interpretationem, cum
ita scriptum sit: <hi rend="italics"><reg>negotialis</reg> est, in qua, quid iris ex
civili more et aequitate sit, consideratur; cui diligentiae
praeesse apud nos iurisconsulti existimantur.</hi> <milestone unit="section" n="59" />  <reg>sed</reg> quod
ipsius de his libris iudicium fuerit, supra dixi. <reg>sunt</reg>
enim velut regestae in hos commentarios, quos adolescens deduxerat, scholae, et si qua est in his culpa,
tradentis est, sive eum movit id, quod Hermagoras
prima in hoc loco posuit exempla ex quaestionibus
iuris, sive quod Graeci <foreign lang="greek">pragmatikou/s</foreign> vocant iuris interpretes. <milestone unit="section" n="60" />  <reg>sed</reg> Cicero quidem his pulcherrimos illos

<pb id="p.440" />

de Oratore substituit, ideoque culpari, tanquam falsa
praecipiat, non potest. <reg>nos</reg> ad Hermagoran. <reg>trans</reg>
lationem hic primus omnium tradidit, quanquam
semina eius quaedam citra nomen ipsum apud Aristotelen reperiuntur. <milestone unit="section" n="61" />  <reg>legales</reg> autem quaestiones has
fecit, scripti et voluntatis (quam ipse vocat <foreign lang="greek">kata\ r(hto\n</foreign>
<foreign lang="greek">kai\ u(pecai/resin,</foreign> id est dictum et exceptionem, quorum
prius ei cum omnibus commune est, exceptionis
nomen minus usitatum), ratiocinativum, ambiguitatis,
legum contrariarum. <milestone unit="section" n="62" />  <name>Albutius</name> eadem divisione usus
detrahit translationem, subiiciens eam iuridiciali.
<reg>in</reg> legalibus quoque quaestionibus nullum putat esse,
qui dicatur ratiocinativus. <reg>scio</reg> plura inventuros
adhuc, qui legere antiquos studiosius volent, sed ne
haec quoque excesserint modum vereor.</p>

<p> <milestone unit="section" n="63" />  <reg>ipse</reg> me paulum in alia, quam prius habuerim,
opinione nunc esse confiteor. <reg>et</reg> fortasse tutissimum erat famae modo studenti nihil ex eo mutare,
quod multis annis non sensissem modo, verum etiam
approbassem. <milestone unit="section" n="64" />  <reg>sed</reg> non sustineo esse conscius mihi
dissimulati (in eo praesertim opere, quod ad bonorum
iuvenum aliquam utilitatem componimus) in ulla
parte iudicii mei. <reg>nam</reg> et Hippocrates, clarus arte
medicinae, videtur honestissime fecisse, quod quosdam

<pb id="p.442" />

errores suos, ne posteri errarent, confessus est; et
M. Tullius non dubitavit aliquos iam editos libros
aliis postea scriptis ipse damnare, sicut Catulum
atque Lucullum et hos ipsos, de quibus modo sum
locutus, artis rhetoricae. <milestone unit="section" n="65" />  <reg>etenim</reg> supervacuus foret
in studiis longior labor, si nihil liceret melius invenire
praeteritis. <reg>neque</reg> tamen quidquam ex iis, quae
tum praecepi, supervacuum fuit; ad easdem enim
particulas haec quoque, quae nunc praecipiam, revertentur; ita neminem didicisse paeniteat, colligere
tantum eadem ac disponere paulo significantius conor.
<reg>omnibus</reg> autem satisfactum volo, non me hoc serius
demonstrare aliis, quam mihi ipse persuaserim. <milestone unit="section" n="66" />  <reg>secundum</reg> plurimos auctores servabam tris rationales
status, coniecturam, qualitatem, finitionem, unum
legalem. <reg>hi</reg> mihi status generales erant. <reg>legalem</reg>
in quinque species partiebar, scripti et voluntatis,
legum contrariarum, collectivum, ambiguitatis, translationis. <milestone unit="section" n="67" />  <reg>nunc</reg> quartum ex generalibus intelligo
posse removeri; sufficit enim prima divisio, qua
diximus alios rationales, alios legales esse; ita non
erit status, sed quaestionum genus; alioqui et rationalis status esset. <milestone unit="section" n="68" />  <reg>ex</reg> iis etiam, quos speciales
vocabam, removi translationem, frequenter quidem
(sicut omnes qui me secuti sunt meminisse possunt)
testatus et in ipsis etiam illis sermonibus me nolente

<pb id="p.444" />

vulgatis hoc tamen complexus, vix in ulla controversia translationis statum posse reperiri, ut non et
alius in eadem recte dici videretur, ideoque a quibusdam eum exclusum. <milestone unit="section" n="69" />  ferri, cum in omnibus fere causis, in quibus cecidisse
quis formula dicitur, hae sint quaestiones, an huic,
an cum hoc, an hac lege, an apud hunc, an hoc tempore liceat agere? <milestone unit="section" n="70" />  et si qua sunt talia. <reg>sed</reg> personae, tempora, actiones ceteraque propter aliquam
causam transferuntur; ita non est in translatione
quaestio sed in eo, propter quod transferuntur: <quote><reg>non</reg>
debes apud praetorem petere fidei commissum, sed apud
consules, maior enim praetoria cognitione summa est.</quote>
<reg>quaeritur</reg>, an maior summa sit, facti controversia
est. <milestone unit="section" n="71" />  <quote><reg>non</reg> licet tibi agere mecum, cognitor enim fieri non
potuisti:</quote> iudicatio, an potuerit. <quote><reg>non</reg> debuisti interdicere sed petere:</quote> an recte interdictum sit, ambigitur.
<reg>quae</reg> omnia succedunt legitimis quaestionibus. <milestone unit="section" n="72" />  <reg>an</reg>
non praescriptiones (etiam in quibus maxime videtur
manifesta translatio) easdem omnes species habent,

<pb id="p.446" />

quas eae leges, quibus agitur, ut aut de nomine aut
scripto et sententia vel ratiocinatione quaeratur?
<reg>deinde</reg> status ex quaestione oritur; translatio non
habet quaestionem, de qua contendit orator, sed
propter quam contendit. <milestone unit="section" n="73" />  <reg>hoc</reg> apertius, <quote><reg>occidisti</reg>
hominem</quote>, <quote><reg>non</reg> occidi;</quote> quaestio, an occiderit, status
coniectura. <reg>non</reg> est tale, <quote><reg>habeo</reg> ius actionis</quote>, <quote><reg>non</reg>
habes,</quote> ut sit quaestio, an habeat, et inde status.
<reg>accipiat</reg> enim actionem necne, ad eventum pertinet,
non ad causam, et ad id, quod pronuntiat iudex, non
id, propter quod pronuntiat. <milestone unit="section" n="74" />  <reg>hoc</reg> illi simile est,
<quote><reg>puniendus</reg> es</quote>, <quote><reg>non</reg> sum;</quote> videbit iudex, an puniendus
sit. <reg>sed</reg> non hic erit quaestio nec hic status. <reg>ubi</reg>
ergo? <quote><reg>puniendus</reg> es, hominem occidisti</quote>; <quote><reg>non</reg> occidi:</quote>
<reg>an</reg> occiderit. <quote><reg>honorandus</reg> sum</quote>, <quote><reg>non</reg> es;</quote> num statum
habet? non, ut puto. <quote><reg>honorandus</reg> sum, quia tyrannum
occidi</quote>; <quote><reg>non</reg> occidisti;</quote> quaestio et status. <milestone unit="section" n="75" />  <reg>similiter</reg>,
<quote><reg>non</reg> recte agis</quote>, <quote><reg>recte</reg> ago</quote> non habet statum. <reg>ubi</reg> est
ergo? <quote><reg>non</reg> recte agis ignominiosus.</quote> <reg>quaeritur</reg>, an

<pb id="p.448" />

ignominiosus sit; aut, an agere ignominioso liceat;
quaestiones et status. <reg>ergo</reg> translativum genus
causae ut comparativum et mutuae accusationis. <milestone unit="section" n="76" />  <reg>at</reg>
enim simile est illi <quote><reg>habeo</reg> ius</quote>, <quote><reg>non</reg> habes,</quote> <quote><reg>occidisti</reg></quote>,
<quote><reg>recte</reg> occidi.</quote> <reg>non</reg> nego, sed nec haec res status
facit. <reg>non</reg> enim sunt hae propositiones (alioqui
causa non explicabitur), sed, cum suis rationibus.
<quote><reg>scelus</reg> commisit Horatius, sororem enim occidit. <reg>non</reg>
commisit, debuit enim occidere eam, quae hostis mortem
maerebat.</quote> <reg>quaestio</reg>, an haec iusta causa; ita qualitas. <milestone unit="section" n="77" />  <reg>et</reg> similiter in translatione, <quote><reg>non</reg> habes ius
abdicandi, quia ignominioso non est actio. <reg>habeo</reg> ius,
quia abdicatio actio non est.</quote> <reg>quaeritur</reg>, quid sit actio:
finiemus <quote><reg>non</reg> licet abdicare filium</quote> syllogismo. <reg>item</reg>
cetera per omnes et rationales et legales status. <milestone unit="section" n="78" /> <reg>nec</reg> ignoro fuisse quosdam, qui translationem in
rationali quoque genere ponerent hoc nodo, <quote><reg>hominem</reg> occidi, iussus ab imperatore. <reg>dona</reg> templi cogenti
tyranno dedi. <reg>deserui</reg> tempestatibus, luminibus, valetudine impeditus.</quote> <reg>id</reg> est, non per me stetit, sed per illud.
A quibus etiam liberius dissentio. <milestone unit="section" n="79" />  <reg>non</reg> enim actio
transfertur sed causa facti, quod accidit paene in omni

<pb id="p.450" />

defensione. <reg>deinde</reg> is, qui tali utitur patrocinio,
non recedit a forma qualitatis, dicit enim, se culpa
vacare; ut magis qualitatis duplex ratio facienda sit,
altera qua et factum defenditur, altera qua tantum
reus.</p>

<p> <milestone unit="section" n="80" />  <reg>credendum</reg> est igitur his, quorum auctoritatem
secutus est Cicero, tria esse, quae in omni disputatione quaerantur, an sit, quid sit, quale sit? quod
ipsa nobis etiam natura praescribit. <reg>nam</reg> primum
oportet subesse aliquid, de quo ambigitur; quod,
quid sit et quale sit, certe non potest aestimari, nisi
prius esse constiterit, ideoque ea prima quaestio.
 <milestone unit="section" n="81" />  <reg>sed</reg> non statim, quod esse manifestum est, etiam
quid sit, apparet. <reg>hoc</reg> quoque constituto novissima
qualitas superest, neque his exploratis aliud est ultra.
<reg>his</reg> infinitae quaestiones, his finitae continentur;
horum aliqua in demonstrativa, deliberativa, iudiciali
materia utique tractatur. <milestone unit="section" n="82" />  <reg>haec</reg> rursus iudiciales
causas et rationali parte et legali continent; neque
enim ulla iuris disceptatio nisi finitione, qualitate,
coniectura potest explicari. <milestone unit="section" n="83" />  <reg>sed</reg> instituentibus rudes
non erit inutilis latius primo fusa ratio et, si non
statim rectissima linea tensa, facilior tamen et apertior via. <reg>discant</reg> igitur ante omnia quadripertitam

<pb id="p.452" />

in omnibus causis esse rationem, quam primam intueri debeat qui acturus est. <reg>nam</reg>, ut a defensore
potissimum incipiam, longe fortissima tuendi se ratio
est, si quod obiicitur negari potest; proxima, si non
id, quod obiicitur, factum esse dicitur; tertia honestissima, qua recte factum defenditur. <reg>quibus</reg> si
deficiamur, ultima quidem sed iam sola superest
salus aliquo iuris adiutorio elabendi ex crimine, quod
neque negari neque defendi potest, ut non videatur
iure actio intendi. <milestone unit="section" n="84" />  <reg>hinc</reg> illae quaestiones sive
actiones sive translationes. <reg>sunt</reg> enim quaedam
non laudabilia non natura sed iure concessa, ut in
XII tabulis debitoris corpus inter creditores dividi
licuit, quam legem mos publicus repudiavit; et
aliquid aequum sed prohibitum iure, ut libertas testamentorum. <milestone unit="section" n="85" />  <reg>accusatori</reg> nihilo plura intuenda sunt,
ut probet factum esse, hoc esse factum, non recte
factum, iure se intendere. <reg>ita</reg> circa species easdem
lis omnis versabitur translatis tantum aliquando partibus, ut in causis, quibus de praemio agitur, recte
factum petitor probat.</p>

<p> <milestone unit="section" n="86" />  <reg>haec</reg> quattuor velut proposita formaeque actionis,
quae tum generales status vocabam, in duo (ut

<pb id="p.454" />

ostendi) genera discedunt rationale et legale. <reg>rationale</reg> simplicius est, quia ipsius tantum naturae
contemplatione constat. <reg>itaque</reg> in eo satis est ostendisse coniecturam, finitionem, qualitatem. <milestone unit="section" n="87" />  <reg>legalium</reg> plures sint species necesse est, propterea quod
multae sunt <hi rend="italics">leges</hi> et varias habent formas. <reg>alia</reg> est
cuius verbis nitimur, alia cuius voluntate, alias nobis,
cum ipsi nullam habeamus, adiungimus, alias inter se
comparamus, alias in diversum interpretamur. <milestone unit="section" n="88" />  <reg>sic</reg>
nascuntur haec velut simulacra ex illis tribus, interim
simplicia, interim et mixta, propriam tamen faciem
ostendentia, ut scripti et voluntatis, quae sine dubio
aut qualitate aut coniectura continentur, et syllogismos, qui est maxime qualitatis, et leges contrariae,
quae iisdem, quibus scriptum et voluntas, constant,
et <foreign lang="greek">a)mfiboli/a,</foreign> quae semper coniectura explicatur.
 <milestone unit="section" n="89" />  <reg>finitio</reg> quoque utrique generi, quodque rerum quodque scripti contemplatione constat, communis est.
<reg>haec</reg> omnia, etiamsi in illos tres status veniunt,
tamen, quia (ut dixi) habent aliquid velut proprium,
videntur demonstranda discentibus, et permittendum
ea dicere vel status legales vel quaestiones vel capita
quaedam minora, dum sciant, nihil ne in his quidem
praeter tria, quae praediximus, quaeri. <milestone unit="section" n="90" />  <reg>at</reg> <quote><reg>quantum</reg>?</quote> et <quote><reg>quam</reg> multum?</quote> et <quote><reg>ad</reg> aliquid</quote> et, ut

<pb id="p.456" />

nonnulli putarunt, comparativus non eandem rationem
habent; sunt enim haec non ad varietatem iuris sed
ad solam rationem referenda, ideoque semper in
parte aut coniecturae aut qualitatis ponenda sunt, ut
<quote><reg>qua</reg> mente?</quote> et <quote><reg>quo</reg> tempore?</quote> et <quote><reg>quo</reg> loco?</quote></p>

<p> <milestone unit="section" n="91" />  <reg>sed</reg> de singulis dicemus quaestionibus, cum tractare praecepta divisionis coeperimus. <reg>hoc</reg> inter
omnes convenit, in causis simplicibus singulos status
esse causarum, quaestionum autem, quae velut subiacent his et ad illud, quo iudicium continetur, referuntur, saepe in unam cadere plures posse; <milestone unit="section" n="92" />  etiam
credo aliquando dubitari, quo statu sit utendum, cum
adversus unam intentionem plura opponuntur; et
sicut in colore dicitur narrationis, eum esse optimum,
quem actor optime tueatur, ita hic quoque posse dici,
eum statum esse faciendum, in quo tuendo plurimum
adhibere virium possit orator; <milestone unit="section" n="93" />  ideoque pro Milone
aliud Ciceroni agenti placuit aliud Bruto, cum exercitationis gratia componeret orationem, cum ille iure
tanquam insidiatorem occisum et tamen non Milonis
consilio dixerit, ille etiam gloriatus sit occiso malo
cive: <milestone unit="section" n="94" />  in coniunctis vero posse duos et tris inveniri
vel diversos, ut si quis aliud se non fecisse, aliud
recte fecisse defendat, vel generis eiusdem, ut si
quis duo crimina neget. <milestone unit="section" n="95" />  <reg>quod</reg> accidit etiam, si de
una re quaeratur aliqua sed eam plures petant, vel

<pb id="p.458" />

eodem iure ut proximitatis vel diverso, ut cum hic
testamento, ille proximitate nitetur. <reg>quotiens</reg>
autem aliud alii petitori opponitur, dissimiles esse
status necesse est, ut in illa controversia: <milestone unit="section" n="96" />  <hi rend="italics"><reg>testamenta</reg>
legibus facta rata sint. <reg>intestatorum</reg> parentium liberi
heredes sint. <reg>abdicatus</reg> ne quid de bonis patris capiat.
<reg>nothus</reg> ante legitimum natus legitimus filius sit, post
legitimum nanus tantum civis. <reg>in</reg> adoptionem dare liceat.
<reg>in</reg> adoptionem dato redire in familiam liceat, si paler
naturalis sine liberis decesserit.</hi> <milestone unit="section" n="97" />  <hi rend="italics"><reg>qui</reg> ex duobus legitimis alterum in adoptionem dederat, alterum abdicaverat, sustulit nothum; institute herede abdicato
decessit. <reg>tres</reg> omnes de bonis contendunt.</hi> <reg>nothum</reg>, qui non sit legitimus, Graeci vocant; Latinum
rei nomen, ut Cato quoque in oratione quadam testatus est, non habemus ideoque utimur peregrino.
<reg>sed</reg> ad propositum. <milestone unit="section" n="98" />  <reg>heredi</reg> scripto opponitur lex,
<hi rend="italics"><reg>abdicatus</reg> ne quid de bonis patris capiat;</hi> fit status
scripti et voluntatis, an ullo modo capere possit, an
ex voluntate patris, an heres scriptus. <reg>notho</reg>
duplex fit quaestio, quod post legitimos natus sit et

<pb id="p.460" />

quod non sit ante legitimum natus. <milestone unit="section" n="99" />  <reg>prior</reg> syllogismon
habet, an pro non natis sint habendi, qui a familia
sunt alienati. <reg>altera</reg> et scripti et voluntatis. <reg>non</reg>
esse enim hunc natum ante legitimum convenit, sed
voluntate legis se tuebitur, quam dicet talem fuisse,
ut legitimus esset nothus tum natus, cum alius legitimus in domo non esset. <milestone unit="section" n="100" />  <reg>scriptum</reg> quoque legis
excludet dicens, non utique, si postea legitimus
natus non sit, notho nocere; uteturque hoc argumento: <hi rend="italics"><reg>finge</reg> solum natum nothum, cuius condicionis
erit? <reg>tantum</reg> civis? atqui non erit post legitimum
natus. <reg>an</reg> filius? atqui non erit ante legitimos natus.
<reg>quare</reg> si verbis legis stari non potest, voluntate standum
est.</hi> <milestone unit="section" n="101" />  <reg>nec</reg> quemquam turbet, quod ex una lege duo
status fiant; duplex est, ita vim duarum habet
Redire in familiam volenti dicitur ab altero primum,
<hi rend="italics"><reg>ut</reg> tibi redire liceat, heres sum.</hi> <reg>idem</reg> status, qui in
petitione abdicati; quaeritur enim, an possit esse
heres abdicatus. <milestone unit="section" n="102" />  <reg>obiicitur</reg> communiter a duobus,</p>

<p><hi rend="italics"><reg>redire</reg> tibi in familiam non licet, non enim pater sine
liberis decessit.</hi> <reg>sed</reg> in hoc propria quisque eorum
quaestione nitetur. <reg>alter</reg> enim dicet abdicatum

<pb id="p.462" />

quoque inter liberos esse, et argumentum ducet ex
ipsa, qua repellitur, lege; supervacuum enim fuisse
prohiberi patris bonis abdicatum, si esset numero
alienorum; Nunc quia filii iure futurus fuerit intestati heres, oppositam esse legem, quae tamen non
id efficiat, ne filius sit, sed ne heres sit. <reg>status</reg>
finitivus, quid sit filius. <milestone unit="section" n="103" />  <reg>rursus</reg> nothus eisdem
colligit argumentis, non sine liberis patrem decessisse, quibus in petitione usus est, ut probaret esse
se filium. <reg>nisi</reg> forte et hic finitionem movet, an
liberi sint etiam non legitimi. <reg>cadent</reg> ergo in
unam controversiam vel specialiter duo legitimi
status scripti et voluntatis et syllogismos et praeterea finitio, vel tres illi, qui natura soli sunt, coniectura in scripto et voluntate, qualitas in syllogismo,
et, quae per se est aperta, finitio.</p>

<p> <milestone unit="section" n="104" />  <reg>causa</reg> quoque et iudicatio et continens est in omni
genere causarum. <reg>nihil</reg> enim dicitur, cui non insit
ratio et quo iudicium referatur et quod rem maxime
continent. <reg>sed</reg> quia magis haec variantur in litibus
et fere tradita sunt ab iis, qui de iudicialibus causis
aliqua composuerunt, in illam partem differantur.
<reg>nunc</reg>, quia in tria genera causas divisi, ordinem
sequar.

<pb id="p.464" />
</p>

<p><milestone unit="chapter" n="7" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>ac</reg> potissimum incipiam ab ea, quae constat
laude ac vituperatione. <reg>quod</reg> genus videtur Aristoteles atque eum secutus Theophrastus a parte
negotiali, hoc est <foreign lang="greek">pragmatikh=|</foreign> removisse totamque
ad solos auditores relegasse, et id eius nominis, quod
ab ostentatione ducitur, proprium est. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>sed</reg> mos
Romanus etiam negotiis hoc munus inseruit. <reg>nam</reg>
et funebres laudationes pendent frequenter ex aliquo
publico officio atque ex senatus consulto magistratibus saepe mandantur, et laudare testem vel contra
pertinet ad momentum iudiciorum, et ipsis etiam
reis dare laudatores licet, et editi in Competitores, in
L. Pisonem, in Clodium et Curionem libri vituperationem continent et tamen in Senatu loco sunt
habiti sententiae. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>neque</reg> infitias eo, quasdam esse
ex hoc genere materias ad solam compositas ostentationem, ut laudes deorum virorumque, quos priora
tempora tulerunt. <reg>quo</reg> solvitur quaestio supra
tractata, manifestumque est errare eos, qui nunquam
oratorem dicturum nisi de re dubia putaverunt. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>an</reg>
laudes Capitolini Iovis, perpetua sacri certaminis
materia, vel dubiae sunt vel non oratorio genere
tractantur?

<pb id="p.466" />
</p>

<p><reg>ut</reg> desiderat autem laus, quae negotiis adhibetur,
probationem, sic etiam illa, quae ostentationi componitur, habet interim aliquam speciem probationis; <milestone unit="section" n="5" /> ut qui Romulum Martis filium educatumque a lupa
dicat, in argumentum caelestis ortus utatur his, quod
abiectus in profluentem non potuerit exstingui, quod
omnia sic egerit, ut genitum praeside bellorum deo
incredibile non esset, quod ipsum quoque caelo receptum temporis eius homines non dubitaverint. <milestone unit="section" n="6" /> <reg>quaedam</reg> vero etiam in defensionis speciem cadent,
ut si in laude Herculis permutatum cum regina
Lydiae habitum et imperata, ut traditur, pensa orator
excuset. <reg>sed</reg> proprium laudis est res amplificare et
ornare.</p>

<p><reg>quae</reg> materia praecipue quidem in deos et homines
cadit, est tamen et aliorum animalium, etiam carentium anima. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>verum</reg> in deis generaliter primum
maiestatem ipsius eorum naturae venerabimur, deinde proprie vim cuiusque et inventa, quae utile
aliquid hominibus attulerint. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>vis</reg> ostenditur, ut in
Iove regendorum omnium, in Marte belli, in Neptuno maris; inventa, ut artium in Minerva, Mercurio
litterarum, medicinae Apolline, Cerere frugum,

<pb id="p.468" />

Libero vini. <reg>tum</reg> si qua ab iis acta vetustas tradidit,
commemoranda. <reg>addunt</reg> etiam dis honorem parentes, ut si quis sit filius Iovis; addit antiquitas, ut
iis, qui sunt ex Chao; progenies quoque, ut Apollo
ac Diana Latonae. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>laudandum</reg> in quibusdam quod
geniti immortales, quibusdam quod immortalitatem
virtute sint consecuti; quod pietas principis nostri
praesentium quoque temporum decus fecit.
<reg>magis</reg> est varia laus hominum. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>nam</reg> primum
dividitur in tempora, quodque ante eos fuit quoque
ipsi vixerunt; in iis autem, qui fato sunt functi,
etiam quod est insecutum. <reg>ante</reg> hominem patria
ac parentes maioresque erunt, quorum duplex tractatus est: aut enim respondisse nobilitati pulchrum
erit aut humilius genus illustrasse factis. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>illa</reg> quoque interim ex eo, quod ante ipsum fuit, tempore
trahentur, quae responsis vel auguriis futuram claritatem promiserint, ut eum, qui ex Thetide natus
esset, maiorem patre suo futurum cecinisse dicuntur
oracula. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>ipsius</reg> vero laus hominis ex animo et corpore et extra positis peti debet. <reg>et</reg> corporis quidem
fortuitorumque cum levior, tum non uno modo tractanda est. <reg>nam</reg> et pulchritudinem interim roburque

<pb id="p.470" />

prosequimur honore verborum, ut Homerus in Agamemnone atque Achille, et interim confert admirationi multum etiam infirmitas, ut cum idem Tydea
parvum sed bellatorem dicit fuisse. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>fortuna</reg> vero
tum dignitatem adfert, ut in regibus principibusque
(namque est haec materia ostendendae virtutis
uberior), tum quo minores opes fuerunt, maiorem
bene factis gloriam parit. <reg>sed</reg> omnia, quae extra
nos bona sunt quaeque hominibus forte obtigerunt,
non ideo laudantur, quod habuerit quis ea, sed quod
iis honeste sit usus. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>nam</reg> divitiae et potentia et
gratia, cum plurimum virium dent, in utramque
partem certissimum faciunt morum experimentum,
aut enim meliores sumus propter haec aut peiores.
<reg>animi</reg> semper vera laus, sed non una per hoc opus
via ducitur. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>namque</reg> alias aetatis gradus gestarumque rerum ordinem sequi speciosius fuit, ut in primis
annis laudaretur indoles, tum disciplinae, post hoc
operum id est factorum dictorumque contextus; alias
in species virtutum dividere laudem, fortitudinis,
iustitiae, continentiae ceterarumque, ac singulis adsignare, quae secundum quamque earum gesta erunt. <milestone unit="section" n="16" /> <reg>utra</reg> sit autem harum via utilior, cum materia deliberabimus, dum sciamus gratiora esse audientibus,
quae solus quis aut primus aut certe cum paucis
fecisse dicetur, si quid praeterea supra spem aut

<pb id="p.472" />

exspectationem, praecipue quod aliena potius causa
quam sua. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>tempus</reg>, quod finem hominis insequitur,
non semper tractare contingit; non solum quod
viventes aliquando laudamus, sed quod rara haec
occasio est, ut referri possint divini honores et
decreta et publice statuae constitutae. <milestone unit="section" n="18" />  <reg>inter</reg> quae
numeraverim ingeniorum monumenta, quae saeculis
probarentur. <reg>nam</reg> quidam, sicut Menander, iustiora
posterorum quam suae aetatis iudicia sunt consecuti.
<reg>adferunt</reg> laudem liberi parentibus, urbes conditoribus, leges latoribus, artes inventoribus nec non instituta quoque auctoribus, ut a Numa traditum deos
colere, a Publicola fasces populo summittere.</p>

<p> <milestone unit="section" n="19" />  <reg>qui</reg> omnis etiam in vituperatione ordo constabit,
tantum in diversum. <reg>nam</reg> et turpitudo generis
opprobrio multis fuit, et quosdam claritas ipsa notiores circa vitia et invisos magis fecit, et in quibus
dam, ut in Paride traditum est, praedicta pernicies,
et corporis ac fortunae quibusdam mala contemptum,
sicut Thersitae atque Iro, quibusdam bona vitiis corrupta odium attulerunt, ut Nirea imbellem, Plisthenen impudicum a poetis accepimus. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>et</reg> animo

<pb id="p.474" />

totidem vitia, quot virtutes sunt, nec minus quam in
laudibus duplici ratione tractantur. <reg>et</reg> post mortem
adiecta quibusdam ignominia est, ut Maelio, cuius
domus solo aequata, Marcoque Manlio, cuius praenomen e familia in posterum exemptum est; <milestone unit="section" n="21" />  et
parentes malorum odimus; et est conditoribus
urbium infame contraxisse aliquam perniciosam
ceteris gentem, qualis est primus Iudaicae superstitionis auctor; et Gracchorum leges invisae; et si
quod est exemplum deforme posteris traditum, quale
libidinis vir Perses in muliere Samia instituere ausus
dicitur primus. <milestone unit="section" n="22" />  <reg>sed</reg> in viventibus quoque iudicia
hominum velut argumenta sunt morum, et honos
aut ignominia veram esse laudem vel vituperationem
probat.</p>

<p> <milestone unit="section" n="23" />  <reg>interesse</reg> tamen Aristoteles putat, ubi quidque
laudetur aut vituperetur. <reg>nam</reg> plurimum refert,
qui sint audientium mores, quae publice recepta
persuasio, ut illa maxime quae probant esse in eo,
qui laudabitur, credant, aut in eo, contra quem
dicemus, ea quae oderunt. <reg>ita</reg> non dubium erit
iudicium, quod orationem praecesserit. <milestone unit="section" n="24" />  <reg>ipsorum</reg>
etiam permiscenda laus semper, nam id benevolos
facit; quotiens autem fieri poterit, cum materiae
utilitate iungenda. <reg>minus</reg> Lacedaemone studia

<pb id="p.476" />

litterarum quam Athenis honores merebuntur, plus
patientia ac fortitudo. <reg>rapto</reg> vivere quibusdam
honestum, aliis cura legum. <reg>frugalitas</reg> apud Sybaritas forsitan odio foret, veteribus Romanis summum
luxuria crimen. <milestone unit="section" n="25" />  <reg>eadem</reg> in singulis differentia.
<reg>maxime</reg> favet iudex, qui sibi dicentem assentiri
putat. <reg>idem</reg> praecipit illud quoque (quod mox
Cornelius Celsus prope supra modum invasit), quia
sit quaedam virtutibus ac vitiis vicinitas, utendum
proxima derivatione verborum, ut pro temerario
fortem, pro prodigo liberalem, pro avaro parcum
vocemus; quae eadem etiam contra valet. <reg>quod</reg>
quidem orator, id est vir bonus, nunquam faciet, nisi
forte communi utilitate ducetur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="26" />  <reg>laudantur</reg> autem urbes similiter atque homines.
<reg>nam</reg> pro parente est conditor, et multum auctoritatis adfert vetustas, ut iis, qui terra dicuntur orti;
et virtutes ac vitia circa res gestas eadem quae in
singulis, illa propria quae ex loci positione ac munitione sunt. <reg>cives</reg> illis ut hominibus liberi decori.</p>

<p> <milestone unit="section" n="27" />  <reg>est</reg> laus et operum, in quibus honor, utilitas,
pulchritudo, auctor spectari solet. <reg>honor</reg> ut in
templis, utilitas ut in muris, pulchritudo vel auctor

<pb id="p.478" />

utrobique. <reg>est</reg> et locorum, qualis Siciliae apud
Ciceronem, in quibus similiter speciem et utilitatem
intuemur; speciem in maritimis, planis, amoenis;
utilitatem in salubribus, fertilibus. <reg>erit</reg> et dictorum
honestorum factorumque laus generalis, erit et rerum
omnis modi. <milestone unit="section" n="28" />  <reg>nam</reg> et somni et mortis scriptae
laudes et quorundam a medicis ciborum.</p>

<p><reg>itaque</reg>, ut non consensi hoc laudativum genus
circa solam versari honesti quaestionem, sic qualitate maxime contineri puto; quamquam tres status
omnes cadere in hoc opus possint, iisque usum
C. Caesarem in vituperando Catone notaverit Cicero.
totum autem habet aliquid simile suasoriis, quia
plerumque eadem illic suaderi, hic laudari solent.
<milestone unit="chapter" n="8" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>deliberativas</reg> quoque miror a quibusdam
sola utilitate finitas. <reg>ac</reg> si quid in his unum sequi
oporteret, potior fuisset apud me Ciceronis sententia,
qui hoc materiae genus dignitate maxime contineri
putat. <reg>nec</reg> dubito, quin ii, qui sunt in illa priore
sententia, secundum opinionem pulcherrimam ne
utile quidem, nisi quod honestum esset, existimarint. <milestone unit="section" n="2" /> <reg>et</reg> est haec ratio verissima, si consilium contingat
semper bonorum atque sapientium. <reg>verum</reg> apud
imperitos, apud quos frequenter dicenda sententia
est, populumque praecipue, qui ex pluribus constat

<pb id="p.480" />

indoctis, discernenda sunt haec et secundum communes magis intellectus loquendum. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>sunt</reg> enim
multi, qui etiam, quae credunt honesta, non tamen
satis eadem utilia quoque existiment, et quae turpia
esse dubitare non possunt, utilitatis specie ducti
probent, ut foedus Numantinum iugumque Caudinum. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>ne</reg> qualitatis quidem statu, in quo et
honestorum et utilium quaestio est, complecti eas
satis est. <reg>nam</reg> frequenter in his etiam coniecturae
locus est, nonnunquam tractatur aliqua finitio, aliquando etiam legales possunt incidere tractatus, in
privata maxime consilia, si quando ambigetur an
liceat. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>de</reg> coniectura paulo post pluribus. <reg>interim</reg>
est finitio apud Demosthenen, Det Halonnesum
Philippus, an reddat? apud Ciceronem in Philippicis,
Quid sit tumultus? <reg>quid</reg>? non illa similis iudicialium quaestio de statua Servi Sulpici, an iis demum
ponenda sit, qui in legatione ferro sunt interempti? <milestone unit="section" n="6" /> <reg>ergo</reg> pars deliberativa, quae eadem suasoria dicitur,

<pb id="p.482" />

de tempore futuro consultans quaerit etiam de
praeterito. <reg>officiis</reg> constat duobus suadendi ac
dissuadendi.</p>

<p><reg>prooemio</reg>, quale est in iudicialibus, non ubique
eget, quia conciliatus est ei quisque, quem consulit.
<reg>initium</reg> tamen quodcunque debet habere aliquam
prooemii speciem; neque enim abrupte nec unde
libuit incipiendum, quia est aliquid in omni materia
naturaliter primum. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>in</reg> senatu et utique in contionibus eadem ratio quae apud iudices, adquirendae
sibi plerumque eorum, apud quos dicendum sit,
benevolentiae. <reg>nec</reg> mirum, cum etiam in panegyricis petatur audientium favor, ubi emolumentum
non in utilitate aliqua, sed in sola laude consistit. <milestone unit="section" n="8" /> <name>Aristoteles</name> quidem nec sine causa putat et a nostra
et ab eius, qui dissentiet, persona duci frequenter in
consiliis exordium, quasi mutuantibus hoc nobis a
iudiciali genere, nonnunquam etiam, ut minor res
maiorve videatur; in demonstrativis vero prooemia
esse maxime libera existimat. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>nam</reg> et longe a
materia duci, ut in Helenae laude Isocrates fecerit;
et ex aliqua rei vicinia, ut idem in Panegyrico, cum
queritur plus honoris corporum quam animorum
virtutibus dari; et Gorgias in Olympico laudans eos,
qui primi tales instituerint conventus. <reg>quos</reg> secutus

<pb id="p.484" />

videlicet C. Sallustius in bello Iugurthino et Catilinae nihil ad historiam pertinentibus principiis orsus
est.</p>

<p> <milestone unit="section" n="10" />  <reg>sed</reg> nunc ad suasoriam, in qua, etiam cum prooemio utemur, breviore tamen et velut quodam
capite tantum et initio debebimus esse contenti.
<reg>narrationem</reg> vero nunquam exigit privata deliberatio, eius duntaxat rei, de qua dicenda sententia est;
quia nemo ignorat id de quo consulit. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>extrinsecus</reg>
possunt pertinentia ad deliberationem multa narrari.
<reg>in</reg> contionibus saepe est etiam illa, quae ordinem
rei docet, necessaria. <milestone unit="section" n="12" />  <reg>adfectus</reg> ut quae maxime
postulat. <reg>na</reg>M et concitanda et lenienda frequenter
est ira, et ad metum, cupiditatem, odium, conciliationem impellendi animi. <reg>nonnunquam</reg> etiam
movenda miseratio, sive, ut auxilium obsessis feratur,
suadere oportebit sive sociae civitatis eversionem
deflebimus. <milestone unit="section" n="13" />  <reg>valet</reg> autem in consiliis auctoritas
plurimum. <reg>nam</reg> et prudentissimus esse haberique
et optimus debet, qui sententiae suae de utilibus
atque honestis credere omnes velit. <reg>in</reg> iudiciis enim
vulgo fas habetur indulgere aliquid studio suo;
consilia nemo est qui neget secundum mores dari.

<pb id="p.486" />
</p>

<p><name>Graecorum</name> quidem plurimi omne hoc officium
contionale esse iudicaverunt et in sola reipublicae
administratione posuerunt. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>quin</reg> et Cicero in hac
maxime parte versatur. <reg>ideoque</reg> suasuris de pace,
bello, copiis, operibus, vectigalibus haec duo esse
praecipue nota voluit, vires civitatis et mores, ut ex
natura cum ipsarum rerum tum audientium ratio
suadendi duceretur. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>nobis</reg> maior in re videtur
varietas, nam et consultantium et consiliorum plurima sunt genera.
<reg>quare</reg> in suadendo et dissuadendo tria primum
spectanda erunt, quid sit de quo deliberetur, qui
sint qui deliberent, qui sit qui suadeat. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>rem</reg>, de
qua deliberatur, aut certum est posse fieri aut
incertum. <reg>si</reg> incertum, haec erit quaestio sola aut
potentissima; saepe enim accidet, ut prius dicamus,
ne si possit quidem fieri, esse faciendum, deinde
fieri non posse. <reg>cum</reg> autem de hoc quaeritur,
coniectura est, an Isthmos intercidi, an siccari
palus Pomptina, an portus fieri Ostiae possit, an
Alexander terras ultra Oceanum sit inventurus.
 <milestone unit="section" n="17" />  <reg>sed</reg> in iis quoque quae constabit posse fieri, coniectura aliquando erit, si quaeretur, an utique
futurum sit, ut Carthaginem superent Romani; ut

<pb id="p.488" />

redeat Hannibal, si Scipio exercitum in Africam
transtulerit; ut servent fidem Samnites, si Romani
arma deposuerint. <reg>quaedam</reg> et fieri posse et futura
esse credibile est, sed aut alio tempore aut alio loco
aut alio modo.</p>

<p> <milestone unit="section" n="18" />  <reg>ubi</reg> coniecturae non erit locus, alia sunt intuenda.
<reg>et</reg> primum aut propter ipsam rem, de qua sententiae rogantur, consultabitur aut propter alias intervenientes extrinsecus causas. <reg>propter</reg> ipsam deliberant Patres conscripti, an stipendium militi
constituant? <milestone unit="section" n="19" />  <reg>haec</reg> materia simplex erit. <reg>accedunt</reg>
causae aut faciendi, ut deliberant patres conscripti,
an Fabios dedant Gallis bellum minitantibus; aut
non faciendi, ut deliberat C. Caesar, an perseveret
in Germaniam ire, cum milites passim testamenta
facerent. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>hae</reg> suasoriae duplices sunt. <reg>nam</reg> et
illic causa deliberandi est, quod bellum Galli minitentur; esse tamen potest quaestio, dedendine
fuerint etiam citra hanc denuntiationem, qui contra
fas, cum legati missi essent, proelium inierint,
regemque, ad quem mandata acceperant, trucidarint. <milestone unit="section" n="21" />  <reg>et</reg> hic nihil Caesar sine dubio deliberaret
nisi propter hanc militum perturbationem; est
tamen locus quaerendi, an citra hunc quoque casum

<pb id="p.490" />

penetrandum in Germaniam fuerit. <reg>semper</reg> autem
de eo prius loquemur, de quo deliberari etiam
detractis sequentibus possit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="22" />  <reg>partes</reg> suadendi quidam putaverunt honestum,
utile, necessarium. <reg>ego</reg> non invenio huic tertiae
locum. <reg>quantalibet</reg> enim vis ingruat, aliquid fortasse pati necesse sit, nihil facere; de faciendo
autem deliberatur. <milestone unit="section" n="23" />  <reg>quodsi</reg> hanc vocant necessitatem, in quam homines graviorum metu coguntur,
utilitatis erit quaestio; ut si obsessi et impares et
aqua ciboque defecti de facienda ad hostem deditione deliberent et dicatur, <hi rend="italics">necesse est;</hi> nempe
sequitur, ut hoc subiiciatur, <hi rend="italics">alioqui pereundum est:</hi>
ita propter id ipsum non est necesse, quia perire
potius licet. <milestone unit="section" n="24" />  <reg>denique</reg> non fecerunt Saguntini nec
in rate Opitergina circumventi. <reg>igitur</reg> in his quoque causis aut de sola utilitate ambigetur aut quaestio inter utile atque honestum consistet. <reg>at</reg> enim
si quis liberos procreare volet, necesse habet ducere
uxorem. <milestone unit="section" n="25" />  <reg>quis</reg> dubitat? sed ei, qui pater vult fieri,
liqueat necesse est uxorem esse ducendam. <reg>itaque</reg>
mihi ne consilium quidem videtur, ubi necessitas est,
non magis quam ubi constat, quid fieri non possit.

<pb id="p.492" />

Omnis enim deliberatio de dubiis est. <reg>melius</reg> igitur,
qui tertiam partem dixerunt <foreign lang="greek">dunato/n</foreign> quod nostri
possibile nominant, quae ut dura videatur appellatio,
tamen sola est. <milestone unit="section" n="26" />  <reg>quas</reg> partes non omnes in omnem
cadere suasoriam manifestius est, quam ut docendum
sit. <reg>tamen</reg> apud plerosque earum numerus augetur,
a quibus ponuntur ut partes, quae superiorum species
sunt partium. <reg>nam</reg> fas, iustum, pium, aequum,
mansuetum quoque (sic enim sunt interpretati <foreign lang="greek">to\</foreign>
<foreign lang="greek">h(/meron</foreign>) et si qua adhuc adiicere quis eiusdem generis
velit, subiici possunt honestati. <milestone unit="section" n="27" />  <reg>an</reg> sit autem facile,
magnum, iucundum, sine periculo, ad quaestionem
pertinet utilitatis. <reg>qui</reg> loci oriuntur ex contradictione: <hi rend="italics"><reg>est</reg> quidem utile sed difficile, parvum, iniucundum, periculosum. <milestone unit="section" n="28" />  </hi> Tamen quibusdam videtur esse
nonnunquam de iucunditate sola consultatio, ut si
de aedificando theatro, instituendis ludis deliberetur.
<reg>sed</reg> neminem adeo solutum luxu puto, ut nihil in
causa suadendi sequatur praeter voluptatem. <milestone unit="section" n="29" />  <reg>praecedat</reg> enim semper aliquid necesse est, ut in ludis
honor deorum, in theatro non inutilis laborum remissio, deformis et incommoda turbae, si id non sit,

<pb id="p.494" />

conflictatio, et nihilominus eadem illa religio, cum
theatrum veluti quoddam illius sacri templum vocabimus. <milestone unit="section" n="30" />  <reg>saepe</reg> vero et utilitatem despiciendam esse
dicimus, ut honesta faciamus, ut cum illis Opiterginis damus consilium, ne se hostibus dedant, quanquam perituri sint, nisi fecerint; et utilia honestis
praeferimus, ut cum suademus, ut bello Punico servi
armentur. <milestone unit="section" n="31" />  <reg>sed</reg> neque hic plane concedendum est
esse id inhonestum, liberos enim natura omnes et
eisdem constare elementis et fortasse antiquis etiam
nobilibus ortos dici potest; et illic, ubi manifestum
periculum est, opponenda alia, ut crudelius etiam
perituros adfirmemus, si se dediderint, sive hostis non
servaverit fidem, sive Caesar vicerit, quod est vero
similius. <milestone unit="section" n="32" />  <reg>haec</reg> autem, quae tantum inter se pugnant, plerumque nominibus deflecti solent. <reg>nam</reg>
et utilitas ipsa expugnatur ab iis, qui dicunt, non
solum potiora esse honesta quam utilia, sed ne utilia
quidem esse, quae non sint honesta; et contra, quod
nos honestum, illi vanum, ambitiosum, stolidum,
verbis quam re probabilius vocant. <milestone unit="section" n="33" />  <reg>nec</reg> tantum
inutilibus comparantur utilia, sed inter se quoque
ipsa, ut si ex duobus eligamus, in altero quid sit
magis, in altero quid sit minus. <reg>crescit</reg> hoc adhuc.
<reg>nam</reg> interim triplices etiam suasoriae incidunt: ut
cum Pompeius deliberabat, Parthos an Africam an
Aegyptum peteret. <reg>ita</reg> non tantum, utrum melius

<pb id="p.496" />

sed quid sit optimum, quaeritur, itemque contra.
 <milestone unit="section" n="34" />  <reg>nec</reg> unquam incidet in hoc genere materiae dubitatio rei, quae undique secundum nos sit. <reg>nam</reg> ubi
contradictioni locus non est, quae potest esse causa
dubitandi? <reg>ita</reg> fere omnis suasoria nihil est aliud
quam comparatio, videndumque, quid consecuturi
simus et per quid, ut aestimari possit, plus in eo
quod petimus sit commodi, an vero in eo per quod
petimus incommodi. <milestone unit="section" n="35" />  <reg>est</reg> utilitatis et in tempore
quaestio, <hi rend="italics">expedit sed non nunc;</hi> et in loco, <hi rend="italics">non hic;</hi>
et in persona, <hi rend="italics">non nobis, non contra hos;</hi> et in genere
agendi, <hi rend="italics">non sic;</hi> et in modo, <hi rend="italics">non in tantum.</hi>
<reg>sed</reg> personam saepius decoris gratia intuemur,
quae et in nobis et in iis, qui deliberant, spectanda
est. <milestone unit="section" n="36" />  <reg>itaque</reg> quamvis exempla plurimum in consiliis
possint, quia facillime ad consentiendum homines
ducuntur experimentis, refert tamen, quorum auctoritas et quibus adhibeatur. <milestone unit="section" n="37" />  <reg>diversi</reg> sunt enim
deliberantium animi, duplex condicio. <reg>nam</reg> consultant aut plures aut singuli; sed in utrisque differentia, quia et in pluribus multum interest, senatus

<pb id="p.498" />

sic an populus, Romani an Fidenates, Graeci an
barbari, et in singulis, Catoni petendos honores suadeamus an C. Mario, de ratione belli Scipio prior ani
Fabius deliberet. <milestone unit="section" n="38" />  <reg>proinde</reg> intuenda sexus, dignitas,
actas. <reg>sed</reg> mores praecipue discrimen dabunt. <reg>et</reg>
honesta quidem honestis suadere facillimum est; si
vero apud turpes recta obtinere conabimur, ne videamur exprobrare diversam vitae sectam, cavendum. <milestone unit="section" n="39" /> <reg>et</reg> animus deliberantis non ipsa honesti natura, quam
he non respicit, permouendus, sed laude, vulgi
opinion, et si parum proficiet haec vanitas, secutura
ex his utilitate, aliquanto vero magis obiiciendo
aliquos, si diversa fecerint, metus. <milestone unit="section" n="40" />  <reg>nailque</reg> praeter
id quod his levissimi cuiusque animus facillime terretur, nescio an etiam naturaliter apud plurimos plus
valeat malorum timor quam spes bonorum, sicut
facilior eisdem turpium quam honestorum intellectus
est. <milestone unit="section" n="41" />  <reg>aliquando</reg> bonis quoque suadentur parum decora, dantur parum bonis consilia, in quibus ipsorum
qui consulunt spectator utilitas. <reg>nec</reg> me fallit, quae
statim cogitatio subire possit legrentem: Hoc ergo
praecipis? <milestone unit="section" n="42" />  et hoc fas putas? <reg>poterat</reg> me liberare
Cicero, qui ita scribit ad Brutum, praepositis plurimis,

<pb id="p.500" />

quae honeste suaderi Caesari possint: <hi rend="italics"><reg>simne</reg> bonus
vir, si haec suadeam? <reg>minime</reg>. Suasoris enim finis est
utilitas eius, cui quisque suadet. <reg>at</reg> recta sunt. <reg>quis</reg>
negat? sed non est semper rectis in suadendo locus.</hi>
<reg>sed</reg> quia est altior quaestio nec tantum ad suasorias
pertinet, destinatus est mihi hic locus duodecimo,
qui summus futurus est, libro. <milestone unit="section" n="43" />  <reg>nec</reg> ego quicquam
fieri turpiter velim. <reg>verum</reg> interim haec vel ad
scholarum exercitationes pertinere credantur, nam
et iniquorum ratio noscenda est, ut melius aequa
tueamur. <milestone unit="section" n="44" />  <reg>interim</reg> si quis bono inhonesta suadebit,
meminerit non suadere tanquam inhonesta, it quidam declamatores Sextum Pompeium ad piraticam
propter hoc ipsum quod turpis et crudelis sit, impellunt; sed dandus illis deformibus color idque etiam
apud malos. <milestone unit="section" n="45" />  <reg>neque</reg> enim quisquam est tam malus,
ut videri velit. <reg>sic</reg> Catilina apud Sallustium loquitur, ut rem sceleratissimam non militia, sed indignatione videatur audere. <reg>sic</reg> Atreus apud Varium:
—<quote><reg>iam</reg> fero (inquit) infandissima</quote>, <quote><reg>iam</reg> facere cogor.</quote>
<reg>quanto</reg> magis eis, quibus cura famae fuit, conservandus est hic velut ambitus? <milestone unit="section" n="46" />  <reg>quare</reg> et, cum
Ciceroni dabimus consilium, ut Antonium roget, vel
etiam ut Philippicas (ita vitam pollicente eo) exurat,
non cupiditatem lucis allegabimus (haec enim si

<pb id="p.502" />

valet in animo eius, tacentibus quoque nobis valet),
sed ut reipublicae se servet hortabimur. <milestone unit="section" n="47" />  <reg>hac</reg> illi
opus est occasione, ne eum talium precum pudeat.
<reg>et</reg> C. Caesari suadentes regnum adfirmabimus stare
iam rempublicam nisi uno regente non posse. <reg>nam</reg>
qui de re nefaria deliberat, id solum quaerit, quomodo quam minimum peccare videatur. <milestone unit="section" n="48" /> <reg>multum</reg> refert etiam, quae sit persona suadentis;
quia anteacta vita si illustris fuit aut clarius genus
aut aetas aut fortuna adfert expectationem, providendum est, ne quae dicuntur ab eo qui dicit dissentiant. <reg>at</reg> his contraria summissiorem quendam
modum postulant. <reg>nam</reg> quae in aliis libertas est, in
aliis licentia vocatur, et quibusdam sufficit auctoritas,
quosdam ratio ipsa aegre tuetur. <milestone unit="section" n="49" /> <reg>ideoque</reg> longe mihi difficillimae videntur prosopopoeiae, in quibus ad reliquum suasoriae laborem
accedit etiam personae difficultas. <reg>namque</reg> idem
illud aliter Caesar, aliter Cicero, aliter Cato suadere
debebit. <reg>utilissima</reg> vero haec exercitatio, vel quod
duplicis est operis, vel quod poetis quoque aut
historiarum futuris scriptoribus plurimum confert. <reg>verum</reg> et oratoribus necessaria. <milestone unit="section" n="50" />  <reg>nam</reg> sunt multae
a Graecis Latinisque compositae orationes, quibus
alii uterentur, ad quorum condicionem vitamque

<pb id="p.504" />

aptanda quae dicebantur fuerunt. <reg>an</reg> eodem modo
cogitavit aut eandem personam induit Cicero, cum
scriberet Cn. Pompeio et cum T. Ampio ceterisve;
ac non uniuscuiusque eorum fortunam, dignitatem,
res gestas intuitus omnium, quibus vocem dabat,
etiam imagine expressit? ut melius quidem sed
tamen ipsi dicere viderentur. <milestone unit="section" n="51" />  <reg>neque</reg> enim minus
vitiosa est oratio, si ab homine quam si ab re, cui
accommodari debuit, dissidet; ideoque Lysias optime
videtur in iis, quae scribebat indoctis, servasse veritatis fidem. <reg>enimvero</reg> praecipue declamatoribus
considerandum est, quid cuique personae conveniat,
qui paucissimas controversias ita dicunt ut advocati,
plerumque filii, parentes, divites, senes, asperi, lenes,
avari, denique superstitiosi, timidi, derisores fiunt;
ut vix comoediarum actoribus plures habitus in pronuntiando concipiendi sint quam his in dicendo.
 <milestone unit="section" n="52" />  <reg>quae</reg> omnia possunt videri prosopopoeiae, quam ego
suasoriis subieci, quia nullo alio ab iis quam persona distat. <reg>quanquam</reg> haec aliquando etiam in
controversias ducitur, quae ex historiis compositae
certis agentium nominibus continentur. <milestone unit="section" n="53" />  <reg>neque</reg>
ignoro plerumnque exercitationis gratia poni et
poeticas et historicas, ut Priami verba apud Achillem

<pb id="p.506" />

aut Sullae dictaturam deponentis in contione. <reg>sed</reg>
haec in partem cedent trium generum, in quae
causas divisimus. <reg>nam</reg> et rogare, indicare, rationem
reddere et alia, de quibus supra dictum est, varie
atque ut res tulit in materia iudiciali, deliberativa,
demonstrativa, solemus. <milestone unit="section" n="54" />  <reg>frequentissime</reg> vero in iis
utimur ficta personarum, quas ipsi substituimus,
oratione, ut apud Ciceronem pro Caelio Clodiam et
Caecus Appius et Clodius frater, ille in castigationem, hic in exhortationem vitiorum compositus,
alloquitur.</p>

<p> <milestone unit="section" n="55" />  <reg>solent</reg> in scholis fingi materiae ad deliberandum
similiores controversiis et ex utroque genere commixtae, ut cum apud C. Caesarem consultatio de
poena Theodoti ponitur. <reg>constat</reg> enim accusatione
et defensione causa eius, quod est iudicialium proprium. <milestone unit="section" n="56" />  <reg>permixta</reg> tamen est et utilitatis ratio, an
pro Caesare fuerit occidi Pompeium, an timendum
a rege bellum, si Theodotus sit occisus, an id
minime opportunum hoc tempore et periculosum et
certe longum sit futurum. <milestone unit="section" n="57" />  <reg>quaeritur</reg> et de honesto,
deceatne Caesarem ultio Pompeii, an sit verendum, ne peiorem faciat suarum partium causam, si
Pompeium indignum morte fateatur. <milestone unit="section" n="58" />  <reg>quod</reg> genus
accidere etiam veritati potest.

<pb id="p.508" />
</p>

<p><reg>non</reg> simplex autem circa suasorias error in plerisque declamatoribus fuit, qui dicendi genus in iis
diversum atque in totum illi iudiciali contrarium esse
existimaverunt. <reg>nam</reg> et principia abrupta et concitatam semper orationem et in verbis effusiorem, ut
ipsi vocant, cultum adfectaverunt, et earum breviores
utique commentarios quam legalis materiae facere
laborarunt. <milestone unit="section" n="59" />  <reg>ego</reg> porro ut prooemio video non utique
opus esse suasoriis, propter quas dixi supra causas,
ita cur initio furioso sit exclamandum, non intelligo;
cum proposita consultatione rogatus sententiam, si
modo est sanus, non quiritet, sed quam maxime
potest civili et humano ingressu mereri adsensum
deliberantis velit. <milestone unit="section" n="60" />  <reg>cur</reg> autem torrens et utique
aequaliter concitata sit in ea dicentis oratio, cum vel
praecipue moderationem consilia desiderent? <reg>neque</reg>
ego negaverim, saepius subsidere in controversiis
impetum dicendi prooemio, narratione, argumentis;
quae si detrahas, id fere supererit, quo suasoriae
constant, verum id quoque aequalius erit non tumultuosius atque turbidius. <milestone unit="section" n="61" />  <reg>verborum</reg> autem magnificentia non validius est adfectanda suasorias declamantibus, sed contingit magis; nam et personae
fere magnae fingentibus placent, regum, principum,

<pb id="p.510" />

senatus, populi et res ampliores; ita cum verba rebus
aptentur, ipso materiae nitore clarescunt. <milestone unit="section" n="62" />  <reg>alia</reg>
veris consiliis ratio est, ideoque Theophrastus quam
maxime remotum ab omni adfectione in deliberativo
genere voluit esse sermonem, secutus in hoc auctoritatem praeceptoris sui, quanquam dissentire ab eo
non timide solet. <milestone unit="section" n="63" />  <reg>namque</reg> Aristoteles idoneam
maxime ad scribendum demonstrativam proximamque ab ea iudicialem putavit, videlicet quoniam prior
ilia tota esset ostentationis, haec secunda egeret
artis, vel ad fallendum, si ita poposcisset utilitas,
consilia fide prudentiaque constarent. <milestone unit="section" n="64" />  <reg>quibus</reg> in
demonstrativa consentio, nam et omnes alii scriptores idem tradiderunt; in iudiciis autem consiliisque
secundum condicionem ipsius, quae tractabitur, rei
accommodandam dicendi credo rationem. <milestone unit="section" n="65" />  <reg>nam</reg> et
philippicas Demosthenis iisdem quibus habitas in
iudiciis orationes video eminere virtutibus, et Ciceronis sententiae et contiones non minus clarum,
quam est in accusationibus ac defensionibus, eloquentiae lumen ostendunt. <reg>dicit</reg> tamen idem de
suasoria hoc modo: <hi rend="italics"><reg>tota</reg> autem oratio simplex et gravis
et sententiis debet ornatior esse quam verbis.</hi> <milestone unit="section" n="66" />  <reg>usum</reg>
exemplorum nulli materiae magis convenire merito
fere omnes consentiunt, cum plerumque videantur

<pb id="p.512" />

respondere futura praeteritis, habeaturque experimentum velut quoddam rationis testimonium. <milestone unit="section" n="67" />  <reg>brevitas</reg> quoque aut copia non materiae genere sed modo
constat. <reg>nam</reg> ut in consiliis plerumque simplicior
quaestio est, ita saepe in causis minor.</p>

<p><reg>quae</reg> omnia vera esse sciet, si quis non orationes
modo, sed historias etiam (namque in iis contiones
atque sententiae plerumque suadendi ac dissuadendi
funguntur officio), legere maluerit quam in commentariis rhetorum consenescere. <milestone unit="section" n="68" />  <reg>inveniet</reg> enim nec
in consiliis abrupta initia et concitatius saepe in
iudiciis dictum et verba aptata rebus in utroque genere
et breviores aliquando causarum orationes quam sententiarum. <milestone unit="section" n="69" />  <reg>ne</reg> illa quidem in iis vitia deprehendet,
quibus quidam declamatores laborant, quod et contra
sentientibus inhumane conviciantur et ita plerumque
dicunt, tanquam ab iis qui deliberant utique dissentiant, ideoque obiurgantibus similiores sunt quam
suadentibus. <milestone unit="section" n="70" />  <reg>haec</reg> adolescentes sibi scripta sciant,
ne aliter quam dicturi sunt exerceri velint et in
desuescendis morentur. <reg>ceterum</reg>, cum advocari
coeperint in consilia amicorum, dicere sententiam in

<pb id="p.514" />

senatu, suadere si quid consulet princeps, quod
praeceptis fortasse non credunt, usu docebuntur.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="9" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>nunc</reg> de iudiciali genere, quod est praecipue
multiplex, sed officiis constat duobus intentionis ac
depulsionis. <reg>cuius</reg> partes, ut plurimis auctoribus
placuit, quinque sunt: prooemium, narratio, probatio, refutatio, peroratio. <reg>his</reg> adiecerunt quidam
partitionem, propositionem, excessum; quarum priores duae probationi succedunt. <milestone unit="section" n="2" />  <reg>nam</reg> proponere
quidem, quae sis probaturus, necesse est, sed et
concludere; cur igitur si illa pars causae est, non et
haec sit? <reg>partitio</reg> vero dispositionis est species,
ipsa dispositio pars rhetorices et per omnes materias
totumque earum corpus aequaliter fusa, sicut inuentio, elocutio. <milestone unit="section" n="3" />  <reg>ideoque</reg> eam non orationis totius
partem unam esse credendum est sed quaestionum
etiam singularum. <reg>quae</reg> est enim quaestio, in qua
non promittere possit orator, quid primo, quid
secundo, quid tertio sit loco dicturus? quod est
proprium partitionis. <reg>quam</reg> ergo ridiculum est,
quaestionem quidem speciem esse probationis, partitionem autem, quae sit species quaestionis, partem
totius orationis vocari? <milestone unit="section" n="4" />  <reg>egressio</reg> vero vel, quod usitatius esse coepit, excessus, sive est extra causam,
non potest esse pars causae, sive est in causa, adiutorium vel ornamentum partium est earum, ex quibus
egreditur. <reg>nam</reg> si, quidquid in causa est, pars
causae vocabitur, cur non argumentum, similitudo,

<pb id="p.516" />

locus communis, adfectus, exempla partes vocentur? <milestone unit="section" n="5" /> <reg>tamen</reg> nec iis adsentior, qui detrahunt refutationem
tanquam probationi subiectam, ut Aristoteles; haec
enim est, quae constituat, illa, quae destruat. <reg>hoc</reg>
quoque idem aliquatenus novat, quod prooemio non
narrationem subiungit sed propositionem. <reg>verum</reg>
id facit, quia propositio ei genus, narratio species
videtur, et hac non semper, illa semper et ubique
credit opus esse.</p>

<p> <milestone unit="section" n="6" />  <reg>verum</reg> ex his quas constitui partibus non, ut
quidque primum dicendum, ita primum cogitandum
est; sed ante omnia intueri oportet, quod sit genus
causae, quid in ea quaeratur, quae prosint, quae
noceant, deinde quid confirmandum sit ac refellendum, tum quo modo narrandum. <milestone unit="section" n="7" />  <reg>expositio</reg> enim
probationum est praeparatio, nec esse utilis potest,
nisi prius constiterit, quid debeat de probatione
promittere. <reg>postremo</reg> intuendum, quemadmodum
iudex sit conciliandus. <reg>neque</reg> enim nisi totius causae
partibus diligenter inspectis scire possumus, qualem
nobis facere animum cognoscentis expediat, severum
an mitem, concitatum an remissum, adversum gratiae
an obnoxium.</p>

<p> <milestone unit="section" n="8" />  <reg>neque</reg> ideo tamen eos probaverim, qui scribendum

<pb id="p.518" />

quoque prooemium novissime putant. <reg>nam</reg> ut con
ferri materiam omnem et, quid quoque loco<note place="unspecified" anchored="yes">quoque loco, <hi rend="italics">Requis:</hi> quoilue, <hi rend="italics">MSS.</hi></note> sit opus,
constare decet, antequam dicere aut scribere ordiamur, ita incipiendum ab iis, quae prima sunt. <milestone unit="section" n="9" />  <reg>nam</reg>
nec pingere quisquam aut fingere coepit a pedibus,
nec denique ars ulla consummatur ibi, unde ordiendum est. <reg>quid</reg> fiet alioqui, si spatium componendi
orationem stilo non fuerit? nonne nos haec inversa
consuetudo deceperit? <reg>inspicienda</reg> igitur materia
est, quo praecepimus ordine, scribenda, quo dicemus.</p>

<p><milestone unit="chapter" n="10" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>ceterum</reg> causa omnis, in qua pars altera agentis
est, altera recusantis, aut unius rei controversia constat aut plurium. <reg>haec</reg> simplex dicitur, illa coniuncta. <reg>una</reg> controversia est per se furti, per se
adulterii. <reg>plures</reg> aut eiusdem generis, ut in pecuniis
repetundis, aut diversi, ut si quis sacrilegii et homicidii simul accusetur. <reg>quod</reg> nunc in publicis iudiciis
non accidit, quoniam praetor certa lege sortitur,
principum autem et senatus cognitionibus frequens
est et populi fuit; privata quoque iudicia saepe unum
iudicem habere multis et diversis formulis solent. <milestone unit="section" n="2" /> <reg>nec</reg> aliae species erunt, etiamsi unus a duobus dumtaxat eandem rem atque ex eadem causa petet aut

<pb id="p.520" />

duo ab uno aut plures a pluribus, quod accidere in
hereditariis litibus interim scimus, quia quamvis in
multis personis causa tamen una est, nisi si condicio
personarum quaestiones variaverit.</p>

<p> <milestone unit="section" n="3" />  <reg>diversum</reg> his tertium genus, quod dicitur comparativum; cuius rei tractatus in parte causae
frequens est, ut cum apud centumviros post alia
quaeritur et hoc, uter dignior hereditate sit. <reg>rarum</reg>
est autem, ut in foro iudicia propter id solum constituantur, sicut divinationes, quae fiunt de accusatore constituendo, et nonnunquam inter delatores,
uter praemium meruerit. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>adiecerunt</reg> quidam
numero mutuam accusationem, quae <foreign lang="greek">a)ntikathgori/a</foreign>
vocatur, allis videlicet succedere hane quoque comparativo generi existimantibus, cui similis erit
petitionum invicem diversarum, quod accidit vel
frequentissime. <reg>id</reg> si et ipsum vocari debet <foreign lang="greek">a)ntikathgori/a</foreign> (nam proprio caret nomine) duo genera erunt
eius, alterum quo litigatores idem crimen invicem
intentant, alterum quo aliud atque aliud. <reg>cui</reg> et
petitionum condicio par est. <milestone unit="section" n="5" /> <reg>cum</reg> apparuerit genus causae, tum intuebimur,
negeturne factum, quod intenditur, an defendatur,
an alio nomine appelletur, an a genere actionis
repellatur; unde sunt status.

<pb id="p.522" />
</p>

<p><milestone unit="chapter" n="11" /><milestone unit="section" n="1" /><reg>his</reg> inventis, intuendum deinceps Hermagorae videtur, quid sit quaestio, ratio, iudicatio,
continens, vel, ut alii vocant, firmamentum. <reg>quaestio</reg> latius intelligitur omnis, de qua in utramque
partem vel in plures partes dici credibiliter potest. <milestone unit="section" n="2" /> <reg>in</reg> iudiciali autem materia dupliciter accipienda est:
altero modo, quo dicimus multas quaestiones habere
controversiam, quo etiam minores omnes complectimur, altero, quo significamus summam illam, in qua
causa vertitur; de hac nunc loquor, ex qua nascitur
status, an factum sit, <milestone unit="section" n="3" />  quid factum sit, an recte
factum sit. <reg>has</reg> Hermagoras et Apollodorus et
alii plurimi scriptores proprie quaestiones vocant,
Theodorus, ut dixi, capita generalia, sicut illas
minores aut ex illis pendentes specialia. <reg>nam</reg> et
quaestionem ex quaestione nasci et speciem in
species dividi convenit. <milestone unit="section" n="4" />  <reg>hanc</reg> igitur quaestionem
veluti principalem vocant <foreign lang="greek">zh/thma.</foreign> <reg>ratio</reg> autem est,
qua id, quod factum esse constat, defenditur. <reg>et</reg>
cur non utamur eodem, quo sunt usi omnes fere,
exemplo? <name>Orestes</name> matrem occidit, hoc constat;
dicit se iuste fecisse: status erit qualitatis; quaestio,
an iuste fecerit, ratio, quod Clytaemnestra maritum
suum, patrem Orestis, occidit; hoc <foreign lang="greek">ai)/tion</foreign> dicitur.

<pb id="p.524" />

<foreign lang="greek">krino/menon</foreign> autem iudicatio, an oportuerit vel nocentem matrem a filio occidi. <milestone unit="section" n="5" />  <reg>quidam</reg> diviserunt <foreign lang="greek">ai)/tion</foreign>
et <foreign lang="greek">ai)ti/an</foreign> ut esset altera, propter quam iudicium
constitutum est, ut occisa Clytaemnestra, altera, qua
factum defenditur, ut occisus Agamemnon. <reg>sed</reg>
tanta est circa verba dissensio, ut alii <foreign lang="greek">ai)ti/an</foreign> causam
iudicii, <foreign lang="greek">ai)/tion</foreign> autem facti vocent, alii eadem in contrarium vertant. <reg>latinorum</reg> quidam haec initium
et rationem vocaverunt, quidam utrumque eodem
nomine appellant. <milestone unit="section" n="6" />  <reg>causa</reg> quoque ex causa, id est
<foreign lang="greek">ai)/tion e)c ai)ti/ou</foreign> nasci videtur, quale est: Occidit
Agamemnonem Clytaemnestra, quia ille filiam communem immolaverat et captivam pellicem adducebat. <reg>iidem</reg> putant et sub una quaestione plures esse
rationes, ut si Orestes et alteram adferat causam
matris necatae, quod responsis sit impulsus; quot
autem causas faciendi, totidem iudicationes; nam et
haec erit iudicatio, an responsis parere debuerit.
 <milestone unit="section" n="7" />  <reg>sed</reg> et una causa plures habere quaestiones et iudicationes (ut ego arbitror) potest, ut in eo, qui, cum
adulteram deprehensam occidisset, adulterum, qui
tum effugerat, postea in foro occidit. <reg>causa</reg> enim
est una, adulter fuit; quaestiones et iudicationes, an

<pb id="p.526" />

illo tempore, an illo loco licuerit occidere. <milestone unit="section" n="8" />  <reg>sed</reg>
sicut, cum sint plures quaestiones omnesque suos
status habeant, causae tamen status unus sit, ad
quem referuntur omnia, ita iudicatio maxime propria,
de qua pronuntiatur. <milestone unit="section" n="9" />  <foreign lang="greek">sune/xon</foreign> autem (quod, ut dixi,
continens alii, firmamentum alii putant, Cicero <hi rend="italics">firmissimam argumentationem defensoris et adpositissimam
ad iudicationem</hi>) quibusdam id videtur esse, post quod
nihil quaeritur, quibusdam id quod ad iudicationem
firmissimum adfertur. <milestone unit="section" n="10" />  <reg>causa</reg> facti non in omnes
controversias cadit. <reg>nam</reg> quae fuerit causa faciendi,
ubi factum negatur? <reg>at</reg> ubi causa tractetur, negant
eodem loco esse iudicationem quo quaestionem,
idque et in Rhetoricis Cicero et in Partitionibus
dicit. <milestone unit="section" n="11" />  <reg>nam</reg> in coniectura est quaestio ex illo
<hi rend="italics"><reg>factum</reg>, non factum</hi> an factum sit. <reg>ibi</reg> ergo iudicatio, ubi quaestio, quia in eadem re prima quaestio
et extrema disceptatio. <reg>at</reg> in qualitate, <hi rend="italics"><reg>matrem</reg>
Orestes occidit: recte, non recte,</hi> an recte occiderit, quaestio nec statim iudicatio. <reg>quando</reg> ergo?
<hi rend="italics"><reg>ilia</reg> patrem meum occiderat; sed non ideo tu matrem
debuisti occidere;</hi> an debuerit, hic iudicatio. <milestone unit="section" n="12" />

<pb id="p.528" />

Firmamentum autem verbis ipsius ponam: <hi rend="italics">si velit Orestes</hi>
dicere eiusmodi anzimunm matris suae fuisse in patrem
<hi rend="italics">suum, in se ipsum ac sorores, in regnum, in famam
generis etfamiliae, ut ab ea poenas liberi potissimum sui
petere debuerint.</hi> <milestone unit="section" n="13" />  <reg>utuntur</reg> alii et talibus exemplis:
<hi rend="italics"><reg>qui</reg> bona paterna consumpserit, ne contionetur; in opera
publica consumpsit;</hi> quaestio, an, quisquis consumpserit, prohibendus sit: iudicatio, an, qui sic. <milestone unit="section" n="14" />  <reg>vel</reg>,
ut in causa militis Arrunti, qui Lusium tribunum
vim sibi inferentem interfecit, quaestio, an iure
fecerit, ratio, quod is vim afferebat; iudicatio, an
indemnatum, an tribunum a milite occidi oportuerit. <milestone unit="section" n="15" />  <reg>alterius</reg> etiam status quaestionem, alterius
iudicationem putant. <reg>quaestio</reg> qualitatis, an recte
Clodium Milo occiderit. <milestone unit="section" n="16" />  <reg>iudicatio</reg> coniecturalis, an
Clodius insidias fecerit. <reg>ponunt</reg> et illud, saepe
causam in aliquam rem dimitti, quae non sit propria
quaestionis, et de ea iudicati. A quibus multum
dissentio. <reg>nam</reg> et illa quaestio, an omnes, qui
paterna bona consumpserint, contione sint prohibendi, habeat oportet suam iudicationem. <reg>ergo</reg> non
alia quaestio alia iudicatio erit, sed plures

<pb id="p.530" />

quaestiones et plures iudicationes. <milestone unit="section" n="17" />  <reg>quid</reg>? non in causa
Milonis ipsa coniectura refertur ad qualitatem? nam
si est insidiatus Clodius, sequitur, ut recte sit occisus.
<reg>cum</reg> vero in aliquam rem missa causa recessum est
a quaestione, quae erat, et hic constituta quaestio,
ubi iudicatio est.<note place="unspecified" anchored="yes">causa est recessum est a quaestione quae erat et hic constituta quaestio iudicatio et, <hi rend="italics">A:</hi> causa est recessum et a
quaestione quae erat hic constituta quaestio ubi iudicatio
est, <hi rend="italics">B. The reading and meaning are very uncertain.</hi></note></p>
<p> <milestone unit="section" n="18" />  <reg>paulum</reg> in his secum etiam Cicero dissentit. <reg>nam</reg>
in Rhetoricis (quemadmodum supra dixi) Hermagoran est secutus; in Topicis ex statu effectam contentionem <foreign lang="greek">krino/menon</foreign> existimat, idque Trebatio, qui
iuris erat consultus, adludens <hi rend="italics">qua de re agitur</hi> appellat; quibus id contineatur, <hi rend="italics">continentia, quasi firmamenta defensionis, quibus sublatis defensio nulla sit;</hi> <milestone unit="section" n="19" /> at in Partitionibus oratoriis firmamentum, quod
opponitur defensioni, quia continens, quod primum
sit, ab accusatore dicatur, ratio a reo, ex rationis et
firmamenti quaestione disceptatio sit iudicationum.
<reg>verius</reg> igitur et brevius ii, qui statum et continens
et iudicationem idem<note place="unspecified" anchored="yes">idem, <hi rend="italics">added by Regius.</hi></note> esse voluerunt; continens
autem id esse, quo sublato lis esse non possit. <milestone unit="section" n="20" />  <reg>hoc</reg>
mihi videntur utramque causam complexi, et quod

<pb id="p.532" />

Orestes matrem et quod Clytaemnestra Agamemnonem occiderit. <reg>iidem</reg> iudicationem et statum
consentire semper existimarunt, neque enim aliud
eorum rationi conveniens fuisset.</p>

<p> <milestone unit="section" n="21" />  <reg>verum</reg> haec adfectata subtilitas circa nomina
rerum ambitiose laborat, a nobis in hoc assumpta
solum, ne parum diligenter inquisisse de opere, quod
aggressi sumus, videremur; simplicius autem instituenti non est necesse per tam minutas rerum particulas rationem docendi concidere. <milestone unit="section" n="22" />  <reg>quo</reg> vitio multi
quidem laborarunt, praecipue tamen Hermagoras,
vir alioqui subtilis et in plurimis admirandus, tantum
diligentiae nimium sollicitae, ut ipsa eius reprehensio
laude aliqua non indigna sit. <milestone unit="section" n="23" />  <reg>haec</reg> autem brevior
et vel ideo lucidior multo via neque discentem per
ambages fatigabit nec corpus orationis in parva
momenta diducendo consumet. <reg>nam</reg> qui viderit,
quid sit, quod in controversiam veniat, quid in eo
et per quae velit efficere pars diversa, quid nostra,
quod in primis est intuendum, nihil eorum ignorare,
de quibus supra diximus, poterit. <milestone unit="section" n="24" />  <reg>neque</reg> est fere
quisquam modo non stultus atque ab omni prorsus

<pb id="p.534" />

usu dicendi remotus, quin sciat, et quid litem faciat,
(quod ab illis causa vel continens dicitur) et quae sit
inter litigantes quaestio, et de quo iudicari oporteat;
quae omnia idem sunt. <reg>nam</reg> et de eo quaestio est,
quod in controversiam venit, et de eo iudicatur, de
quo quaestio est. <milestone unit="section" n="25" />  <reg>sed</reg> non perpetuo intendimus in
haec animum et cupiditate laudis utcunque acquirendae vel dicendi voluptate evagamur, quando
uberior semper extra causam materia est, quia in
controversia pauca sunt, extra omnia, et hic dicitur
de his, quae accepimus, illic, de quibus volumus. <milestone unit="section" n="26" /> <reg>nec</reg> tam hoc praecipiendum est, ut quaestionem,
continens, iudicationem inveniamus (nam id quidem
facile est), quam ut intueamur semper, aut certe si
digressi fuerimus saltem respiciamus, ne plausum
adfectantibus arma excidant. <milestone unit="section" n="27" />  <reg>theodori</reg> schola, ut
dixi, omnia refert ad <hi rend="italics">capita.</hi> <reg>his</reg> plura intelliguntur: uno modo summa quaestio item ut status, altero
ceterae quae ad summam referuntur, tertio propositio
cum adfirmatione; ut dicimus, <hi rend="italics"><reg>caput</reg> rei est,</hi> apud
Menandrum <foreign lang="greek">kefa/laio/n e)stin.</foreign> <reg>in</reg> universum autem,
quidquid probandum est, erit caput; sed id maius
aut minus.

<pb id="p.536" />
</p>

<p><reg>et</reg> quoniam, quae de his erant a scriptoribus
artium tradita, <milestone unit="section" n="28" />  verbosius etiam quam necesse erat
exposuimus, praeterea, quae partes essent iudicialium
causarum, supra dictum est, proximus liber a prima,
id est exordio incipiet.</p>
</div1>
	</body>
</text>
</TEI.2>
